See belle on Wiktionary
Download JSON data for belle meaning in All languages combined (22.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "southern belle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "belle dame sans merci"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "belle",
"4": "",
"5": "beautiful"
},
"expansion": "French belle (“beautiful”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bella"
},
"expansion": "Latin bella",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French belle (“beautiful”), from Latin bella.",
"forms": [
{
"form": "belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belle (plural belles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bad belle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "belle assemblée"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "belle dame"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Southern belle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "belle laide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "belle passion"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "belles-lettres"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Appearance",
"orig": "en:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "In her new dress she felt like the belle of the ball."
}
],
"glosses": [
"An attractive woman."
],
"id": "en-belle-en-noun-8~gPezP8",
"translations": [
{
"_dis1": "90 10",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryhažúnja",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыгажу́ня"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "krasúnja",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красу́ня"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krasávica",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краса́вица"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měinǚ",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美女"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měirén",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美人"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kráska"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krasavice"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "beautiful woman",
"word": "belulino"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beautiful woman",
"word": "kaunotar"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beauté"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schönheit"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schöne"
},
{
"_dis1": "90 10",
"alt": "びじん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bijin",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美人"
},
{
"_dis1": "90 10",
"alt": "びじょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bijo",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美女"
},
{
"_dis1": "90 10",
"alt": "べっぴん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "beppin",
"sense": "beautiful woman",
"word": "別嬪"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ubavica",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "убавица"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piękność"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beldade"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávica",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краса́вица"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasótka",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красо́тка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "лепотица"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "љепотица"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "лепојка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "љепојка"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "lepotica"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ljepotica"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "lepojka"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ljepojka"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krásavica"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kráska"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lepotica"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "krasúnja",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красу́ня"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A fellow gay man."
],
"id": "en-belle-en-noun-Jmvfgw4m",
"raw_glosses": [
"(dated) A fellow gay man."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"homophone": "bell"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of bellen"
],
"id": "en-belle-nl-verb-AIWxwzrp",
"links": [
[
"bellen",
"bellen#Dutch"
]
],
"qualifier": "dated or formal",
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of bellen"
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-belle.ogg/Nl-belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Nl-belle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "belle"
},
"expansion": "English: belle",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: belle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Belle"
},
"expansion": "English: Belle",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Belle"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 14 25",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Belle"
},
{
"word": "Bellefontaine"
}
],
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of beau"
],
"id": "en-belle-fr-adj-lBlhk2T6",
"links": [
[
"beau",
"beau#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛl/"
},
{
"homophone": "bel"
},
{
"homophone": "belles"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beau"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blonde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "femme"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gars"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "homme"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Belle au bois dormant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "faire la belle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jouer la belle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "se faire la belle"
}
],
"forms": [
{
"form": "belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "belle f (plural belles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beautiful woman, belle, beauty"
],
"id": "en-belle-fr-noun-mtQ1OM-a",
"links": [
[
"belle",
"belle#English"
],
[
"beauty",
"beauty"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Louisiana French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 9 52",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Appearance",
"orig": "fr:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 4 71",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Female people",
"orig": "fr:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"girlfriend"
],
"id": "en-belle-fr-noun-6pKmEnvz",
"links": [
[
"girlfriend",
"girlfriend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Louisiana) girlfriend"
],
"tags": [
"Louisiana",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛl/"
},
{
"homophone": "bel"
},
{
"homophone": "belles"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 29 29",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of bellen:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first-person singular present"
],
"id": "en-belle-de-verb-rIJOdyjp",
"links": [
[
"bellen",
"bellen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bellen:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of bellen:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first/third-person singular subjunctive I"
],
"id": "en-belle-de-verb-cN3Cnm8E",
"links": [
[
"bellen",
"bellen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bellen:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"singular",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of bellen:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"singular imperative"
],
"id": "en-belle-de-verb-DpSo2978",
"links": [
[
"bellen",
"bellen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bellen:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛlə"
},
{
"audio": "De-belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-belle.ogg/De-belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-belle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"forms": [
{
"form": "plus belle",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "le plus belle",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"10": "le {{{sup2}}}",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "plus belle",
"7": "superlative",
"8": "le plus belle",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "belle (comparative plus belle, superlative le plus belle)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "belle (comparative plus belle, superlative le plus belle)",
"name": "ia-adj"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beautiful"
],
