See zusammenschlagen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schlagen mit dem Adverb zusammen", "forms": [ { "form": "ich schlage zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schlägst zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schlägt zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schlägt zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schlägt zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schlug zusammen", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schlüge zusammen", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schlag zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schlage zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schlagt zusammen!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zusammengeschlagen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammenzuschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammenschlagend", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zusammenzuschlagender", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zusammenzuschlagende …", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schlag zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schlage zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen worden!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen gewesen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schlagt zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen worden!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen gewesen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schlagen Sie zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen worden!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen gewesen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schlägst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlagest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zusammenschlägst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlagest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schlägt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlägt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schlagt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlaget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zusammenschlagt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlaget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlugst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlügest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlügst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlugst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlügest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlügst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlugt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlüget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlügt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlugt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlüget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlügt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammenzuschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammenschlagend", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schlag zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schlage zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schlagt zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schlagen Sie zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schlägst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlagest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zusammenschlägst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlagest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schlägt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlägt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schlagt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlaget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zusammenschlagt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlaget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlugst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlügest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlügst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlugst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlügest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlügst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlugt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlüget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlügt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlugt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlüget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlügt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·sam·men·schla·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Rainer Schall", "pages": "17", "publisher": "Kosmos", "ref": "Rainer Schall: Feuer, Flamme, Glut und Zunder. Kosmos, 2019, Seite 17 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Diese Steine waren vor allem bearbeitet worden, um sie als Messer, Speer oder Pfeilspitzen zu gebrauchen – und nicht, um Feuer zu schlagen, denn das Zusammenschlagen von zwei Feuersteinen erzeugt zwar Funken, doch sind diese zu kalt und kurzlebig.“", "title": "Feuer, Flamme, Glut und Zunder", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "heftig gegeneinanderschlagen" ], "id": "de-zusammenschlagen-de-verb-k2XDReQZ", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Männer wegen frauenverachtender Sprüche zusammengeschlagen. In: sueddeutsche.de. 18. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .", "text": "„Ein Unbekannter hat im Frankfurter Bahnhofsviertel zwei Männer zusammengeschlagen.“" } ], "glosses": [ "durch körperliche Gewalt massiv verletzen" ], "id": "de-zusammenschlagen-de-verb-E5ZVvHyW", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Helmut Kobusch", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Helmut Kobusch: Das verräterische Mal. S. Fischer, 2015 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der alte Mann ist davon überzeugt, daß die Polizei in jedes Haus kann, wenn sie will, daß sie die Einrichtung zusammenschlagen darf und nicht einmal Rechenschaft ablegen muß!“", "title": "Das verräterische Mal", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "durch körperliche Gewalt unbrauchbar machen" ], "id": "de-zusammenschlagen-de-verb-0~VQGv2U", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Iain Banks", "publisher": "Heyne", "ref": "Iain Banks: Einsatz der Waffen. Heyne, 2015 (Originaltitel: Use of Weapons, übersetzt von Irene Bonhorst) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Er war jetzt in dem Boot, doch davor war er im Ozean gewesen, bis zum Hals, und die Wellen waren über ihm zusammengeschlagen.“", "title": "Einsatz der Waffen", "translator": "Irene Bonhorst", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "über einer Person sich treffen" ], "id": "de-zusammenschlagen-de-verb-VvnszXvI", "raw_tags": [ "von Flüssigkeiten" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Gunther Geltinger", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Gunther Geltinger: Moor. Suhrkamp, 2013 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das darf sie nicht auch noch vermasseln, hat schon Kaltenbronn versetzt, der in seiner Sitzecke bestimmt schon die Zeitung zusammengeschlagen und sich verabschiedet hat, während Siana ihn vermutlich aufzuhalten versuchte und ihm ein anderes Mädchen empfahl: […].“", "title": "Moor", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "schließen" ], "id": "de-zusammenschlagen-de-verb-4Lnwg~2v", "raw_tags": [ "von beschreibbarem Material" ], "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Gustav Freytag", "pages": "126", "publisher": "Null Papier Verlag", "ref": "Gustav Freytag: Soll und Haben. Null Papier Verlag, 2012, Seite 126 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Komm her, du sollst diese Kiste zusammenschlagen; hier ist ein neuer Hammer für dich, er kostet zehn Groschen.“", "title": "Soll und Haben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "aus Holz notdürftig konstruieren" ], "id": "de-zusammenschlagen-de-verb-I46usHII", "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈzamənˌʃlaːɡn̩" }, { "ipa": "t͡suˈzamənˌʃlaːɡŋ̍" }, { "audio": "De-zusammenschlagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-zusammenschlagen.ogg/De-zusammenschlagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenschlagen.ogg" }, { "audio": "De-zusammenschlagen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-zusammenschlagen2.ogg/De-zusammenschlagen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenschlagen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: heftig gegeneinanderschlagen", "sense_index": "1", "word": "birbirine vurmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: heftig gegeneinanderschlagen", "sense_index": "1", "word": "birbirine çarpmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: durch körperliche Gewalt massiv verletzen", "sense_index": "2", "word": "acımasızca dövmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: durch körperliche Gewalt unbrauchbar machen", "sense_index": "3", "word": "darmadağın etmek" } ], "word": "zusammenschlagen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schlagen mit dem Adverb zusammen", "forms": [ { "form": "ich schlage zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schlägst zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schlägt zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schlägt zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schlägt zusammen", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schlug zusammen", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schlüge zusammen", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schlag zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schlage zusammen!