See quiver in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "arrow in the quiver" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "quiverful" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Quiverfull" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "quiver tree" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "quiver" }, "expansion": "Middle English quiver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "quivre" }, "expansion": "Anglo-Norman quivre", "name": "der" }, { "args": { "1": "odt", "2": "cocar", "3": "cocare" }, "expansion": "Old Dutch cocare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "koker" }, "expansion": "Dutch koker", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "cocer", "3": "", "4": "quiver, case" }, "expansion": "Old English cocer (“quiver, case”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kokar", "4": "", "5": "container" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kokar (“container”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "xhc", "3": "-" }, "expansion": "Hunnic", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "xgn-pro", "3": "*kökexür", "t": "leather vessel for liquids" }, "expansion": "Proto-Mongolic *kökexür (“leather vessel for liquids”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cocker", "notext": "1" }, "expansion": "cocker", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle English quiver, from Anglo-Norman quivre, from Old Dutch cocare (source of Dutch koker, and cognate to Old English cocer (“quiver, case”)), from Proto-West Germanic *kokar (“container”), said to be from Hunnic, possibly from Proto-Mongolic *kökexür (“leather vessel for liquids”); see there for more. Replaced early modern cocker, the inherited reflex of that West Germanic word.", "forms": [ { "form": "quivers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quiver (plural quivers)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "quiv‧er" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Weapons", "orig": "en:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 43 23 1 6 16 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Archery", "orig": "en:Archery", "parents": [ "Sports", "Weapons", "Human activity", "Hunting", "Military", "Tools", "Human behaviour", "Society", "Technology", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 30 19 1 9 24 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 28 20 1 10 25 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Containers", "orig": "en:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1598–1599 (first performance), William Shakespeare, “Much Adoe about Nothing”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], line 271:", "text": "Don Pedro: Nay, if Cupid have not spent all his quiver in Venice, thou wilt quake for this shortly.", "type": "quote" }, { "ref": "1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 39:", "text": "Arrows were carried in quiver, called also an arrow case, which served for the magazine, arrows for immediate use were worn in the girdle.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A container for arrows, crossbow bolts or darts, such as those fired from a bow, crossbow or blowgun." ], "id": "en-quiver-en-noun-u6wX3YXh", "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "container", "container" ], [ "arrow", "arrow" ], [ "crossbow", "crossbow" ], [ "bolt", "bolt" ], [ "dart", "dart" ], [ "bow", "bow" ], [ "blowgun", "blowgun" ] ], "raw_glosses": [ "(weaponry) A container for arrows, crossbow bolts or darts, such as those fired from a bow, crossbow or blowgun." ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ], "translations": [ { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "arrow container", "word": "koker" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "arrow container", "word": "kukur" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jaʕba", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَعْبَة" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kaparč", "sense": "arrow container", "word": "կապարճ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "oxdan" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "oxqabı" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "sadaq" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "oxluq" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "haźaq", "sense": "arrow container", "word": "һаҙаҡ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kalčán", "sense": "arrow container", "word": "калча́н" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kolčán", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "колча́н" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "bua", "lang": "Buryat", "roman": "haadag", "sense": "arrow container", "word": "һаадаг" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcaix" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "buirac" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiàntú", "sense": "arrow container", "word": "箭圖 /箭图" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiàndài", "sense": "arrow container", "word": "箭袋" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yī dài jiàn", "sense": "arrow container", "word": "一袋箭" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiàntǒng", "sense": "arrow container", "word": "箭筒" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fú", "sense": "arrow container", "tags": [ "literary" ], "word": "箙" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "toulec" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "kogger" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "pilekogger" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "koker" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijlkoker" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "jspt", "sense": "arrow container", "word": "i-s-p:t-F27" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "arrow container", "word": "sagujo" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "arrow container", "word": "nooletupp" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "ørvahúsi" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "pílahúsi" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "arrow container", "word": "nuolikotelo" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "arrow container", "word": "viini" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carquois" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcán" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "goldre" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "coldre" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "alxaba" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcás" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳaṗarč̣i", "sense": "arrow container", "word": "კაპარჭი" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "saisre", "sense": "arrow container", "word": "საისრე" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "Köcher" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "farétra", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "φαρέτρα" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "pharétra", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "φαρέτρα" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "belothḗkē", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "βελοθήκη" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "gōrutós", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "γωρυτός" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "arrow container", "word": "qarsulivik" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tarkaś", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "तरकश" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kholi", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "खोलि" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "arrow container", "word": "tegez" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "arrow container", "word": "puzdra" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "örvamælir" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "arrow container", "word": "tarkas" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "faretra" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "alt": "やづつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yadzutsu", "sense": "arrow container", "word": "矢筒" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "alt": "えびら", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ebira", "sense": "arrow container", "word": "箙" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "saadg", "sense": "arrow container", "word": "саадг" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "qoramsaq", "sense": "arrow