"id": "en-belle-ia-adj-xqFCfXEZ",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bèl‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bello"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of bello"
],
"id": "en-belle-it-adj-6pRd8X6E",
"links": [
[
"bello",
"bello#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛl.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛlle"
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "belle f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bèl‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bella"
}
],
"glosses": [
"plural of bella"
],
"id": "en-belle-it-noun-bblRuB-k",
"links": [
[
"bella",
"bella#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛl.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛlle"
}
],
"word": "belle"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perbellē"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bellus",
"3": "",
"4": "pretty, handsome"
},
"expansion": "bellus (“pretty, handsome”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From bellus (“pretty, handsome”).",
"forms": [
{
"form": "bellē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bellius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bellissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bellē"
},
"expansion": "bellē (comparative bellius, superlative bellissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bellus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bonus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"well, neatly, perfectly"
],
"id": "en-belle-la-adv-hqAK3~Mb",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"neatly",
"neatly"
],
[
"perfectly",
"perfectly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prettily, delightfully"
],
"id": "en-belle-la-adv-nky4wEwl",
"links": [
[
"prettily",
"prettily"
],
[
"delightfully",
"delightfully"
]
]
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bieau"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bieau"
],
"id": "en-belle-nrm-adj-cLlIErhp",
"links": [
[
"bieau",
"bieau#Norman"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "biau"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of biau"
],
"id": "en-belle-nrm-adj-ed~udhNM",
"links": [
[
"biau",
"biau#Norman"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Jer-belle.ogg/Jer-belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Jer-belle.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"word": "belle"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "belle"
},
"expansion": "Middle English: belle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: belle"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bell"
},
"expansion": "Scots: bell",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: bell"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bell"
},
"expansion": "English: bell\n→ Fiji Hindi: belo\n→ Japanese: ベル (beru)\n→ Korean: 벨 (bel)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "English: bell\n→ Fiji Hindi: belo\n→ Japanese: ベル (beru)\n→ Korean: 벨 (bel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bellā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bellā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*bellǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bellǭ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bellā, from Proto-Germanic *bellǭ.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bellena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "belle f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "belle f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bell"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "belle",
"2": "bellan",
"3": "bellan",
"4": "bellan",
"5": "bellan",
"6": "bellena",
"7": "bellan",
"8": "bellum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to ring a bell",
"text": "bellan hringan",
"type": "example"
},
{
"english": "The Devil threw a rock at the bell so it broke into pieces.",
"text": "late 10th century, Ælfric, \"St. Benedict, Abbot\"\nSe dēofol wearp ānne stān tō þǣre bellan þæt hēo eall tōsprang.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bell"
],
"id": "en-belle-ang-noun-9oN0DN7W",
"links": [
[
"bell",
"bell"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbel.le/"
},
{
"ipa": "[ˈbeɫ.ɫe]"
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bellemek"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of bellemek"
],
"id": "en-belle-tr-verb-OIWgUfPW",
"links": [
[
"bellemek",
"bellemek#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"singular present subjunctive of bellen"
],
"links": [
[
"bellen",
"bellen#Dutch"
]
],
"qualifier": "dated or formal",
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular present subjunctive of bellen"
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-belle.ogg/Nl-belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Nl-belle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English endearing terms",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms of address",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English undefined derivations",
"Rhymes:English/ɛl",
"Rhymes:English/ɛl/1 syllable",
"en:Appearance",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "southern belle"
},
{
"word": "belle dame sans merci"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "belle",
"4": "",
"5": "beautiful"
},
"expansion": "French belle (“beautiful”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bella"
},
"expansion": "Latin bella",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French belle (“beautiful”), from Latin bella.",
"forms": [
{
"form": "belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belle (plural belles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bad belle"
},
{
"word": "belle assemblée"
},
{
"word": "belle dame"
},
{
"word": "Southern belle"
},
{
"word": "belle laide"
},
{
"word": "belle passion"
},
{
"word": "belles-lettres"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In her new dress she felt like the belle of the ball."
}
],
"glosses": [
"An attractive woman."
]
},
{
"categories": [
"English dated terms"
],
"glosses": [
"A fellow gay man."
],
"raw_glosses": [
"(dated) A fellow gay man."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
},
{
"homophone": "bell"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-belle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-belle.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pryhažúnja",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыгажу́ня"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "krasúnja",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красу́ня"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krasávica",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краса́вица"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měinǚ",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美女"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měirén",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kráska"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krasavice"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "beautiful woman",
"word": "belulino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beautiful woman",
"word": "kaunotar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beauté"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schönheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schöne"
},
{
"alt": "びじん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bijin",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美人"
},
{
"alt": "びじょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bijo",
"sense": "beautiful woman",
"word": "美女"
},
{
"alt": "べっぴん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "beppin",
"sense": "beautiful woman",
"word": "別嬪"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ubavica",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "убавица"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piękność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beldade"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávica",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краса́вица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasótka",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красо́тка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "лепотица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "љепотица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "лепојка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "љепојка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "lepotica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ljepotica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "lepojka"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ljepojka"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krásavica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kráska"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lepotica"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "krasúnja",