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schlagt zusammen!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zusammengeschlagen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammenzuschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammenschlagend", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zusammenzuschlagender", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zusammenzuschlagende …", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schlag zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schlage zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen worden!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen gewesen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schlagt zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen worden!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen gewesen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schlagen Sie zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen worden!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen gewesen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schlägst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlagest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zusammenschlägst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlagest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schlägt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlägt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schlagt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlaget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zusammenschlagt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlaget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlugst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlügest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlügst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlugst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlügest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlügst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlugt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlüget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlügt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlugt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlüget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlügt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen worden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen gewesen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen werden", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen haben", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen worden sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zusammenzuschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammengeschlagen zu sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zusammenschlagend", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schlag zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schlage zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schlagt zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schlagen Sie zusammen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zusammengeschlagen!", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schlägst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlagest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zusammenschlägst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlagest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schlägt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlage zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlägt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlage", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schlagt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlaget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zusammenschlagt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlaget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlagen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlugst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schlügest zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schlügst zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlugst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zusammenschlügest", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zusammenschlügst", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schlug zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schlüge zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlug", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zusammenschlüge", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlugt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schlüget zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schlügt zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlugt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zusammenschlüget", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zusammenschlügt", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schlugen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schlügen zusammen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zusammenschlugen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zusammenschlügen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zusammengeschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammenschlagen", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zusammengeschlagen sein", "source": "Flexion:zusammenschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·sam·men·schla·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Rainer Schall", "pages": "17", "publisher": "Kosmos", "ref": "Rainer Schall: Feuer, Flamme, Glut und Zunder. Kosmos, 2019, Seite 17 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Diese Steine waren vor allem bearbeitet worden, um sie als Messer, Speer oder Pfeilspitzen zu gebrauchen – und nicht, um Feuer zu schlagen, denn das Zusammenschlagen von zwei Feuersteinen erzeugt zwar Funken, doch sind diese zu kalt und kurzlebig.“", "title": "Feuer, Flamme, Glut und Zunder", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "heftig gegeneinanderschlagen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Männer wegen frauenverachtender Sprüche zusammengeschlagen. In: sueddeutsche.de. 18. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .", "text": "„Ein Unbekannter hat im Frankfurter Bahnhofsviertel zwei Männer zusammengeschlagen.“" } ], "glosses": [ "durch körperliche Gewalt massiv verletzen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Helmut Kobusch", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Helmut Kobusch: Das verräterische Mal. S. Fischer, 2015 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der alte Mann ist davon überzeugt, daß die Polizei in jedes Haus kann, wenn sie will, daß sie die Einrichtung zusammenschlagen darf und nicht einmal Rechenschaft ablegen muß!“", "title": "Das verräterische Mal", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "durch körperliche Gewalt unbrauchbar machen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Iain Banks", "publisher": "Heyne", "ref": "Iain Banks: Einsatz der Waffen. Heyne, 2015 (Originaltitel: Use of Weapons, übersetzt von Irene Bonhorst) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Er war jetzt in dem Boot, doch davor war er im Ozean gewesen, bis zum Hals, und die Wellen waren über ihm zusammengeschlagen.“", "title": "Einsatz der Waffen", "translator": "Irene Bonhorst", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "über einer Person sich treffen" ], "raw_tags": [ "von Flüssigkeiten" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Gunther Geltinger", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Gunther Geltinger: Moor. Suhrkamp, 2013 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das darf sie nicht auch noch vermasseln, hat schon Kaltenbronn versetzt, der in seiner Sitzecke bestimmt schon die Zeitung zusammengeschlagen und sich verabschiedet hat, während Siana ihn vermutlich aufzuhalten versuchte und ihm ein anderes Mädchen empfahl: […].“", "title": "Moor", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "schließen" ], "raw_tags": [ "von beschreibbarem Material" ], "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Gustav Freytag", "pages": "126", "publisher": "Null Papier Verlag", "ref": "Gustav Freytag: Soll und Haben. Null Papier Verlag, 2012, Seite 126 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Komm her, du sollst diese Kiste zusammenschlagen; hier ist ein neuer Hammer für dich, er kostet zehn Groschen.“", "title": "Soll und Haben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "aus Holz notdürftig konstruieren" ], "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡suˈzamənˌʃlaːɡn̩" }, { "ipa": "t͡suˈzamənˌʃlaːɡŋ̍" }, { "audio": "De-zusammenschlagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-zusammenschlagen.ogg/De-zusammenschlagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenschlagen.ogg" }, { "audio": "De-zusammenschlagen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-zusammenschlagen2.ogg/De-zusammenschlagen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenschlagen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: heftig gegeneinanderschlagen", "sense_index": "1", "word": "birbirine vurmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: heftig gegeneinanderschlagen", "sense_index": "1", "word": "birbirine çarpmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: durch körperliche Gewalt massiv verletzen", "sense_index": "2", "word": "acımasızca dövmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben, transitiv: durch körperliche Gewalt unbrauchbar machen", "sense_index": "3", "word": "darmadağın etmek" } ], "word": "zusammenschlagen" }
Download raw JSONL data for zusammenschlagen meaning in Deutsch (77.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.