See schlagen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kicken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verlieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "versagen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "geschlagen"
},
{
"word": "schlagbar"
},
{
"word": "schlagend"
},
{
"word": "schlagfertig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"word": "Schlag"
},
{
"word": "Schlagbaum"
},
{
"word": "Schlagbohrmaschine"
},
{
"word": "Schlager"
},
{
"word": "Schläger"
},
{
"word": "Schlägerei"
},
{
"word": "Schlagetot"
},
{
"word": "Schlagmann"
},
{
"word": "Schlagkraft"
},
{
"word": "Schlagsahne"
},
{
"word": "Schlagwort"
},
{
"word": "Schlagzahl"
},
{
"word": "Schlagzeile"
},
{
"word": "Schlegel"
},
{
"word": "Schlägel"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abschlagen"
},
{
"word": "aneinanderschlagen"
},
{
"word": "anschlagen"
},
{
"word": "aufschlagen"
},
{
"word": "auseinanderschlagen"
},
{
"word": "ausschlagen"
},
{
"word": "beischlagen"
},
{
"word": "beschlagen"
},
{
"word": "breitschlagen"
},
{
"word": "dazuschlagen"
},
{
"word": "dazwischenschlagen"
},
{
"word": "dreinschlagen"
},
{
"word": "durchschlagen"
},
{
"word": "einschlagen"
},
{
"word": "emporschlagen"
},
{
"word": "entgegenschlagen"
},
{
"word": "entschlagen"
},
{
"word": "entzweischlagen"
},
{
"word": "erschlagen"
},
{
"word": "fehlschlagen"
},
{
"word": "herabschlagen"
},
{
"word": "herausschlagen"
},
{
"word": "herumschlagen"
},
{
"word": "herunterschlagen"
},
{
"word": "hineinschlagen"
},
{
"word": "hinschlagen"
},
{
"word": "hintenüberschlagen"
},
{
"word": "hochschlagen"
},
{
"word": "höherschlagen"
},
{
"word": "kahlschlagen"
},
{
"word": "kaputtschlagen"
},
{
"word": "leckschlagen"
},
{
"word": "losschlagen"
},
{
"word": "nachschlagen"
},
{
"word": "niederschlagen"
},
{
"word": "ratschlagen"
},
{
"word": "reinschlagen"
},
{
"word": "steifschlagen"
},
{
"word": "totschlagen"
},
{
"word": "übereinanderschlagen"
},
{
"word": "überschlagen"
},
{
"word": "umschlagen"
},
{
"word": "unterschlagen"
},
{
"word": "verschlagen"
},
{
"word": "vollschlagen"
},
{
"word": "vorbeischlagen"
},
{
"word": "vorschlagen"
},
{
"word": "wegschlagen"
},
{
"word": "zerschlagen"
},
{
"word": "zurückschlagen"
},
{
"word": "zusammenschlagen"
},
{
"word": "zuschlagen"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch slahen ^(→ gmh), slähan ^(→ gmh), slähn ^(→ gmh), althochdeutsch slahan ^(→ goh)",
"expressions": [
{
"word": "Alarm schlagen"
},
{
"word": "ans Kreuz schlagen"
},
{
"word": "aus der Art schlagen"
},
{
"word": "ehe ich mich schlagen lasse"
},
{
"word": "ein Kreuz schlagen"
},
{
"word": "eine Brücke schlagen"
},
{
"word": "eine geschlagene Stunde"
},
{
"word": "Falten schlagen"
},
{
"word": "für jemanden eine Bresche schlagen"
},
{
"word": "in den Wind schlagen"
},
{
"word": "in Falten schlagen"
},
{
"word": "jemandem ein Schnippchen schlagen"
},
{
"word": "jetzt schlägt's dreizehn"
},
{
"word": "Lärm schlagen"
},
{
"word": "mit etwas geschlagen sein"
},
{
"word": "mit jemandem geschlagen sein"
},
{
"word": "nach jemandem schlagen"
},
{
"word": "schlagende Wetter"
},
{
"word": "sich aus dem Kopf schlagen"
},
{
"word": "sich durchs Leben schlagen"
},
{
"word": "sich geschlagen geben"
},
{
"word": "Wellen schlagen"
},
{
"word": "Wurzeln schlagen"
},
{
"word": "zu Buche schlagen"
},
{
"word": "zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich schlage",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du schlägst",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er schlägt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie schlägt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es schlägt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich schlug",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich schlüge",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schlag!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlage!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlagt!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlagen",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "schlagen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu schlagen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen zu werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen worden zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen gewesen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "schlagend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geschlagen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu schlagender",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu schlagende …",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "schlag!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "schlage!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werde geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habe geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "sei geschlagen worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei geschlagen gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "schlagt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werdet geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habt geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seid geschlagen worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid geschlagen gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "schlagen Sie!