See 這 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 這 meaning in Chinese (53.1kB)
{
"antonyms": [
{
"english": "that, those",
"roman": "nà",
"word": "那"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如此這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如此这般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "得這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "得这"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "的這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "的这"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèxià",
"word": "這下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèxià",
"word": "这下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這下子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这下子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這些個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这些个"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這些兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这些儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這些子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这些子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這些時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这些时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這們"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这们"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这个"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這個擋口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这个挡口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這個當兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这个当儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這個那個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这个那个"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèr",
"word": "這兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèr",
"word": "这儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這兩天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这两天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這其間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这其间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這口氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这口气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這向"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这向"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèzan",
"word": "這咱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèzan",
"word": "这咱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這回"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这回"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這回事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这回事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這坨兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这坨儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這堝兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这埚儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這堝兒裏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这埚儿里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這堝裏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这埚里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这块"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這塊兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这块儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這壁廂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这壁厢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這家子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这家子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè shān wàng zhe nà shān gāo",
"word": "這山望著那山高"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè shān wàng zhe nà shān gāo",
"word": "这山望着那山高"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這干"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这干"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這廂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这厢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèsī",
"word": "這廝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèsī",
"word": "这厮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這忽兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这忽儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèdā",
"word": "這搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèdā",
"word": "这搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèdār",
"word": "這搭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèdār",
"word": "这搭儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這搭裏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这搭里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "這早晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "这早晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè zǎowǎr",
"word": "這早晚兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhè zǎowǎr",
"word": "这早晚儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這時候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这时候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這會兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这会儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這會子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这会子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèyàngyīlái",
"word": "這樣一來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèyàngyīlái",
"word": "这样一来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這次"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这次"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這步田地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这步田地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這每"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这每"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這注"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这注"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這溜兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这溜儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這畔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这畔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這番"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这番"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這當兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这当儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這疙疸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这疙疸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhède",
"word": "這的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhède",
"word": "这的"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這的是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这的是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這程子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这程子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèděng",
"word": "這等"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèděng",
"word": "这等"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這筆帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这笔帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這等樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这等样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這箇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèbān",
"word": "這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèbān",
"word": "这般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這般個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这般个"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這般如此"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这般如此"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這般樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这般样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這般說來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这般说来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這般這般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这般这般"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這荅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这荅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這號事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这号事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這蚤晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这蚤晚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這行子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这行子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèlǐ",
