See 落雪 on Wiktionary
Download JSON data for 落雪 meaning in All languages combined (21.1kB)
{ "forms": [ { "form": "落⫽雪", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "type": "vo" }, "expansion": "落⫽雪 (verb-object)", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "It's snowing, but I'm still here looking around, hoping to hear a cry from you", "ref": "塊落雪擱置這一直看 希望會凍聽你話一聲 [Taiwanese Hokkien, trad.]", "text": "块落雪搁置这一直看 希望会冻听你话一声 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2014, 蕭煌奇 (Ricky Hsiao), 命運點歌 (Destiny Calling)\nTeh lo̍h-seh koh tī chia it-ti̍t khòaⁿ, hi-bāng ē-tàng thiaⁿ lí hoah chi̍t siaⁿ [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to snow" ], "id": "en-落雪-zh-verb-3NEKtbTz", "links": [ [ "snow", "snow" ] ], "raw_glosses": [ "(literary or dialectal) to snow" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "雨雪" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "雪" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "降雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "飄雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "降雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "盪雪" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "落雪 GT" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "落霜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "落雪" }, { "word": "下雪" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "tags": [ "dialectal", "literary", "verb-object" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "luòxuě" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "lok⁶ syut³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "loh⁷ 'xyot⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lo̍k-siet" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "log⁶ xiêd⁵" }, { "zh-pron": "lò̤-suŏi" }, { "zh-pron": "lŏ̤h-*siók" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lo̍h-seh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lo̍h-serh" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "loh⁸ soh⁴" }, { "zh-pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq" }, { "zh-pron": "lo⁶ sie⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "luòxuě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "luòsyuě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lo⁴-hsüeh³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lwò-sywě" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "luohsheue" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лосюэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "losjue" }, { "ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lohk syut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "lok⁹ syt⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "log⁶ xud³" }, { "ipa": "/lɔːk̚² syːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "loh⁷ 'xyot⁶" }, { "ipa": "/lɔʔ² ˈɕyɵt̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lo̍k-siet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "log xied`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "log⁶ xiad⁵" }, { "ipa": "/lok̚⁵ si̯et̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/lɔk̚⁵ siɛt̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "lò̤-suŏi" }, { "ipa": "/lɔ⁴² suɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lŏ̤h-*siók" }, { "ipa": "/l̃oʔ⁵⁻²¹ suɔʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lo̍h-seh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loiqseq" }, { "ipa": "/lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻¹¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² seʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lo̍h-serh" }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² səʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lo̍h soh" }, { "ipa": "/loʔ⁴⁻² soʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "loh^入 shih; loh^入 shih^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵loq-xiq; ⁵loq ⁴xiq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "lo⁶ sie⁶" }, { "ipa": "/lo²⁴ si̯e̞²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/lo²⁴ ɕi̯e̞²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/lɔːk̚² syːt̚³/" }, { "ipa": "/lɔʔ² ˈɕyɵt̚⁵/" }, { "ipa": "/lok̚⁵ si̯et̚²/" }, { "ipa": "/lɔk̚⁵ siɛt̚¹/" }, { "ipa": "/lɔ⁴² suɛ²⁴/" }, { "ipa": "/l̃oʔ⁵⁻²¹ suɔʔ²⁴/" }, { "ipa": "/lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻¹¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² seʔ⁵/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² səʔ⁵/" }, { "ipa": "/loʔ⁴⁻² soʔ²/" }, { "ipa": "/loʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/" }, { "ipa": "/loʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/lo²⁴ si̯e̞²⁴/" }, { "ipa": "/lo²⁴ ɕi̯e̞²⁴/" } ], "word": "落雪" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese verbs without transitivity", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "落雪", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakusetsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "らくせつ" }, "expansion": "落(らく)雪(せつ) • (rakusetsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "id": "en-落雪-ja-noun-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾa̠kɯ̟ᵝse̞t͡sɨᵝ]" } ], "word": "落雪" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese verbs without transitivity", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "落雪する", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakusetsu suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "落雪し", "roman": "rakusetsu shi", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "落雪した", "roman": "rakusetsu shita", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "落雪し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "らくせつし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rakusetsu shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "落雪する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "らくせつする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rakusetsu suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "落雪すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "らくせつすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rakusetsu sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "落雪せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "落雪しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "らくせつせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "らくせつしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "rakusetsu seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "rakusetsu shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "落雪される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "らくせつされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "rakusetsu sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "落雪させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "落雪さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "らくせつさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "らくせつさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "rakusetsu saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "rakusetsu sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "落雪できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "らくせつできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "rakusetsu dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "落雪しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "らくせつしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "rakusetsu shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "落雪しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "らくせつしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "rakusetsu shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "落雪せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "らくせつせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "rakusetsu sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "落雪します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "らくせつします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "rakusetsu shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "落雪した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "らくせつした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "rakusetsu shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "落雪して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "らくせつして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "rakusetsu shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "落雪すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "らくせつすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "rakusetsu sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-落雪-ja-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾa̠kɯ̟ᵝse̞t͡sɨᵝ]" } ], "word": "落雪" }