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werden Sie geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "haben Sie geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seien Sie geschlagen worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie geschlagen gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "ich schlage",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schlage",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du schlägst",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schlagest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlägt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlage",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr schlagt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schlaget",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich schlug",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schlüge",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich wurde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schlugst",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schlügest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schlügst",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wurdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlug",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlüge",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir schlugen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schlügen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir wurden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schlugt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schlüget",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schlügt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wurdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie schlugen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schlügen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "schla·gen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boxen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niederschmettern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ohrfeigen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuhauen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "balgen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "prügeln"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "streiten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tollen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"proverbs": [
{
"word": "Pack schlägt sich, Pack verträgt sich"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er schlug ihn brutal zu Boden."
}
],
"glosses": [
"heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-TjzKB17L",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Schach kann ich ihn locker schlagen."
}
],
"glosses": [
"gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-k~R~bohS",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die beiden schlagen sich schon wieder."
}
],
"glosses": [
"gegeneinander kämpfen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-4T1-rfzU",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bauer schlägt Läufer auf e4."
}
],
"glosses": [
"eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-enL3zEcU",
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Christoph Keller",
"isbn": "978-3-85791-234-4",
"pages": "192",
"place": "Zürich",
"publisher": "Limmat Verlag",
"ref": "Christoph Keller: Der Schädelvermesser. Limmat Verlag, Zürich 1995, ISBN 978-3-85791-234-4, Seite 192",
"text": "„Die Pendule an der Wand schlägt elf Uhr.“",
"title": "Der Schädelvermesser",
"year": "1995"
},
{
"text": "Wenn die Uhr achte schlägt …, In Annette von Droste-Hülshoffs Gedicht „Der Frühling ist die schönste Zeit“ schlägt die Amsel im Wald."
}
],
"glosses": [
"ein akustisches Signal geben, singen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-7QnngrCZ",
"raw_tags": [
"Uhr",
"Vogel"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zuerst die Sahne schlagen."
}
],
"glosses": [
"schaumig rühren"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-QgT2pxkk",
"sense_index": "6",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Holz wurde bei Vollmond geschlagen."
}
],
"glosses": [
"vomHolz: fällen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-dAyusjle",
"sense_index": "7",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dein Herz schlägt."
},
{
"text": "In Georg Trakls Gedicht „Sebastian im Traum“ schlagen die Ruder leise im Takt."
},
{
"text": "Der Vogel schlägt heftig mit den Flügeln."
}
],
"glosses": [
"periodisch bewegen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-bed-PusI",
"sense_index": "8",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In hohen Tönen schlug er die Laute."
