See -are on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "inh", "3": "la>-āre>verb suffix", "id": "verb" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "-āre" }, "expansion": "Latin -āre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin -āre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-àre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "-àndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "-ànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-àto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-àte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-àvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-àvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-àva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-avàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-avàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-àvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-àsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-àmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-àste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-àrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-erò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-erài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-erà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-erémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-eréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-erànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-erèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-erésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-erèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-erébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-erémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-eréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-erèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-erébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-iàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-ino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-àssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-àssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-àsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-àssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-àste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-àssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-àte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "non -àre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non -i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "non -iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non -àte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non -ino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "id": "verb-forming" }, "expansion": "-are (verb-forming suffix)", "name": "it-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a:e/+" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 39 18", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 3 2 2 1 25 9 24 3 3 7", "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 11 4 2 2 1 17 18 19 3 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 6 3 3 1 14 14 15 5 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the infinitive ending of most regular verbs; also, a productive suffix forming new verbs from nouns" ], "id": "en--are-it-suffix-H-WKRgYN", "links": [ [ "infinitive", "infinitive#English" ], [ "regular", "regular#English" ], [ "verb", "verb#English" ], [ "productive", "Appendix:Glossary#productive" ], [ "noun", "noun#English" ] ], "related": [ { "word": "-ere" }, { "word": "-ire" } ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "inh", "3": "la>-āris>adjectivizing suffix", "id": "adjective" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "-āris" }, "expansion": "Latin -āris", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin -āris.", "forms": [ { "form": "-ari", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "id": "adjective-forming" }, "expansion": "-are (adjective-forming suffix, plural -ari)", "name": "it-adj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 39 18", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 11 4 2 2 1 17 18 19 3 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 6 3 3 1 14 14 15 5 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "suffix forming adjectives, often specifically relational adjectives, from nouns" ], "id": "en--are-it-suffix-VDaVIX4n", "links": [ [ "adjective", "adjective#English" ], [ "relational", "Appendix:Glossary#relational" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "etymology_number": 3, "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 39 18", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "-ara" } ], "glosses": [ "plural of -ara" ], "id": "en--are-it-suffix-eb90GtYR", "links": [ [ "-ara", "-ara#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "morpheme", "plural" ] } ], "word": "-are" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "inh", "3": "itc-pro>*-āzi>verb suffix", "4": "influence", "5": "-ere>verb suffix", "id": "verb suffix" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*-āzi" }, "expansion": "Proto-Italic *-āzi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *-āzi, in which z changed into r due to rhotacism. Formed by analogy with -ere.", "forms": [ { "form": "-āre", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-āre" }, "expansion": "-āre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries referencing etymons with invalid IDs", "parents": [ "Entries referencing etymons with invalid IDs", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 38 15", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "first conjugation", "word": "-ō" } ], "glosses": [ "present active infinitive of -ō (first conjugation)" ], "id": "en--are-la-suffix-53nvm6ef", "links": [ [ "-ō", "-o#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "infinitive", "morpheme", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaː.re/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäːrɛ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈa.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-are" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "-āre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-āris", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-āre" }, "expansion": "-āre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "second-person singular present passive indicative/imperative of -ō (first conjugation)" ], "id": "en--are-la-suffix-41S0ON7r", "links": [ [ "-ō", "-o#Latin" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaː.re/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäːrɛ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈa.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-are" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "id": "accusative" }, "expansion": "", "name": "etymon" } ], "forms": [ { "form": "-āre", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-āre" }, "expansion": "-āre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "-āris" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter singular of -āris" ], "id": "en--are-la-suffix-pWZCdN65", "links": [ [ "-āris", "-aris#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "morpheme", "neuter", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaː.re/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäːrɛ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈa.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-are" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "nap", "2": "la", "3": "-āre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin -āre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nap", "2": "la", "3": "-āre" }, "expansion": "Inherited from Latin -āre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin -āre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "suffix" }, "expansion": "-are", "name": "head" } ], "lang": "Neapolitan", "lang_code": "nap", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Neapolitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 9 3 2 2 1 25 9 24 3 3 7", "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 11 4 2 2 1 17 18 19 3 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 6 3 3 1 14 14 15 5 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "forms first-conjugation verbs" ], "id": "en--are-nap-suffix-hGwE-O83", "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "-are" }, "expansion": "Swedish: -are", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: -are" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "-ari", "4": "", "5": "suffix used to create agent nouns from verbs" }, "expansion": "Old Norse -ari (“suffix used to create agent nouns from verbs”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "-ir" }, "expansion": "Old Norse -ir", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "la", "3": "-ārius" }, "expansion": "Latin -ārius", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "-er" }, "expansion": "German -er", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the Old Norse -ari (“suffix used to create agent nouns from verbs”). Also substituting Old Norse -ir. This suffix is not Germanic, ultimately deriving from Latin -ārius through borrowings, and lives on in different guises in the Germanic languages, e.g., in the German -er, used for the same purpose.