container", "word": "қорамсақ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "bɑmpŭəng pruəñ", "sense": "arrow container", "word": "បំពង់ព្រួញ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwasaltong", "sense": "arrow container", "word": "화살통" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "alt": "箭桐", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeondong", "sense": "arrow container", "word": "전동" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "alt": "筒箇", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "donggae", "sense": "arrow container", "word": "동개" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "saadak", "sense": "arrow container", "word": "саадак" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "lǣng", "sense": "arrow container", "word": "ແລ່ງ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "gōrȳtos" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "pharetra" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "bultu maks" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "strėlinė" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "lut", "lang": "Lushootseed", "sense": "arrow container", "word": "ʔičəd" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tul", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "тул" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "āvanāḻi", "sense": "arrow container", "word": "ആവനാഴി" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "arrow container", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pūkoro pere" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pal", "lang": "Middle Persian", "roman": "kntgl", "sense": "arrow container", "word": "𐭪𐭭𐭲𐭢𐭫" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "saadag", "sense": "arrow container", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "саадаг" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "arrow container", "word": "kʼaaʼ yeiłtįįh" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "kogger" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "cocer" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "arrow container", "word": "örmalr" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "okluk", "sense": "arrow container", "word": "اوقلق" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pi", "lang": "Pali", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "bāṇadhi" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "paw", "lang": "Pawnee", "sense": "arrow container", "word": "pacuuʼuʼ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "paw", "lang": "Pawnee", "sense": "arrow container", "word": "raawacuuʼuʼ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tirdân", "sense": "arrow container", "word": "تیردان" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tarkaš", "sense": "arrow container", "word": "ترکش" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tirkaš", "sense": "arrow container", "word": "تیرکش" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "šagâ", "sense": "arrow container", "word": "شگا" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "kołczan" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "aljava" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "fáretra" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcás" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "tolbă" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kolčán", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "колча́н" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tul", "sense": "arrow container", "tags": [ "dated", "masculine" ], "word": "тул" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "arrow container", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "то̀болац" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "arrow container", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "tòbolac" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "tulec" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "tul" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "aljaba" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcaj" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "goldre" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcax (karkash)" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "carcaza" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "arrow container", "word": "podo" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "arrow container", "word": "ziaka" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "arrow container", "word": "pongono" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "koger" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "arrow container", "word": "salungan" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "arrow container", "word": "talanga" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "tirdon", "sense": "arrow container", "word": "тирдон" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "tirkaš", "sense": "arrow container", "word": "тиркаш" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ampaṟāt tūṇi", "sense": "arrow container", "word": "அம்பறாத் தூணி" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "uq sawıtı", "sense": "arrow container", "word": "ук савыты" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "sadaq", "sense": "arrow container", "word": "садак" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "ambulapoda", "sense": "arrow container", "word": "అంబులపొద" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "tūṇīramu", "sense": "arrow container", "word": "తూణీరము" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "lɛ̂ɛng", "sense": "arrow container", "word": "แล่ง" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "gzhu shubs", "sense": "arrow container", "word": "གཞུ་ཤུབས" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "arrow container", "word": "okluk" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "arrow container", "word": "sadak" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "arrow container", "word": "sagdak" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "kolçan", "sense": "arrow container", "word": "колчан" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "sogun saadaa", "sense": "arrow container", "word": "согун саадаа" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "ủṯpt", "sense": "arrow container", "word": "𐎜𐎘𐎔𐎚" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "sahajdák", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "сагайда́к" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kolčán", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "колча́н" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "túla", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "ту́ла" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tarkaś", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَرْکَش" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "arrow container", "word": "o'qdon" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "arrow container", "word": "sadoq" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "arrow container", "word": "tirdon" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "arrow container", "word": "ống tên" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "arrow container", "word": "bao tên" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "koker" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nmn", "lang": "ǃXóõ", "sense": "arrow container", "word": "ǃúla" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "doġ", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "դող" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "trepérene", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "трепе́рене" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "záchvěv" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "zachvění" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "třes" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "třesení" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "chvění" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "vapina" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "tremblement" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "frisson" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "fr", "lang": "French", "note": "of a person, of a