Wiktionary data extraction errors and warnings

Древнегреческий inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
θησαυρόςⓦ noun 82 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ἡλιόςⓦ, ἑνικόςⓦ, φόροςⓦ, ἀγόςⓦ, ἁγιασμόςⓦ, πόλοςⓦ, ὀμφαλόςⓦ, βουνόςⓦ, ζωμόςⓦ, αἰγιαλόςⓦ, λόγοςⓦ, δυϊκόςⓦ, αἷμαⓦ, βρόγχοςⓦ, τρόποςⓦ, ὄμβροςⓦ, ἀνεψιόςⓦ, σταυρόςⓦ, οἶκοςⓦ, κερασόςⓦ
noun 82 θησαυρώ dual
noun 82 θησαυροί plural
noun 82 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 82 θησαυροῦ singular
noun 82 θησαυροῖν dual
noun 82 θησαυρῶν plural
noun 82 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 82 θησαυρῷ singular
noun 82 θησαυροῖν dual
θησαυρόςⓦ noun 82 θησαυροῖς plural
ἡλιόςⓦ, ἑνικόςⓦ, φόροςⓦ, ἀγόςⓦ, ἁγιασμόςⓦ, πόλοςⓦ, ὀμφαλόςⓦ, βουνόςⓦ, ζωμόςⓦ, αἰγιαλόςⓦ, λόγοςⓦ, δυϊκόςⓦ, αἷμαⓦ, βρόγχοςⓦ, τρόποςⓦ, ὄμβροςⓦ, ἀνεψιόςⓦ, σταυρόςⓦ, οἶκοςⓦ, κερασόςⓦ
noun 82 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 82 θησαυρόν singular
noun 82 θησαυρώ dual
noun 82 θησαυρούς plural
noun 82 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 82 θησαυρέ singular
noun 82 θησαυρώ dual
noun 82 θησαυροί plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ὀροφήⓦ noun 32 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
βροντήⓦ, Νίκηⓦ, αὐλήⓦ, μετοχήⓦ, βοήθειαⓦ, φωνήⓦ, λίμνηⓦ, δοτικήⓦ, μορφήⓦ, τροφήⓦ, πληγήⓦ, ἀλήθειαⓦ, νίκηⓦ, δίνηⓦ, κοίτηⓦ, δραχμήⓦ, βουλήⓦ, τέχνηⓦ, χαίτηⓦ, ἅμαξαⓦ
noun 32 ὀροφά dual
noun 32 ὀροφαί plural
noun 32 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 32 ὀροφῆς singular
noun 32 ὀροφαῖν dual
noun 32 ὀροφῶν plural
noun 32 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 32 ὀροφῇ singular
noun 32 ὀροφαῖν dual
ὀροφήⓦ noun 32 ὀροφαῖς plural
βροντήⓦ, Νίκηⓦ, αὐλήⓦ, μετοχήⓦ, βοήθειαⓦ, φωνήⓦ, λίμνηⓦ, δοτικήⓦ, μορφήⓦ, τροφήⓦ, πληγήⓦ, ἀλήθειαⓦ, νίκηⓦ, δίνηⓦ, κοίτηⓦ, δραχμήⓦ, βουλήⓦ, τέχνηⓦ, χαίτηⓦ, ἅμαξαⓦ
noun 32 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 32 ὀροφήν singular
noun 32 ὀροφά dual
noun 32 ὀροφάς plural
noun 32 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 32 ὀροφά dual
noun 32 ὀροφαί plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
βίβλοςⓦ noun 17 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
μύληⓦ, πυρετόςⓦ, πτερόνⓦ, ῥάβδοςⓦ, ἄδενδροςⓦ, ἐνθουσιασμόςⓦ, θάνατοςⓦ, φυλακήⓦ, τριήρηςⓦ, χυμόςⓦ, θάλασσαⓦ, ποταμόςⓦ, χειρομύληⓦ, κλίνηⓦ, τρώγληⓦ, ἀδελφήⓦ
noun 17 βῐ́βλος singular
noun 17 βῐ́βλω dual
noun 17 βῐ́βλοι plural
noun 17 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 βῐ́βλου singular
noun 17 βῐ́βλοιν dual
noun 17 βῐ́βλων plural
noun 17 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 βῐ́βλῳ singular
βίβλοςⓦ noun 17 βῐ́βλοιν dual
μύληⓦ, πυρετόςⓦ, πτερόνⓦ, ῥάβδοςⓦ, ἄδενδροςⓦ, ἐνθουσιασμόςⓦ, θάνατοςⓦ, φυλακήⓦ, τριήρηςⓦ, χυμόςⓦ, θάλασσαⓦ, ποταμόςⓦ, χειρομύληⓦ, κλίνηⓦ, τρώγληⓦ, ἀδελφήⓦ
noun 17 βῐ́βλοις plural
noun 17 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 βῐ́βλον singular
noun 17 βῐ́βλω dual
noun 17 βῐ́βλους plural
noun 17 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 17 βῐ́βλε singular
noun 17 βῐ́βλω dual
noun 17 βῐ́βλοι plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
χαράⓦ noun 12 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
χήραⓦ, σοφίαⓦ, παιδείαⓦ, θεάⓦ, κατηγορίαⓦ, τραγῳδίαⓦ, κωμῳδίαⓦ, λίτραⓦ, ἀγγελίαⓦ, πορνείαⓦ, ἀθανασίαⓦ
noun 12 χαραί plural
noun 12 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 χαρᾶς singular
noun 12 χαρῖν dual
noun 12 χαρῶν plural
noun 12 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 χαρᾷ singular
noun 12 χαρῖν dual
noun 12 χαραῖς plural
χαράⓦ noun 12 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
χήραⓦ, σοφίαⓦ, παιδείαⓦ, θεάⓦ, κατηγορίαⓦ, τραγῳδίαⓦ, κωμῳδίαⓦ, λίτραⓦ, ἀγγελίαⓦ, πορνείαⓦ, ἀθανασίαⓦ
noun 12 χαράν singular
