See 便紙 on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "便纸", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "便紙", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "片紙" }, { "word": "片纸" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean Classical Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He was sought ought and interrogated by his family. There were two Korean-language texts. One was a letter by his father, and its meaning was extremely questionable.", "raw_tags": [ "Korean Literary Sinitic", "Traditional Chinese" ], "ref": " 《朝鮮王朝實錄》 (Journal of the Royal Secretariat), 1751", "roman": "Su mun eo gi ga, jeuk yu eonseo pyeonji i jang, i il jang, jeuk gi bu ji chal, i saui geuk susang ui.", "tags": [ "Sino-Korean" ], "text": "搜問於其家,則有諺書便紙二丈,而一丈,卽其父之札,而辭意極殊常矣。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of 片紙/片纸" ], "id": "en-便紙-zh-noun-JitCMbAz", "links": [ [ "片紙", "片紙#Chinese" ], [ "片纸", "片纸#Chinese" ] ], "qualifier": "Korean Classical Chinese", "raw_glosses": [ "(Korean Classical Chinese) Alternative form of 片紙/片纸 [from mid-18th c.]" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "便紙 Korea" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信札" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書簡" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書牘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "批 international incoming letters" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "家批 dated" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "信 domestic" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "批 international" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "信" }, { "word": "書" }, { "word": "函" }, { "word": "書札" }, { "word": "書函" }, { "word": "便紙 Korea" }, { "word": "書信" }, { "word": "信件" }, { "word": "信函" }, { "word": "信札" }, { "word": "函件" }, { "word": "書簡" }, { "word": "書牘" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Shaoguan" }, { "word": "Yunfu" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Xinyi" }, { "word": "Lianjiang" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Luhe" }, { "word": "信仔" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Songxi" }, { "word": "Jianyang" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Pingnan" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "alt": "Fuqing", "word": "Singapore" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "批信" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Longyan" }, { "word": "Datian" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "批 international incoming letters" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "家批 dated" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Batam" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "信 domestic" }, { "word": "批 international" }, { "word": "Haikou" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Putian" }, { "word": "Xianyou" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "word": "Yong'an" }, { "alt": "Shaxian", "word": "Sanming" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "biànzhǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄓˇ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "biànzhǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "biànjhǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pien⁴-chih³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "byàn-jř" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "biannjyy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "бяньчжи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bjanʹčži" }, { "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" } ], "word": "便紙" } { "forms": [ { "form": "pyeonji", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "편지", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "편지" }, "expansion": "便紙 • (pyeonji) (hangeul 편지)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(“letter (written message)”)", "word": "편지" } ], "glosses": [ "hanja form of 편지 (“letter (written message)”)" ], "id": "en-便紙-ko-noun-vN4FogTn", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "편지", "편지#Korean" ], [ "letter", "letter" ] ], "synonyms": [ { "word": "片紙" } ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "便紙" }
{ "forms": [ { "form": "便纸", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "便紙", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "片紙" }, { "word": "片纸" } ], "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 便", "Chinese terms spelled with 紙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Korean Classical Chinese", "Literary Chinese terms with quotations", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "He was sought ought and interrogated by his family. There were two Korean-language texts. One was a letter by his father, and its meaning was extremely questionable.", "raw_tags": [ "Korean Literary Sinitic", "Traditional Chinese" ], "ref": " 《朝鮮王朝實錄》 (Journal of the Royal Secretariat), 1751", "roman": "Su mun eo gi ga, jeuk yu eonseo pyeonji i jang, i il jang, jeuk gi bu ji chal, i saui geuk susang ui.", "tags": [ "Sino-Korean" ], "text": "搜問於其家,則有諺書便紙二丈,而一丈,卽其父之札,而辭意極殊常矣。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of 片紙/片纸" ], "links": [ [ "片紙", "片紙#Chinese" ], [ "片纸", "片纸#Chinese" ] ], "qualifier": "Korean Classical Chinese", "raw_glosses": [ "(Korean Classical Chinese) Alternative form of 片紙/片纸 [from mid-18th c.]" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "biànzhǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄅㄧㄢˋ ㄓˇ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "biànzhǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "biànjhǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pien⁴-chih³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "byàn-jř" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "biannjyy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "бяньчжи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "bjanʹčži" }, { "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "便紙 Korea" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信札" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書簡" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書牘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "信" }, { "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "批" }, { "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批信" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批信" }, { "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "批 international incoming letters" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "家批 dated" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "信 domestic" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "批 international" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "信" }, { "word": "書" }, { "word": "函" }, { "word": "書札" }, { "word": "書函" }, { "word": "便紙 Korea" }, { "word": "信" }, { "word": "書信" }, { "word": "信件" }, { "word": "信函" }, { "word": "信札" }, { "word": "函件" }, { "word": "書簡" }, { "word": "書牘" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "Shaoguan" }, { "word": "Yunfu" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Xinyi" }, { "word": "Lianjiang" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Luhe" }, { "word": "信仔" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "批" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Songxi" }, { "word": "Jianyang" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Pingnan" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "alt": "Fuqing", "word": "Singapore" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "批信" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Longyan" }, { "word": "Datian" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "批 international incoming letters" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "word": "家批 dated" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Batam" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "信 domestic" }, { "word": "批 international" }, { "word": "Haikou" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Putian" }, { "word": "Xianyou" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "word": "Yong'an" }, { "alt": "Shaxian", "word": "Sanming" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" } ], "word": "便紙" } { "forms": [ { "form": "pyeonji", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "편지", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "편지" }, "expansion": "便紙 • (pyeonji) (hangeul 편지)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "(“letter (written message)”)", "word": "편지" } ], "glosses": [ "hanja form of 편지 (“letter (written message)”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "편지", "편지#Korean" ], [ "letter", "letter" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "synonyms": [ { "word": "片紙" } ], "word": "便紙" }
Download raw JSONL data for 便紙 meaning in All languages combined (15.9kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "便紙" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "便紙", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.