}
],
"glosses": [
"vomMusikinstrument: anschlagen"
],
"id": "de-schlagen-de-verb-KahEg25D",
"sense_index": "9",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaːɡn̩"
},
{
"ipa": "ˈʃlaːɡŋ̍"
},
{
"audio": "De-schlagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schlagen.ogg/De-schlagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagen.ogg"
},
{
"audio": "De-schlagen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-schlagen2.ogg/De-schlagen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagen2.ogg"
},
{
"audio": "De-schlagen3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-schlagen3.ogg/De-schlagen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagen3.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɡn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuhauen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zustoßen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "besiegen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bezwingen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "triumphieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "übertrumpfen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kämpfen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "prügeln"
},
{
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "rausschmeißen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "fällen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "schlägern"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "pochen"
}
],
"tags": [
"irregular"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍrb",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ضرب"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "jo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "hit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "knock"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"auf den Kopf"
],
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ring someone's bell"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bati"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lyödä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "frapper"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "buga"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "batter"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lemja"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slá"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "colpire"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "なぐる, naguru",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "殴る"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "colpejar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "pegar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "batre"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "qIp"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "moq"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lê dan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lê xistin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "udira",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "удира"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "udri",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "удри"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bater"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bitʹ",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "бить"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "udarati",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударати"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "udariti",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударити"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "udarati",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударати"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "udariti",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударити"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "golpear"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bít"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "üt"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "біць"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "jo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "hit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "battre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "batre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "vèncer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "verslaan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "wygrać"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "bate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pobitʹ",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "побить"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "ganar a"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "porazit"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "ہرانا"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "fight"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "s’affronter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "combattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "pegar-se"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "vechten"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "wygrać"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "дра́ться"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "slåss"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "bojovat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "mangiare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "matar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "bate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pobitʹ",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "побить"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "strike"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(Uhr)"
],
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "sonner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(Vogel)"
],
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "chanter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "tocar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "zingen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bitʹ",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "бить"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "jo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "whip"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "battre les blancs en neige"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "batre"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "kloppen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vzbivatʹ",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "взбивать"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "vispa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "fell"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "abattre"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "höggva"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "abbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "tallar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "vellen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "battre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "bít"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "yach"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "tlhaw’"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "weq"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "aanslaan"
}
],
"word": "schlagen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kicken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verlieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "versagen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "geschlagen"
},
{
"word": "schlagbar"
},
{
"word": "schlagend"
},
{
"word": "schlagfertig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Geschlecht"
},
{
"word": "Schlag"
},
{
"word": "Schlagbaum"
},
{
"word": "Schlagbohrmaschine"
},
{
"word": "Schlager"
},
{
"word": "Schläger"
},
{
"word": "Schlägerei"
},
{
"word": "Schlagetot"
},
{
"word": "Schlagmann"
},
{
"word": "Schlagkraft"