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-noun-an-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension" }, { "form": "-are", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aren", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-arar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ararnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-aran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-arana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-aranom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "-arom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-aronom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-arans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-aranna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ari", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "suffix", "g": "m" }, "expansion": "-are m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ar" }, "name": "gmq-osw-decl-noun-an-m" }, { "args": { "apd": "-arana", "api": "-ara", "asd": "-aran", "asi": "-ara", "dpd": "-aronom", "dpi": "-arom", "dsd": "-aranom", "dsi": "-ara", "g": "masculine", "gpd": "-aranna", "gpi": "-ara", "gsd": "-arans", "gsi": "-ara", "notes": "", "npd": "-ararnir", "npi": "-arar", "nsd": "-aren", "nsi": "-are", "stem": "weak an-stem", "title": "-are" }, "name": "gmq-osw-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "-are", "2": "nsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aren", "2": "nsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arar", "2": "npi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ararnir", "2": "npd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "asi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aran", "2": "asd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "api" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arana", "2": "apd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "dsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aranom", "2": "dsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arom", "2": "dpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aronom", "2": "dpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "gsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arans", "2": "gsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "gpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aranna", "2": "gpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "12 11 4 2 2 1 17 18 19 3 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 6 3 3 1 14 14 15 5 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a suffix used to create agent nouns from verbs; such as væriare (“protector, defender”), from væria (“to defend”)" ], "id": "en--are-gmq-osw-suffix-NMydP8YG", "links": [ [ "suffix", "suffix" ], [ "agent noun", "agent noun" ], [ "verbs", "verb" ], [ "væriare", "væriare#Old_Swedish" ], [ "væria", "væria#Old_Swedish" ] ], "tags": [ "masculine", "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "la", "3": "-āre" }, "expansion": "Latin -āre", "name": "der" }, { "args": { "1": "sc", "2": "itc-pro", "3": "*-āō" }, "expansion": "Proto-Italic *-āō", "name": "der" }, { "args": { "1": "sc-sro", "2": "-ai" }, "expansion": "Campidanese -ai", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin -āre, present infinitive of -ō (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix), from Proto-Italic *-āō. Compare Campidanese -ai.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sc-conj-are-L", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-are", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "-ende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "essende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "appende + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "-adu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-as", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-at", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-amus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-ades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ant", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-aia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-aio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-aias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-aiat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aìamus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-aìazis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-aiant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apo a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "as a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "at a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "amus a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "azis a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ant a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dia -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dias -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "diat -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "diemus -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "diedas -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "diant -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "present conditional of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-edas", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-ere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eret", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-èremus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-èrezis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-erent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-ade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sc-conj-are-N", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-are", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "-ende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "essende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "aende + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "-au", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-as", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-at", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-amus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-aes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ant", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-abo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-abas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-abat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-abamus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-abazes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-abant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apo a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "as a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "at a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "amus a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "azis a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ant a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dia -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dias -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "diat -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "diamus -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "diazes -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "diant -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "present conditional