See Schönheit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Schönheit meaning in German (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "schön",
"3": "-heit",
"t1": "beautiful",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "schön (“beautiful”) + -heit (“-ness”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From schön (“beautiful”) + -heit (“-ness”).",
"forms": [
{
"form": "Schönheit",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Schönheit f (genitive Schönheit, plural Schönheiten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -heit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Badeschönheit"
},
{
"word": "Berufsschönheit"
},
{
"word": "Büroschönheit"
},
{
"word": "Dorfschönheit"
},
{
"word": "Felsenschönheit"
},
{
"word": "Fernsehschönheit"
},
{
"word": "Filmschönheit"
},
{
"word": "Formschönheit"
},
{
"word": "Gesellschaftsschönheit"
},
{
"word": "Kinoschönheit"
},
{
"word": "Landschönheit"
},
{
"word": "Model-Schönheit"
},
{
"word": "Modelschönheit"
},
{
"word": "Naturschönheit"
},
{
"word": "Reklameschönheit"
},
{
"word": "Schönheitengalerie"
},
{
"word": "schönheitlich"
},
{
"word": "Schönheits-Champion"
},
{
"word": "Schönheits-Championat"
},
{
"word": "Schönheits-Chirurg"
},
{
"word": "Schönheits-Experiment"
},
{
"word": "Schönheits-Geheimnis"
},
{
"word": "Schönheits-OP"
},
{
"word": "Schönheits-Wettkampf"
},
{
"word": "Schönheits-Zauber"
},
{
"word": "Schönheitsabend"
},
{
"word": "Schönheitsalbum"
},
{
"word": "Schönheitsanforderung"
},
{
"word": "Schönheitsangebot"
},
{
"word": "Schönheitsartikel"
},
{
"word": "Schönheitsattribut"
},
{
"word": "Schönheitsbach"
},
{
"word": "Schönheitsbachtal"
},
{
"word": "Schönheitsbegriff"
},
{
"word": "Schönheitsbehandlung"
},
{
"word": "Schönheitsberater"
},
{
"word": "schönheitsbewusst"
},
{
"word": "schönheitsbewußt"
},
{
"word": "Schönheitsblog"
},
{
"word": "Schönheitsblogger"
},
{
"word": "Schönheitsbranche"
},
{
"word": "Schönheitsbuch"
},
{
"word": "Schönheitscenter"
},
{
"word": "Schönheitscentrum"
},
{
"word": "Schönheitschampion"
},
{
"word": "Schönheitschampionat"
},
{
"word": "Schönheitschirurg"
},
{
"word": "Schönheitschirurgie"
},
{
"word": "schönheitschirurgisch"
},
{
"word": "Schönheitscreme"
},
{
"word": "Schönheitsempfinden"
},
{
"word": "Schönheitsengel"
},
{
"word": "Schönheitsexperiment"
},
{
"word": "Schönheitsfall"
},
{
"word": "Schönheitsfalle"
},
{
"word": "Schönheitsfarm"
},
{
"word": "Schönheitsfehler"
},
{
"word": "Schönheitsfleck"
},
{
"word": "Schönheitsfleckchen"
},
{
"word": "Schönheitsflecknunatak"
},
{
"word": "Schönheitsgalerie"
},
{
"word": "Schönheitsgarantie"
},
{
"word": "Schönheitsgedicht"
},
{
"word": "Schönheitsgedusel"
},
{
"word": "Schönheitsgefilde"
},
{
"word": "Schönheitsgeheimnis"
},
{
"word": "Schönheitsgesicht"
},
{
"word": "Schönheitsgesichtspunkt"
},
{
"word": "Schönheitsgewicht"
},
{
"word": "Schönheitsgott"
},
{
"word": "Schönheitsgöttin"
},
{
"word": "Schönheitsgrund"
},
{
"word": "Schönheitshandel"
},
{
"word": "Schönheitshandeln"
},
{
"word": "Schönheitshändler"
},
{
"word": "Schönheitshof"
},
{
"word": "Schönheitsideal"
},
{
"word": "Schönheitsikone"
},
{
"word": "Schönheitsimperium"
},
{
"word": "Schönheitsindustrie"
},
{
"word": "Schönheitsinstitut"
},
{
"word": "Schönheitskampagne"
},
{
"word": "Schönheitsklinik"
},
{
"word": "Schönheitskönig"
},
{
"word": "Schönheitskönigin"
},
{
"word": "Schönheitskonkurrenz"
},
{
"word": "Schönheitskonzept"
},
{