voice", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "frémissement" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "trtola", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "თრთოლა" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "žržola", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "ჟრჟოლა" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳanḳali", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "კანკალი" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "caxcaxi", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "ცახცახი" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "rígos", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "ρίγος" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "trémoulo", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "τρέμουλο" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kampan", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "कम्पन" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tharrānā", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "थर्राना" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "trepérenje", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "трепе́рење" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "trépet", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "тре́пет" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "drżenie" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "drožʹ", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "feminine" ], "word": "дрожь" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "trépet", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "тре́пет" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "temblar" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "temblor" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "skakar" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vaṇuku", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "వణుకు" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "kampiñcu", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "కంపించు" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "guria" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tremtínnja", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "тремті́ння" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "uk", "english": "medical", "lang": "Ukrainian", "roman": "trémor", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "тре́мор" }, { "_dis1": "51 19 0 10 19", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "tsiter", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "ציטער" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 9 11 2 14 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 28 20 1 10 25 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Containers", "orig": "en:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "He's got lots of sales pitches in his quiver.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A ready storage location for figurative tools or weapons." ], "id": "en-quiver-en-noun-~fY3ZpbZ", "links": [ [ "ready", "ready" ], [ "storage", "storage" ], [ "tool", "tool" ], [ "weapon", "weapon" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) A ready storage location for figurative tools or weapons." ], "tags": [ "figuratively" ], "translations": [ { "_dis1": "5 90 0 2 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "word": "arsenaali" }, { "_dis1": "5 90 0 2 4", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "arsenál", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "tags": [ "masculine" ], "word": "арсена́л" }, { "_dis1": "5 90 0 2 4", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "то̀болац" }, { "_dis1": "5 90 0 2 4", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "tòbolac" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "A vulva." ], "id": "en-quiver-en-noun-spzWti4w", "links": [ [ "vulva", "vulva" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A vulva." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 9 11 2 14 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The collective noun for cobras." ], "id": "en-quiver-en-noun-Q2sIp70M", "links": [ [ "collective noun", "collective noun#English" ], [ "cobras", "cobra#English" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) The collective noun for cobras." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Mathematics", "orig": "en:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 14 18 1 18 29 7", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 12 1 11 49 8", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 10 13 1 12 24 6 4 15 4 0", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 19 1 12 25 6 4 16 2 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 13 1 15 27 6 2 20 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 15 3 12 28 11", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 2 18 46", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 3 21 43", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 21 45", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 14 2 15 33 7", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Buryat translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 12 2 16 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 12 12 2 15 35 9", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 13 1 14 43 7", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 10 12 2 12 35 10", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Egyptian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 2 18 51", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 12 2 16 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 11 13 2 12 35 10", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 12 2 16 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 12 13 2 15 33 9", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 9 12 2 14 36 8", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 19 15 2 10 31 10", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 9 12 2 15 37 8", "kind": "other", "name": "Terms with Greenlandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 12 2 16 34 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 12 1 17 36 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 20 2 16 38", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 9 12 2 14 37 8", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 9 12 2 14 38 8", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 9 12 2 14 38 8", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Kalmyk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 13 2 16 34 8", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 3 21 43", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 20 2 17 35", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 2 18 51", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 17 2 17 53", "kind": "other", "name": "Terms with Lushootseed translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 13 2 16 34 8", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 2 18 51", "kind": "other", "name": "Terms with Malayalam translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 14 13 2 12 33 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 12 2 16 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Middle Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 13 1 16 41 7", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 3 19 49", "kind": "other", "name": "Terms with Navajo translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 3 22 43", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 9 13 2 14 36 8", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 15 1 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 3 19 48", "kind": "other", "name": "Terms with Old Norse translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 2 21 37", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 2 20 50", "kind": "other", "name": "Terms with Pali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 18 2 17 53", "kind": "other", "name": "Terms with Pawnee translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 13 2 16 34 8", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 11 12 2 14 32 12", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 9 11 2 14 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 9 12 2 14 38 8", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 10 13 2 15 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 13 1 12 39 9", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 3 19 50", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 12 2 16 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 3 21 43", "kind": "other", "name": "Terms with Tamil translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 12 2 16 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 3 21 43", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 16 3 22 44", "kind": "other", "name": "Terms with Tibetan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 7 1 8 72 3", "kind": "other", "name": "Terms with Tok Pisin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 16 2 22 46", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 3 22 45", "kind": "other", "name": "Terms with Tuvan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 2 19 46", "kind": "other", "name": "Terms with Ugaritic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 12 2 16 35 8", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 2 19 49", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 3 21 44", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 20 2 23 40", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 10 12 2 14 37 8", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 18 2 16 51", "kind": "other", "name": "Terms with ǃXóõ translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 28 20 1 10 25 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Containers", "orig": "en:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A multidigraph." ], "id": "en-quiver-en-noun-IupsOoi0", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "multidigraph", "multidigraph" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) A multidigraph." ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkwɪvə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "kwĭˈvər", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈkwɪvɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "En-us-quiver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-quiver.ogg/En-us-quiver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/En-us-quiver.ogg" }, { "rhymes": "-ɪvə(ɹ)" } ], "word": "quiver" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "quiver" }, "expansion": "Middle English quiver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "*cwifer" }, "expansion": "Old English *cwifer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English quiver, cwiver, from Old English *cwifer, probably related to cwic (“alive”).", "forms": [ { "form": "more quiver", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most quiver", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quiver (comparative more quiver, superlative most quiver)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "quiv‧er" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 9 11 2 14 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii], line 281:", "text": "[...] there was a little quiver fellow, and 'a would manage you his piece thus; and 'a would about and about, and come you in and come you in.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Nimble, active." ], "id": "en-quiver-en-adj--7gU8vmw", "links": [ [ "Nimble", "nimble" ], [ "active", "active" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Nimble, active." ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkwɪvə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "kwĭˈvər", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈkwɪvɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "En-us-quiver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-quiver.ogg/En-us-quiver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/En-us-quiver.ogg" }, { "rhymes": "-ɪvə(ɹ)" } ], "word": "quiver" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "quiveren" }, "expansion": "Middle English quiveren", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English quiveren, probably from the adjective.", "forms": [ { "form": "quivers", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quivering", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "quivered", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "quivered", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quiver (third-person singular simple present quivers, present participle quivering, simple past and past participle quivered)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "quiv‧er" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "aquiver" }, { "word": "quivering" }, { "word": "quiversome" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1588–1593 (date written), William Shakespeare, “The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iii], line 12:", "text": "The birds chaunt melodie on euerie buſh,\n The ſnakes^([sic – meaning ſnake]) lies rolled in the chearefull ſunne,\n The greene leaues quiuer with the cooling winde,\n And make a checkerd ſhadow on the ground: [...]", "type": "quote" }, { "ref": "1712 (date written), [Joseph] Addison, Cato, a Tragedy. […], London: […] J[acob] Tonson, […], published 1713, →OCLC, Act I, scene iv, page 2:", "text": "And left the limbs still quivering on the ground.", "type": "quote" }, { "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 84, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 410:", "text": "Next moment with a rapid, nameless impulse, in a superb lofty arch the bright steel spans the foaming distance, and quivers in the life spot of the whale.", "type": "quote" }, { "ref": "1919 October, John Galsworthy, chapter VIII, in Saint’s Progress, London: William Heinemann, published December 1919, →OCLC, part III, page 300:", "text": "And the moonlight on the Church seemed to shift and quiver—some pigeons perhaps had been disturbed up there.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To shake or move with slight and tremulous motion." ], "id": "en-quiver-en-verb-I0Xb4WMi", "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "move", "move" ], [ "slight", "slight" ], [ "tremulous", "tremulous" ], [ "motion", "motion" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To shake or move with slight and tremulous motion." ], "synonyms": [ { "word": "tremble" }, { "word": "quake" }, { "word": "shudder" }, { "word": "shiver" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "treperja", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "треперя" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vibriram", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "вибрирам" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremolar" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chàndǒu", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "顫抖 /颤抖" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "chvět se" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "třást se" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "dirre" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "sitre" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "bævre" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "rillen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "väristä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "frémir" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremer" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "fremer" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "trenguelear" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "bracuñar" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳanḳali", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "კანკალი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "flattern" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "zittern" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "zucken" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "trémo", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "τρέμω" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "trémō", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "τρέμω" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "angaluppoq" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "aalaqqajuppoq" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "naka" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tharrānā", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "थर्राना" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tharathrānā", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "थरथराना" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "hötissä" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "fremere" }, { "alt": "ゆらめく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yurameku", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "揺らめく" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "dırıl", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "діріл" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tréperi", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "тре́пери" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "kurepe" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "ore" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "oreore" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "kūreperepe" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tīkorikori" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "note": "of