See brenna in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "brenna", "3": "brenne" }, "expansion": "Norwegian: brenna, brenne", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: brenna, brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "brinna" }, "expansion": "Elfdalian: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brinna" }, "expansion": "Old Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: brinna" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "brinna" }, "expansion": "Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brinnæ", "3": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brinnæ, brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brinnæ, brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "brænða" }, "expansion": "Scanian: brænða", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: brænða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "brinne" }, "expansion": "Gutnish: brinne", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: brinne" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "brunninn", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brant", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brynna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brunnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "branzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bransk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brynnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "brunninn", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "brann", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "brunnu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brann", "2": "brunnu", "3": "brunninn" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brann", "2s": "brans", "2t": "bran", "2z": "branz", "3": "brunn", "3i": "brynn", "4": "brunn", "class": "3" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brennsk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brunnumsk", "mp_past_ind_1sg": "brunnumk", "mp_past_ind_2pl": "brunnuzk", "mp_past_ind_2sg": "branzk", "mp_past_ind_3pl": "brunnusk", "mp_past_ind_3sg": "bransk", "mp_past_part": "brunnizk", "mp_past_sub_1pl": "brynnimsk", "mp_past_sub_1sg": "brynnumk", "mp_past_sub_2pl": "brynnizk", "mp_past_sub_2sg": "brynnisk", "mp_past_sub_3pl": "brynnisk", "mp_past_sub_3sg": "brynnisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennsk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennsk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunninn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brant", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynna", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brennsk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brunnumsk", "past_ind_1sg": "brunnumk", "past_ind_2pl": "brunnuzk", "past_ind_2sg": "branzk", "past_ind_3pl": "brunnusk", "past_ind_3sg": "bransk", "past_part": "brunnizk", "past_sub_1pl": "brynnimsk", "past_sub_1sg": "brynnumk", "past_sub_2pl": "brynnizk", "past_sub_2sg": "brynnisk", "past_sub_3pl": "brynnisk", "past_sub_3sg": "brynnisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennsk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennsk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "branzk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "bransk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to burn with a flame" ], "id": "en-brenna-non-verb-yRk1WpoY", "links": [ [ "burn", "burn#English" ], [ "flame", "flame#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn with a flame" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be consumed by fire" ], "id": "en-brenna-non-verb-8ttfLFrt", "links": [ [ "consumed", "consumed#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be consumed by fire" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Old East Norse", "word": "brinna" } ], "word": "brenna" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brænna" }, "expansion": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Causative of brenna/brinna; from Proto-Germanic *brannijaną, causative of *brinnaną.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brendr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brendumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "brenna", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "1s": "brens", "2": "brend", "2s": "brenz", "3": "brend", "4": "brend" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brensk, brennisk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brendumsk", "mp_past_ind_1sg": "brendumk", "mp_past_ind_2pl": "brenduzk", "mp_past_ind_2sg": "brendisk", "mp_past_ind_3pl": "brendusk", "mp_past_ind_3sg": "brendisk", "mp_past_part": "brenzk", "mp_past_sub_1pl": "brendimsk", "mp_past_sub_1sg": "brendumk", "mp_past_sub_2pl": "brendizk", "mp_past_sub_2sg": "brendisk", "mp_past_sub_3pl": "brendisk", "mp_past_sub_3sg": "brendisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennisk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennisk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn, brenni", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brensk, brennisk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brendumsk", "past_ind_1sg": "brendumk", "past_ind_2pl": "brenduzk", "past_ind_2sg": "brendisk", "past_ind_3pl": "brendusk", "past_ind_3sg": "brendisk", "past_part": "brenzk", "past_sub_1pl": "brendimsk", "past_sub_1sg": "brendumk", "past_sub_2pl": "brendizk", "past_sub_2sg": "brendisk", "past_sub_3pl": "brendisk", "past_sub_3sg": "brendisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennisk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennisk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brensk, brennisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 8 1 5 1 1 0 1 8 0 2 8 0 0 10 10 2 1 8 8 0 3 3 0 0 2 5 0 10 1 0", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 1 4 0 0 0 1 6 0 2 7 0 0 8 8 1 1 7 7 1 7 6 0 0 1 5 0 8 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 0 5 0 0 0 1 6 0 2 8 0 0 9 9 1 0 7 8 0 5 5 0 0 1 5 0 9 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to burn a bonfire", "text": "brenna bál", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn" ], "id": "en-brenna-non-verb-rR54mkCl", "links": [ [ "burn", "burn#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to burn" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to destroy by fire" ], "id": "en-brenna-non-verb-XUxda8rm", "links": [ [ "destroy", "destroy#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to destroy by fire" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to purify (gold or silver)" ], "id": "en-brenna-non-verb-dL0qhTCC", "links": [ [ "purify", "purify#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to purify (gold or silver)" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] } ], "word": "brenna" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "bränna" }, "expansion": "Swedish: bränna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: bränna" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu" }, "expansion": "brenna f (genitive brennu)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brenn", "gp": "brenna" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "brennurnar", "api": "brennur", "asd": "brennuna", "asi": "brennu", "dpd": "brennunum", "dpi": "brennum", "dsd": "brennunni", "dsi": "brennu", "g": "feminine", "gpd": "brennanna", "gpi": "brenna", "gsd": "brennunnar", "gsi": "brennu", "notes": "", "npd": "brennurnar", "npi": "brennur", "nsd": "brennan", "nsi": "brenna", "stem": "weak ōn-stem", "title": "brenna" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "burning" ], "id": "en-brenna-non-noun-UiFAm2SU", "links": [ [ "burning", "burning#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "brenna" }