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèlǐ",
"word": "这里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèlǐ",
"word": "這裏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這輩子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这辈子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這邊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这边"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這邊廂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这边厢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這陀兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这陀儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèzhèn",
"word": "這陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèzhèn",
"word": "这阵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèzhènr",
"word": "這陣兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèzhènr",
"word": "这阵儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這陣子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这阵子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chit-má",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "這馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chit-má",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "这马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这么"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmexiē",
"word": "這麼些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmexiē",
"word": "这么些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這麽些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这么些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這麼個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这么个"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "這麼樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "这么样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這麼着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这么着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmezhe",
"word": "這麼著"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmezhe",
"word": "这么着"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這麼說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这么说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "這麼點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "这么点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmediǎnr",
"word": "這麼點兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèmediǎnr",
"word": "这么点儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "这点"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "者",
"2": "one which"
},
"expansion": "者 (OC *tjaːʔ, “one which”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Lü, 1985"
},
"expansion": "Lü, 1985",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Wang (1990)"
},
"expansion": "Wang (1990)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "*者"
},
"expansion": "者",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "這"
},
"expansion": "這",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "者",
"2": "one which"
},
"expansion": "者 (OC *tjaːʔ, “one which”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "者",
"2": "this (possessive case)"
},
"expansion": "者 (MC tsyaeX, “this (possessive case)”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "者",
"2": "this (general demonstrative)"
},
"expansion": "者 (MC tsyaeX, “this (general demonstrative)”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "這",
"tr": "zhè"
},
"expansion": "Mandarin 這／这 (zhè)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "之",
"2": "this; it"
},
"expansion": "之 (OC *tjɯ, “this; it”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1990"
},
"expansion": "Wang, 1990",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Norman (1988)"
},
"expansion": "Norman (1988)",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Tang dynasty; etymology unclear. Proposed etymologies:\n* From 者 (OC *tjaːʔ, “one which”) (Lü, 1985). Wang (1990) notes that 者 always occurs after what is referred to, where as 這 always before.\n*: 者 (OC *tjaːʔ, “one which”) > 者 (MC tsyaeX, “this (possessive case)”) > 者 (MC tsyaeX, “this (general demonstrative)”) > Mandarin 這／这 (zhè).\n* From 之 (OC *tjɯ, “this; it”) (Wang, 1990). Norman (1988) notes that this derivation would be phonologically problematic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "這",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Read this book.",
"roman": "Kàn zhè běn shū.",
"text": "看這本書。／看这本书。",
"type": "example"
},
{
"english": "This is an old story.",
"ref": "這是一個老故事。 [MSC, trad.]",
"text": "这是一个老故事。 [MSC, simp.]\nZhè shì yī ge lǎo gùshì. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "This is not your book, it's mine.",
"ref": "這不是你的書，這是我的書。 [MSC, trad.]",
"text": "这不是你的书，这是我的书。 [MSC, simp.]\nZhè bù shì nǐ de shū, zhè shì wǒ de shū. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "This is really good. Buy this one.",
"ref": "這個就很好，就買這個吧。 [MSC, trad.]",
"text": "这个就很好，就买这个吧。 [MSC, simp.]\nZhè ge jiù hěn hǎo, jiù mǎi zhè ge ba. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this; these"
],
"id": "en-這-zh-character-EYVzVU0Q",
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"these",
"these"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 10 27 14 23 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is not okay!",
"roman": "Zhè kě bùxíng!",
"text": "這可不行！／这可不行！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 這樣／这样 (“like this; such”)"
],
"id": "en-這-zh-character-PD8nVr~c",
"links": [
[
"這樣",
"這樣#Chinese"
],
[
"这样",
"这样#Chinese"
],
[
"like",
"like"
],
[
"this",
"this"
],
[
"such",
"such"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "like this; such",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "這樣"
},
{
"extra": "like this; such",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "这样"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 10 27 14 23 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'll go now.",
"roman": "Wǒ zhè jiù qù.",
"text": "我這就去。／我这就去。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at this moment; right away; at once"
],
"id": "en-這-zh-character-CtMzpjTf",
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"this",
"this"
],
[
"moment",
"moment"
],
[
"right away",
"right away"
],
[
"at once",
"at once"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 10 27 14 23 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"id": "en-這-zh-character-~OyRUJdZ",
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 10 27 14 23 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "you fucking idiot",
"roman": "nǐ zhège shǎbī",
"text": "你這個傻逼／你这个傻逼",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used before words for insults to add emphasis."
],
"id": "en-這-zh-character-0E7JR-xT"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 7 8 10 22 20 23",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 10 27 14 23 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 3 5 7 32 21 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 5 3 48 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 6 14 7 59 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 6 9 14 47 18",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 4 6 9 47 29",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 5 9 13 50 17",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"filler particle usually used when the speaker is tongue-tied."
],
"id": "en-這-zh-character-uaIhF2Z4",
"links": [
[
"filler",
"filler#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 7 8 10 22 20 23",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 10 27 14 23 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 5 3 48 40",
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meaningless particle in a sentence."