"word": "Schönheitskorrektur"
},
{
"word": "Schönheitskrem"
},
{
"word": "Schönheitskult"
},
{
"word": "Schönheitskunst"
},
{
"word": "Schönheitskünstler"
},
{
"word": "Schönheitskur"
},
{
"word": "Schönheitsliebe"
},
{
"word": "Schönheitslinie"
},
{
"word": "Schönheitsliste"
},
{
"word": "Schönheitsmagazin"
},
{
"word": "Schönheitsmakel"
},
{
"word": "Schönheitsmal"
},
{
"word": "Schönheitsmaschine"
},
{
"word": "Schönheitsmedikament"
},
{
"word": "Schönheitsmedizin"
},
{
"word": "Schönheitsmeister"
},
{
"word": "Schönheitsmeisterei"
},
{
"word": "Schönheitsmerkmal"
},
{
"word": "Schönheitsmittel"
},
{
"word": "Schönheitsmixtur"
},
{
"word": "Schönheitsmorgen"
},
{
"word": "Schönheitsmotiv"
},
{
"word": "Schönheitsmotivik"
},
{
"word": "Schönheitsmythe"
},
{
"word": "Schönheitsmythos"
},
{
"word": "Schönheitsneuigkeiten"
},
{
"word": "Schönheitsnorm"
},
{
"word": "Schönheitsöl"
},
{
"word": "Schönheitsoperation"
},
{
"word": "Schönheitspalast"
},
{
"word": "Schönheitspflaster"
},
{
"word": "Schönheitspflästerchen"
},
{
"word": "Schönheitspflege"
},
{
"word": "Schönheitspflegeeinrichtung"
},
{
"word": "Schönheitspfleger"
},
{
"word": "Schönheitspflegeserie"
},
{
"word": "Schönheitspraxis"
},
{
"word": "Schönheitspreis"
},
{
"word": "Schönheitsprinzip"
},
{
"word": "Schönheitsprodukt"
},
{
"word": "Schönheitsprophet"
},
{
"word": "Schönheitsratgeber"
},
{
"word": "Schönheitsreparatur"
},
{
"word": "Schönheitsrost"
},
{
"word": "Schönheitssalbe"
},
{
"word": "Schönheitssalon"
},
{
"word": "Schönheitsschlaf"
},
{
"word": "Schönheitsschule"
},
{
"word": "Schönheitssehnsucht"
},
{
"word": "Schönheitssinn"
},
{
"word": "Schönheitssog"
},
{
"word": "Schönheitsspezialist"
},
{
"word": "Schönheitsspur"
},
{
"word": "Schönheitsstandard"
},
{
"word": "Schönheitstanz"
},
{
"word": "Schönheitstänzer"
},
{
"word": "Schönheitstänzerin"
},
{
"word": "Schönheitstherapeut"
},
{
"word": "Schönheitstherapie"
},
{
"word": "Schönheitstick"
},
{
"word": "Schönheitstipp"
},
{
"word": "Schönheitstitel"
},
{
"word": "schönheitstrunken"
},
{
"word": "Schönheitstrunkenheit"
},
{
"word": "Schönheitsverständnis"
},
{
"word": "Schönheitsvorbild"
},
{
"word": "Schönheitsvorstellung"
},
{
"word": "Schönheitswahn"
},
{
"word": "Schönheitswert"
},
{
"word": "Schönheitswettbewerb"
},
{
"word": "Schönheitswettkampf"
},
{
"word": "Schönheitswettstreit"
},
{
"word": "Schönheitswunder"
},
{
"word": "Schönheitszauber"
},
{
"word": "Schönheitszeichen"
},
{
"word": "Schönheitszeitschrift"
},
{
"word": "Schönheitszentrum"
},
{
"word": "Schönheitszucht"
},
{
"word": "Schönheitszüchter"
},
{
"word": "Schönheitszutat"
},
{
"word": "Schönheitszweck"
},
{
"word": "Südstaaten-Schönheit"
},
{
"word": "Südstaatenschönheit"
},
{
"word": "Tages-Schönheitsfarm"
},
{
"word": "Tagesschönheitsfarm"
},
{
"word": "Tang-Schönheit"
},
{
"word": "Taubenschönheit"
},
{
"word": "TV-Schönheit"
},
{
"word": "YouTube-Schönheit"
}
],
"glosses": [
"beauty, beautifulness"
],
"id": "en-Schönheit-de-noun-jlAIPQ0n",
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"beautifulness",
"beautifulness"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃøːn.haɪ̯t/"
},
{
"ipa": "[ˈʃøːn.haɪ̯t]"
},
{
"ipa": "[ˈʃøː.naɪ̯t]"
},
{
"audio": "De-Schönheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Sch%C3%B6nheit.ogg/De-Sch%C3%B6nheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-Sch%C3%B6nheit.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Schönheit"
}
{
"derived": [
{
"word": "Badeschönheit"
