See 這麼 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 這麼 meaning in Chinese (20.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huà shì zhème shuō",
"word": "話是這麼說"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huà shì zhème shuō",
"word": "话是这么说"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèmexiē",
"word": "這麼些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèmexiē",
"word": "这么些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "這麼樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "这么样"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "這麼點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "这么点"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "這麼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "So many people!",
"roman": "Zhème duō rén!",
"text": "這麼多人！／这么多人！",
"type": "example"
},
{
"english": "Is that the time?",
"roman": "Dōu zhème wǎn le!",
"text": "都這麼晚了！／都这么晚了！",
"type": "example"
},
{
"english": "Sorry for replying so late.",
"ref": "抱歉這麼晚才回復。 [MSC, trad.]",
"text": "抱歉这么晚才回复。 [MSC, simp.]\nBàoqiàn zhème wǎn cái huífù. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Is it worth getting angry over such a little thing?",
"ref": "就為這麼一點兒事兒生氣，值當的嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "就为这么一点儿事儿生气，值当的吗？ [MSC, simp.]\nJiù wèi zhème yīdiǎnr shìr shēngqì, zhídàng de ma? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so; such (modifies adjectives)"
],
"id": "en-這麼-zh-pron-zWKikT~j",
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"such",
"such"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That's settled then.",
"roman": "Nà jiù zhème dìng le.",
"text": "那就這麼定了。／那就这么定了。",
"type": "example"
},
{
"english": "Some people don't think so.",
"ref": "有些人不是這麼想。 [MSC, trad.]",
"text": "有些人不是这么想。 [MSC, simp.]\nYǒuxiē rén bùshì zhème xiǎng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like this; in this way (modifies verbs)"
],
"id": "en-這麼-zh-pron-HlvzkmFZ",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"this",
"this"
],
[
"way",
"way"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄜˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄣˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze² mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze⁵ mo¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zê³ mo²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhème̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chê⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jè-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeh.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛmɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zème̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsê⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzè-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzeh.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзэмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czɛmɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhènme̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèn-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenn.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэньмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹmɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zènme̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsên⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzèn-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzenn.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзэньмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czɛnʹmɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jé mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jéh mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze² mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze⁵ mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé² mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé⁵ mo¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵ mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³ mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡se³¹ mo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵ mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³ mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹ mo¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如此"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "如此"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這們"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "這們"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "這們"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這們"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嘞們"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "仲個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "恁麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這們"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "果樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "拱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "果"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "該樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇史"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "仰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "咁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爾的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這來"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這啦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這來"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只滿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "者滿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "者滿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮爾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮爾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拙幹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮爾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮爾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮爾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮爾仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "照"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "照生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "照"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "偌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "只"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "者"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "更"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿個能"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實能 dated"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實個能 dated"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "能"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該實梗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該尚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀實梗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀尚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "實梗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "尚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "根"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "價套"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "價"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "實價套"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "實價"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "恁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格亨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "喪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "絞麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "咯樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如斯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "這們家"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "這們價"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "這麼價"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哏子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這槓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這槓子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格架子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噉樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噉樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "噉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "拱子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "噉樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "噉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "講"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "講樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇所"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇傘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁樣仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "這樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "恁樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "恁呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "恁樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "恁泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "恁樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "恁樣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這麼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "真個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇格式"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "總款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "將款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "阿者"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "按呢生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "只生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "按呢生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "按呢款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "只生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "只生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "照生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "照生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "照生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "按呢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "按呢款"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "照生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "照生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "偌體"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "即樣姿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "者樣姿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭個能"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能樣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實蓋 dated"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "實其"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "格種過"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "根根"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格貌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格貌介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格相貌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格相貌介"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "咯介"
}
],
"word": "這麼"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "huà shì zhème shuō",
"word": "話是這麼說"
},
{
"roman": "huà shì zhème shuō",
"word": "话是这么说"
},
{
"roman": "zhèmexiē",
"word": "這麼些"
},
{
"roman": "zhèmexiē",
"word": "这么些"
},
{
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "這麼樣"
},
{
"roman": "zhèmeyàng",
"word": "这么样"
},
{
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "這麼點"
},
{
"roman": "zhèmediǎn",
"word": "这么点"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "這麼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "So many people!",
"roman": "Zhème duō rén!",
"text": "這麼多人！／这么多人！",
"type": "example"
},
{
"english": "Is that the time?",
"roman": "Dōu zhème wǎn le!",
"text": "都這麼晚了！／都这么晚了！",
"type": "example"
},
{
"english": "Sorry for replying so late.",
"ref": "抱歉這麼晚才回復。 [MSC, trad.]",