],
"id": "en-這-zh-character-RmFFHmQV"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhe⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ze⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "die¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiá"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zê³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ê³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zeh⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zei³"
},
{
"zh-pron": "ciē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "che"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiá"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zê²"
},
{
"zh-pron": "⁵tse; ⁷tseq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ze⁴"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "ze"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jé"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jéh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "die¹"
},
{
"ipa": "/tiɛ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ze`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lia`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ia`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lia³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia³"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/li̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngiá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ze`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ia`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngia`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngia³"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zeh⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zei³"
},
{
"ipa": "/t͡səʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sei⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ciē"
},
{
"ipa": "/t͡sie³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zea"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cie"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tse"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zef"
},
{
"ipa": "/t͡se⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cid"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciar"
},
{
"ipa": "/t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsé"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tse; ⁷tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tse^去; tseh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tse; ⁴tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡se³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡səʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/ liá /"
},
{
"other": "/ gê³ /"
},
{
"other": "/ chí /"
},
{
"other": "/ chit /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³/"
},
{
"ipa": "/tiɛ³³/"
},
{
"other": "/ liá /"
},
{
"other": "/ lia` /"
},
{
"other": "/ lia³ /"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/"
},
{
"ipa": "/li̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/i̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/"
},
{
"other": "/ yá /"
},
{
"other": "/ (r)ia` /"
},
{
"other": "/ ya³ /"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/"
},
{
"ipa": "/ke³¹/"
},
{
"ipa": "/e³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡səʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sei⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sie³³/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sia⁵³/"
},
{
"other": "/chí/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡se³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡səʔ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "此"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "斯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "是"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "之"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "茲 anteclassical"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "爾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "依"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "依"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "箇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "改"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "介"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "爾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "伊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嚽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迄好"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "只蜀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "亞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "第 obsolete"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "講"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "葛 also