the atmosphere", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "whakahokirua" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "kereū" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "aroarowhaki" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "ori" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "čičrex", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "чичрэх" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "dagžix", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "дагжих" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremolar" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "larzidan", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "لرزیدن" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "drżeć" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremer" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "estremecer" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "drožátʹ", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "дрожа́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "trepetátʹ", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "трепета́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "trjastísʹ", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "трясти́сь" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дрхтати" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "треперити" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Roman" ], "word": "drhtati" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Roman" ], "word": "treperiti" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "temblar" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "darra" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "skälva" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "aduru", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "అదురు" }, { "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "guria" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tremtíty", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "тремті́ти" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "tsitern", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "ציטערן" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkwɪvə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "kwĭˈvər", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈkwɪvɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "En-us-quiver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-quiver.ogg/En-us-quiver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/En-us-quiver.ogg" }, { "rhymes": "-ɪvə(ɹ)" } ], "word": "quiver" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Hunnic", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Mongolic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms inherited from Old English", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɪvə(ɹ)", "Rhymes:English/ɪvə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Buryat translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kalmyk translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lushootseed translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pali translations", "Terms with Pawnee translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tok Pisin translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Tuvan translations", "Terms with Ugaritic translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with ǃXóõ translations", "en:Archery", "en:Bags", "en:Containers", "enm:Archery", "enm:Containers" ], "derived": [ { "word": "arrow in the quiver" }, { "word": "quiverful" }, { "word": "Quiverfull" }, { "word": "quiver tree" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "quiver" }, "expansion": "Middle English quiver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "quivre" }, "expansion": "Anglo-Norman quivre", "name": "der" }, { "args": { "1": "odt", "2": "cocar", "3": "cocare" }, "expansion": "Old Dutch cocare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "koker" }, "expansion": "Dutch koker", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "cocer", "3": "", "4": "quiver, case" }, "expansion": "Old English cocer (“quiver, case”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kokar", "4": "", "5": "container" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kokar (“container”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "xhc", "3": "-" }, "expansion": "Hunnic", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "xgn-pro", "3": "*kökexür", "t": "leather vessel for liquids" }, "expansion": "Proto-Mongolic *kökexür (“leather vessel for liquids”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cocker", "notext": "1" }, "expansion": "cocker", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle English quiver, from Anglo-Norman quivre, from Old Dutch cocare (source of Dutch koker, and cognate to Old English cocer (“quiver, case”)), from Proto-West Germanic *kokar (“container”), said to be from Hunnic, possibly from Proto-Mongolic *kökexür (“leather vessel for liquids”); see there for more. Replaced early modern cocker, the inherited reflex of that West Germanic word.", "forms": [ { "form": "quivers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quiver (plural quivers)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "quiv‧er" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "en:Weapons" ], "examples": [ { "ref": "1598–1599 (first performance), William Shakespeare, “Much Adoe about Nothing”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], line 271:", "text": "Don Pedro: Nay, if Cupid have not spent all his quiver in Venice, thou wilt quake for this shortly.", "type": "quote" }, { "ref": "1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 39:", "text": "Arrows were carried in quiver, called also an arrow case, which served for the magazine, arrows for immediate use were worn in the girdle.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A container for arrows, crossbow bolts or darts, such as those fired from a bow, crossbow or blowgun." ], "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "container", "container" ], [ "arrow", "arrow" ], [ "crossbow", "crossbow" ], [ "bolt", "bolt" ], [ "dart", "dart" ], [ "bow", "bow" ], [ "blowgun", "blowgun" ] ], "raw_glosses": [ "(weaponry) A container for arrows, crossbow bolts or darts, such as those fired from a bow, crossbow or blowgun." ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "He's got lots of sales pitches in his quiver.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A ready storage location for figurative tools or weapons." ], "links": [ [ "ready", "ready" ], [ "storage", "storage" ], [ "tool", "tool" ], [ "weapon", "weapon" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) A ready storage location for figurative tools or weapons." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "A vulva." ], "links": [ [ "vulva", "vulva" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A vulva." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "The collective noun for cobras." ], "links": [ [ "collective noun", "collective noun#English" ], [ "cobras", "cobra#English" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) The collective noun for cobras." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "en:Mathematics" ], "glosses": [ "A multidigraph." ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "multidigraph", "multidigraph" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) A multidigraph." ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkwɪvə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "kwĭˈvər", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈkwɪvɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "En-us-quiver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-quiver.ogg/En-us-quiver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/En-us-quiver.ogg" }, { "rhymes": "-ɪvə(ɹ)" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "arrow container", "word": "koker" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "arrow container", "word": "kukur" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jaʕba", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "جَعْبَة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kaparč", "sense": "arrow container", "word": "կապարճ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "oxdan" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "oxqabı" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "sadaq" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "arrow container", "word": "oxluq" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "haźaq", "sense": "arrow container", "word": "һаҙаҡ" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kalčán", "sense": "arrow container", "word": "калча́н" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kolčán", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "колча́н" }, { "code": "bua", "lang": "Buryat", "roman": "haadag", "sense": "arrow container", "word": "һаадаг" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcaix" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "buirac" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiàntú", "sense": "arrow container", "word": "箭圖 /箭图" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiàndài", "sense": "arrow container", "word": "箭袋" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yī dài jiàn", "sense": "arrow container", "word": "一袋箭" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiàntǒng", "sense": "arrow container", "word": "箭筒" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fú", "sense": "arrow container", "tags": [ "literary" ], "word": "箙" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "toulec" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "kogger" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "pilekogger" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "koker" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijlkoker" }, { "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "jspt", "sense": "arrow container", "word": "i-s-p:t-F27" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "arrow container", "word": "sagujo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "arrow container", "word": "nooletupp" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "ørvahúsi" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "pílahúsi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "arrow container", "word": "nuolikotelo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "arrow container", "word": "viini" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carquois" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcán" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "goldre" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "coldre" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "alxaba" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcás" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳaṗarč̣i", "sense": "arrow container", "word": "კაპარჭი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "saisre", "sense": "arrow container", "word": "საისრე" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "Köcher" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "farétra", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "φαρέτρα" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "pharétra", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "φαρέτρα" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "belothḗkē", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "βελοθήκη" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "gōrutós", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "γωρυτός" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "arrow container", "word": "qarsulivik" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tarkaś", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "तरकश" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kholi", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "खोलि" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "arrow container", "word": "tegez" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "arrow container", "word": "puzdra" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "örvamælir" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "arrow container", "word": "tarkas" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "faretra" }, { "alt": "やづつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yadzutsu", "sense": "arrow container", "word": "矢筒" }, { "alt": "えびら", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ebira", "sense": "arrow container", "word": "箙" }, { "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "saadg", "sense": "arrow container", "word": "саадг" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "qoramsaq", "sense": "arrow container", "word": "қорамсақ" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "bɑmpŭəng pruəñ", "sense": "arrow container", "word": "បំពង់ព្រួញ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwasaltong", "sense": "arrow container", "word": "화살통" }, { "alt": "箭桐", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeondong", "sense": "arrow container", "word": "전동" }, { "alt": "筒箇", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "donggae", "sense": "arrow container", "word": "동개" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "saadak", "sense": "arrow container", "word": "саадак" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "lǣng", "sense": "arrow container", "word": "ແລ່ງ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "gōrȳtos" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "pharetra" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "bultu maks" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "strėlinė" }, { "code": "lut", "lang": "Lushootseed", "sense": "arrow container", "word": "ʔičəd" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tul", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "тул" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "āvanāḻi", "sense": "arrow container", "word": "ആവനാഴി" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "arrow container", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pūkoro pere" }, { "code": "pal", "lang": "Middle Persian", "roman": "kntgl", "sense": "arrow container", "word": "𐭪𐭭𐭲𐭢𐭫" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "saadag", "sense": "arrow container", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "саадаг" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "arrow container", "word": "kʼaaʼ yeiłtįįh" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "kogger" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "cocer" }, { "code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "arrow container", "word": "örmalr" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "okluk", "sense": "arrow container", "word": "اوقلق" }, { "code": "pi", "lang": "Pali", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "bāṇadhi" }, { "code": "paw", "lang": "Pawnee", "sense": "arrow container", "word": "pacuuʼuʼ" }, { "code": "paw", "lang": "Pawnee", "sense": "arrow container", "word": "raawacuuʼuʼ" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tirdân", "sense": "arrow container", "word": "تیردان" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tarkaš", "sense": "arrow container", "word": "ترکش" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tirkaš", "sense": "arrow container", "word": "تیرکش" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "šagâ", "sense": "arrow container", "word": "شگا" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "kołczan" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "aljava" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "fáretra" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcás" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "tolbă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kolčán", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "колча́н" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tul", "sense": "arrow container", "tags": [ "dated", "masculine" ], "word": "тул" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "arrow container", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "то̀болац" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "arrow container", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "tòbolac" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "tulec" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "tul" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "aljaba" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcaj" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "goldre" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "carcax (karkash)" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "carcaza" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "arrow container", "word": "podo" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "arrow container", "word": "ziaka" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "arrow container", "word": "pongono" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "koger" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "arrow