"text": "抱歉这么晚才回复。 [MSC, simp.]\nBàoqiàn zhème wǎn cái huífù. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Is it worth getting angry over such a little thing?",
"ref": "就為這麼一點兒事兒生氣，值當的嗎？ [MSC, trad.]",
"text": "就为这么一点儿事儿生气，值当的吗？ [MSC, simp.]\nJiù wèi zhème yīdiǎnr shìr shēngqì, zhídàng de ma? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so; such (modifies adjectives)"
],
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"such",
"such"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That's settled then.",
"roman": "Nà jiù zhème dìng le.",
"text": "那就這麼定了。／那就这么定了。",
"type": "example"
},
{
"english": "Some people don't think so.",
"ref": "有些人不是這麼想。 [MSC, trad.]",
"text": "有些人不是这么想。 [MSC, simp.]\nYǒuxiē rén bùshì zhème xiǎng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"like this; in this way (modifies verbs)"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"this",
"this"
],
[
"way",
"way"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄜˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄣˋ ˙ㄇㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze² mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ze⁵ mo¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zê³ mo²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhème̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chê⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jè-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeh.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛmɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zème"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zème̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsê⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzè-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzeh.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзэмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czɛmɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhènme̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèn-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenn.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэньмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹmɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zènme"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zènme̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsên⁴-mê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzèn-me"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzenn.me"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзэньмэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czɛnʹmɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵¹ mə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jé mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jéh mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze² mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dze⁵ mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé² mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zé⁵ mo¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵ mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³ mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡se³¹ mo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵¹ mə¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵ mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː¹³ mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡se³¹ mo¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如此"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "如此"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "這們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "這們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嘞們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "仲個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "恁麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "果樣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "拱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "該樣"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇史"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "仰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爾的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這來"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這啦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這來"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只滿"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只"
},
{
"word": "者滿"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "者滿"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮爾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮爾仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拙"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拙幹"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮爾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮爾仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮爾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮爾仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "照"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "照生"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "照"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只生"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "偌"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "只"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "者"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "更"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿個能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實能 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實個能 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該實梗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該尚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀實梗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀尚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "實梗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "尚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "根"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "價套"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "價"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "實價套"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "實價"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該恁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "帳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格亨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "喪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "絞麼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "咯樣"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如斯"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "如此"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "這們家"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "這們價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "這麼價"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這們"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "仲個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "陣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哏子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "陣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "恁麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這槓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這槓子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格樣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格架子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噉樣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噉樣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "咁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "噉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢樣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "拱子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "噉樣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "噉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "講"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "講樣"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "該樣"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇史"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇所"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "箇傘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁呢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "恁樣仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "這樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "恁樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "恁呢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "恁樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "恁泥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "恁樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "恁樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "恁樣"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爾的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "真個"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇格式"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "總款"
},
{
"word": "將款"
},
{
"word": "阿者"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "按呢生"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "只生"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "按呢生"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "按呢款"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "照生"
},
{
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "只生"
},
{
"word": "只生"
},
{
"word": "照生"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "照生"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "照生"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "按呢款"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "照生"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "照生"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "偌體"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "即樣姿"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "者樣姿"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "更"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿個能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能樣子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭個能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能樣子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實能 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實蓋 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實個能 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "實其"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該實梗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該尚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀實梗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀尚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "實梗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "尚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "格種過"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "根根"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "價套"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "價"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "實價套"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "實價"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格貌"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格貌介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格相貌"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "格相貌介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該恁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "帳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格生"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格亨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "絞麼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "咯樣"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "咯介"
}
],
"word": "這麼"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.