that"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "資"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "葛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "葛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "咸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "葛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "已"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "等"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "待"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "愛個"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "伊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "咯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "咯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "此處 formal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "此 formal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這兒合兒 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這合兒 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "這兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "這兒合兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這搭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這塊歇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這塏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "這塏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這蒿子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這古"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "依度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "呢度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "該處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "該處塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呢度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呢度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "依度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇𥚃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "這仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這息"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這位項"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這邊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這兒家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "租塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "這跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "這搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這位仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "這落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "這爿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這爿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這爿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "只塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "只塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "這爿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "這帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "這裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "這路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "亞啲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿搭塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿搭裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭搭 old-style"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭搭塊 old-style"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭搭裡 old-style"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "此地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "此地塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "此地塊搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿搭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該柢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "柢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "彀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "彀宕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "箇裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "箇當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "箇塊子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "該裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "該當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "該塊子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "箇當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "箇裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "箇當數"
}
],
"word": "這"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "迎",
"2": "to face, to meet"
},
"expansion": "迎 (OC *ŋaŋ, *ŋraŋs, “to face, to meet”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Original meaning of this character. It is part of the 迎 (OC *ŋaŋ, *ŋraŋs, “to face, to meet”) word family; see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "這",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 7 8 10 22 20 23",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to welcome; to greet; to receive"
],
"id": "en-這-zh-character-ZbWAFNVd",
"links": [
[
"welcome",
"welcome"
],
[
"greet",
