See brenna on Wiktionary
Download JSON data for brenna meaning in All languages combined (81.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "merenda" }, "expansion": "Latin merenda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "an", "2": "berienda" }, "expansion": "berienda", "name": "m" }, { "args": { "1": "an", "2": "*berenda" }, "expansion": "*berenda", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin merenda, through berienda or *berenda.", "forms": [ { "form": "brennas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": [ "bren‧na" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Belsetán Aragonese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "afternoon snack" ], "id": "en-brenna-an-noun-ECaiw56G", "raw_glosses": [ "(Belsetán) afternoon snack" ], "synonyms": [ { "alt": "Cheso, Tensino", "word": "berienda" }, { "alt": "Chistabín, Lanuza, Sobrarbe", "word": "brienda" }, { "english": "other dialects", "word": "brenda" }, { "alt": "Chistabín, Ribagorçan", "word": "brena" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɾenna/" }, { "rhymes": "-enna" } ], "word": "brenna" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "åbrenna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ausbrenna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "derbrenna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "verbrenna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bar", "2": "goh", "3": "brennen" }, "expansion": "Old High German brennen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bar", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bar", "2": "goh", "3": "brinnan" }, "expansion": "Old High German brinnan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bar", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "branden" }, "expansion": "Dutch branden", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic brenna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "brinna" }, "expansion": "Swedish brinna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "burn" }, "expansion": "English burn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A merger of Old High German brennen (from Proto-Germanic *brannijaną), and Old High German brinnan (from Proto-Germanic *brinnaną). Cognates include Dutch branden, Icelandic brenna, Swedish brinna, English burn.", "forms": [ { "form": "brennt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bar-conj\n\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "brennst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennadst", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "brennt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennat", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "brennan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "brennadn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "subjunctive" ] }, { "form": "brennts", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "brennats", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "subjunctive" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "brennts", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "brennt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pp": "brennt" }, "expansion": "brenna (past participle brennt)", "name": "bar-verb" } ], "hyphenation": [ "bren‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-pl": "brennts", "imp-sg": "brenn", "part-past": "brennt", "pres-pl": "brennan", "pres-pl2": "brennts", "pres-sg1": "brenn", "pres-sg2": "brennst", "pres-sg3": "brennt", "subj-pl": "brennadn", "subj-pl2": "brennats", "subj-sg": "brennat", "subj-sg2": "brennadst" }, "name": "bar-conj" } ], "lang": "Bavarian", "lang_code": "bar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 1 14 2 2 1 5 22 1 7 25", "kind": "other", "name": "Bavarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 1 14 3 3 2 5 25 1 6 21", "kind": "other", "name": "Bavarian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to burn; to be on fire" ], "id": "en-brenna-bar-verb--F9rkemp", "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn; to be on fire" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be lit, to be on (of a light or lamp)" ], "id": "en-brenna-bar-verb-wmbPzbXr", "raw_glosses": [ "(intransitive) to be lit, to be on (of a light or lamp)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 1 14 2 2 1 5 22 1 7 25", "kind": "other", "name": "Bavarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 1 14 3 3 2 5 25 1 6 21", "kind": "other", "name": "Bavarian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to burn oneself, to suffer a burning" ], "id": "en-brenna-bar-verb-77ya2orW", "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to burn oneself, to suffer a burning" ], "synonyms": [ { "word": "verbrenna" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to irritate; to induce pain or another painful sensation; to bite; to sting" ], "id": "en-brenna-bar-verb-T7dq1nK7", "links": [ [ "irritate", "irritate" ], [ "bite", "bite" ], [ "sting", "sting" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to irritate; to induce pain or another painful sensation; to bite; to sting" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to smart; to sting (a sore or wound)" ], "id": "en-brenna-bar-verb-tG0Ktm2G", "links": [ [ "smart", "smart" ], [ "sting", "sting" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to smart; to sting (a sore or wound)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to fire; to bake; to kiln (tiles and pottery)" ], "id": "en-brenna-bar-verb-QBjASmoP", "links": [ [ "fire", "fire" ], [ "bake", "bake" ], [ "kiln", "kiln" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fire; to bake; to kiln (tiles and pottery)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to distil (alcoholic beverages such as schnapps)" ], "id": "en-brenna-bar-verb-VdjvQAMT", "links": [ [ "distil", "distil" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to distil (alcoholic beverages such as schnapps)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "bar", "name": "Computing", "orig": "bar:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 1 14 2 2 1 5 22 1 7 25", "kind": "other", "name": "Bavarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 1 14 3 3 2 5 25 1 6 21", "kind": "other", "name": "Bavarian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to burn; to archive data on a storage medium (such as CDs, DVDs, etc.)" ], "id": "en-brenna-bar-verb-xTv4mkmP", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "burn", "burn" ], [ "archive", "archive" ], [ "storage", "storage" ], [ "medium", "medium" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to burn; to archive data on a storage medium (such as CDs, DVDs, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to emit heat" ], "id": "en-brenna-bar-verb-vhNFGycv", "links": [ [ "emit", "emit" ], [ "heat", "heat" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to emit heat" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to miscalculate, to misjudge" ], "id": "en-brenna-bar-verb-26q1Il-0", "links": [ [ "miscalculate", "miscalculate" ], [ "misjudge", "misjudge" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to miscalculate, to misjudge" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 1 14 2 2 1 5 22 1 7 25", "kind": "other", "name": "Bavarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 1 14 3 3 2 5 25 1 6 21", "kind": "other", "name": "Bavarian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fork out, to shell out" ], "id": "en-brenna-bar-verb-B-967bTc", "links": [ [ "fork out", "fork out" ], [ "shell out", "shell out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to fork out, to shell out" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈb̥renɐ/" }, { "ipa": "[ˈb̥re̞nɐ]" } ], "word": "brenna" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brennur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-noun-f1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "brenna f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu", "3": "brennur" }, "expansion": "brenna f (genitive singular brennu, plural brennur)", "name": "fo-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn" }, "name": "fo-decl-noun-f1" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fire" ], "id": "en-brenna-fo-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "conflagration" ], "id": "en-brenna-fo-noun-~1iDURRB", "links": [ [ "conflagration", "conflagration" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɾɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "brinna" }, "expansion": "Old Norse brinna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brinna, from Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brunnið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-48", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "branst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "brenn!