See 鑰匙 on Wiktionary
Download JSON data for 鑰匙 meaning in All languages combined (17.5kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "鑰匙", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 把", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin words containing toneless variants", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Security", "orig": "zh:Security", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "jiāo yàoshi", "word": "交鑰匙" }, { "roman": "jiāo yàoshi", "word": "交钥匙" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "掛鑰匙兒童" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "挂钥匙儿童" }, { "roman": "wànnéng yàoshi", "word": "萬能鑰匙" }, { "roman": "wànnéng yàoshi", "word": "万能钥匙" }, { "roman": "jīnyàoshi", "word": "金鑰匙" }, { "roman": "jīnyàoshi", "word": "金钥匙" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "鑰匙兒童" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "钥匙儿童" }, { "roman": "yàoshikǎ", "word": "鑰匙卡" }, { "roman": "yàoshikǎ", "word": "钥匙卡" }, { "roman": "yàoshiquān", "word": "鑰匙圈" }, { "roman": "yàoshiquān", "word": "钥匙圈" }, { "roman": "yàoshikòu", "word": "鑰匙扣" }, { "roman": "yàoshikòu", "word": "钥匙扣" }, { "roman": "yàoshiliàn", "word": "鑰匙鏈" }, { "roman": "yàoshiliàn", "word": "钥匙链" } ], "examples": [ { "english": "to get a key cut", "roman": "pèi yàoshi", "text": "配鑰匙/配钥匙", "type": "example" }, { "english": "Grandma always forgets her keys.", "ref": "奶奶老是忘帶鑰匙。 [MSC, trad.]", "text": "奶奶老是忘带钥匙。 [MSC, simp.]\nNǎinai lǎoshì wàng dài yàoshi. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Damn it! I've lost my keys.", "ref": "該死!我把我的鑰匙丟了。 [MSC, trad.]", "text": "该死!我把我的钥匙丢了。 [MSC, simp.]\nGāisǐ! Wǒ bǎ wǒ de yàoshi diū le. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "He looked here and there for the missing keys.", "ref": "他四處尋找丟失的鑰匙。 [MSC, trad.]", "text": "他四处寻找丢失的钥匙。 [MSC, simp.]\nTā sìchù xúnzhǎo diūshī de yàoshi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "key (object designed to open and close locks) (Classifier: 把 m)" ], "id": "en-鑰匙-zh-noun-ZYgRiL-n", "links": [ [ "key", "key" ], [ "把", "把#Chinese" ] ], "related": [ { "roman": "fángkǎ", "word": "房卡" }, { "roman": "ménkǎ", "word": "門卡" }, { "roman": "ménkǎ", "word": "门卡" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鎖心" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "鑰子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "㪗仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "匙" }, { "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "撰匙" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "撰匙" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鎖匙開" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鎖開" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鎖匙子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鎖匙" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yàoshi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yàochí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ˙ㄕ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ㄔˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yuo² si¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "йүәсы" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yüəsɨ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "joek⁶ si⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴ si³" }, { "zh-pron": "⁸yaq-zy" }, { "zh-pron": "io⁶ chr³" }, { "zh-pron": "io⁶ chr" }, { "zh-pron": "io⁶ shr" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "yàoshi" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ˙ㄕ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàoshi̊h" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yao⁴-shih⁵" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "yàu-shr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "yaw.shy" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "яоши" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jaoši" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàochí" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "yàochi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ㄔˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ˙ㄔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàochi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yao⁴-chʻih⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàu-chr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yaw.chyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "яочи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "jaoči" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "iuos" }, { "ipa": "/yo²¹ sz̩⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yeuhk sìh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "joek⁹ si⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yêg⁶ xi⁴" }, { "ipa": "/jœːk̚² siː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴ si³" }, { "ipa": "/yəʔ² sz̩⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸yaq-zy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yah^入 zy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵hhiaq-zr" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiaʔ¹¹ zz̩²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "io⁶ chr³" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "io⁶ chr" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "io⁶ shr" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʂʐ̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ sz̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ io⁶ chr /" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹/" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩¹/" }, { "ipa": "/yo²¹ sz̩⁵⁵/" }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩²⁴/" }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩⁴⁴/" }, { "ipa": "/jœːk̚² siː²¹/" }, { "ipa": "/yəʔ² sz̩⁴⁵/" }, { "ipa": "/ɦiaʔ¹¹ zz̩²³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩⁴¹/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʂʐ̩³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩⁴¹/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ sz̩³/" } ], "word": "鑰匙" }