"greet"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁶"
},
{
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yin⁶"
},
{
"ipa": "/jiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gan"
},
{
"ipa": "/ɡan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjenH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋrans/"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːn²²/"
},
{
"ipa": "/ɡan²²/"
},
{
"other": "/*ŋrans/"
}
],
"word": "這"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "that, those",
"roman": "nà",
"word": "那"
}
],
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese determiners",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese particles",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min determiners",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min particles",
"Eastern Min pronouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "如此這般"
},
{
"word": "如此这般"
},
{
"word": "得這"
},
{
"word": "得这"
},
{
"word": "的這"
},
{
"word": "的这"
},
{
"roman": "zhèxià",
"word": "這下"
},
{
"roman": "zhèxià",
"word": "这下"
},
{
"word": "這下子"
},
{
"word": "这下子"
},
{
"word": "這些"
},
{
"word": "这些"
},
{
"word": "這些個"
},
{
"word": "这些个"
},
{
"word": "這些兒"
},
{
"word": "这些儿"
},
{
"word": "這些子"
},
{
"word": "这些子"
},
{
"word": "這些時"
},
{
"word": "这些时"
},
{
"word": "這們"
},
{
"word": "这们"
},
{
"word": "這個"
},
{
"word": "这个"
},
{
"word": "這個擋口"
},
{
"word": "这个挡口"
},
{
"word": "這個當兒"
},
{
"word": "这个当儿"
},
{
"word": "這個那個"
},
{
"word": "这个那个"
},
{
"roman": "zhèr",
"word": "這兒"
},
{
"roman": "zhèr",
"word": "这儿"
},
{
"word": "這兩天"
},
{
"word": "这两天"
},
{
"word": "這其間"
},
{
"word": "这其间"
},
{
"word": "這口氣"
},
{
"word": "这口气"
},
{
"word": "這向"
},
{
"word": "这向"
},
{
"roman": "zhèzan",
"word": "這咱"
},
{
"roman": "zhèzan",
"word": "这咱"
},
{
"word": "這回"
},
{
"word": "这回"
},
{
"word": "這回事"
},
{
"word": "这回事"
},
{
"word": "這坨兒"
},
{
"word": "这坨儿"
},
{
"word": "這堝兒"
},
{
"word": "这埚儿"
},
{
"word": "這堝兒裏"
},
{
"word": "这埚儿里"
},
{
"word": "這堝裏"
},
{
"word": "这埚里"
},
{
"word": "這塊"
},
{
"word": "这块"
},
{
"word": "這塊兒"
},
{
"word": "这块儿"
},
{
"word": "這壁"
},
{
"word": "这壁"
},
{
"word": "這壁廂"
},
{
"word": "这壁厢"
},
{
"word": "這天"
},
{
"word": "这天"
},
{
"word": "這家子"
},
{
"word": "这家子"
},
{
"roman": "zhè shān wàng zhe nà shān gāo",
"word": "這山望著那山高"
},
{
"roman": "zhè shān wàng zhe nà shān gāo",
"word": "这山望着那山高"
},
{
"word": "這干"
},
{
"word": "这干"
},
{
"word": "這年"
},
{
"word": "这年"
},
{
"word": "這廂"
},
{
"word": "这厢"
},
{
"roman": "zhèsī",
"word": "這廝"
},
{
"roman": "zhèsī",
"word": "这厮"
},
{
"word": "這忽兒"
},
{
"word": "这忽儿"
},
{
"roman": "zhèdā",
"word": "這搭"
},
{
"roman": "zhèdā",
"word": "这搭"
},
{
"roman": "zhèdār",
"word": "這搭兒"
},
{
"roman": "zhèdār",
"word": "这搭儿"
},
{
"word": "這搭裏"
},
{
"word": "这搭里"
},
{
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "這早晚"
},
{
"roman": "zhè zǎowǎn",
"word": "这早晚"
},
{
"roman": "zhè zǎowǎr",
"word": "這早晚兒"
},
{
"roman": "zhè zǎowǎr",
"word": "这早晚儿"
},
{
"word": "這時候"
},
{
"word": "这时候"
},
{
"word": "這會"
},
{
"word": "这会"
},
{
"word": "這會兒"
},
{
"word": "这会儿"
},
{
"word": "這會子"
},
{
"word": "这会子"
},
{
"word": "這末"
},
{
"word": "这末"
},
{
"word": "這樣"
},
{
"word": "这样"
},
{
"roman": "zhèyàngyīlái",
"word": "這樣一來"
},
{
"roman": "zhèyàngyīlái",
"word": "这样一来"
},
{
"word": "這次"
},
{
"word": "这次"
},
{
"word": "這步田地"
},
{
"word": "这步田地"
},
{
"word": "這每"
},
{
"word": "这每"
},
{
"word": "這注"
},
{
"word": "这注"
},
{
"word": "這溜兒"
},
{
"word": "这溜儿"
},
{
"word": "這畔"
},
{
"word": "这畔"
},
{
"word": "這番"
},
{
"word": "这番"
},
{
"word": "這當兒"
},
{
"word": "这当儿"
},
{
"word": "這疙疸"
},
{
"word": "这疙疸"
},
{
"roman": "zhède",
"word": "這的"
},
{
"roman": "zhède",
"word": "这的"
},
{
"word": "這的是"
},
{
"word": "这的是"
},
{
"word": "這程子"
},
{
"word": "这程子"
},
{
"roman": "zhèděng",
"word": "這等"
},
{
"roman": "zhèděng",
"word": "这等"
},
{
"word": "這筆帳"
},
{
"word": "这笔帐"
},
{
"word": "這等樣"
},
{
"word": "这等样"
},
{
"word": "這箇"
},
{
"roman": "zhèbān",
"word": "這般"
},
{
"roman": "zhèbān",
"word": "这般"
},
{
"word": "這般個"
},
{
"word": "这般个"
},
{
"word": "這般如此"
},
{
"word": "这般如此"
},
{
"word": "這般樣"
},
{
"word": "这般样"
},
{
"word": "這般說來"
},
{
"word": "这般说来"
},
{
"word": "這般這般"
},
{
"word": "这般这般"
},
{
"word": "這荅"
},
{
"word": "这荅"
},
{
"word": "這號事"
},
{
"word": "这号事"
},
{
"word": "這蚤晚"
},
{
"word": "这蚤晚"
},
{
"word": "這行子"
},
{
"word": "这行子"
},
{
"roman": "zhèlǐ",
"word": "這裡"
},
{
"roman": "zhèlǐ",
"word": "这里"
},
{
"roman": "zhèlǐ",
"word": "這裏"
},
{
"word": "這輩子"
},
{
"word": "这辈子"
},
{
"word": "這邊"
},
{
"word": "这边"
},
{
"word": "這邊廂"
},
{
"word": "这边厢"
},
{
"word": "這陀兒"
},
{
"word": "这陀儿"
},
{
"roman": "zhèzhèn",
"word": "這陣"
},
{
"roman": "zhèzhèn",
"word": "这阵"
},
{
"roman": "zhèzhènr",
"word": "這陣兒"
},
{
"roman": "zhèzhènr",
"word": "这阵儿"
},
{
"word": "這陣子"
},
{
"word": "这阵子"
},
{
"word": "這頭"