of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-ezas", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-ere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eret", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-eremus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-erezis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-erent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-ae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "suffix" }, "expansion": "-are", "name": "head" }, { "args": { "1": "sc", "2": "Logudorese", "3": "Nuorese" }, "expansion": "(Logudorese, Nuorese)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-", "aux": "èssere/àere" }, "name": "sc-conj-are-L" }, { "args": { "1": "-", "aux": "èssere/àere" }, "name": "sc-conj-are-N" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Logudorese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nuorese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sardinian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 9 3 2 2 1 25 9 24 3 3 7", "kind": "other", "name": "Pages using catfix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 11 4 2 2 1 17 18 19 3 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 13 6 3 3 1 14 14 15 5 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Attached to a stem, forms the present infinitive of most regular verbs" ], "id": "en--are-sc-suffix-eSgm5zrc", "links": [ [ "stem", "stem#English" ], [ "regular", "regular#English" ], [ "verbs", "verb#English" ] ], "tags": [ "Logudorese", "Nuorese", "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "-are" }, "expansion": "Old Swedish -are", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "-ari" }, "expansion": "Old Norse -ari", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "-ir" }, "expansion": "Old Norse -ir", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*-ōzô" }, "expansion": "Proto-Germanic *-ōzô", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish -are, from Old Norse -ari (also substituting Old Norse -ir), from Proto-Germanic *-ōzô.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "suffix" }, "expansion": "-are", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "Regular construction of comparative: ful (“ugly”) → fulare (“uglier”)" ], "id": "en--are-sv-suffix-1WWck~sH", "links": [ [ "comparative", "comparative" ], [ "ful", "ful#Swedish" ], [ "fulare", "fulare#Swedish" ] ], "qualifier": "on adjectives", "raw_glosses": [ "(on adjectives) Regular construction of comparative: ful (“ugly”) → fulare (“uglier”)" ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "Denotes a person or object who (regularly) performs the action of the verb: klättra (“climb”) → klättrare (“climber”)" ], "id": "en--are-sv-suffix-kQaxOVUi", "links": [ [ "klättra", "klättra#Swedish" ], [ "klättrare", "klättrare#Swedish" ] ], "qualifier": "on verbs", "raw_glosses": [ "(on verbs) Denotes a person or object who (regularly) performs the action of the verb: klättra (“climb”) → klättrare (“climber”)" ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 26 42", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Used to form the names of residents or inhabitants of particular places; in particular towns/cities: Stockholm → stockholmare (“Stockholmer”). Note that the resulting word is not capitalized." ], "id": "en--are-sv-suffix-o7vxsBXp", "links": [ [ "towns", "towns" ], [ "cities", "cities" ], [ "Stockholm", "Stockholm#Swedish" ], [ "stockholmare", "stockholmare#Swedish" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "3 9 88", "english": "in some cases not as common as -are", "sense": "person from; Used to form the names of residents or inhabitants of particular places; in particular towns/cities: Stockholm → stockholmare (“Stockholmer”). Note that the resulting word is not capitalized.", "word": "-bo" } ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-are" }
{ "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian non-lemma forms", "Italian suffix forms", "Italian suffixes", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Proto-Italic", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Proto-Italic", "Italian verb-forming suffixes", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Italian verbs taking essere as auxiliary", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "inh", "3": "la>-āre>verb suffix", "id": "verb" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "-āre" }, "expansion": "Latin -āre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin -āre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-àre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "-àndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "-ànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-àto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-àte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-àvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-àvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-àva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-avàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-avàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-àvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-ài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-àsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-àmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-àste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-àrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-erò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-erài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-erà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-erémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-eréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-erànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-erèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-erésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-erèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-erébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-erémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-eréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-erèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-erébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-iàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-ino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-àssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-àssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-àsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-àssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-àste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-àssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-àte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "non -àre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non -i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "non -iàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non -àte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non -ino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "id": "verb-forming" }, "expansion": "-are (verb-forming suffix)", "name": "it-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a:e/+" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "related": [ { "word": "-ere" }, { "word": "-ire" } ], "senses": [ { "glosses": [ "the infinitive ending of most regular verbs; also, a productive suffix forming new verbs from nouns" ], "links": [ [ "infinitive", "infinitive#English" ], [ "regular", "regular#English" ], [ "verb", "verb#English" ], [ "productive", "Appendix:Glossary#productive" ], [ "noun", "noun#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Italian adjective-forming suffixes", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian suffix forms", "Italian suffixes", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Proto-Italic", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Proto-Italic", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "inh", "3": "la>-āris>adjectivizing suffix", "id": "adjective" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "-āris" }, "expansion": "Latin -āris", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin -āris.", "forms": [ { "form": "-ari", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "id": "adjective-forming" }, "expansion": "-are (adjective-forming suffix, plural -ari)", "name": "it-adj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "suffix forming adjectives, often specifically relational adjectives, from nouns" ], "links": [ [ "adjective", "adjective#English" ], [ "relational", "Appendix:Glossary#relational" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian suffix forms", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "suffix", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "-ara" } ], "glosses": [ "plural of -ara" ], "links": [ [ "-ara", "-ara#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "morpheme", "plural" ] } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries referencing etymons with invalid IDs", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin suffix forms", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "inh", "3": "itc-pro>*-āzi>verb suffix", "4": "influence", "5": "-ere>verb suffix", "id": "verb suffix" }, "expansion": "", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*-āzi" }, "expansion": "Proto-Italic *-āzi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *-āzi, in which z changed into r due to rhotacism. Formed by analogy with -ere.", "forms": [ { "form": "-āre", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-āre" }, "expansion": "-āre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "first conjugation", "word": "-ō" } ], "glosses": [ "present active infinitive of -ō (first conjugation)" ], "links": [ [ "-ō", "-o#Latin" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "infinitive", "morpheme", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaː.re/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäːrɛ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈa.