See 耶 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 耶 meaning in Chinese (12.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "; question particle",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yé, “father”",
"word": "爺"
},
{
"extra": "yé, “father”",
"word": "爷"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Parents, wife and children [of the forcibly conscripted man] running to see him off, and the Bridge of Xianyang gradually disappears from view in the rolling dust [from the chariots].",
"ref": "耶孃妻子走相送，塵埃不見咸陽橋。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 杜甫 (Du Fu), 兵車行\nYéniáng qīzǐ zǒu xiāngsòng, chén'āi bùjiàn Xiányáng Qiáo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 爺／爷 (yé, “father”)"
],
"id": "en-耶-zh-character-h4u3w0tJ",
"links": [
[
"爺",
"爺#Chinese"
],
[
"爷",
"爷#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 52 13 6 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 54 4 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They worry when they step forward, and worry when they step back; then when would they ever be happy?",
"ref": "是進亦憂，退亦憂；然則何時而樂耶？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "是进亦忧，退亦忧；然则何时而乐耶？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1045, Fan Zhongyan, 岳陽樓記\nShì jìn yì yōu, tuì yì yōu; ránzé héshí ér lè yé? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Particle indicating a questioning tone."
],
"id": "en-耶-zh-character-gjWKoA1e",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ye²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"zh-pron": "iâ"
},
{
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "е"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iaˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya²"
},
{
"ipa": "/i̯a¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iaˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaa"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ia²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ya^去; ia^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhia; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦia²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ia⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yae"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laː/"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯a¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a¹¹/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia¹³/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²³/"
},
{
"ipa": "/ɦia²³/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/"
},
{
"other": "/*laː/"
}
],
"word": "耶"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "摩耶"
},
{
"roman": "yēhéhuá",
"word": "耶和華"
},
{
"roman": "yēhéhuá",
"word": "耶和华"
},
{
"roman": "yēlǜ",
"word": "耶律"
},
{
"word": "耶悉茗"
},
{
"roman": "yēsū",
"word": "耶穌"
},
{
"roman": "yēsū",
"word": "耶稣"
},
{
"roman": "yēsū Jīdū",
"word": "耶穌基督"
},
{
"roman": "yēsū Jīdū",
"word": "耶稣基督"
},
{
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶穌教"
},
{
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶稣教"
},
{
"roman": "yēsūhuì",
"word": "耶穌會"
},
{
"roman": "yēsūhuì",
"word": "耶稣会"
},
{
"roman": "yēdàn",
"word": "耶誕"
},
{
"roman": "yēdàn",
"word": "耶诞"
},
{
"word": "耶誕卡"
},
{
"word": "耶诞卡"
},
{
"roman": "yēdànyè",
"word": "耶誕夜"
},
{
"roman": "yēdànyè",
"word": "耶诞夜"
},
{
"roman": "yēdànshù",
"word": "耶誕樹"
},
{
"roman": "yēdànshù",
"word": "耶诞树"
},
{
"roman": "yēdànjié",
"word": "耶誕節"
},
{
"roman": "yēdànjié",
"word": "耶诞节"
},
{
"roman": "yēdàn Lǎorén",
"word": "耶誕老人"
},
{
"roman": "yēdàn Lǎorén",
"word": "耶诞老人"
},
{
"roman": "Yēlùsālěng",
"word": "耶路撒冷"
},
{
"roman": "yēlǔ",
"word": "耶魯"
},
{
"roman": "yēlǔ",
"word": "耶鲁"
},
{
"word": "耶魯大學"
},
{
"word": "耶鲁大学"
},
{
"roman": "Yēlǔ pīnyīn",
"word": "耶魯拼音"
},
{
"roman": "Yēlǔ pīnyīn",
"word": "耶鲁拼音"
},
{
"word": "菩提迦耶"
}
],
"glosses": [
"Used in transcription."