{ "forms": [ { "form": "落⫽雪", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "type": "vo" }, "expansion": "落⫽雪 (verb-object)", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese verbs", "Chinese dialectal terms", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Chinese literary terms", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min verbs", "Gan lemmas", "Gan verbs", "Hakka lemmas", "Hakka verbs", "Hokkien lemmas", "Hokkien terms with quotations", "Hokkien verbs", "Mandarin lemmas", "Mandarin verbs", "Northern Min lemmas", "Northern Min verbs", "Teochew lemmas", "Teochew verbs", "Wu lemmas", "Wu verbs", "Xiang lemmas", "Xiang verbs" ], "examples": [ { "english": "It's snowing, but I'm still here looking around, hoping to hear a cry from you", "ref": "塊落雪擱置這一直看 希望會凍聽你話一聲 [Taiwanese Hokkien, trad.]", "text": "块落雪搁置这一直看 希望会冻听你话一声 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 2014, 蕭煌奇 (Ricky Hsiao), 命運點歌 (Destiny Calling)\nTeh lo̍h-seh koh tī chia it-ti̍t khòaⁿ, hi-bāng ē-tàng thiaⁿ lí hoah chi̍t siaⁿ [Pe̍h-ōe-jī]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to snow" ], "links": [ [ "snow", "snow" ] ], "raw_glosses": [ "(literary or dialectal) to snow" ], "tags": [ "dialectal", "literary", "verb-object" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "luòxuě" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "lok⁶ syut³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "loh⁷ 'xyot⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lo̍k-siet" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "log⁶ xiêd⁵" }, { "zh-pron": "lò̤-suŏi" }, { "zh-pron": "lŏ̤h-*siók" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lo̍h-seh" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lo̍h-serh" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "loh⁸ soh⁴" }, { "zh-pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq" }, { "zh-pron": "lo⁶ sie⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "luòxuě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "luòsyuě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lo⁴-hsüeh³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lwò-sywě" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "luohsheue" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лосюэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "losjue" }, { "ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lohk syut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "lok⁹ syt⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "log⁶ xud³" }, { "ipa": "/lɔːk̚² syːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "loh⁷ 'xyot⁶" }, { "ipa": "/lɔʔ² ˈɕyɵt̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lo̍k-siet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "log xied`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "log⁶ xiad⁵" }, { "ipa": "/lok̚⁵ si̯et̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/lɔk̚⁵ siɛt̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "lò̤-suŏi" }, { "ipa": "/lɔ⁴² suɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lŏ̤h-*siók" }, { "ipa": "/l̃oʔ⁵⁻²¹ suɔʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lo̍h-seh" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loiqseq" }, { "ipa": "/lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻¹¹ seʔ³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² seʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lo̍h-serh" }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² səʔ⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lo̍h soh" }, { "ipa": "/loʔ⁴⁻² soʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "loh^入 shih; loh^入 shih^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵loq-xiq; ⁵loq ⁴xiq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/loʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "lo⁶ sie⁶" }, { "ipa": "/lo²⁴ si̯e̞²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/lo²⁴ ɕi̯e̞²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/lɔːk̚² syːt̚³/" }, { "ipa": "/lɔʔ² ˈɕyɵt̚⁵/" }, { "ipa": "/lok̚⁵ si̯et̚²/" }, { "ipa": "/lɔk̚⁵ siɛt̚¹/" }, { "ipa": "/lɔ⁴² suɛ²⁴/" }, { "ipa": "/l̃oʔ⁵⁻²¹ suɔʔ²⁴/" }, { "ipa": "/lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻¹¹ seʔ³²/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² seʔ⁵/" }, { "ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² səʔ⁵/" }, { "ipa": "/loʔ⁴⁻² soʔ²/" }, { "ipa": "/loʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/" }, { "ipa": "/loʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/lo²⁴ si̯e̞²⁴/" }, { "ipa": "/lo²⁴ ɕi̯e̞²⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "雨雪" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "雪" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "降雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "飄雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "降雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "盪雪" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "落雪 GT" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "落霜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "落雪" }, { "word": "落雪" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "下雪" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "落雪" }, { "word": "下雪" }, { "word": "下雪" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "落雪" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "word": "落雪" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "Japanese verbs", "Japanese verbs without transitivity" ], "forms": [ { "form": "落雪", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakusetsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "らくせつ" }, "expansion": "落(らく)雪(せつ) • (rakusetsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾa̠kɯ̟ᵝse̞t͡sɨᵝ]" } ], "word": "落雪" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "Japanese verbs", "Japanese verbs without transitivity" ], "forms": [ { "form": "落雪する", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakusetsu suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "落雪し", "roman": "rakusetsu shi", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "落雪した", "roman": "rakusetsu shita", "ruby": [ [ "落", "らく" ], [ "雪", "せつ" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "落雪し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "らくせつし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rakusetsu shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "落雪する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "らくせつする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rakusetsu suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "落雪すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "らくせつすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "rakusetsu sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "落雪せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "落雪しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "らくせつせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "らくせつしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "rakusetsu seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "rakusetsu shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "落雪される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "らくせつされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "rakusetsu sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "落雪させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "落雪さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "らくせつさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "らくせつさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "rakusetsu saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "rakusetsu sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "落雪できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "らくせつできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "rakusetsu dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "落雪しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "らくせつしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "rakusetsu shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "落雪しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "らくせつしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "rakusetsu shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "落雪せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "らくせつせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "rakusetsu sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "落雪します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "らくせつします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "rakusetsu shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "落雪した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "らくせつした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "rakusetsu shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "落雪して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "らくせつして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "rakusetsu shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "落雪すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "らくせつすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "rakusetsu sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾa̠kɯ̟ᵝse̞t͡sɨᵝ]" } ], "word": "落雪" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.