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "brennið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "brunnu", "11": "supine", "12": "brunnið", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "brann", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brann, third person plural past indicative brunnu, supine brunnið)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brann", "2": "brunnu", "3": "brunnið" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brann, third person plural past indicative brunnu, supine brunnið)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "e", "3": "n", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fo-conj-48" }, { "args": { "group": "-48", "imp.p": "brennið", "imp.s": "brenn", "inf": "brenna", "p.1s": "brenni", "p.2s": "brennur", "p.3s": "brennur", "p.p": "brenna", "pp": "brunnin", "pp.decl": "a34", "prp": "brennandi", "ps.1s": "brann", "ps.2s": "branst", "ps.3s": "brann", "ps.p": "brunnu", "sup": "brunnið" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 8 0 6 0 0 0 1 8 0 2 6 0 0 11 11 0 1 8 9 0 1 5 0 0 0 6 0 11 0 0", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 50 50", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 49 49", "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "brunnin" } ], "glosses": [ "to burn" ], "id": "en-brenna-fo-verb-rR54mkCl", "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɾɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.", "forms": [ { "form": "brendi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brent", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-8", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brent", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brendur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "brendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "brenna!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "brennið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "brendu", "11": "supine", "12": "brent", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "brendi", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brendi, third person plural past indicative brendu, supine brent)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "brendu", "3": "brent" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brendi, third person plural past indicative brendu, supine brent)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bre", "2": "n" }, "name": "fo-conj-8" }, { "args": { "group": "-8", "imp.p": "brennið", "imp.s": "brenna", "inf": "brenna", "p.1s": "brenni", "p.2s": "brennir", "p.3s": "brennir", "p.p": "brenna", "pp": "brendur", "pp.decl": "a7", "prp": "brennandi", "ps.1s": "brendi", "ps.2s": "brendi", "ps.3s": "brendi", "ps.p": "brendu", "sup": "brent" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 8 0 6 0 0 0 1 8 0 2 6 0 0 11 11 0 1 8 9 0 1 5 0 0 0 6 0 11 0 0", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 50 50", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 49 49", "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "brendur" } ], "glosses": [ "to burn" ], "id": "en-brenna-fo-verb-rR54mkCl1", "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to burn" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɾɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "brinna" }, "expansion": "Old Norse brinna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brinna, from Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brunnið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s3", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég brann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við brynnum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú brannst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið brunnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú brynnir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið brynnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það brann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau brynnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "brenn (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "brennið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "brenndu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "brenniði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s3", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunninni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunnins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunninnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brunnins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunninna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "brunninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "brunnið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "brann", "7": "third-person plural past indicative", "8": "brunnu", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "brenna (strong verb, third-person singular past indicative brann, third-person plural past indicative brunnu, supine brunnið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "e", "3": "nn", "mp": "-" }, "name": "is-conj-s3" }, { "args": { "1": "brenna", "10": "brennið", "100": "brunnu", "101": "brunna", "102": "brunnu", "103": "brunna", "104": "brunnu", "105": "brunnu", "106": "brunnu", "11": "brennur", "12": "brenna", "13": "brenni", "14": "brenni", "15": "brann", "16": "brunnum", "17": "brynni", "18": "brynnum", "19": "brannst", "2": "brunnið", "20": "brunnuð", "21": "brynnir", "22": "brynnuð", "23": "brann", "24": "brunnu", "25": "brynni", "26": "brynnu", "27": "brenn", "28": "brenndu", "29": "brennið", "3": "brenn", "30": "brennast", "31": "brunnist", "32": "brennst", "33": "brennumst", "34": "brennist", "35": "brennumst", "36": "brennst", "37": "brennist", "38": "brennist", "39": "brennist", "4": "brennum", "40": "brennst", "41": "brennast", "42": "brennist", "43": "brennist", "44": "brannst", "45": "brunnumst", "46": "brynnist", "47": "brynnumst", "48": "brannst", "49": "brunnust", "5": "brenni", "50": "brynnist", "51": "brynnust", "52": "brannst", "53": "brunnust", "54": "brynnist", "55": "brynnust", "56": "brennst", "57": "brennist", "59": "brunninn", "6": "brennum", "60": "brunnin", "61": "brunnið", "62": "brunnir", "63": "brunnar", "64": "brunnin", "65": "brunninn", "66": "brunna", "67": "brunnið", "68": "brunna", "69": "brunnar", "7": "brennur", "70": "brunnin", "71": "brunnum", "72": "brunninni", "73": "brunnu", "74": "brunnum", "75": "brunnum", "76": "brunnum", "77": "brunnins", "78": "brunninnar", "79": "brunnins", "8": "brennið", "80": "brunninna", "81": "brunninna", "82": "brunninna", "83": "brunni", "84": "brunna", "85": "brunna", "86": "brunnu", "87": "brunnu", "88": "brunnu", "89": "brunna", "9": "brennir", "90": "brunnu", "91": "brunna", "92": "brunnu", "93": "brunnu", "94": "brunnu", "95": "brunna", "96": "brunnu", "97": "brunna", "98": "brunnu", "99": "brunnu", "act": "{{{act}}}", "mp": "-", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 6 44 45 3", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "brunninn" }, { "word": "brenna allar brýr að baki sér" }, { "english": "to be not afraid of anything", "word": "láta sér ekki allt fyrir brjósti brenna" }, { "sense": "brenna við (to get burned)", "word": "Maturinn brann við.The food got burned." }, { "sense": "vilja brenna við (to tend to happen)", "word": "Það vill brenna við.It tends to happen." }, { "sense": "brenna í skinninu (to be raring to go)", "word": "Hann brennur í skinninu.He's raring to go." } ], "glosses": [ "to burn, to be on fire" ], "id": "en-brenna-is-verb-P6IXSg~0", "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "on fire", "on fire" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn, to be on fire" ], "tags": [ "intransitive", "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "brenndur" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.", "forms": [ { "form": "brenndi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennt", "tags": [ "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "brennt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "brenndi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "brenna (weak verb, third-person singular past indicative brenndi, supine brennt)", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 6 44 45 3", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I burnt my finger!", "text": "Ég brenndi mig á fingrinum!