},
{
"word": "这头"
},
{
"roman": "chit-má",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "這馬"
},
{
"roman": "chit-má",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "这马"
},
{
"word": "這麼"
},
{
"word": "这么"
},
{
"roman": "zhèmexiē",
"word": "這麼些"
},
{
"roman": "zhèmexiē",
"word": "这么些"
},
{
"word": "這麽些"
},
{
"word": "这么些"
},
{
"word": "這麼個"
},
{
"word": "这么个"
},
{
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "這麼樣"
},
{
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "这么样"
},
{
"word": "這麼着"
},
{
"word": "这么着"
},
{
"roman": "zhèmezhe",
"word": "這麼著"
},
{
"roman": "zhèmezhe",
"word": "这么着"
},
{
"word": "這麼說"
},
{
"word": "这么说"
},
{
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "這麼點"
},
{
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "这么点"
},
{
"roman": "zhèmediǎnr",
"word": "這麼點兒"
},
{
"roman": "zhèmediǎnr",
"word": "这么点儿"
},
{
"word": "這點"
},
{
"word": "这点"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "者",
"2": "one which"
},
"expansion": "者 (OC *tjaːʔ, “one which”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Lü, 1985"
},
"expansion": "Lü, 1985",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Wang (1990)"
},
"expansion": "Wang (1990)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "*者"
},
"expansion": "者",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "這"
},
"expansion": "這",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "者",
"2": "one which"
},
"expansion": "者 (OC *tjaːʔ, “one which”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "者",
"2": "this (possessive case)"
},
"expansion": "者 (MC tsyaeX, “this (possessive case)”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "者",
"2": "this (general demonstrative)"
},
"expansion": "者 (MC tsyaeX, “this (general demonstrative)”)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "這",
"tr": "zhè"
},
"expansion": "Mandarin 這／这 (zhè)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "之",
"2": "this; it"
},
"expansion": "之 (OC *tjɯ, “this; it”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Wang, 1990"
},
"expansion": "Wang, 1990",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Norman (1988)"
},
"expansion": "Norman (1988)",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Tang dynasty; etymology unclear. Proposed etymologies:\n* From 者 (OC *tjaːʔ, “one which”) (Lü, 1985). Wang (1990) notes that 者 always occurs after what is referred to, where as 這 always before.\n*: 者 (OC *tjaːʔ, “one which”) > 者 (MC tsyaeX, “this (possessive case)”) > 者 (MC tsyaeX, “this (general demonstrative)”) > Mandarin 這／这 (zhè).\n* From 之 (OC *tjɯ, “this; it”) (Wang, 1990). Norman (1988) notes that this derivation would be phonologically problematic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "這",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Read this book.",
"roman": "Kàn zhè běn shū.",
"text": "看這本書。／看这本书。",
"type": "example"
},
{
"english": "This is an old story.",
"ref": "這是一個老故事。 [MSC, trad.]",
"text": "这是一个老故事。 [MSC, simp.]\nZhè shì yī ge lǎo gùshì. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "This is not your book, it's mine.",
"ref": "這不是你的書，這是我的書。 [MSC, trad.]",
"text": "这不是你的书，这是我的书。 [MSC, simp.]\nZhè bù shì nǐ de shū, zhè shì wǒ de shū. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "This is really good. Buy this one.",
"ref": "這個就很好，就買這個吧。 [MSC, trad.]",
"text": "这个就很好，就买这个吧。 [MSC, simp.]\nZhè ge jiù hěn hǎo, jiù mǎi zhè ge ba. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this; these"
],
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"these",
"these"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is not okay!",
"roman": "Zhè kě bùxíng!",
"text": "這可不行！／这可不行！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 這樣／这样 (“like this; such”)"
],
"links": [
[
"這樣",
"這樣#Chinese"
],
[
"这样",
"这样#Chinese"
],
[
"like",
"like"
],
[
"this",
"this"
],
[
"such",
"such"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "like this; such",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "這樣"
},
{
"extra": "like this; such",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "这样"
}
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll go now.",
"roman": "Wǒ zhè jiù qù.",
"text": "我這就去。／我这就去。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at this moment; right away; at once"
],
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"this",
"this"
],
[
"moment",
"moment"
],
[
"right away",
"right away"
],
[
"at once",
"at once"
]
]
},
{
"glosses": [
"here"
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "you fucking idiot",
"roman": "nǐ zhège shǎbī",
"text": "你這個傻逼／你这个傻逼",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used before words for insults to add emphasis."
]
},
{
"glosses": [
"filler particle usually used when the speaker is tongue-tied."
