See 帳 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 帳 meaning in Chinese (10.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "張",
"id": "1"
},
"expansion": "張 (OC *taŋ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Exopassive of 張 (OC *taŋ) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "帳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"tent; curtain"
],
"id": "en-帳-zh-character--rsob5I6",
"links": [
[
"tent",
"tent"
],
[
"curtain",
"curtain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"screen; mosquito net"
],
"id": "en-帳-zh-character-oLShagxg",
"links": [
[
"screen",
"screen"
],
[
"mosquito net",
"mosquito net"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoeng³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zon³"
},
{
"zh-pron": "tiòng"
},
{
"zh-pron": "tiàng"
},
{
"zh-pron": "tiùⁿ"
},
{
"zh-pron": "tiòⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "janq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoeng³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêng³"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zon³"
},
{
"ipa": "/t͡sɒ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dioxng"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaxng"
},
{
"ipa": "/tiaŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiùⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiùnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dviux"
},
{
"ipa": "/tiũ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiũ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiũ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiòⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiònn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dvioix"
},
{
"ipa": "/tiɔ̃²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjangH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*traŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*taŋs/"
},
{
"other": "/ tiàng /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɒ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiũ¹¹/"
},
{
"ipa": "/tiũ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiũ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔ̃²¹/"
},
{
"other": "/*traŋ-s/"
},
{
"other": "/*taŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "罩子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊簾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "眠帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "眠帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "眠帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "眠帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蚊幮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蠓罩 on floor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蠓帳 on bed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "床帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "蠓紗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蚊帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蠓帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "布帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蚊蟲帳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "帳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "帳子"
}
],
"word": "帳"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "張",
"id": "1"
},
"expansion": "張 (OC *taŋ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Exopassive of 張 (OC *taŋ) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "帳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"tent; curtain"
],
"links": [
[
"tent",
"tent"
],
[
"curtain",
"curtain"
]
]
},
{
"glosses": [
"screen; mosquito net"
],
"links": [
[
"screen",
"screen"
],
[
"mosquito net",
"mosquito net"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoeng³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zon³"
},
{
"zh-pron": "tiòng"
},
{
"zh-pron": "tiàng"
},
{
"zh-pron": "tiùⁿ"
},
{
"zh-pron": "tiòⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "janq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoeng³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zêng³"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zon³"
},
{
"ipa": "/t͡sɒ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dioxng"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaxng"
},
{
"ipa": "/tiaŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiùⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiùnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dviux"
},
{
"ipa": "/tiũ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiũ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiũ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiòⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiònn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dvioix"
},
{
"ipa": "/tiɔ̃²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjangH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*traŋ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*taŋs/"
},
{
"other": "/ tiàng /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɒ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiũ¹¹/"
},
{
"ipa": "/tiũ²¹/"
},
{
"ipa": "/tiũ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔ̃²¹/"
},
{
"other": "/*traŋ-s/"
},
{
"other": "/*taŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "罩子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongmen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊簾"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊簾"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蚊簾"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "眠帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "眠帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "眠帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "眠帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "眠帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蚊幮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "帳"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蠓罩 on floor"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蠓帳 on bed"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "床帳"
},
{
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蠓罩"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "蠓紗"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "蠓帳"
},
{
"word": "蚊帳"
},
{
"word": "蠓帳"
},
{
"word": "蚊帳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "布帳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蚊蟲帳"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "帳子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "帳子"
}
],
"word": "帳"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"賬"
],
"word": "帳"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"帳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "帳",
"trace": "started on line 66, detected on line 66"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"帳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "帳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"帳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "帳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"帳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "帳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"帳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "帳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "帳/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"賬\"], \"word\": \"帳\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "帳",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.