noun 12 χαράς plural
noun 12 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 χαραί plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
βέλοςⓦ noun 11 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ἔργονⓦ, μέτρονⓦ, ἔθνοςⓦ, βάροςⓦ, ἄκρονⓦ, ἄνθοςⓦ, ἄγκοςⓦ, τέλοςⓦ, βάθρονⓦ, ἄρθρονⓦ
noun 11 βέλει dual
noun 11 βέλη plural
noun 11 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 11 βέλους singular
noun 11 βελοῖν dual
noun 11 βελῶν plural
noun 11 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 11 βέλει singular
noun 11 βελοῖν dual
βέλοςⓦ noun 11 βέλεσι plural
ἔργονⓦ, μέτρονⓦ, ἔθνοςⓦ, βάροςⓦ, ἄκρονⓦ, ἄνθοςⓦ, ἄγκοςⓦ, τέλοςⓦ, βάθρονⓦ, ἄρθρονⓦ
noun 11 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 11 βέλει dual
noun 11 βέλη plural
noun 11 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 11 βέλει dual
noun 11 βέλη plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αἴξⓦ noun 6 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
πηδόνⓦ, ὁδίτηςⓦ, δημιουργόςⓦ, μύθοςⓦ, πούςⓦ
noun 6 ? plural
noun 6 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Γήⓦ noun 4 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Γαϊαⓦ, ἔλαιονⓦ, Γῆⓦ
noun 4 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
θρόμβοςⓦ noun 2 θρόμβοι nominative plural
κύστηςⓦ
noun 2 θρόμβου genitive singular
noun 2 θρόμβων genitive plural
noun 2 θρόμβο accusative singular
noun 2 θρόμβους accusative plural
noun 2 θρόμβε vocative singular
noun 2 θρόμβοι vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
γῆⓦ noun 1 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ἡ γῆ singular
noun 1 τὼ γᾶ dual
noun 1 αἱ γαῖ / γέαι plural
noun 1 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 τῆς γῆς singular
noun 1 τοῖν γαῖν dual
noun 1 τῶν γῶν / γεῶν plural
noun 1 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 τῇ γῇ singular
γῆⓦ noun 1 τοῖν γαῖν dual
noun 1 ταῖς γεαῖς plural
noun 1 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 τὴν γῆν singular
noun 1 τὼ γᾶ dual
noun 1 τᾱ̀ς γᾶς / γέᾱς plural
noun 1 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 γᾶ dual
noun 1 γαῖ / γέαι plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ὁδόςⓦ noun 1 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ὁδοί plural
noun 1 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ὁδοῦ singular
noun 1 ὁδῶν plural
noun 1 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ὁδῷ singular
noun 1 ὁδοῖς plural
noun 1 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ὁδόν singular
ὁδόςⓦ noun 1 ὁδούς plural
noun 1 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ὁδέ singular
noun 1 ὁδοί plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Мизопантияⓦ noun 1 мизопантия nominative singular
noun 1 мизопантии nominative plural
noun 1 мизопантии genitive singular
noun 1 мизопантий genitive plural
noun 1 мизопантии dative singular
noun 1 мизопантиям dative plural
noun 1 мизопантию accusative singular
noun 1 мизопантии accusative plural
noun 1 мизопантией instrumental singular
noun 1 мизопантиею instrumental singular
Мизопантияⓦ noun 1 мизопантиями instrumental plural
noun 1 мизопантии singular prepositional
noun 1 мизопантиях plural prepositional

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ἀφροδίτηⓦ noun 1 Им. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ἡ Ἀφροδῑ́τη singular
noun 1 Р. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 τῆς Ἀφροδῑ́της singular
noun 1 Д. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 τῇ Ἀφροδῑ́τῃ singular
noun 1 В. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 τὴν Ἀφροδῑ́την singular
noun 1 Зв. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Ἀφροδῑ́τη singular

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.