},
{
"word": "Schlagsahne"
},
{
"word": "Schlagwort"
},
{
"word": "Schlagzahl"
},
{
"word": "Schlagzeile"
},
{
"word": "Schlegel"
},
{
"word": "Schlägel"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abschlagen"
},
{
"word": "aneinanderschlagen"
},
{
"word": "anschlagen"
},
{
"word": "aufschlagen"
},
{
"word": "auseinanderschlagen"
},
{
"word": "ausschlagen"
},
{
"word": "beischlagen"
},
{
"word": "beschlagen"
},
{
"word": "breitschlagen"
},
{
"word": "dazuschlagen"
},
{
"word": "dazwischenschlagen"
},
{
"word": "dreinschlagen"
},
{
"word": "durchschlagen"
},
{
"word": "einschlagen"
},
{
"word": "emporschlagen"
},
{
"word": "entgegenschlagen"
},
{
"word": "entschlagen"
},
{
"word": "entzweischlagen"
},
{
"word": "erschlagen"
},
{
"word": "fehlschlagen"
},
{
"word": "herabschlagen"
},
{
"word": "herausschlagen"
},
{
"word": "herumschlagen"
},
{
"word": "herunterschlagen"
},
{
"word": "hineinschlagen"
},
{
"word": "hinschlagen"
},
{
"word": "hintenüberschlagen"
},
{
"word": "hochschlagen"
},
{
"word": "höherschlagen"
},
{
"word": "kahlschlagen"
},
{
"word": "kaputtschlagen"
},
{
"word": "leckschlagen"
},
{
"word": "losschlagen"
},
{
"word": "nachschlagen"
},
{
"word": "niederschlagen"
},
{
"word": "ratschlagen"
},
{
"word": "reinschlagen"
},
{
"word": "steifschlagen"
},
{
"word": "totschlagen"
},
{
"word": "übereinanderschlagen"
},
{
"word": "überschlagen"
},
{
"word": "umschlagen"
},
{
"word": "unterschlagen"
},
{
"word": "verschlagen"
},
{
"word": "vollschlagen"
},
{
"word": "vorbeischlagen"
},
{
"word": "vorschlagen"
},
{
"word": "wegschlagen"
},
{
"word": "zerschlagen"
},
{
"word": "zurückschlagen"
},
{
"word": "zusammenschlagen"
},
{
"word": "zuschlagen"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch slahen ^(→ gmh), slähan ^(→ gmh), slähn ^(→ gmh), althochdeutsch slahan ^(→ goh)",
"expressions": [
{
"word": "Alarm schlagen"
},
{
"word": "ans Kreuz schlagen"
},
{
"word": "aus der Art schlagen"
},
{
"word": "ehe ich mich schlagen lasse"
},
{
"word": "ein Kreuz schlagen"
},
{
"word": "eine Brücke schlagen"
},
{
"word": "eine geschlagene Stunde"
},
{
"word": "Falten schlagen"
},
{
"word": "für jemanden eine Bresche schlagen"
},
{
"word": "in den Wind schlagen"
},
{
"word": "in Falten schlagen"
},
{
"word": "jemandem ein Schnippchen schlagen"
},
{
"word": "jetzt schlägt's dreizehn"
},
{
"word": "Lärm schlagen"
},
{
"word": "mit etwas geschlagen sein"
},
{
"word": "mit jemandem geschlagen sein"
},
{
"word": "nach jemandem schlagen"
},
{
"word": "schlagende Wetter"
},
{
"word": "sich aus dem Kopf schlagen"
},
{
"word": "sich durchs Leben schlagen"
},
{
"word": "sich geschlagen geben"
},
{
"word": "Wellen schlagen"
},
{
"word": "Wurzeln schlagen"
},
{
"word": "zu Buche schlagen"
},
{
"word": "zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich schlage",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du schlägst",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er schlägt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie schlägt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es schlägt",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich schlug",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich schlüge",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schlag!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlage!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "schlagt!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "geschlagen",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "schlagen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu schlagen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen zu werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen worden zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "geschlagen gewesen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "schlagend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "geschlagen",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu schlagender",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu schlagende …",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "schlag!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "schlage!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werde geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habe geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "sei geschlagen worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei geschlagen gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "schlagt!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werdet geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habt geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seid geschlagen worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid geschlagen gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "schlagen Sie!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werden Sie geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "haben Sie geschlagen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seien Sie geschlagen worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie geschlagen gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "ich schlage",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schlage",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du schlägst",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schlagest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlägt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlage",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr schlagt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schlaget",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich schlug",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich schlüge",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich wurde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schlugst",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du schlügest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du schlügst",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wurdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlug",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es schlüge",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir schlugen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir schlügen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir wurden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schlugt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr schlüget",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr schlügt",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wurdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie schlugen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie schlügen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschlagen worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären geschlagen gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden schlagen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden geschlagen gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:schlagen",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "schla·gen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boxen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niederschmettern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ohrfeigen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuhauen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "balgen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "prügeln"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "streiten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tollen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"proverbs": [
{
"word": "Pack schlägt sich, Pack verträgt sich"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er schlug ihn brutal zu Boden."
}
],
"glosses": [
"heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Schach kann ich ihn locker schlagen."
}
],
"glosses": [
"gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die beiden schlagen sich schon wieder."
}
],
"glosses": [
"gegeneinander kämpfen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bauer schlägt Läufer auf e4."