{ "categories": [ "Old Norse class 3 strong verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Old Norse ōn-stem nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "brenna", "3": "brenne" }, "expansion": "Norwegian: brenna, brenne", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: brenna, brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "brinna" }, "expansion": "Elfdalian: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brinna" }, "expansion": "Old Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: brinna" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "brinna" }, "expansion": "Swedish: brinna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: brinna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brinnæ", "3": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brinnæ, brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brinnæ, brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "brænða" }, "expansion": "Scanian: brænða", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: brænða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "brinne" }, "expansion": "Gutnish: brinne", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: brinne" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brinnaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brinnaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *brinnaną.", "forms": [ { "form": "brann", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "brunnu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "brunninn", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunninn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brant", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brynna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynni", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "3", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brunnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brunnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "branzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bransk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brunnumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brunnuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brunnusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brynnumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brynnimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brynnizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brynnisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "brunninn", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "brann", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "brunnu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "brann", "2": "brunnu", "3": "brunninn" }, "expansion": "brenna (singular past indicative brann, plural past indicative brunnu, past participle brunninn)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brann", "2s": "brans", "2t": "bran", "2z": "branz", "3": "brunn", "3i": "brynn", "4": "brunn", "class": "3" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brennsk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brunnumsk", "mp_past_ind_1sg": "brunnumk", "mp_past_ind_2pl": "brunnuzk", "mp_past_ind_2sg": "branzk", "mp_past_ind_3pl": "brunnusk", "mp_past_ind_3sg": "bransk", "mp_past_part": "brunnizk", "mp_past_sub_1pl": "brynnimsk", "mp_past_sub_1sg": "brynnumk", "mp_past_sub_2pl": "brynnizk", "mp_past_sub_2sg": "brynnisk", "mp_past_sub_3pl": "brynnisk", "mp_past_sub_3sg": "brynnisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennsk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennsk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brunnum", "past_ind_1sg": "brann", "past_ind_2pl": "brunnuð", "past_ind_2sg": "brant", "past_ind_3pl": "brunnu", "past_ind_3sg": "brann", "past_part": "brunninn", "past_sub_1pl": "brynnim", "past_sub_1sg": "brynna", "past_sub_2pl": "brynnið", "past_sub_2sg": "brynnir", "past_sub_3pl": "brynni", "past_sub_3sg": "brynni", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenn", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennr", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennr", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunninn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brant", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brann", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynna", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynni", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brennsk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brunnumsk", "past_ind_1sg": "brunnumk", "past_ind_2pl": "brunnuzk", "past_ind_2sg": "branzk", "past_ind_3pl": "brunnusk", "past_ind_3sg": "bransk", "past_part": "brunnizk", "past_sub_1pl": "brynnimsk", "past_sub_1sg": "brynnumk", "past_sub_2pl": "brynnizk", "past_sub_2sg": "brynnisk", "past_sub_3pl": "brynnisk", "past_sub_3sg": "brynnisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennsk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennsk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (strong class 3)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "branzk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "bransk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brunnusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brynnisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse intransitive verbs" ], "glosses": [ "to burn with a flame" ], "links": [ [ "burn", "burn#English" ], [ "flame", "flame#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to burn with a flame" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be consumed by fire" ], "links": [ [ "consumed", "consumed#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be consumed by fire" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "synonyms": [ { "english": "Old East Norse", "word": "brinna" } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Old Norse ōn-stem nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "brenna" }, "expansion": "Icelandic: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "brenna" }, "expansion": "Faroese: brenna", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: brenna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: brenne" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "brænna" }, "expansion": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: brænna\nSwedish: bränna" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "brænnæ" }, "expansion": "Old Danish: brænnæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: brænnæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "brænde" }, "expansion": "Danish: brænde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: brænde" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*brannijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *brannijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Causative of brenna/brinna; from Proto-Germanic *brannijaną, causative of *brinnaną.