container", "word": "salungan" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "arrow container", "word": "talanga" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "tirdon", "sense": "arrow container", "word": "тирдон" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "tirkaš", "sense": "arrow container", "word": "тиркаш" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ampaṟāt tūṇi", "sense": "arrow container", "word": "அம்பறாத் தூணி" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "uq sawıtı", "sense": "arrow container", "word": "ук савыты" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "sadaq", "sense": "arrow container", "word": "садак" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "ambulapoda", "sense": "arrow container", "word": "అంబులపొద" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "tūṇīramu", "sense": "arrow container", "word": "తూణీరము" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "lɛ̂ɛng", "sense": "arrow container", "word": "แล่ง" }, { "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "gzhu shubs", "sense": "arrow container", "word": "གཞུ་ཤུབས" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "arrow container", "word": "okluk" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "arrow container", "word": "sadak" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "arrow container", "word": "sagdak" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "kolçan", "sense": "arrow container", "word": "колчан" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "sogun saadaa", "sense": "arrow container", "word": "согун саадаа" }, { "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "ủṯpt", "sense": "arrow container", "word": "𐎜𐎘𐎔𐎚" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "sahajdák", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "сагайда́к" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kolčán", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "колча́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "túla", "sense": "arrow container", "tags": [ "feminine" ], "word": "ту́ла" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tarkaś", "sense": "arrow container", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَرْکَش" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "arrow container", "word": "o'qdon" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "arrow container", "word": "sadoq" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "arrow container", "word": "tirdon" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "arrow container", "word": "ống tên" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "arrow container", "word": "bao tên" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "arrow container", "tags": [ "neuter" ], "word": "koker" }, { "code": "nmn", "lang": "ǃXóõ", "sense": "arrow container", "word": "ǃúla" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "word": "arsenaali" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "arsenál", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "tags": [ "masculine" ], "word": "арсена́л" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "то̀болац" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a ready storage location for figurative tools or weapons", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "tòbolac" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "doġ", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "դող" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "trepérene", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "трепе́рене" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "záchvěv" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "zachvění" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "třes" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "třesení" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "chvění" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "vapina" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "tremblement" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "frisson" }, { "code": "fr", "lang": "French", "note": "of a person, of a voice", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "frémissement" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "trtola", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "თრთოლა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "žržola", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "ჟრჟოლა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳanḳali", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "კანკალი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "caxcaxi", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "ცახცახი" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "rígos", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "ρίγος" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "trémoulo", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "τρέμουλο" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kampan", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "कम्पन" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tharrānā", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "थर्राना" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "trepérenje", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "трепе́рење" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "trépet", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "тре́пет" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "neuter" ], "word": "drżenie" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "drožʹ", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "feminine" ], "word": "дрожь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "trépet", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "тре́пет" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "temblar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "tags": [ "masculine" ], "word": "temblor" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "skakar" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vaṇuku", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "వణుకు" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "kampiñcu", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "కంపించు" }, { "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "guria" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tremtínnja", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "тремті́ння" }, { "code": "uk", "english": "medical", "lang": "Ukrainian", "roman": "trémor", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "тре́мор" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "tsiter", "sense": "shaking or moving with a slight trembling motion", "word": "ציטער" } ], "word": "quiver" } { "categories": [ "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms inherited from Old English", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɪvə(ɹ)", "Rhymes:English/ɪvə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tok Pisin translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Archery", "en:Bags", "en:Containers", "enm:Archery", "enm:Containers" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "quiver" }, "expansion": "Middle English quiver", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "*cwifer" }, "expansion": "Old English *cwifer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English quiver, cwiver, from Old English *cwifer, probably related to cwic (“alive”).", "forms": [ { "form": "more quiver", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most quiver", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quiver (comparative more quiver, superlative most quiver)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "quiv‧er" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with archaic senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii], line 281:", "text": "[...] there was a little quiver fellow, and 'a would manage you his piece thus; and 'a would about and about, and come you in and come you in.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Nimble, active." ], "links": [ [ "Nimble", "nimble" ], [ "active", "active" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Nimble, active." ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkwɪvə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "kwĭˈvər", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈkwɪvɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "En-us-quiver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-quiver.ogg/En-us-quiver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/En-us-quiver.ogg" }, { "rhymes": "-ɪvə(ɹ)" } ], "word": "quiver" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms inherited from Old English", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɪvə(ɹ)", "Rhymes:English/ɪvə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tok Pisin translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Archery", "en:Bags", "en:Containers", "enm:Archery", "enm:Containers" ], "derived": [ { "word": "aquiver" }, { "word": "quivering" }, { "word": "quiversome" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "quiveren" }, "expansion": "Middle English quiveren", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English quiveren, probably from the adjective.", "forms": [ { "form": "quivers", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "quivering", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "quivered", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "quivered", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "quiver (third-person singular simple present quivers, present participle quivering, simple past and past participle quivered)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "quiv‧er" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1588–1593 (date written), William Shakespeare, “The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iii], line 12:", "text": "The birds chaunt melodie on euerie buſh,\n The ſnakes^([sic – meaning ſnake]) lies rolled in the chearefull ſunne,\n The greene leaues quiuer with the cooling winde,\n And make a checkerd ſhadow on the ground: [...]", "type": "quote" }, { "ref": "1712 (date written), [Joseph] Addison, Cato, a Tragedy. […], London: […] J[acob] Tonson, […], published 1713, →OCLC, Act I, scene iv, page 2:", "text": "And left the limbs still quivering on the ground.", "type": "quote" }, { "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 84, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 410:", "text": "Next moment with a rapid, nameless impulse, in a superb lofty arch the bright steel spans the foaming distance, and quivers in the life spot of the whale.", "type": "quote" }, { "ref": "1919 October, John Galsworthy, chapter VIII, in Saint’s Progress, London: William Heinemann, published December 1919, →OCLC, part III, page 300:", "text": "And the moonlight on the Church seemed to shift and quiver—some pigeons perhaps had been disturbed up there.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To shake or move with slight and tremulous motion." ], "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "move", "move" ], [ "slight", "slight" ], [ "tremulous", "tremulous" ], [ "motion", "motion" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To shake or move with slight and tremulous motion." ], "synonyms": [ { "word": "tremble" }, { "word": "quake" }, { "word": "shudder" }, { "word": "shiver" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkwɪvə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "kwĭˈvər", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈkwɪvɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "En-us-quiver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-quiver.ogg/En-us-quiver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/En-us-quiver.ogg" }, { "rhymes": "-ɪvə(ɹ)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "treperja", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "треперя" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vibriram", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "вибрирам" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremolar" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chàndǒu", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "顫抖 /颤抖" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "chvět se" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "třást se" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "dirre" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "sitre" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "sitre" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "bævre" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "rillen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "väristä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "frémir" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremer" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "fremer" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "trenguelear" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "bracuñar" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ḳanḳali", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "კანკალი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "flattern" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "zittern" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "zucken" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "trémo", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "τρέμω" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "trémō", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "τρέμω" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "angaluppoq" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "aalaqqajuppoq" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "naka" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tharrānā", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "थर्राना" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tharathrānā", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "थरथराना" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "hötissä" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "fremere" }, { "alt": "ゆらめく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "yurameku", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "揺らめく" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "dırıl", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "діріл" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tréperi", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "тре́пери" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "kurepe" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "ore" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "oreore" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "kūreperepe" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tīkorikori" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "note": "of the atmosphere", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "whakahokirua" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "kereū" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "aroarowhaki" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "ori" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "čičrex", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "чичрэх" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "dagžix", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "дагжих" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremolar" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "larzidan", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "لرزیدن" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "drżeć" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "tremer" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "estremecer" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "drožátʹ", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "дрожа́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "trepetátʹ", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "трепета́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "trjastísʹ", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "трясти́сь" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "дрхтати" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "треперити" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Roman" ], "word": "drhtati" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "tags": [ "Roman" ], "word": "treperiti" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "temblar" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "darra" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "skälva" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "aduru", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "అదురు" }, { "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "guria" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tremtíty", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "тремті́ти" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "tsitern", "sense": "shake or move with slight and tremulous motion", "word": "ציטערן" } ], "word": "quiver" }
Download raw JSONL data for quiver meaning in English (44.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.