},
{
"word": "Berufsschönheit"
},
{
"word": "Büroschönheit"
},
{
"word": "Dorfschönheit"
},
{
"word": "Felsenschönheit"
},
{
"word": "Fernsehschönheit"
},
{
"word": "Filmschönheit"
},
{
"word": "Formschönheit"
},
{
"word": "Gesellschaftsschönheit"
},
{
"word": "Kinoschönheit"
},
{
"word": "Landschönheit"
},
{
"word": "Model-Schönheit"
},
{
"word": "Modelschönheit"
},
{
"word": "Naturschönheit"
},
{
"word": "Reklameschönheit"
},
{
"word": "Schönheitengalerie"
},
{
"word": "schönheitlich"
},
{
"word": "Schönheits-Champion"
},
{
"word": "Schönheits-Championat"
},
{
"word": "Schönheits-Chirurg"
},
{
"word": "Schönheits-Experiment"
},
{
"word": "Schönheits-Geheimnis"
},
{
"word": "Schönheits-OP"
},
{
"word": "Schönheits-Wettkampf"
},
{
"word": "Schönheits-Zauber"
},
{
"word": "Schönheitsabend"
},
{
"word": "Schönheitsalbum"
},
{
"word": "Schönheitsanforderung"
},
{
"word": "Schönheitsangebot"
},
{
"word": "Schönheitsartikel"
},
{
"word": "Schönheitsattribut"
},
{
"word": "Schönheitsbach"
},
{
"word": "Schönheitsbachtal"
},
{
"word": "Schönheitsbegriff"
},
{
"word": "Schönheitsbehandlung"
},
{
"word": "Schönheitsberater"
},
{
"word": "schönheitsbewusst"
},
{
"word": "schönheitsbewußt"
},
{
"word": "Schönheitsblog"
},
{
"word": "Schönheitsblogger"
},
{
"word": "Schönheitsbranche"
},
{
"word": "Schönheitsbuch"
},
{
"word": "Schönheitscenter"
},
{
"word": "Schönheitscentrum"
},
{
"word": "Schönheitschampion"
},
{
"word": "Schönheitschampionat"
},
{
"word": "Schönheitschirurg"
},
{
"word": "Schönheitschirurgie"
},
{
"word": "schönheitschirurgisch"
},
{
"word": "Schönheitscreme"
},
{
"word": "Schönheitsempfinden"
},
{
"word": "Schönheitsengel"
},
{
"word": "Schönheitsexperiment"
},
{
"word": "Schönheitsfall"
},
{
"word": "Schönheitsfalle"
},
{
"word": "Schönheitsfarm"
},
{
"word": "Schönheitsfehler"
},
{
"word": "Schönheitsfleck"
},
{
"word": "Schönheitsfleckchen"
},
{
"word": "Schönheitsflecknunatak"
},
{
"word": "Schönheitsgalerie"
},
{
"word": "Schönheitsgarantie"
},
{
"word": "Schönheitsgedicht"
},
{
"word": "Schönheitsgedusel"
},
{
"word": "Schönheitsgefilde"
},
{
"word": "Schönheitsgeheimnis"
},
{
"word": "Schönheitsgesicht"
},
{
"word": "Schönheitsgesichtspunkt"
},
{
"word": "Schönheitsgewicht"
},
{
"word": "Schönheitsgott"
},
{
"word": "Schönheitsgöttin"
},
{
"word": "Schönheitsgrund"
},
{
"word": "Schönheitshandel"
},
{
"word": "Schönheitshandeln"
},
{
"word": "Schönheitshändler"
},
{
"word": "Schönheitshof"
},
{
"word": "Schönheitsideal"
},
{
"word": "Schönheitsikone"
},
{
"word": "Schönheitsimperium"
},
{
"word": "Schönheitsindustrie"
},
{
"word": "Schönheitsinstitut"
},
{
"word": "Schönheitskampagne"
},
{
"word": "Schönheitsklinik"
},
{
"word": "Schönheitskönig"
},
{
"word": "Schönheitskönigin"
},
{
"word": "Schönheitskonkurrenz"
},
{
"word": "Schönheitskonzept"
},
{
"word": "Schönheitskorrektur"
},
{
"word": "Schönheitskrem"
},
{
"word": "Schönheitskult"
},
{
"word": "Schönheitskunst"
},
{
"word": "Schönheitskünstler"
},
{
"word": "Schönheitskur"
},
{
"word": "Schönheitsliebe"
},
{
"word": "Schönheitslinie"
},
{
"word": "Schönheitsliste"
},
{
"word": "Schönheitsmagazin"
},
{
"word": "Schönheitsmakel"
},
{
"word": "Schönheitsmal"
},
{
"word": "Schönheitsmaschine"
},
{
"word": "Schönheitsmedikament"
},
{
"word": "Schönheitsmedizin"
},
{
"word": "Schönheitsmeister"
},
{
"word": "Schönheitsmeisterei"
},
{
"word": "Schönheitsmerkmal"
},
{
"word": "Schönheitsmittel"
},
{
"word": "Schönheitsmixtur"
},
{