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brendr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brenn", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brenni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "brennandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brenzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brennumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "brendumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brennumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brennizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "brenduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brennimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "brendimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "brendizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "brennisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "brendisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brensk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "brenna", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "1s": "brens", "2": "brend", "2s": "brenz", "3": "brend", "4": "brend" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mp_impr_1pl": "brennumsk", "mp_impr_2pl": "brennizk", "mp_impr_2sg": "brensk, brennisk", "mp_infinitive": "brennask", "mp_past_ind_1pl": "brendumsk", "mp_past_ind_1sg": "brendumk", "mp_past_ind_2pl": "brenduzk", "mp_past_ind_2sg": "brendisk", "mp_past_ind_3pl": "brendusk", "mp_past_ind_3sg": "brendisk", "mp_past_part": "brenzk", "mp_past_sub_1pl": "brendimsk", "mp_past_sub_1sg": "brendumk", "mp_past_sub_2pl": "brendizk", "mp_past_sub_2sg": "brendisk", "mp_past_sub_3pl": "brendisk", "mp_past_sub_3sg": "brendisk", "mp_pres_ind_1pl": "brennumsk", "mp_pres_ind_1sg": "brennumk", "mp_pres_ind_2pl": "brennizk", "mp_pres_ind_2sg": "brennisk", "mp_pres_ind_3pl": "brennask", "mp_pres_ind_3sg": "brennisk", "mp_pres_part": "brennandisk", "mp_pres_sub_1pl": "brennimsk", "mp_pres_sub_1sg": "brennumk", "mp_pres_sub_2pl": "brennizk", "mp_pres_sub_2sg": "brennisk", "mp_pres_sub_3pl": "brennisk", "mp_pres_sub_3sg": "brennisk", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title1": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "brennum", "impr_2pl": "brennið", "impr_2sg": "brenn, brenni", "infinitive": "brenna", "mode": "act", "past_ind_1pl": "brendum", "past_ind_1sg": "brenda", "past_ind_2pl": "brenduð", "past_ind_2sg": "brendir", "past_ind_3pl": "brendu", "past_ind_3sg": "brendi", "past_part": "brendr", "past_sub_1pl": "brendim", "past_sub_1sg": "brenda", "past_sub_2pl": "brendið", "past_sub_2sg": "brendir", "past_sub_3pl": "brendi", "past_sub_3sg": "brendi", "pres_ind_1pl": "brennum", "pres_ind_1sg": "brenni", "pres_ind_2pl": "brennið", "pres_ind_2sg": "brennir", "pres_ind_3pl": "brenna", "pres_ind_3sg": "brennir", "pres_part": "brennandi", "pres_sub_1pl": "brennim", "pres_sub_1sg": "brenna", "pres_sub_2pl": "brennið", "pres_sub_2sg": "brennir", "pres_sub_3pl": "brenni", "pres_sub_3sg": "brenni", "title": "Conjugation of brenna — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenni", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenn, brenni", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "brennumsk", "impr_2pl": "brennizk", "impr_2sg": "brensk, brennisk", "infinitive": "brennask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "brendumsk", "past_ind_1sg": "brendumk", "past_ind_2pl": "brenduzk", "past_ind_2sg": "brendisk", "past_ind_3pl": "brendusk", "past_ind_3sg": "brendisk", "past_part": "brenzk", "past_sub_1pl": "brendimsk", "past_sub_1sg": "brendumk", "past_sub_2pl": "brendizk", "past_sub_2sg": "brendisk", "past_sub_3pl": "brendisk", "past_sub_3sg": "brendisk", "pres_ind_1pl": "brennumsk", "pres_ind_1sg": "brennumk", "pres_ind_2pl": "brennizk", "pres_ind_2sg": "brennisk", "pres_ind_3pl": "brennask", "pres_ind_3sg": "brennisk", "pres_part": "brennandisk", "pres_sub_1pl": "brennimsk", "pres_sub_1sg": "brennumk", "pres_sub_2pl": "brennizk", "pres_sub_2sg": "brennisk", "pres_sub_3pl": "brennisk", "pres_sub_3sg": "brennisk", "title": "Conjugation of brenna — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brenduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brendisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brensk, brennisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "brennizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse terms with usage examples", "Old Norse transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to burn a bonfire", "text": "brenna bál", "type": "example" } ], "glosses": [ "to burn" ], "links": [ [ "burn", "burn#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to burn" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to destroy by fire" ], "links": [ [ "destroy", "destroy#English" ], [ "fire", "fire#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to destroy by fire" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to purify (gold or silver)" ], "links": [ [ "purify", "purify#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to purify (gold or silver)" ], "tags": [ "transitive", "with-accusative" ] } ], "word": "brenna" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse ōn-stem nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "bränna" }, "expansion": "Swedish: bränna", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: bränna" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "brennu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "brennum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "brennu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brennunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brenna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brennanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "brenna f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "brennu" }, "expansion": "brenna f (genitive brennu)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brenn", "2": "brenn", "gp": "brenna" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "brennurnar", "api": "brennur", "asd": "brennuna", "asi": "brennu", "dpd": "brennunum", "dpi": "brennum", "dsd": "brennunni", "dsi": "brennu", "g": "feminine", "gpd": "brennanna", "gpi": "brenna", "gsd": "brennunnar", "gsi": "brennu", "notes": "", "npd": "brennurnar", "npi": "brennur", "nsd": "brennan", "nsi": "brenna", "stem": "weak ōn-stem", "title": "brenna" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brenna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "brennanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "burning" ], "links": [ [ "burning", "burning#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "brenna" }
Download raw JSONL data for brenna meaning in Old Norse (37.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.