"entschlagen" meaning in Deutsch

See entschlagen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛntˈʃlaːɡn̩ Audio: De-entschlagen.ogg
Rhymes: aːɡn̩ Etymology: Etymologie: von mittelhochdeutsch entslahen ^(→ gmh) „befreien, losmachen“ :Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs schlagen mit dem Präfix ent- Forms: ich entschlage [present], du entschlägst [present], er entschlägt [present], sie entschlägt [present], es entschlägt [present], ich entschlug [past], ich entschlüge [subjunctive-ii], entschlag! [imperative, singular], entschlage! [imperative, singular], entschlagt! [imperative, plural], entschlagen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], sich entschlagen [active, infinitive, present], sich entschlagen haben [active, infinitive, perfect], sich zu entschlagen [active, extended, infinitive], sich entschlagen zu haben [active, extended, infinitive], sich entschlagend [participle, present, active], entschlagen [participle, perfect, passive], entschlag dich! [second-person, singular, imperative, present, active], entschlage dich! [second-person, singular, imperative, present, active], habe dich entschlagen! [second-person, singular, imperative, present, active], entschlagt euch! [second-person, plural, imperative, present, active], habt euch entschlagen! [second-person, plural, imperative, present, active], entschlagen Sie sich! [honorific, imperative, present, active], haben Sie sich entschlagen! [honorific, imperative, present, active], ich entschlage mich [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich entschlage mich [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich mich entschlage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich mich entschlage [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du entschlägst dich [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du entschlagest dich [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du dich entschlägst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du dich entschlagest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es entschlägt sich [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es entschlage sich [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es sich entschlägt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich entschlage [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir entschlagen uns [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir entschlagen uns [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir uns entschlagen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir uns entschlagen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr entschlagt euch [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr entschlaget euch [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr euch entschlagt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr euch entschlaget [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie entschlagen sich [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie entschlagen sich [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie sich entschlagen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie sich entschlagen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich entschlug mich [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich entschlüge mich [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich mich entschlug [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich mich entschlüge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du entschlugst dich [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du entschlügest dich [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du entschlügst dich [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du dich entschlugst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du dich entschlügest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du dich entschlügst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es entschlug sich [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es entschlüge sich [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es sich entschlug [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich entschlüge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir entschlugen uns [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir entschlügen uns [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir uns entschlugen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir uns entschlügen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr entschlugt euch [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr entschlüget euch [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr entschlügt euch [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr euch entschlugt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr euch entschlüget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr euch entschlügt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie entschlugen sich [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie entschlügen sich [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie sich entschlugen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie sich entschlügen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe mich entschlagen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe mich entschlagen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast dich entschlagen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest dich entschlagen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat sich entschlagen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe sich entschlagen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben uns entschlagen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben uns entschlagen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt euch entschlagen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet euch entschlagen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben sich entschlagen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben sich entschlagen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte mich entschlagen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte mich entschlagen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest dich entschlagen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest dich entschlagen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte sich entschlagen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte sich entschlagen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten uns entschlagen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten uns entschlagen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet euch entschlagen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet euch entschlagen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten sich entschlagen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten sich entschlagen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde mich entschlagen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde mich entschlagen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde mich entschlagen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst dich entschlagen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest dich entschlagen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest dich entschlagen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich entschlagen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde sich entschlagen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde sich entschlagen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden uns entschlagen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden uns entschlagen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden uns entschlagen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet euch entschlagen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet euch entschlagen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet euch entschlagen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden sich entschlagen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden sich entschlagen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden sich entschlagen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde mich entschlagen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde mich entschlagen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde mich entschlagen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst dich entschlagen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest dich entschlagen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest dich entschlagen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich entschlagen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde sich entschlagen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde sich entschlagen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden uns entschlagen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden uns entschlagen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden uns entschlagen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet euch entschlagen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet euch entschlagen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet euch entschlagen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden sich entschlagen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden sich entschlagen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden sich entschlagen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich innerlich frei machen von einer Sache, sich von etwas befreien, auf etwas verzichten Tags: gehoben, genitive, outdated, rare, reflexive
    Sense id: de-entschlagen-de-verb-hSMcIEFh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: befreien, losmachen, lösen, verzichten Translations: slå sig fri (Schwedisch), befria sig från (Schwedisch), slå bort (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch entslahen ^(→ gmh) „befreien, losmachen“\n:Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs schlagen mit dem Präfix ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entschlage",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlägst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entschlägt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlägt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entschlägt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlug",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlüge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlag!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlage!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich zu entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagen zu haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagend",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlag dich!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlage dich!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich entschlagen!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagt euch!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch entschlagen!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagen Sie sich!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich entschlagen!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlage mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlage mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlage",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlage",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlägst dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlagest dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlägst",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlagest",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlägt sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlage sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlägt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlage",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlagen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlagen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlagt euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlaget euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlagt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlaget",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlagen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlagen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlug mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlüge mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlug",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlüge",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlugst dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlügest dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlügst dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlugst",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlügest",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlügst",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlug sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlüge sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlug",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlüge",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlugen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlügen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlugen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlügen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlugt euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlüget euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlügt euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlugt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlüget",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlügt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlugen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlügen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlugen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlügen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·schla·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Mann: Die Erzählungen. 9. Auflage. 1, Langenscheidt, Frankfurt am Main 1983, ISBN 3-596-21591-9 , Seite 113.",
          "text": "„Seit längerer Zeit hatte er sich der Gewohnheit entschlagen, zu wissen, den wievielten Tag des Monats oder auch nur welchen Monat, ja sogar welche Jahreszahl man schrieb.“"
        },
        {
          "ref": "Jakob Wassermann ^(→ WP): Christian Wahnschaffe. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Band, Kapitel 23 (URL) .",
          "text": "Sie wartete auf ihren Bruder, der über die Straße gegangen war, um Brot zu kaufen. Er hinkte ein wenig, und sie konnte sich der Angst, daß ihm etwas zustoßen könne, selten entschlagen."