"sense": "beautiful woman",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красу́ня"
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjective forms",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"fr:Appearance",
"fr:Female people"
],
"derived": [
{
"word": "Belle"
},
{
"word": "Bellefontaine"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "belle"
},
"expansion": "English: belle",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: belle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Belle"
},
"expansion": "English: Belle",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Belle"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beau"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of beau"
],
"links": [
[
"beau",
"beau#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛl/"
},
{
"homophone": "bel"
},
{
"homophone": "belles"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjective forms",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"fr:Appearance",
"fr:Female people"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "beau"
},
{
"word": "blonde"
},
{
"word": "femme"
},
{
"word": "gars"
},
{
"word": "homme"
}
],
"derived": [
{
"word": "Belle au bois dormant"
},
{
"word": "faire la belle"
},
{
"word": "jouer la belle"
},
{
"word": "se faire la belle"
}
],
"forms": [
{
"form": "belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "belle f (plural belles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beautiful woman, belle, beauty"
],
"links": [
[
"belle",
"belle#English"
],
[
"beauty",
"beauty"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Louisiana French"
],
"glosses": [
"girlfriend"
],
"links": [
[
"girlfriend",
"girlfriend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Louisiana) girlfriend"
],
"tags": [
"Louisiana",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛl/"
},
{
"homophone": "bel"
},
{
"homophone": "belles"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-belle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-belle.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with audio links",
"German verb forms",
"Rhymes:German/ɛlə",
"Rhymes:German/ɛlə/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of bellen:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first-person singular present"
],
"links": [
[
"bellen",
"bellen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bellen:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of bellen:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"first/third-person singular subjunctive I"
],
"links": [
[
"bellen",
"bellen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bellen:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"singular",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bellen"
}
],
"glosses": [
"inflection of bellen:\n## first-person singular present\n## first/third-person singular subjunctive I\n## singular imperative",
"singular imperative"
],
"links": [
[
"bellen",
"bellen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of bellen:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɛlə"
},
{
"audio": "De-belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-belle.ogg/De-belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/De-belle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belle"
}
{
"forms": [
{
"form": "plus belle",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "le plus belle",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"10": "le {{{sup2}}}",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "plus belle",
"7": "superlative",
"8": "le plus belle",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "belle (comparative plus belle, superlative le plus belle)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "belle (comparative plus belle, superlative le plus belle)",
"name": "ia-adj"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua adjectives",
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas"
],
"glosses": [
"beautiful"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɛlle",
"Rhymes:Italian/ɛlle/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bèl‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bello"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of bello"
],
"links": [
[
"bello",
"bello#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛl.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛlle"
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɛlle",
"Rhymes:Italian/ɛlle/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "belle f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bèl‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bella"
}
],
"glosses": [
"plural of bella"
],
"links": [
[
"bella",
"bella#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛl.le/"
},
{
"rhymes": "-ɛlle"
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "perbellē"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bellus",
"3": "",
"4": "pretty, handsome"
},
"expansion": "bellus (“pretty, handsome”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From bellus (“pretty, handsome”).",
"forms": [
{
"form": "bellē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bellius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bellissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bellē"
},
"expansion": "bellē (comparative bellius, superlative bellissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bellus"
},
{
"word": "bonus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"well, neatly, perfectly"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"neatly",
"neatly"
],
[
"perfectly",
"perfectly"
]
]
},
{
"glosses": [
"prettily, delightfully"
],
"links": [
[
"prettily",
"prettily"
],
[
"delightfully",
"delightfully"
]
]
}
],
"word": "belle"
}
{
"categories": [
"Norman adjective forms",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman non-lemma forms",
"Norman terms with audio links"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bieau"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bieau"
],
"links": [
[
"bieau",
"bieau#Norman"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "biau"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of biau"
],
"links": [
[
"biau",
"biau#Norman"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Jer-belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Jer-belle.ogg/Jer-belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Jer-belle.ogg",
"tags": [
"Jersey"
],
"text": "Audio (Jersey)"
}
],
"word": "belle"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "belle"
},
"expansion": "Middle English: belle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: belle"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "bell"
},
"expansion": "Scots: bell",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: bell"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bell"
},
"expansion": "English: bell\n→ Fiji Hindi: belo\n→ Japanese: ベル (beru)\n→ Korean: 벨 (bel)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "English: bell\n→ Fiji Hindi: belo\n→ Japanese: ベル (beru)\n→ Korean: 벨 (bel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bellā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bellā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*bellǭ"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bellǭ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bellā, from Proto-Germanic *bellǭ.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bellena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bellan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bellum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "belle f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "belle f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bell"
},
"name": "ang-decl-noun-n-f"
},
{
"args": {
"1": "belle",
"2": "bellan",
"3": "bellan",
"4": "bellan",
"5": "bellan",
"6": "bellena",
"7": "bellan",
"8": "bellum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine n-stem nouns",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to ring a bell",
"text": "bellan hringan",
"type": "example"
},
{
"english": "The Devil threw a rock at the bell so it broke into pieces.",
"text": "late 10th century, Ælfric, \"St. Benedict, Abbot\"\nSe dēofol wearp ānne stān tō þǣre bellan þæt hēo eall tōsprang.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bell"
],
"links": [
[
"bell",
"bell"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbel.le/"
},
{
"ipa": "[ˈbeɫ.ɫe]"
}
],
"word": "belle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun"
},
"expansion": "belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "bellemek"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of bellemek"
],
"links": [
[
"bellemek",
"bellemek#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "belle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.