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn, to set on fire" ], "id": "en-brenna-is-verb-D2j08cbv", "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "set on fire", "set on fire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, governs the accusative) to burn, to set on fire" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "To heat up with coals.", "text": "Að brenna kolum.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to heat up with" ], "id": "en-brenna-is-verb-Rbmes-YY", "raw_glosses": [ "(transitive, governs the dative) to heat up with" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bókabrenna" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brennur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "brennur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "brennu", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "brenna f (genitive singular brennu, nominative plural brennur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu", "3": "brennur" }, "expansion": "brenna f (genitive singular brennu, nominative plural brennur)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "e", "3": "nn" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "brennur", "accpd": "brennurnar", "accs": "brennu", "accsd": "brennuna", "datp": "brennum", "datpd": "brennunum", "dats": "brennu", "datsd": "brennunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "brenna", "genpd": "brennanna", "gens": "brennu", "gensd": "brennunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "brennur", "nompd": "brennurnar", "noms": "brenna", "nomsd": "brennan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "brennur", "accpd": "brennurnar", "accs": "brennu", "accsd": "brennuna", "datp": "brennum", "datpd": "brennunum", "dats": "brennu", "datsd": "brennunni", "genp": "brenna", "genpd": "brennanna", "gens": "brennu", "gensd": "brennunnar", "nomp": "brennur", "nompd": "brennurnar", "noms": "brenna", "nomsd": "brennan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "burning" ], "id": "en-brenna-is-noun-UiFAm2SU", "links": [ [ "burning", "burning" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "When does the bonfire start?", "text": "Hvenær byrjar brennan?", "type": "example" } ], "glosses": [ "bonfire" ], "id": "en-brenna-is-noun-xBcmZ4oH", "links": [ [ "bonfire", "bonfire" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "brenne", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "brenna f (plural brenne)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "brén‧na" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "nag (useless horse)" ], "hypernyms": [ { "word": "cavallo" } ], "id": "en-brenna-it-noun-SW9VjKUe", "links": [ [ "nag", "nag" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) nag (useless horse)" ], "tags": [ "feminine", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbren.na/" }, { "rhymes": "-enna" } ], "word": "brenna" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "frk", "3": "-" }, "expansion": "Frankish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "la", "2": "cel", "3": "-" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "cel-pro", "3": "*bragnos", "4": "", "5": "foul, rotten" }, "expansion": "Proto-Celtic *bragnos (“foul, rotten”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "bren" }, "expansion": "bren", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Frankish, itself from a Celtic language, ultimately from Proto-Celtic *bragnos (“foul, rotten”); compare Old French bren.", "forms": [ { "form": "brennae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brennārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brennīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "brennam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brennās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brennā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "brennīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "brenna<1>", "g": "f" }, "expansion": "brenna f (genitive brennae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenna<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Medieval Latin", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "brennāgium" }, { "word": "brennāria" }, { "word": "brennārius" } ], "glosses": [ "bran, in particular as dog food" ], "id": "en-brenna-la-noun-HaQjlDKq", "links": [ [ "bran", "bran" ], [ "dog", "dog" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Medieval Latin) bran, in particular as dog food" ], "tags": [ "Medieval-Latin", "declension-1", "feminine" ], "wikipedia": [ "Old French" ] } ], "word": "brenna" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brenn", "tags": [ "present" ] }, { "form": "brann", "tags": [ "past" ] }, { "form": "brunne", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brunnen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenn", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "brunnen", "11": "present participle", "12": "brennande", "13": "imperative", "14": "brenn", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "brenn", "5": "past tense", "6": "brann", "7": "supine", "8": "brunne", "9": "past participle", "cat2": "class 3 strong verbs", "cat3": "strong verbs" }, "expansion": "brenna (present tense brenn, past tense brann, supine brunne, past participle brunnen, present participle brennande, imperative brenn)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "brenna for" } ], "examples": [ { "english": "The grass on the heath is burning.", "text": "Graset på heia brenn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "burn" ], "id": "en-brenna-nn-verb-hZ-sxaTJ", "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) burn" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²brɛnːa/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "e and split infinitives", "word": "brenne" } ], "word": "brenna" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.", "forms": [ { "form": "brenner", "tags": [ "present" ] }, { "form": "brende", "tags": [ "past" ] }, { "form": "brent", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "brennande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenn", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Someone had burnt the house down.", "text": "Nokon hadde brent ned huset.", "type": "example" } ], "glosses": [ "burn" ], "id": "en-brenna-nn-verb-hZ-sxaTJ1", "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) burn" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²brɛnːa/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "e and split infinitives", "word": "brenne" } ], "word": "brenna" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "brenna", "3": "brenne" }, "expansion": "Norwegian: brenna, brenne", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: brenna, brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "brinna" }, "expansion": "Elfdalian: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brinna" }, "expansion": "Old Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: brinna" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "brinna" }, "expansion": "Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brinnæ", "3": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brinnæ, brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brinnæ, brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "brænða" }, "expansion": "Scanian: brænða", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: brænða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "brinne" }, "expansion": "Gutnish: brinne", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: brinne" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "brunninn", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brant", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brynna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brunnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "branzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bransk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brynnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "brunninn", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "brann", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "brunnu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brann", "2": "brunnu", "3": "brunninn" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brann", "2s": "brans", "2t": "bran", "2z": "branz", "3": "brunn", "3i": "brynn", "4": "brunn", "class": "3" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brennsk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brunnumsk", "mp_past_ind_1sg": "brunnumk", "mp_past_ind_2pl": "brunnuzk", "mp_past_ind_2sg": "branzk", "mp_past_ind_3pl": "brunnusk", "mp_past_ind_3sg": "bransk", "mp_past_part": "brunnizk", "mp_past_sub_1pl": "brynnimsk", "mp_past_sub_1sg": "brynnumk", "mp_past_sub_2pl": "brynnizk", "mp_past_sub_2sg": "brynnisk", "mp_past_sub_3pl": "brynnisk", "mp_past_sub_3sg": "brynnisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennsk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennsk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunninn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brant", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynna", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brennsk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brunnumsk", "past_ind_1sg": "brunnumk", "past_ind_2pl": "brunnuzk", "past_ind_2sg": "branzk", "past_ind_3pl": "brunnusk", "past_ind_3sg": "bransk", "past_part": "brunnizk", "past_sub_1pl": "brynnimsk", "past_sub_1sg": "brynnumk", "past_sub_2pl": "brynnizk", "past_sub_2sg": "brynnisk", "past_sub_3pl": "brynnisk", "past_sub_3sg": "brynnisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennsk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennsk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "branzk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "bransk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to burn with a flame" ], "id": "en-brenna-non-verb-yRk1WpoY", "links": [ [ "burn", "burn#English" ], [ "flame", "flame#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn with a flame" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be consumed by fire" ], "id": "en-brenna-non-verb-8ttfLFrt", "links": [ [ "consumed", "consumed#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be consumed by fire" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Old East Norse", "word": "brinna" } ], "word": "brenna" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "nb", "2": "brenne" }, "expansion": "brenne", "name": "l" } ], "text": "Norwegian: brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brænna" }, "expansion": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "brenna" }, "expansion": "brenna", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "brinna" }, "expansion": "brinna", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*brinnaną" }, "expansion": "*brinnaną", "name": "m" } ], "etymology_text": "Causative of brenna/brinna; from Proto-Germanic *brannijaną, causative of *brinnaną.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brendr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brendumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "brenna", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "1s": "brens", "2": "brend", "2s": "brenz", "3": "brend", "4": "brend" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brensk, brennisk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brendumsk", "mp_past_ind_1sg": "brendumk", "mp_past_ind_2pl": "brenduzk", "mp_past_ind_2sg": "brendisk", "mp_past_ind_3pl": "brendusk", "mp_past_ind_3sg": "brendisk", "mp_past_part": "brenzk", "mp_past_sub_1pl": "brendimsk", "mp_past_sub_1sg": "brendumk", "mp_past_sub_2pl": "brendizk", "mp_past_sub_2sg": "brendisk", "mp_past_sub_3pl": "brendisk", "mp_past_sub_3sg": "brendisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennisk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennisk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn, brenni", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brensk, brennisk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brendumsk", "past_ind_1sg": "brendumk", "past_ind_2pl": "brenduzk", "past_ind_2sg": "brendisk", "past_ind_3pl": "brendusk", "past_ind_3sg": "brendisk", "past_part": "brenzk", "past_sub_1pl": "brendimsk", "past_sub_1sg": "brendumk", "past_sub_2pl": "brendizk", "past_sub_2sg": "brendisk", "past_sub_3pl": "brendisk", "past_sub_3sg": "brendisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennisk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennisk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brensk, brennisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 8 0 6 0 0 0 1 8 0 2 6 0 0 11 11 0 1 8 9 0 1 5 0 0 0 6 0 11 0 0", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to burn a bonfire", "text": "brenna bál", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn" ], "id": "en-brenna-non-verb-rR54mkCl", "links": [ [ "burn", "burn#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to burn" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to destroy by fire" ], "id": "en-brenna-non-verb-XUxda8rm", "links": [ [ "destroy", "destroy#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to destroy by fire" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to purify (gold or silver)" ], "id": "en-brenna-non-verb-dL0qhTCC", "links": [ [ "purify", "purify#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to purify (gold or silver)" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] } ], "word": "brenna" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "bränna" }, "expansion": "Swedish: bränna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: bränna" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu" }, "expansion": "brenna f (genitive brennu)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brenn", "gp": "brenna" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "brennurnar", "api": "brennur", "asd": "brennuna", "asi": "brennu", "dpd": "brennunum", "dpi": "brennum", "dsd": "brennunni", "dsi": "brennu", "g": "feminine", "gpd": "brennanna", "gpi": "brenna", "gsd": "brennunnar", "gsi": "brennu", "notes": "", "npd": "brennurnar", "npi": "brennur", "nsd": "brennan", "nsi": "brenna", "stem": "weak ōn-stem", "title": "brenna" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "burning" ], "id": "en-brenna-non-noun-UiFAm2SU", "links": [ [ "burning", "burning#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "brenna" }