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin suffix forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "-āre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-āris", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-āre" }, "expansion": "-āre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "second-person singular present passive indicative/imperative of -ō (first conjugation)" ], "links": [ [ "-ō", "-o#Latin" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaː.re/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäːrɛ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈa.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin suffix forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "id": "accusative" }, "expansion": "", "name": "etymon" } ], "forms": [ { "form": "-āre", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-āre" }, "expansion": "-āre", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "-āris" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter singular of -āris" ], "links": [ [ "-āris", "-aris#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "morpheme", "neuter", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaː.re/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈäːrɛ]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈa.re/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈäːre]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "nap", "2": "la", "3": "-āre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin -āre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nap", "2": "la", "3": "-āre" }, "expansion": "Inherited from Latin -āre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin -āre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "suffix" }, "expansion": "-are", "name": "head" } ], "lang": "Neapolitan", "lang_code": "nap", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Neapolitan entries with incorrect language header", "Neapolitan lemmas", "Neapolitan suffixes", "Neapolitan terms derived from Latin", "Neapolitan terms inherited from Latin", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "forms first-conjugation verbs" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "-are" }, "expansion": "Swedish: -are", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: -are" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "-ari", "4": "", "5": "suffix used to create agent nouns from verbs" }, "expansion": "Old Norse -ari (“suffix used to create agent nouns from verbs”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "-ir" }, "expansion": "Old Norse -ir", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "la", "3": "-ārius" }, "expansion": "Latin -ārius", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "-er" }, "expansion": "German -er", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the Old Norse -ari (“suffix used to create agent nouns from verbs”). Also substituting Old Norse -ir. This suffix is not Germanic, ultimately deriving from Latin -ārius through borrowings, and lives on in different guises in the Germanic languages, e.g., in the German -er, used for the same purpose.", "forms": [ { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-noun-an-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension" }, { "form": "-are", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-aren", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-arar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ararnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-aran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-arana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-aranom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "-arom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-aronom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-arans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-aranna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ari", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "suffix", "g": "m" }, "expansion": "-are m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ar" }, "name": "gmq-osw-decl-noun-an-m" }, { "args": { "apd": "-arana", "api": "-ara", "asd": "-aran", "asi": "-ara", "dpd": "-aronom", "dpi": "-arom", "dsd": "-aranom", "dsi": "-ara", "g": "masculine", "gpd": "-aranna", "gpi": "-ara", "gsd": "-arans", "gsi": "-ara", "notes": "", "npd": "-ararnir", "npi": "-arar", "nsd": "-aren", "nsi": "-are", "stem": "weak an-stem", "title": "-are" }, "name": "gmq-osw-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "-are", "2": "nsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aren", "2": "nsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arar", "2": "npi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ararnir", "2": "npd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "asi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aran", "2": "asd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "api" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arana", "2": "apd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "dsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aranom", "2": "dsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arom", "2": "dpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aronom", "2": "dpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "gsi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-arans", "2": "gsd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-ara", "2": "gpi" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" }, { "args": { "1": "-aranna", "2": "gpd" }, "name": "gmq-osw-decl-cell" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Old Swedish an-stem nouns", "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish masculine suffixes", "Old Swedish suffixes", "Old Swedish terms derived from Latin", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a suffix used to create agent nouns from verbs; such as væriare (“protector, defender”), from væria (“to defend”)" ], "links": [ [ "suffix", "suffix" ], [ "agent noun", "agent noun" ], [ "verbs", "verb" ], [ "væriare", "væriare#Old_Swedish" ], [ "væria", "væria#Old_Swedish" ] ], "tags": [ "masculine", "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "la", "3": "-āre" }, "expansion": "Latin -āre", "name": "der" }, { "args": { "1": "sc", "2": "itc-pro", "3": "*-āō" }, "expansion": "Proto-Italic *-āō", "name": "der" }, { "args": { "1": "sc-sro", "2": "-ai" }, "expansion": "Campidanese -ai", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin -āre, present infinitive of -ō (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix), from Proto-Italic *-āō. Compare Campidanese -ai.