],
"links": [
[
"filler",
"filler#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"meaningless particle in a sentence."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhe⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ze⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "die¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiá"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zê³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ê³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zeh⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zei³"
},
{
"zh-pron": "ciē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "che"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiá"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zê²"
},
{
"zh-pron": "⁵tse; ⁷tseq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ze⁴"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "ze"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җы"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žɨ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jé"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jéh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "die¹"
},
{
"ipa": "/tiɛ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "liá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngiá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ze`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lia`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ia`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lia³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngia³"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/li̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/i̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ché"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngiá"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ze`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ia`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngia`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ze³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ngia³"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/(j)i̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zeh⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zei³"
},
{
"ipa": "/t͡səʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sei⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ciē"
},
{
"ipa": "/t͡sie³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zea"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cie"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tse"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zef"
},
{
"ipa": "/t͡se⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cid"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciar"
},
{
"ipa": "/t͡sia⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsé"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tse; ⁷tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tse^去; tseh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tse; ⁴tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡se³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡səʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/ liá /"
},
{
"other": "/ gê³ /"
},
{
"other": "/ chí /"
},
{
"other": "/ chit /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³/"
},
{
"ipa": "/tiɛ³³/"
},
{
"other": "/ liá /"
},
{
"other": "/ lia` /"
},
{
"other": "/ lia³ /"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/"
},
{
"ipa": "/li̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/i̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/"
},
{
"other": "/ yá /"
},
{
"other": "/ (r)ia` /"
},
{
"other": "/ ya³ /"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi̯a³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹/"
},
{
"ipa": "/ke³¹/"
},
{
"ipa": "/e³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡səʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sei⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sie³³/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡si⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sia⁵³/"
},
{
"other": "/chí/"
},
{
"ipa": "/t͡se⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡se³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡səʔ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "此"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "斯"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "是"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "之"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "茲 anteclassical"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "依"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "呢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "依"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "里"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "改"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "底"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "改"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "底"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "底"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "底"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "底"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "底"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "底"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "界"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "伊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "者"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嚽"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "這"
},
{
"word": "者"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "只"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這"
},
{
"word": "迄好"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "只"
},
{
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "只"
},
{
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "只蜀"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "只蜀"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "當"
},
{
"word": "者"
},
{
"word": "只"
},
{
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "亞"
},
{
"word": "這"
},
{
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "第 obsolete"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "吉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "葛 also that"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "意"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "俚"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "資"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "格"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Fuyang",
"Hangzhou"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "咸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "咸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "咸"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "咸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "耶"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "益"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "益"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "搭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "益"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "益"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "益"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "益"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "等"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "待"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吾"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "吉"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "愛個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "個"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "伊"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "伊"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "咯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "咯"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "斯"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "此"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "此處 formal"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "此 formal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這兒合兒 colloquial"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這合兒 colloquial"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "這兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "這兒合兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這搭兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這塊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這塊歇"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這塏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "這塏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這塊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這塊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這蒿子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這點"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "這古"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢度"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢處"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "依度"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢度"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢處"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依度"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依處"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "呢度"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該處"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該埞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "該處"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "該處塗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呢度"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呢度"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "依度"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇𥚃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "這仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這位項"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這埞"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這邊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這兒家"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇裡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只所"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只塊"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只裡"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "租塊"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這帶"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這跡"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "這搭"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這帶"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這跡"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "這搭"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "這跡"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "這搭"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這帶"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "這位仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "遮"
},
{
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮"
},
{
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "遮"
},
{
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "這落"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "這爿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這爿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這搭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這位"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這路"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "這爿"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "只塊"
},
{
"word": "只塊"
},
{
"word": "這爿"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只塊"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "這帶"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "這裡"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "這路"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "亞啲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿搭塊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿搭裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭搭 old-style"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭搭塊 old-style"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭搭裡 old-style"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "此地"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "此地塊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "此地塊搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該柢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "柢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "彀"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "彀宕"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "箇裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "箇當"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "箇塊子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "該裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "該當"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "該塊子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "箇當"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "箇裡"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "箇當數"
}
],
"word": "這"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "迎",
"2": "to face, to meet"
},
"expansion": "迎 (OC *ŋaŋ, *ŋraŋs, “to face, to meet”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Original meaning of this character. It is part of the 迎 (OC *ŋaŋ, *ŋraŋs, “to face, to meet”) word family; see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "這",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to welcome; to greet; to receive"
],
"links": [
[
"welcome",
"welcome"
],
[
"greet",
"greet"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁶"
},
{
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "janʹ"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yin⁶"
},
{
"ipa": "/jiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gan"
},
{
"ipa": "/ɡan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngjenH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋrans/"
},
{
"ipa": "/jɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiːn²²/"
},
{
"ipa": "/ɡan²²/"
},
{
"other": "/*ŋrans/"
}
],
"word": "這"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.