See 雷公 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "冇雷公咁遠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "冇雷公咁远"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打雷公"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "花花假假，雷公會打"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "花花假假，雷公会打"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷公性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷公根"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷公蛇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷公鑿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷公凿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷公響"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雷公响"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "霆雷公"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "響雷公"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "响雷公"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "雷公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese mythology",
"orig": "zh:Chinese mythology",
"parents": [
"China",
"Mythology",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "85 15",
"roman": "Diànmǔ",
"sense": "god of thunder",
"word": "電母"
},
{
"_dis1": "85 15",
"roman": "Diànmǔ",
"sense": "god of thunder",
"word": "电母"
}
],
"glosses": [
"god of thunder"
],
"id": "en-雷公-zh-noun-SEGIFTPL",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"god",
"god"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) god of thunder"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "85 15",
"roman": "léishén",
"sense": "god of thunder",
"word": "雷神"
}
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gan Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pinghua Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shehua Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thunder"
],
"id": "en-雷公-zh-noun-Se~3R~e2",
"links": [
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Cantonese, Gan, Hakka, Southern Min, Pinghua, Shehua, dialectal Wu, dialectal Xiang) thunder"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Gan",
"Hakka",
"Mandarin",
"Min",
"Pinghua",
"Southern",
"Wu",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nui² gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lûi-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lui⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "léigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei²-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "léi-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйгун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjgun"
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lui gung"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuih gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lêu⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui^ˇ gung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luî-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lui'kofng"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lûi kang"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
}
],
"word": "雷公"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "雷公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Hubei",
"orig": "zh:Towns in Hubei",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 33 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 23 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 13 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Leigong (a town in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)"
],
"id": "en-雷公-zh-name-x6lsO5S2",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Leigong",
"Leigong#English"
],
[
"Anlu",
"Anlu#English"
],
[
"Xiaogan",
"Xiaogan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Leigong (a town in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nui² gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lûi-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lui⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "léigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei²-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "léi-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйгун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjgun"
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lui gung"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuih gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lêu⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui^ˇ gung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luî-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lui'kofng"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lûi kang"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
}
],
"word": "雷公"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 公",
"Chinese terms spelled with 雷",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Diànmǔ",
"sense": "god of thunder",
"word": "電母"
},
{
"roman": "Diànmǔ",
"sense": "god of thunder",
"word": "电母"
}
],
"derived": [
{
"word": "冇雷公咁遠"
},
{
"word": "冇雷公咁远"
},
{
"word": "打雷公"
},
{
"word": "花花假假，雷公會打"
},
{
"word": "花花假假，雷公会打"
},
{
"word": "雷公性"
},
{
"word": "雷公根"
},
{
"word": "雷公蛇"
},
{
"word": "雷公鑿"
},
{
"word": "雷公凿"
},
{
"word": "雷公響"
},
{
"word": "雷公响"
},
{
"word": "霆雷公"
},
{
"word": "響雷公"
},
{
"word": "响雷公"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "雷公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Chinese mythology"
],
"glosses": [
"god of thunder"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"god",
"god"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chinese mythology) god of thunder"
],
"tags": [
"Chinese"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Gan Chinese",
"Hakka Chinese",
"Mandarin Chinese",
"Pinghua Chinese",
"Shehua Chinese",
"Southern Min Chinese",
"Wu Chinese",
"Xiang Chinese"
],
"glosses": [
"thunder"
],
"links": [
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin, Cantonese, Gan, Hakka, Southern Min, Pinghua, Shehua, dialectal Wu, dialectal Xiang) thunder"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Gan",
"Hakka",
"Mandarin",
"Min",
"Pinghua",
"Southern",
"Wu",
"Xiang",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nui² gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lûi-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lui⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "léigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei²-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "léi-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйгун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjgun"
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lui gung"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuih gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lêu⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui^ˇ gung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luî-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lui'kofng"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lûi kang"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "léishén",
"sense": "god of thunder",
"word": "雷神"
}
],
"word": "雷公"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 公",
"Chinese terms spelled with 雷",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "雷公",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Hubei"
],
"glosses": [
"Leigong (a town in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Leigong",
"Leigong#English"
],
[
"Anlu",
"Anlu#English"
],
[
"Xiaogan",
"Xiaogan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Leigong (a town in Anlu, Xiaogan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nui² gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lûi-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lui⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "léigōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "léigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei²-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "léi-gūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leigong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэйгун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛjgun"
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lui gung"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuih gūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁴ gung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "lêu⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lui³ guung¹"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "lui⁴ gung¹"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lùi-kûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui^ˇ gung^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lui² gung¹"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sô-góng"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lài-gŭng"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luî-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lui'kofng"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lûi kang"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nuei²¹ koŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²¹ kʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²² kɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui⁴² kʊŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lu̯i¹¹ kuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/luɪ¹¹ kʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/so³³ kɔŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃ai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lui¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
}
],
"word": "雷公"
}
Download raw JSONL data for 雷公 meaning in All languages combined (11.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Yangjiang Yue, Jiangcheng)'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Jyutping++'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Mandarin, Cantonese, Gan, Hakka, Southern Min, Pinghua, Shehua, dialectal Wu, dialectal Xiang",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal Mandarin, Cantonese, Gan, Hakka, Southern Min, Pinghua, Shehua, dialectal Wu, dialectal Xiang",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鎮",
"path": [
"雷公"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "雷公",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.