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sc-conj-are-L", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-are", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "-ende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "essende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "appende + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "-adu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-as", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-at", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-amus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-ades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ant", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-aia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-aio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-aias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-aiat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aìamus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-aìazis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-aiant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apo a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "as a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "at a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "amus a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "azis a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ant a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dia -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dias -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "diat -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "diemus -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "diedas -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "diant -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "present conditional of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-edas", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-ere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eret", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-èremus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-èrezis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-erent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-ade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sc-conj-are-N", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-are", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "-ende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "essende", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "aende + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "-au", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-as", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-at", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-amus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-aes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-ant", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-abo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-abas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-abat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-abamus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-abazes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-abant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apo a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "as a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "at a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "amus a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "azis a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ant a -are", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dia -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dias -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "diat -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "diamus -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "diazes -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "diant -are", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "present conditional of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-ezas", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-ere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-eret", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-eremus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-erezis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-erent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of èssere", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "àere + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-a", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-et", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-emus", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-ae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-ent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "suffix" }, "expansion": "-are", "name": "head" }, { "args": { "1": "sc", "2": "Logudorese", "3": "Nuorese" }, "expansion": "(Logudorese, Nuorese)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-", "aux": "èssere/àere" }, "name": "sc-conj-are-L" }, { "args": { "1": "-", "aux": "èssere/àere" }, "name": "sc-conj-are-N" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "English links with redundant wikilinks", "Logudorese", "Nuorese", "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Sardinian entries with incorrect language header", "Sardinian lemmas", "Sardinian suffixes", "Sardinian terms derived from Latin", "Sardinian terms derived from Proto-Italic" ], "glosses": [ "Attached to a stem, forms the present infinitive of most regular verbs" ], "links": [ [ "stem", "stem#English" ], [ "regular", "regular#English" ], [ "verbs", "verb#English" ] ], "tags": [ "Logudorese", "Nuorese", "morpheme" ] } ], "word": "-are" } { "categories": [ "Pages using catfix", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish suffixes", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms inherited from Old Swedish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "-are" }, "expansion": "Old Swedish -are", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "-ari" }, "expansion": "Old Norse -ari", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "-ir" }, "expansion": "Old Norse -ir", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*-ōzô" }, "expansion": "Proto-Germanic *-ōzô", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish -are, from Old Norse -ari (also substituting Old Norse -ir), from Proto-Germanic *-ōzô.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "suffix" }, "expansion": "-are", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "Regular construction of comparative: ful (“ugly”) → fulare (“uglier”)" ], "links": [ [ "comparative", "comparative" ], [ "ful", "ful#Swedish" ], [ "fulare", "fulare#Swedish" ] ], "qualifier": "on adjectives", "raw_glosses": [ "(on adjectives) Regular construction of comparative: ful (“ugly”) → fulare (“uglier”)" ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "Denotes a person or object who (regularly) performs the action of the verb: klättra (“climb”) → klättrare (“climber”)" ], "links": [ [ "klättra", "klättra#Swedish" ], [ "klättrare", "klättrare#Swedish" ] ], "qualifier": "on verbs", "raw_glosses": [ "(on verbs) Denotes a person or object who (regularly) performs the action of the verb: klättra (“climb”) → klättrare (“climber”)" ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "Used to form the names of residents or inhabitants of particular places; in particular towns/cities: Stockholm → stockholmare (“Stockholmer”). Note that the resulting word is not capitalized." ], "links": [ [ "towns", "towns" ], [ "cities", "cities" ], [ "Stockholm", "Stockholm#Swedish" ], [ "stockholmare", "stockholmare#Swedish" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "synonyms": [ { "english": "in some cases not as common as -are", "sense": "person from; Used to form the names of residents or inhabitants of particular places; in particular towns/cities: Stockholm → stockholmare (“Stockholmer”). Note that the resulting word is not capitalized.", "word": "-bo" } ], "word": "-are" }
Download raw JSONL data for -are meaning in All languages combined (36.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: verb-forming suffix", "path": [ "-are" ], "section": "Italian", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: adjective-forming suffix", "path": [ "-are" ], "section": "Italian", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: non-lemma form of noun-forming suffix", "path": [ "-are" ], "section": "Italian", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "-are" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "-are" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: masculine", "path": [ "-are" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: masculine, style: background:#DCDCDC////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "-are" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for masculine", "path": [ "-are" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sardinian]; cleaned text: simple", "path": [ "-are" ], "section": "Sardinian", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sardinian]; cleaned text: compound", "path": [ "-are" ], "section": "Sardinian", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sardinian]; cleaned text: simple", "path": [ "-are" ], "section": "Sardinian", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sardinian]; cleaned text: compound", "path": [ "-are" ], "section": "Sardinian", "subsection": "suffix", "title": "-are", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.