{ "derived": [ { "roman": "jiāo yàoshi", "word": "交鑰匙" }, { "roman": "jiāo yàoshi", "word": "交钥匙" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "掛鑰匙兒童" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "挂钥匙儿童" }, { "roman": "wànnéng yàoshi", "word": "萬能鑰匙" }, { "roman": "wànnéng yàoshi", "word": "万能钥匙" }, { "roman": "jīnyàoshi", "word": "金鑰匙" }, { "roman": "jīnyàoshi", "word": "金钥匙" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "鑰匙兒童" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "钥匙儿童" }, { "roman": "yàoshikǎ", "word": "鑰匙卡" }, { "roman": "yàoshikǎ", "word": "钥匙卡" }, { "roman": "yàoshiquān", "word": "鑰匙圈" }, { "roman": "yàoshiquān", "word": "钥匙圈" }, { "roman": "yàoshikòu", "word": "鑰匙扣" }, { "roman": "yàoshikòu", "word": "钥匙扣" }, { "roman": "yàoshiliàn", "word": "鑰匙鏈" }, { "roman": "yàoshiliàn", "word": "钥匙链" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "鑰匙", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "fángkǎ", "word": "房卡" }, { "roman": "ménkǎ", "word": "門卡" }, { "roman": "ménkǎ", "word": "门卡" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese nouns classified by 把", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Dungan lemmas", "Dungan nouns", "Intermediate Mandarin", "Jin lemmas", "Jin nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with audio links", "Mandarin terms with homophones", "Mandarin terms with multiple pronunciations", "Mandarin terms with usage examples", "Mandarin words containing toneless variants", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Wu lemmas", "Wu nouns", "Xiang lemmas", "Xiang nouns", "zh:Security" ], "examples": [ { "english": "to get a key cut", "roman": "pèi yàoshi", "text": "配鑰匙/配钥匙", "type": "example" }, { "english": "Grandma always forgets her keys.", "ref": "奶奶老是忘帶鑰匙。 [MSC, trad.]", "text": "奶奶老是忘带钥匙。 [MSC, simp.]\nNǎinai lǎoshì wàng dài yàoshi. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Damn it! I've lost my keys.", "ref": "該死!我把我的鑰匙丟了。 [MSC, trad.]", "text": "该死!我把我的钥匙丢了。 [MSC, simp.]\nGāisǐ! Wǒ bǎ wǒ de yàoshi diū le. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "He looked here and there for the missing keys.", "ref": "他四處尋找丟失的鑰匙。 [MSC, trad.]", "text": "他四处寻找丢失的钥匙。 [MSC, simp.]\nTā sìchù xúnzhǎo diūshī de yàoshi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "key (object designed to open and close locks) (Classifier: 把 m)" ], "links": [ [ "key", "key" ], [ "把", "把#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yàoshi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yàochí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ˙ㄕ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ㄔˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yuo² si¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "йүәсы" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yüəsɨ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-III" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "joek⁶ si⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴ si³" }, { "zh-pron": "⁸yaq-zy" }, { "zh-pron": "io⁶ chr³" }, { "zh-pron": "io⁶ chr" }, { "zh-pron": "io⁶ shr" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "yàoshi" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ˙ㄕ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàoshi̊h" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yao⁴-shih⁵" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "yàu-shr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "yaw.shy" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "яоши" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "jaoši" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàochí" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "yàochi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ㄔˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄧㄠˋ ˙ㄔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàochi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yao⁴-chʻih⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàu-chr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yaw.chyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "яочи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "jaoči" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "iuos" }, { "ipa": "/yo²¹ sz̩⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩⁴⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yeuhk sìh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "joek⁹ si⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yêg⁶ xi⁴" }, { "ipa": "/jœːk̚² siː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yeh⁴ si³" }, { "ipa": "/yəʔ² sz̩⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸yaq-zy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yah^入 zy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵hhiaq-zr" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiaʔ¹¹ zz̩²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "io⁶ chr³" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "io⁶ chr" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "io⁶ shr" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʂʐ̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/i̯o²⁴ sz̩³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ io⁶ chr /" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹/" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/" }, { "ipa": "/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩¹/" }, { "ipa": "/yo²¹ sz̩⁵⁵/" }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩²⁴/" }, { "ipa": "/yə²⁴ sz̩⁴⁴/" }, { "ipa": "/jœːk̚² siː²¹/" }, { "ipa": "/yəʔ² sz̩⁴⁵/" }, { "ipa": "/ɦiaʔ¹¹ zz̩²³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩⁴¹/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ ʂʐ̩³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩⁴¹/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ t͡sʰz̩³/" }, { "ipa": "/i̯o²⁴ sz̩³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鎖心" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "鑰子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "㪗仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "匙" }, { "word": "鎖匙" }, { "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "撰匙" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "撰匙" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "鎖匙" }, { "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鎖匙" }, { "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鎖匙" }, { "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鎖匙" }, { "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鎖匙開" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鎖開" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鑰匙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鎖匙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鎖匙子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鎖匙" } ], "word": "鑰匙" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "started on line 27, detected on line 27" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant)⁺'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "鑰匙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "鑰匙", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.