{ "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "merenda" }, "expansion": "Latin merenda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "an", "2": "berienda" }, "expansion": "berienda", "name": "m" }, { "args": { "1": "an", "2": "*berenda" }, "expansion": "*berenda", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Latin merenda, through berienda or *berenda.", "forms": [ { "form": "brennas", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": [ "bren‧na" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aragonese countable nouns", "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese feminine nouns", "Aragonese lemmas", "Aragonese nouns", "Aragonese nouns with red links in their headword lines", "Aragonese terms derived from Latin", "Aragonese terms inherited from Latin", "Aragonese terms with IPA pronunciation", "Belsetán Aragonese", "Rhymes:Aragonese/enna", "Rhymes:Aragonese/enna/2 syllables" ], "glosses": [ "afternoon snack" ], "raw_glosses": [ "(Belsetán) afternoon snack" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɾenna/" }, { "rhymes": "-enna" } ], "synonyms": [ { "alt": "Cheso, Tensino", "word": "berienda" }, { "alt": "Chistabín, Lanuza, Sobrarbe", "word": "brienda" }, { "english": "other dialects", "word": "brenda" }, { "alt": "Chistabín, Ribagorçan", "word": "brena" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Bavarian entries with incorrect language header", "Bavarian lemmas", "Bavarian terms derived from Old High German", "Bavarian terms derived from Proto-Germanic", "Bavarian terms inherited from Old High German", "Bavarian terms inherited from Proto-Germanic", "Bavarian terms with IPA pronunciation", "Bavarian terms with redundant script codes", "Bavarian verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "derived": [ { "word": "åbrenna" }, { "word": "ausbrenna" }, { "word": "derbrenna" }, { "word": "verbrenna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bar", "2": "goh", "3": "brennen" }, "expansion": "Old High German brennen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bar", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bar", "2": "goh", "3": "brinnan" }, "expansion": "Old High German brinnan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bar", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "branden" }, "expansion": "Dutch branden", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic brenna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "brinna" }, "expansion": "Swedish brinna", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "burn" }, "expansion": "English burn", "name": "cog" } ], "etymology_text": "A merger of Old High German brennen (from Proto-Germanic *brannijaną), and Old High German brinnan (from Proto-Germanic *brinnaną). Cognates include Dutch branden, Icelandic brenna, Swedish brinna, English burn.", "forms": [ { "form": "brennt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bar-conj\n\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "brennst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennadst", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "brennt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennat", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "brennan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "brennadn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "subjunctive" ] }, { "form": "brennts", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "brennats", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "subjunctive" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "brennts", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "brennt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pp": "brennt" }, "expansion": "brenna (past participle brennt)", "name": "bar-verb" } ], "hyphenation": [ "bren‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-pl": "brennts", "imp-sg": "brenn", "part-past": "brennt", "pres-pl": "brennan", "pres-pl2": "brennts", "pres-sg1": "brenn", "pres-sg2": "brennst", "pres-sg3": "brennt", "subj-pl": "brennadn", "subj-pl2": "brennats", "subj-sg": "brennat", "subj-sg2": "brennadst" }, "name": "bar-conj" } ], "lang": "Bavarian", "lang_code": "bar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bavarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to burn; to be on fire" ], "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn; to be on fire" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be lit, to be on (of a light or lamp)" ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be lit, to be on (of a light or lamp)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian reflexive verbs", "Bavarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to burn oneself, to suffer a burning" ], "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to burn oneself, to suffer a burning" ], "synonyms": [ { "word": "verbrenna" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to irritate; to induce pain or another painful sensation; to bite; to sting" ], "links": [ [ "irritate", "irritate" ], [ "bite", "bite" ], [ "sting", "sting" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to irritate; to induce pain or another painful sensation; to bite; to sting" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to smart; to sting (a sore or wound)" ], "links": [ [ "smart", "smart" ], [ "sting", "sting" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to smart; to sting (a sore or wound)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to fire; to bake; to kiln (tiles and pottery)" ], "links": [ [ "fire", "fire" ], [ "bake", "bake" ], [ "kiln", "kiln" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fire; to bake; to kiln (tiles and pottery)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to distil (alcoholic beverages such as schnapps)" ], "links": [ [ "distil", "distil" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to distil (alcoholic beverages such as schnapps)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian transitive verbs", "bar:Computing" ], "glosses": [ "to burn; to archive data on a storage medium (such as CDs, DVDs, etc.)" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "burn", "burn" ], [ "archive", "archive" ], [ "storage", "storage" ], [ "medium", "medium" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, computing) to burn; to archive data on a storage medium (such as CDs, DVDs, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "Bavarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to emit heat" ], "links": [ [ "emit", "emit" ], [ "heat", "heat" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to emit heat" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to miscalculate, to misjudge" ], "links": [ [ "miscalculate", "miscalculate" ], [ "misjudge", "misjudge" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figuratively) to miscalculate, to misjudge" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bavarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to fork out, to shell out" ], "links": [ [ "fork out", "fork out" ], [ "shell out", "shell out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to fork out, to shell out" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈb̥renɐ/" }, { "ipa": "[ˈb̥re̞nɐ]" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese feminine nouns", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese nouns", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese terms inherited from Proto-Germanic", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Faroese verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns", "Rhymes:Faroese/ɛnːa" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brennur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-noun-f1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "brenna f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu", "3": "brennur" }, "expansion": "brenna f (genitive singular brennu, plural brennur)", "name": "fo-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn" }, "name": "fo-decl-noun-f1" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "conflagration" ], "links": [ [ "conflagration", "conflagration" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɾɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese terms inherited from Proto-Germanic", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Faroese verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns", "Rhymes:Faroese/ɛnːa" ], "derived": [ { "word": "brunnin" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "brinna" }, "expansion": "Old Norse brinna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brinna, from Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brunnið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-48", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "branst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "brenn!