        },
        {
          "ref": "Joachim Riedl: Die Farce zum Finale. In: Die Zeit. 43, 2012, abgerufen am 10. November 2024.",
          "text": "„Er werde ohnehin bei jeder Frage sein Recht nutzen, sich der Aussage zu entschlagen, da gegen ihn ermittelt werde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich innerlich frei machen von einer Sache, sich von etwas befreien, auf etwas verzichten"
      ],
      "id": "de-entschlagen-de-verb-hSMcIEFh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "genitive",
        "outdated",
        "rare",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃlaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-entschlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-entschlagen.ogg/De-entschlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entschlagen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːɡn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "befreien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losmachen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lösen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verzichten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "slå sig fri"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "befria sig från"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "slå bort"
    }
  ],
  "word": "entschlagen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: von mittelhochdeutsch entslahen ^(→ gmh) „befreien, losmachen“\n:Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs schlagen mit dem Präfix ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entschlage",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlägst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entschlägt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlägt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entschlägt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlug",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlüge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlag!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlage!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich zu entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagen zu haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich entschlagend",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlag dich!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlage dich!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich entschlagen!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagt euch!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch entschlagen!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entschlagen Sie sich!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich entschlagen!",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlage mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlage mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlage",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlage",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlägst dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlagest dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlägst",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlagest",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlägt sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlage sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlägt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlage",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlagen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlagen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlagt euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlaget euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlagt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlaget",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlagen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlagen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlug mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entschlüge mich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlug",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich entschlüge",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlugst dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlügest dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entschlügst dich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlugst",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlügest",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich entschlügst",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlug sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entschlüge sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlug",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich entschlüge",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlugen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entschlügen uns",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlugen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns entschlügen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlugt euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlüget euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entschlügt euch",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlugt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlüget",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch entschlügt",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlugen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entschlügen sich",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlugen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich entschlügen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich entschlagen",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich entschlagen haben",
      "source": "Flexion:entschlagen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·schla·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Mann: Die Erzählungen. 9. Auflage. 1, Langenscheidt, Frankfurt am Main 1983, ISBN 3-596-21591-9 , Seite 113.",
          "text": "„Seit längerer Zeit hatte er sich der Gewohnheit entschlagen, zu wissen, den wievielten Tag des Monats oder auch nur welchen Monat, ja sogar welche Jahreszahl man schrieb.“"
        },
        {
          "ref": "Jakob Wassermann ^(→ WP): Christian Wahnschaffe. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Band, Kapitel 23 (URL) .",
          "text": "Sie wartete auf ihren Bruder, der über die Straße gegangen war, um Brot zu kaufen. Er hinkte ein wenig, und sie konnte sich der Angst, daß ihm etwas zustoßen könne, selten entschlagen."
        },
        {
          "ref": "Joachim Riedl: Die Farce zum Finale. In: Die Zeit. 43, 2012, abgerufen am 10. November 2024.",
          "text": "„Er werde ohnehin bei jeder Frage sein Recht nutzen, sich der Aussage zu entschlagen, da gegen ihn ermittelt werde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich innerlich frei machen von einer Sache, sich von etwas befreien, auf etwas verzichten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "genitive",
        "outdated",
        "rare",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃlaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-entschlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-entschlagen.ogg/De-entschlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entschlagen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːɡn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "befreien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losmachen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lösen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verzichten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "slå sig fri"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "befria sig från"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "slå bort"
    }
  ],
  "word": "entschlagen"
}

Download raw JSONL data for entschlagen meaning in Deutsch (21.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.