See erschlagen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb schlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich erschlage", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erschlägst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erschlug", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erschlüge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erschlag!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erschlage!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erschlagt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erschlagen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erschlagenem", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenem", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen zu haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen zu werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen zu sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagend", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erschlagender", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erschlagende …", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erschlag!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erschlage!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei erschlagen worden!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei erschlagen gewesen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erschlagt!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid erschlagen worden!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid erschlagen gewesen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erschlagen Sie!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie erschlagen worden!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erschlagen gewesen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich erschlage", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erschlage", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erschlägst", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erschlagest", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erschlägt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erschlage", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erschlagt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erschlaget", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erschlug", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erschlüge", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erschlugst", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erschlügest", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erschlügst", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erschlug", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erschlüge", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erschlugen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erschlügen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erschlugt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erschlüget", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erschlügt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erschlugen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erschlügen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "töten" } ], "hyphenation": "er·schla·gen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erknüppeln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er wurde mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen." }, { "text": "Er holte aus und erschlug die nervige Fliege." }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 192. Erstauflage 1933.", "text": "„Eine kleine Tür trennt uns von dem Hof des Frauengefängnisses, in dem Gustav Landauer erschlagen wurde.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten" ], "id": "de-erschlagen-de-verb-1gnph7r0", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Wenn der morsche Ast herunterbricht, könnte er jemanden erschlagen." }, { "text": "Er wurde vom Blitz erschlagen." } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten" ], "id": "de-erschlagen-de-verb-li34jXk6", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Eindrücke dieser Stadt können den Besucher regelrecht erschlagen." }, { "text": "Die Zahlen haben uns alle erschlagen, dass es so viele Opfer gibt, hatten wir nicht für möglich gehalten." } ], "glosses": [ "als unpersönliches Verb: in hohem Maße beeindrucken, beschäftigen, fordern" ], "id": "de-erschlagen-de-verb-5lnZ8c5B", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2016.", "text": "Die Villa oder das Geschäftshaus zu „zehnfünf“ steht nicht für 10.500 Euro zum Verkauf. Warum also den Kunden mit großen Zahlen erschlagen?" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2016.", "text": "Es gelingt mir, in die Zeit vor, während und nach der Kolonisierung einzutauchen – ohne von der Fülle der Daten erschlagen zu werden." } ], "glosses": [ "jemanden mit Worten, Zahlen, Fakten überfluten" ], "id": "de-erschlagen-de-verb-Es8oks3P", "sense_index": "4", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩" }, { "audio": "De-erschlagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-erschlagen.ogg/De-erschlagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erschlagen.ogg" }, { "rhymes": "-aːɡn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "totschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "erdrücken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "slay" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "tapma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "occire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "slå ihjäl" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "slå" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "döda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "dräpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "slå ihjäl" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "slå" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "döda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "dräpa" } ], "word": "erschlagen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb schlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich erschlage", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erschlägst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erschlug", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erschlüge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erschlag!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erschlage!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erschlagt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erschlagen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erschlagenem", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenem", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erschlagener", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erschlagene", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erschlagenes", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erschlagenen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen zu haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen zu werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen zu sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erschlagend", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erschlagender", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erschlagende …", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erschlag!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erschlage!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei erschlagen worden!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei erschlagen gewesen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erschlagt!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid erschlagen worden!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid erschlagen gewesen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erschlagen Sie!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie erschlagen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie erschlagen worden!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erschlagen gewesen!", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich erschlage", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erschlage", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erschlägst", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erschlagest", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erschlägt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erschlage", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erschlagt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erschlaget", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erschlug", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erschlüge", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erschlugst", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erschlügest", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erschlügst", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erschlug", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erschlüge", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erschlugen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erschlügen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erschlugt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erschlüget", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erschlügt", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erschlugen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erschlügen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erschlagen worden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erschlagen gewesen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen werden", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen haben", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen worden sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:erschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "töten" } ], "hyphenation": "er·schla·gen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erknüppeln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er wurde mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen." }, { "text": "Er holte aus und erschlug die nervige Fliege." }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 192. Erstauflage 1933.", "text": "„Eine kleine Tür trennt uns von dem Hof des Frauengefängnisses, in dem Gustav Landauer erschlagen wurde.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Wenn der morsche Ast herunterbricht, könnte er jemanden erschlagen." }, { "text": "Er wurde vom Blitz erschlagen." } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Eindrücke dieser Stadt können den Besucher regelrecht erschlagen." }, { "text": "Die Zahlen haben uns alle erschlagen, dass es so viele Opfer gibt, hatten wir nicht für möglich gehalten." } ], "glosses": [ "als unpersönliches Verb: in hohem Maße beeindrucken, beschäftigen, fordern" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2016.", "text": "Die Villa oder das Geschäftshaus zu „zehnfünf“ steht nicht für 10.500 Euro zum Verkauf. Warum also den Kunden mit großen Zahlen erschlagen?" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2016.", "text": "Es gelingt mir, in die Zeit vor, während und nach der Kolonisierung einzutauchen – ohne von der Fülle der Daten erschlagen zu werden." } ], "glosses": [ "jemanden mit Worten, Zahlen, Fakten überfluten" ], "sense_index": "4", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩" }, { "audio": "De-erschlagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-erschlagen.ogg/De-erschlagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erschlagen.ogg" }, { "rhymes": "-aːɡn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "totschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "erdrücken" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "slay" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "tapma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "occire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "slå ihjäl" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "slå" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "döda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas durch einen oder mehrere kräftige Hiebe töten", "sense_index": "1", "word": "dräpa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "slå ihjäl" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "slå" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "döda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas heftig treffen und dadurch töten", "sense_index": "2", "word": "dräpa" } ], "word": "erschlagen" }
Download raw JSONL data for erschlagen meaning in Deutsch (55.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.