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "brennið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "brunnu", "11": "supine", "12": "brunnið", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "brann", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brann, third person plural past indicative brunnu, supine brunnið)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brann", "2": "brunnu", "3": "brunnið" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brann, third person plural past indicative brunnu, supine brunnið)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "e", "3": "n", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fo-conj-48" }, { "args": { "group": "-48", "imp.p": "brennið", "imp.s": "brenn", "inf": "brenna", "p.1s": "brenni", "p.2s": "brennur", "p.3s": "brennur", "p.p": "brenna", "pp": "brunnin", "pp.decl": "a34", "prp": "brennandi", "ps.1s": "brann", "ps.2s": "branst", "ps.3s": "brann", "ps.p": "brunnu", "sup": "brunnið" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to burn" ], "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɾɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese terms inherited from Proto-Germanic", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Faroese verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns", "Rhymes:Faroese/ɛnːa" ], "derived": [ { "word": "brendur" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.", "forms": [ { "form": "brendi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brent", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-8", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brent", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brendur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "brendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "brenna!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "brennið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "brendu", "11": "supine", "12": "brent", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "brendi", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brendi, third person plural past indicative brendu, supine brent)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "brendu", "3": "brent" }, "expansion": "brenna (third person singular past indicative brendi, third person plural past indicative brendu, supine brent)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bre", "2": "n" }, "name": "fo-conj-8" }, { "args": { "group": "-8", "imp.p": "brennið", "imp.s": "brenna", "inf": "brenna", "p.1s": "brenni", "p.2s": "brennir", "p.3s": "brennir", "p.p": "brenna", "pp": "brendur", "pp.decl": "a7", "prp": "brennandi", "ps.1s": "brendi", "ps.2s": "brendi", "ps.3s": "brendi", "ps.p": "brendu", "sup": "brent" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese transitive verbs" ], "glosses": [ "to burn" ], "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to burn" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɾɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic class 3 strong verbs", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic strong verbs", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns", "Rhymes:Icelandic/ɛnːa", "Rhymes:Icelandic/ɛnːa/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "brunninn" }, { "word": "brenna allar brýr að baki sér" }, { "sense": "brenna við (to get burned)", "word": "Maturinn brann við.The food got burned." }, { "sense": "vilja brenna við (to tend to happen)", "word": "Það vill brenna við.It tends to happen." }, { "sense": "brenna í skinninu (to be raring to go)", "word": "Hann brennur í skinninu.He's raring to go." }, { "english": "to be not afraid of anything", "word": "láta sér ekki allt fyrir brjósti brenna" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "brinna" }, "expansion": "Old Norse brinna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brinna, from Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brunnið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s3", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það brennur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég brann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við brynnum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú brannst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið brunnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú brynnir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið brynnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það brann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau brynnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "brenn (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "brennið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "brenndu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "brenniði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s3", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunnið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunninni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunnins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunninnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brunnins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunninna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "brunninna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brunna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "brunnið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "brann", "7": "third-person plural past indicative", "8": "brunnu", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "brenna (strong verb, third-person singular past indicative brann, third-person plural past indicative brunnu, supine brunnið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "e", "3": "nn", "mp": "-" }, "name": "is-conj-s3" }, { "args": { "1": "brenna", "10": "brennið", "100": "brunnu", "101": "brunna", "102": "brunnu", "103": "brunna", "104": "brunnu", "105": "brunnu", "106": "brunnu", "11": "brennur", "12": "brenna", "13": "brenni", "14": "brenni", "15": "brann", "16": "brunnum", "17": "brynni", "18": "brynnum", "19": "brannst", "2": "brunnið", "20": "brunnuð", "21": "brynnir", "22": "brynnuð", "23": "brann", "24": "brunnu", "25": "brynni", "26": "brynnu", "27": "brenn", "28": "brenndu", "29": "brennið", "3": "brenn", "30": "brennast", "31": "brunnist", "32": "brennst", "33": "brennumst", "34": "brennist", "35": "brennumst", "36": "brennst", "37": "brennist", "38": "brennist", "39": "brennist", "4": "brennum", "40": "brennst", "41": "brennast", "42": "brennist", "43": "brennist", "44": "brannst", "45": "brunnumst", "46": "brynnist", "47": "brynnumst", "48": "brannst", "49": "brunnust", "5": "brenni", "50": "brynnist", "51": "brynnust", "52": "brannst", "53": "brunnust", "54": "brynnist", "55": "brynnust", "56": "brennst", "57": "brennist", "59": "brunninn", "6": "brennum", "60": "brunnin", "61": "brunnið", "62": "brunnir", "63": "brunnar", "64": "brunnin", "65": "brunninn", "66": "brunna", "67": "brunnið", "68": "brunna", "69": "brunnar", "7": "brennur", "70": "brunnin", "71": "brunnum", "72": "brunninni", "73": "brunnu", "74": "brunnum", "75": "brunnum", "76": "brunnum", "77": "brunnins", "78": "brunninnar", "79": "brunnins", "8": "brennið", "80": "brunninna", "81": "brunninna", "82": "brunninna", "83": "brunni", "84": "brunna", "85": "brunna", "86": "brunnu", "87": "brunnu", "88": "brunnu", "89": "brunna", "9": "brennir", "90": "brunnu", "91": "brunna", "92": "brunnu", "93": "brunnu", "94": "brunnu", "95": "brunna", "96": "brunnu", "97": "brunna", "98": "brunnu", "99": "brunnu", "act": "{{{act}}}", "mp": "-", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to burn, to be on fire" ], "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "on fire", "on fire" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn, to be on fire" ], "tags": [ "intransitive", "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns", "Rhymes:Icelandic/ɛnːa", "Rhymes:Icelandic/ɛnːa/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "brenndur" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.", "forms": [ { "form": "brenndi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennt", "tags": [ "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "brennt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "brenndi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "brenna (weak verb, third-person singular past indicative brenndi, supine brennt)", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples", "Icelandic transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I burnt my finger!", "text": "Ég brenndi mig á fingrinum!