See kire on Wiktionary
Download JSON data for kire meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kire",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 23 16 10 4 9 5 8",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kirg"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of kirg"
],
"id": "en-kire-et-noun-qFPSuRIP",
"links": [
[
"kirg",
"kirg#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "kire"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ki",
"3": "-re",
"nocat": "y"
},
"expansion": "ki + -re",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ki + -re",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "kire",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧re"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 23 16 10 4 9 5 8",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Who are you thinking about?",
"text": "Kire gondolsz?",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ki"
}
],
"glosses": [
"sublative singular of ki"
],
"id": "en-kire-hu-pron-3wwI1XyZ",
"links": [
[
"ki",
"ki#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"sublative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkirɛ]"
}
],
"word": "kire"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kire",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "きれ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 23 16 10 4 9 5 8",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of きれ"
],
"id": "en-kire-ja-romanization-BcnF6G5C",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"きれ",
"きれ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kire"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵews-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "cyre",
"4": "",
"5": "choice, free will"
},
"expansion": "Old English cyre (“choice, free will”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English cyre (“choice, free will”).",
"forms": [
{
"form": "kīre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "kīre",
"sort": ""
},
"expansion": "kīre",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "kīre"
},
"expansion": "kīre (plural kires)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 23 16 10 4 9 5 8",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Þe wælwillendæ Scyppend let hyre habban hire a3ene cyres 3eweald. — Homilies in MS Bodley"
}
],
"glosses": [
"choice, preference"
],
"id": "en-kire-enm-noun-YmZp1QWE",
"links": [
[
"choice",
"choice"
],
[
"preference",
"preference"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Genesis and Exodus",
"text": "Ghe knew wel ðe faderes kire."
}
],
"glosses": [
"chosen, the elite"
],
"id": "en-kire-enm-noun-upoUMNL7",
"links": [
[
"chosen",
"chosen"
],
[
"elite",
"elite"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Genesis and Exodus",
"text": "Bigamie is unkinde ðing, On engleis tale, twie-wifing; for ai was rigt and kire bi-forn, On man, on wif, til he was boren."
}
],
"glosses": [
"custom; customary"
],
"id": "en-kire-enm-noun-xS9yvz39",
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"customary",
"customary"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Early English Homilies",
"text": "God heo geworhte wlitigum englen gecynde & let hi habben agenne cyre."
}
],
"glosses": [
"free will"
],
"id": "en-kire-enm-noun-MtCeS-c0",
"links": [
[
"free will",
"free will"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Þa heo hæfden..icoren Conan, þa lep mi fader up..& wið-seide þene cure. — Layamon's Brut"
}
],
"glosses": [
"decision, selection"
],
"id": "en-kire-enm-noun-a~91obxH",
"links": [
[
"decision",
"decision"
],
[
"selection",
"selection"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cyre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cure"
}
],
"word": "kire"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵews-",
"Middle English terms inherited from Old English"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kire",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "kirg"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of kirg"
],
"links": [
[
"kirg",
"kirg#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "kire"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵews-",
"Middle English terms inherited from Old English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ki",
"3": "-re",
"nocat": "y"
},
"expansion": "ki + -re",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ki + -re",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "kire",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧re"
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian pronoun forms",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Who are you thinking about?",
"text": "Kire gondolsz?",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ki"
}
],
"glosses": [
"sublative singular of ki"
],
"links": [
[
"ki",
"ki#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"sublative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkirɛ]"
}
],
"word": "kire"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵews-",
"Middle English terms inherited from Old English"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kire",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "きれ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of きれ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"きれ",
"きれ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kire"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵews-",
"Middle English terms inherited from Old English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵews-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "cyre",
"4": "",
"5": "choice, free will"
},
"expansion": "Old English cyre (“choice, free will”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old English cyre (“choice, free will”).",
"forms": [
{
"form": "kīre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "kīre",
"sort": ""
},
"expansion": "kīre",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "kīre"
},
"expansion": "kīre (plural kires)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Þe wælwillendæ Scyppend let hyre habban hire a3ene cyres 3eweald. — Homilies in MS Bodley"
}
],
"glosses": [
"choice, preference"
],
"links": [
[
"choice",
"choice"
],
[
"preference",
"preference"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Genesis and Exodus",
"text": "Ghe knew wel ðe faderes kire."
}
],
"glosses": [
"chosen, the elite"
],
"links": [
[
"chosen",
"chosen"
],
[
"elite",
"elite"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Genesis and Exodus",
"text": "Bigamie is unkinde ðing, On engleis tale, twie-wifing; for ai was rigt and kire bi-forn, On man, on wif, til he was boren."
}
],
"glosses": [
"custom; customary"
],
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"customary",
"customary"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Early English Homilies",
"text": "God heo geworhte wlitigum englen gecynde & let hi habben agenne cyre."
}
],
"glosses": [
"free will"
],
"links": [
[
"free will",
"free will"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Þa heo hæfden..icoren Conan, þa lep mi fader up..& wið-seide þene cure. — Layamon's Brut"
}
],
"glosses": [
"decision, selection"
],
"links": [
[
"decision",
"decision"
],
[
"selection",
"selection"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cyre"
},
{
"word": "cure"
}
],
"word": "kire"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.