See Belle on Wiktionary
Download JSON data for Belle meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "belle",
"4": "",
"5": "Beauty, Beautiful"
},
"expansion": "French belle (“Beauty, Beautiful”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bella"
},
"expansion": "Latin bella",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French belle (“Beauty, Beautiful”), from Latin bella.",
"forms": [
{
"form": "Belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Belle (plural Belles)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"name": "English diminutives of female given names",
"parents": [
"Diminutives of female given names",
"Female given names",
"Given names",
"Diminutive nouns",
"Names",
"Nouns",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Lemmas",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "male given name",
"word": "Beau"
}
],
"derived": [
{
"word": "Belinda"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Jen Kim, Love and…: Bad Boys, “The One” & Other Fun Ways to Sabotage Your Relationship, Skyhorse Publishing",
"text": "All the miniature Cinderellas, Belles, and Ariels who fill the streets every Halloween are essentially paying homage to characters that will slowly and inevitably chip away at their sense of worth in years to come.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French"
],
"id": "en-Belle-en-name-BkX9-H03",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Berre",
"sense": "female given name",
"word": "ベォレ"
}
]
}
],
"word": "Belle"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Diminutive of Isabelle and Annabelle.",
"forms": [
{
"form": "Belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Belle (plural Belles)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"name": "English diminutives of female given names",
"parents": [
"Diminutives of female given names",
"Female given names",
"Given names",
"Diminutive nouns",
"Names",
"Nouns",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Lemmas",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A female given name from English."
],
"id": "en-Belle-en-name-2onTjvcs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Belle de Boskoop"
},
{
"word": "Belle Isle cress"
}
]
}
],
"word": "Belle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Belle"
},
"expansion": "English Belle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fr",
"3": "belle",
"4": "",
"5": "Beauty, Beautiful"
},
"expansion": "French belle (“Beauty, Beautiful”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "bella"
},
"expansion": "Latin bella",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Belle, from French belle (“Beauty, Beautiful”), from Latin bella. Partly, after the Belle character of Disney's Beauty and the Beast.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Cebuano female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Cebuano given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from English [in turn from French, in turn from Latin]",
"a female given name from English"
],
"id": "en-Belle-ceb-name-SaPB6x4~",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a female given name from English [in turn from French, in turn from Latin]"
],
"wikipedia": [
"Beauty and the Beast (1991 film)",
"Belle (Disney)"
]
}
],
"word": "Belle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Isabella"
},
"expansion": "Isabella",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "belle"
},
"expansion": "belle",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Functioning as a shortening of names like Isabella, etc. Likely influenced by French belle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Belle f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bel‧le"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Belle-nl-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.lə/"
},
{
"audio": "Nl-Belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-Belle.ogg/Nl-Belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Nl-Belle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Belle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Belle"
},
"expansion": "English Belle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fr",
"3": "belle",
"4": "",
"5": "Beauty, Beautiful"
},
"expansion": "French belle (“Beauty, Beautiful”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "bella"
},
"expansion": "Latin bella",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Belle, from French belle (“Beauty, Beautiful”), from Latin bella. Partly, after the Belle character of Disney's Beauty and the Beast.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Belle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano female given names",
"Cebuano female given names from English",
"Cebuano female given names from French",
"Cebuano female given names from Latin",
"Cebuano given names",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from French",
"Cebuano terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"a female given name from English [in turn from French, in turn from Latin]",
"a female given name from English"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a female given name from English [in turn from French, in turn from Latin]"
],
"wikipedia": [
"Beauty and the Beast (1991 film)",
"Belle (Disney)"
]
}
],
"word": "Belle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Isabella"
},
"expansion": "Isabella",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "belle"
},
"expansion": "belle",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Functioning as a shortening of names like Isabella, etc. Likely influenced by French belle.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Belle f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bel‧le"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch female given names",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch given names",
"Dutch lemmas",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.lə/"
},
{
"audio": "Nl-Belle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-Belle.ogg/Nl-Belle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Nl-Belle.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Belle"
}
{
"categories": [
"English diminutives of female given names",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "male given name",
"word": "Beau"
}
],
"derived": [
{
"word": "Belinda"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "belle",
"4": "",
"5": "Beauty, Beautiful"
},
"expansion": "French belle (“Beauty, Beautiful”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "bella"
},
"expansion": "Latin bella",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French belle (“Beauty, Beautiful”), from Latin bella.",
"forms": [
{
"form": "Belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Belle (plural Belles)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from French",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Jen Kim, Love and…: Bad Boys, “The One” & Other Fun Ways to Sabotage Your Relationship, Skyhorse Publishing",
"text": "All the miniature Cinderellas, Belles, and Ariels who fill the streets every Halloween are essentially paying homage to characters that will slowly and inevitably chip away at their sense of worth in years to come.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from French"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Berre",
"sense": "female given name",
"word": "ベォレ"
}
],
"word": "Belle"
}
{
"categories": [
"English diminutives of female given names",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Diminutive of Isabelle and Annabelle.",
"forms": [
{
"form": "Belles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Belle (plural Belles)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Belle de Boskoop"
},
{
"word": "Belle Isle cress"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from English",
"English given names"
],
"glosses": [
"A female given name from English."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Belle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.