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn, to set on fire" ], "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "set on fire", "set on fire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, governs the accusative) to burn, to set on fire" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] }, { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples", "Icelandic transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "To heat up with coals.", "text": "Að brenna kolum.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to heat up with" ], "raw_glosses": [ "(transitive, governs the dative) to heat up with" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns", "Rhymes:Icelandic/ɛnːa", "Rhymes:Icelandic/ɛnːa/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "bókabrenna" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brennur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "brennur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "brennu", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "brenna f (genitive singular brennu, nominative plural brennur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu", "3": "brennur" }, "expansion": "brenna f (genitive singular brennu, nominative plural brennur)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "e", "3": "nn" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "brennur", "accpd": "brennurnar", "accs": "brennu", "accsd": "brennuna", "datp": "brennum", "datpd": "brennunum", "dats": "brennu", "datsd": "brennunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "brenna", "genpd": "brennanna", "gens": "brennu", "gensd": "brennunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "brennur", "nompd": "brennurnar", "noms": "brenna", "nomsd": "brennan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "brennur", "accpd": "brennurnar", "accs": "brennu", "accsd": "brennuna", "datp": "brennum", "datpd": "brennunum", "dats": "brennu", "datsd": "brennunni", "genp": "brenna", "genpd": "brennanna", "gens": "brennu", "gensd": "brennunnar", "nomp": "brennur", "nompd": "brennurnar", "noms": "brenna", "nomsd": "brennan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "burning" ], "links": [ [ "burning", "burning" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "When does the bonfire start?", "text": "Hvenær byrjar brennan?", "type": "example" } ], "glosses": [ "bonfire" ], "links": [ [ "bonfire", "bonfire" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprɛnːa/" }, { "rhymes": "-ɛnːa" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" } ], "etymology_text": "Unknown.", "forms": [ { "form": "brenne", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "brenna f (plural brenne)", "name": "it-noun" } ], "hypernyms": [ { "word": "cavallo" } ], "hyphenation": [ "brén‧na" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian literary terms", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with unknown etymologies", "Rhymes:Italian/enna", "Rhymes:Italian/enna/2 syllables" ], "glosses": [ "nag (useless horse)" ], "links": [ [ "nag", "nag" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) nag (useless horse)" ], "tags": [ "feminine", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbren.na/" }, { "rhymes": "-enna" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "derived": [ { "word": "brennāgium" }, { "word": "brennāria" }, { "word": "brennārius" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "frk", "3": "-" }, "expansion": "Frankish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "la", "2": "cel", "3": "-" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "cel-pro", "3": "*bragnos", "4": "", "5": "foul, rotten" }, "expansion": "Proto-Celtic *bragnos (“foul, rotten”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "bren" }, "expansion": "bren", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Frankish, itself from a Celtic language, ultimately from Proto-Celtic *bragnos (“foul, rotten”); compare Old French bren.", "forms": [ { "form": "brennae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "brennārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "brennīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "brennam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "brennās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "brennā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "brennīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brennae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "brenna<1>", "g": "f" }, "expansion": "brenna f (genitive brennae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenna<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin nouns with red links in their inflection tables", "Latin terms borrowed from Frankish", "Latin terms derived from Celtic languages", "Latin terms derived from Frankish", "Latin terms derived from Proto-Celtic", "Medieval Latin" ], "glosses": [ "bran, in particular as dog food" ], "links": [ [ "bran", "bran" ], [ "dog", "dog" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(Medieval Latin) bran, in particular as dog food" ], "tags": [ "Medieval-Latin", "declension-1", "feminine" ], "wikipedia": [ "Old French" ] } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "derived": [ { "word": "brenna for" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brenn", "tags": [ "present" ] }, { "form": "brann", "tags": [ "past" ] }, { "form": "brunne", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "brunnen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenn", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "brunnen", "11": "present participle", "12": "brennande", "13": "imperative", "14": "brenn", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "brenn", "5": "past tense", "6": "brann", "7": "supine", "8": "brunne", "9": "past participle", "cat2": "class 3 strong verbs", "cat3": "strong verbs" }, "expansion": "brenna (present tense brenn, past tense brann, supine brunne, past participle brunnen, present participle brennande, imperative brenn)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk intransitive verbs", "Norwegian Nynorsk terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The grass on the heath is burning.", "text": "Graset på heia brenn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "burn" ], "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) burn" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²brɛnːa/" } ], "synonyms": [ { "english": "e and split infinitives", "word": "brenne" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "brenna" }, "expansion": "Old Norse brenna", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.", "forms": [ { "form": "brenner", "tags": [ "present" ] }, { "form": "brende", "tags": [ "past" ] }, { "form": "brent", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "brennande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenn", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with usage examples", "Norwegian Nynorsk transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Someone had burnt the house down.", "text": "Nokon hadde brent ned huset.", "type": "example" } ], "glosses": [ "burn" ], "links": [ [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) burn" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²brɛnːa/" } ], "synonyms": [ { "english": "e and split infinitives", "word": "brenne" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse class 3 strong verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "brenna", "3": "brenne" }, "expansion": "Norwegian: brenna, brenne", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: brenna, brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "brinna" }, "expansion": "Elfdalian: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brinna" }, "expansion": "Old Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: brinna" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "brinna" }, "expansion": "Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brinnæ", "3": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brinnæ, brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brinnæ, brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "brænða" }, "expansion": "Scanian: brænða", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: brænða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "brinne" }, "expansion": "Gutnish: brinne", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: brinne" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "brunninn", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brant", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brynna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brunnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "branzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bransk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brynnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "brunninn", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "brann", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "brunnu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brann", "2": "brunnu", "3": "brunninn" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brann", "2s": "brans", "2t": "bran", "2z": "branz", "3": "brunn", "3i": "brynn", "4": "brunn", "class": "3" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brennsk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brunnumsk", "mp_past_ind_1sg": "brunnumk", "mp_past_ind_2pl": "brunnuzk", "mp_past_ind_2sg": "branzk", "mp_past_ind_3pl": "brunnusk", "mp_past_ind_3sg": "bransk", "mp_past_part": "brunnizk", "mp_past_sub_1pl": "brynnimsk", "mp_past_sub_1sg": "brynnumk", "mp_past_sub_2pl": "brynnizk", "mp_past_sub_2sg": "brynnisk", "mp_past_sub_3pl": "brynnisk", "mp_past_sub_3sg": "brynnisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennsk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennsk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunninn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brant", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynna", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brennsk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brunnumsk", "past_ind_1sg": "brunnumk", "past_ind_2pl": "brunnuzk", "past_ind_2sg": "branzk", "past_ind_3pl": "brunnusk", "past_ind_3sg": "bransk", "past_part": "brunnizk", "past_sub_1pl": "brynnimsk", "past_sub_1sg": "brynnumk", "past_sub_2pl": "brynnizk", "past_sub_2sg": "brynnisk", "past_sub_3pl": "brynnisk", "past_sub_3sg": "brynnisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennsk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennsk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "branzk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "bransk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse intransitive verbs" ], "glosses": [ "to burn with a flame" ], "links": [ [ "burn", "burn#English" ], [ "flame", "flame#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn with a flame" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be consumed by fire" ], "links": [ [ "consumed", "consumed#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be consumed by fire" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "english": "Old East Norse", "word": "brinna" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "nb", "2": "brenne" }, "expansion": "brenne", "name": "l" } ], "text": "Norwegian: brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brænna" }, "expansion": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "brenna" }, "expansion": "brenna", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "brinna" }, "expansion": "brinna", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*brinnaną" }, "expansion": "*brinnaną", "name": "m" } ], "etymology_text": "Causative of brenna/brinna; from Proto-Germanic *brannijaną, causative of *brinnaną.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brendr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brendumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "brenna", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "1s": "brens", "2": "brend", "2s": "brenz", "3": "brend", "4": "brend" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brensk, brennisk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brendumsk", "mp_past_ind_1sg": "brendumk", "mp_past_ind_2pl": "brenduzk", "mp_past_ind_2sg": "brendisk", "mp_past_ind_3pl": "brendusk", "mp_past_ind_3sg": "brendisk", "mp_past_part": "brenzk", "mp_past_sub_1pl": "brendimsk", "mp_past_sub_1sg": "brendumk", "mp_past_sub_2pl": "brendizk", "mp_past_sub_2sg": "brendisk", "mp_past_sub_3pl": "brendisk", "mp_past_sub_3sg": "brendisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennisk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennisk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn, brenni", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brensk, brennisk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brendumsk", "past_ind_1sg": "brendumk", "past_ind_2pl": "brenduzk", "past_ind_2sg": "brendisk", "past_ind_3pl": "brendusk", "past_ind_3sg": "brendisk", "past_part": "brenzk", "past_sub_1pl": "brendimsk", "past_sub_1sg": "brendumk", "past_sub_2pl": "brendizk", "past_sub_2sg": "brendisk", "past_sub_3pl": "brendisk", "past_sub_3sg": "brendisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennisk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennisk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brensk, brennisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse terms with usage examples", "Old Norse transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to burn a bonfire", "text": "brenna bál", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn" ], "links": [ [ "burn", "burn#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to burn" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to destroy by fire" ], "links": [ [ "destroy", "destroy#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to destroy by fire" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to purify (gold or silver)" ], "links": [ [ "purify", "purify#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to purify (gold or silver)" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "bränna" }, "expansion": "Swedish: bränna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: bränna" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu" }, "expansion": "brenna f (genitive brennu)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brenn", "gp": "brenna" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "brennurnar", "api": "brennur", "asd": "brennuna", "asi": "brennu", "dpd": "brennunum", "dpi": "brennum", "dsd": "brennunni", "dsi": "brennu", "g": "feminine", "gpd": "brennanna", "gpi": "brenna", "gsd": "brennunnar", "gsi": "brennu", "notes": "", "npd": "brennurnar", "npi": "brennur", "nsd": "brennan", "nsi": "brenna", "stem": "weak ōn-stem", "title": "brenna" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "burning" ], "links": [ [ "burning", "burning#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "brenna" }
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Belsetán", "path": [ "brenna" ], "section": "Aragonese", "subsection": "noun", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Belsetán", "path": [ "brenna" ], "section": "Aragonese", "subsection": "noun", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: present tense", "path": [ "brenna" ], "section": "Bavarian", "subsection": "verb", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: past tense", "path": [ "brenna" ], "section": "Bavarian", "subsection": "verb", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: subjunctive", "path": [ "brenna" ], "section": "Bavarian", "subsection": "verb", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person plur.'", "path": [ "brenna" ], "section": "Bavarian", "subsection": "verb", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd person plur.'", "path": [ "brenna" ], "section": "Bavarian", "subsection": "verb", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '3rd person plur.'", "path": [ "brenna" ], "section": "Bavarian", "subsection": "verb", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: f1", "path": [ "brenna" ], "section": "Faroese", "subsection": "noun", "title": "brenna", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-w1", "path": [ "brenna" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "brenna", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.