],
"id": "en-耶-zh-character-bH31v-y3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yâ"
},
{
"zh-pron": "ià"
},
{
"zh-pron": "iâ"
},
{
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "е"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ia´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya¹"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ia´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ià"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaa"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ia²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ya^去; ia^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhia; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦia²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ia⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yae"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laː/"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia¹³/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²³/"
},
{
"ipa": "/ɦia²³/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/"
},
{
"other": "/*laː/"
}
],
"word": "耶"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "yeah"
},
"expansion": "English yeah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "吔"
},
"expansion": "吔 (yē)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Possibly influenced by English yeah. Same as 吔 (yē).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"yeah; hurray (interjection expressing joy)"
],
"id": "en-耶-zh-character-Msde4Xmt",
"links": [
[
"yeah",
"yeah"
],
[
"hurray",
"hurray"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "好耶 ― hǎo yē",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"particle expressing joy or surprise"
],
"id": "en-耶-zh-character-kO4JHeY4",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Internet slang) particle expressing joy or surprise"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ye¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ye⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "е"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeh"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹/"
}
],
"word": "耶"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese particles",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "; question particle",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "yé, “father”",
"word": "爺"
},
{
"extra": "yé, “father”",
"word": "爷"
}
],
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Parents, wife and children [of the forcibly conscripted man] running to see him off, and the Bridge of Xianyang gradually disappears from view in the rolling dust [from the chariots].",
"ref": "耶孃妻子走相送，塵埃不見咸陽橋。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 杜甫 (Du Fu), 兵車行\nYéniáng qīzǐ zǒu xiāngsòng, chén'āi bùjiàn Xiányáng Qiáo. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 爺／爷 (yé, “father”)"
],
"links": [
[
"爺",
"爺#Chinese"
],
[
"爷",
"爷#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They worry when they step forward, and worry when they step back; then when would they ever be happy?",
"ref": "是進亦憂，退亦憂；然則何時而樂耶？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "是进亦忧，退亦忧；然则何时而乐耶？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 1045, Fan Zhongyan, 岳陽樓記\nShì jìn yì yōu, tuì yì yōu; ránzé héshí ér lè yé? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Particle indicating a questioning tone."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ye²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"zh-pron": "iâ"
},
{
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "е"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iaˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya²"
},
{
"ipa": "/i̯a¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iaˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaa"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ia²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ya^去; ia^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhia; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦia²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ia⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yae"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laː/"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯a¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a¹¹/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia¹³/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²³/"
},
{
"ipa": "/ɦia²³/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/"
},
{
"other": "/*laː/"
}
],
"word": "耶"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "摩耶"
},
{
"roman": "yēhéhuá",
"word": "耶和華"
},
{
"roman": "yēhéhuá",
"word": "耶和华"
},
{
"roman": "yēlǜ",
"word": "耶律"
},
{
"word": "耶悉茗"
},
{
"roman": "yēsū",
"word": "耶穌"
},
{
"roman": "yēsū",
"word": "耶稣"
},
{
"roman": "yēsū Jīdū",
"word": "耶穌基督"
},
{
"roman": "yēsū Jīdū",
"word": "耶稣基督"
},
{
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶穌教"
},
{
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶稣教"
},
{
"roman": "yēsūhuì",
"word": "耶穌會"
},
{
"roman": "yēsūhuì",
"word": "耶稣会"
},
{
"roman": "yēdàn",
"word": "耶誕"
},
{
"roman": "yēdàn",
"word": "耶诞"
},
{
"word": "耶誕卡"
},
{
"word": "耶诞卡"
},
{
"roman": "yēdànyè",
"word": "耶誕夜"
},
{
"roman": "yēdànyè",
"word": "耶诞夜"
},
{
"roman": "yēdànshù",
"word": "耶誕樹"
},
{
"roman": "yēdànshù",
"word": "耶诞树"
},
{
"roman": "yēdànjié",
"word": "耶誕節"
},
{
"roman": "yēdànjié",
"word": "耶诞节"
},
{
"roman": "yēdàn Lǎorén",
"word": "耶誕老人"
},
{
"roman": "yēdàn Lǎorén",
"word": "耶诞老人"
},
{
"roman": "Yēlùsālěng",
"word": "耶路撒冷"
},
{
"roman": "yēlǔ",
"word": "耶魯"
},
{
"roman": "yēlǔ",
"word": "耶鲁"
},
{
"word": "耶魯大學"
},
{
"word": "耶鲁大学"
},
{
"roman": "Yēlǔ pīnyīn",
"word": "耶魯拼音"
},
{
"roman": "Yēlǔ pīnyīn",
"word": "耶鲁拼音"
},
{
"word": "菩提迦耶"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used in transcription."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yâ"
},
{
"zh-pron": "ià"
},
{
"zh-pron": "iâ"
},
{
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "е"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ia´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya¹"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ia´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ya¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ià"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iâ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iaa"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ia²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ya; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ya^去; ia^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhia; ¹ia"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦia²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ia⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yae"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laː/"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia¹³/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia²³/"
},
{
"ipa": "/ɦia²³/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³/"
},
{
"other": "/*laː/"
}
],
"word": "耶"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese particles",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "yeah"
},
"expansion": "English yeah",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "吔"
},
"expansion": "吔 (yē)",
"name": "zh-m"
}
],
"etymology_text": "Possibly influenced by English yeah. Same as 吔 (yē).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"yeah; hurray (interjection expressing joy)"
],
"links": [
[
"yeah",
"yeah"
],
[
"hurray",
"hurray"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese internet slang",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "好耶 ― hǎo yē",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"particle expressing joy or surprise"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Internet slang) particle expressing joy or surprise"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ye¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ye⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "е"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "je"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeh"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹/"
}
],
"word": "耶"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"邪"
],
"word": "耶"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"耶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "耶/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"邪\"], \"word\": \"耶\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "耶",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.