}
],
"glosses": [
"eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen"
],
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Christoph Keller",
"isbn": "978-3-85791-234-4",
"pages": "192",
"place": "Zürich",
"publisher": "Limmat Verlag",
"ref": "Christoph Keller: Der Schädelvermesser. Limmat Verlag, Zürich 1995, ISBN 978-3-85791-234-4, Seite 192",
"text": "„Die Pendule an der Wand schlägt elf Uhr.“",
"title": "Der Schädelvermesser",
"year": "1995"
},
{
"text": "Wenn die Uhr achte schlägt …, In Annette von Droste-Hülshoffs Gedicht „Der Frühling ist die schönste Zeit“ schlägt die Amsel im Wald."
}
],
"glosses": [
"ein akustisches Signal geben, singen"
],
"raw_tags": [
"Uhr",
"Vogel"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zuerst die Sahne schlagen."
}
],
"glosses": [
"schaumig rühren"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Holz wurde bei Vollmond geschlagen."
}
],
"glosses": [
"vomHolz: fällen"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dein Herz schlägt."
},
{
"text": "In Georg Trakls Gedicht „Sebastian im Traum“ schlagen die Ruder leise im Takt."
},
{
"text": "Der Vogel schlägt heftig mit den Flügeln."
}
],
"glosses": [
"periodisch bewegen"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In hohen Tönen schlug er die Laute."
}
],
"glosses": [
"vomMusikinstrument: anschlagen"
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃlaːɡn̩"
},
{
"ipa": "ˈʃlaːɡŋ̍"
},
{
"audio": "De-schlagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schlagen.ogg/De-schlagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagen.ogg"
},
{
"audio": "De-schlagen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-schlagen2.ogg/De-schlagen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagen2.ogg"
},
{
"audio": "De-schlagen3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-schlagen3.ogg/De-schlagen3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlagen3.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɡn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuhauen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zustoßen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "besiegen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bezwingen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "triumphieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "übertrumpfen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kämpfen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "prügeln"
},
{
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "rausschmeißen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "fällen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "hauen"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "schlägern"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "pochen"
}
],
"tags": [
"irregular"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍrb",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ضرب"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "jo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "hit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "knock"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"auf den Kopf"
],
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ring someone's bell"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bati"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lyödä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "frapper"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "buga"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "batter"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lemja"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slá"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "colpire"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "なぐる, naguru",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "殴る"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "colpejar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "pegar"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "batre"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "qIp"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "moq"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lê dan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "lê xistin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "udira",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "удира"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "udri",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "удри"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bater"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bitʹ",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "бить"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "udarati",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударати"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "udariti",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударити"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "udarati",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударати"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "udariti",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "ударити"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "golpear"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "bít"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "üt"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen",
"sense_index": "1",
"word": "біць"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "jo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "beat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "hit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "battre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "batre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "vèncer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "verslaan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "wygrać"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "bate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pobitʹ",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "побить"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "ganar a"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "porazit"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen",
"sense_index": "2",
"word": "ہرانا"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "fight"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "s’affronter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "combattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "pegar-se"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "vechten"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "slå"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "wygrać"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "дра́ться"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "slåss"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "bojovat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "mangiare"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "matar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "bate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pobitʹ",
"sense": "transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen",
"sense_index": "4",
"word": "побить"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "strike"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(Uhr)"
],
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "sonner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(Vogel)"
],
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "chanter"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "tocar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "zingen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bitʹ",
"sense": "intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen",
"sense_index": "5",
"word": "бить"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "jo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "whip"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "battre les blancs en neige"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "batre"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "kloppen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "bić"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vzbivatʹ",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "взбивать"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "vispa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: schaumig rühren",
"sense_index": "6",
"word": "batir"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "fell"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "abattre"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "höggva"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "abbattere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "tallar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv, vom Holz: fällen",
"sense_index": "7",
"word": "vellen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "battre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "sbattere"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "slaan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "intransitiv: periodisch bewegen",
"sense_index": "8",
"word": "bít"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "yach"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "tlhaw’"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "weq"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen",
"sense_index": "9",
"word": "aanslaan"
}
],
"word": "schlagen"
}
Download raw JSONL data for schlagen meaning in Deutsch (83.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.