"word": "Schönheitsmorgen"
},
{
"word": "Schönheitsmotiv"
},
{
"word": "Schönheitsmotivik"
},
{
"word": "Schönheitsmythe"
},
{
"word": "Schönheitsmythos"
},
{
"word": "Schönheitsneuigkeiten"
},
{
"word": "Schönheitsnorm"
},
{
"word": "Schönheitsöl"
},
{
"word": "Schönheitsoperation"
},
{
"word": "Schönheitspalast"
},
{
"word": "Schönheitspflaster"
},
{
"word": "Schönheitspflästerchen"
},
{
"word": "Schönheitspflege"
},
{
"word": "Schönheitspflegeeinrichtung"
},
{
"word": "Schönheitspfleger"
},
{
"word": "Schönheitspflegeserie"
},
{
"word": "Schönheitspraxis"
},
{
"word": "Schönheitspreis"
},
{
"word": "Schönheitsprinzip"
},
{
"word": "Schönheitsprodukt"
},
{
"word": "Schönheitsprophet"
},
{
"word": "Schönheitsratgeber"
},
{
"word": "Schönheitsreparatur"
},
{
"word": "Schönheitsrost"
},
{
"word": "Schönheitssalbe"
},
{
"word": "Schönheitssalon"
},
{
"word": "Schönheitsschlaf"
},
{
"word": "Schönheitsschule"
},
{
"word": "Schönheitssehnsucht"
},
{
"word": "Schönheitssinn"
},
{
"word": "Schönheitssog"
},
{
"word": "Schönheitsspezialist"
},
{
"word": "Schönheitsspur"
},
{
"word": "Schönheitsstandard"
},
{
"word": "Schönheitstanz"
},
{
"word": "Schönheitstänzer"
},
{
"word": "Schönheitstänzerin"
},
{
"word": "Schönheitstherapeut"
},
{
"word": "Schönheitstherapie"
},
{
"word": "Schönheitstick"
},
{
"word": "Schönheitstipp"
},
{
"word": "Schönheitstitel"
},
{
"word": "schönheitstrunken"
},
{
"word": "Schönheitstrunkenheit"
},
{
"word": "Schönheitsverständnis"
},
{
"word": "Schönheitsvorbild"
},
{
"word": "Schönheitsvorstellung"
},
{
"word": "Schönheitswahn"
},
{
"word": "Schönheitswert"
},
{
"word": "Schönheitswettbewerb"
},
{
"word": "Schönheitswettkampf"
},
{
"word": "Schönheitswettstreit"
},
{
"word": "Schönheitswunder"
},
{
"word": "Schönheitszauber"
},
{
"word": "Schönheitszeichen"
},
{
"word": "Schönheitszeitschrift"
},
{
"word": "Schönheitszentrum"
},
{
"word": "Schönheitszucht"
},
{
"word": "Schönheitszüchter"
},
{
"word": "Schönheitszutat"
},
{
"word": "Schönheitszweck"
},
{
"word": "Südstaaten-Schönheit"
},
{
"word": "Südstaatenschönheit"
},
{
"word": "Tages-Schönheitsfarm"
},
{
"word": "Tagesschönheitsfarm"
},
{
"word": "Tang-Schönheit"
},
{
"word": "Taubenschönheit"
},
{
"word": "TV-Schönheit"
},
{
"word": "YouTube-Schönheit"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "schön",
"3": "-heit",
"t1": "beautiful",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "schön (“beautiful”) + -heit (“-ness”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From schön (“beautiful”) + -heit (“-ness”).",
"forms": [
{
"form": "Schönheit",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Schönheit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Schönheiten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Schönheit f (genitive Schönheit, plural Schönheiten)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms suffixed with -heit",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"glosses": [
"beauty, beautifulness"
],
"links": [
[
"beauty",
"beauty"
],
[
"beautifulness",
"beautifulness"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃøːn.haɪ̯t/"
},
{
"ipa": "[ˈʃøːn.haɪ̯t]"
},
{
"ipa": "[ˈʃøː.naɪ̯t]"
},
{
"audio": "De-Schönheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Sch%C3%B6nheit.ogg/De-Sch%C3%B6nheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/De-Sch%C3%B6nheit.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Schönheit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.