This terminal node was reached 152497 times. "etymology_texts" elsewhere
| Seen in these languages | ||||
|---|---|---|---|---|
| Example word | Language | |||
| aki | Abenaki | |||
| ала | Abjasio | |||
| 𒌑 | Acadio | |||
| abadan | Afar | |||
| pop | Afrikáans | |||
| apon | Agta de Cagayán | |||
| liwru | Aimara | |||
| ク・オ | Ainu | |||
| ꩭူ | Aiton | |||
| finika | Alabama | |||
| bush | Albanés | |||
| Christi Himmelfahrt | Alemán | |||
| tohter | Alemán antiguo | |||
| Grick | Alemán de Pensilvania | |||
| varwe | Alemán medio | |||
| Mundàrt | Alemánico | |||
| epcha | Allentiac | |||
| ወጥ ቤት | Amárico | |||
| wewe | Apalaí | |||
| anarquista | Aragonés | |||
| נביא | Arameo | |||
| տեռորիզմ | Armenio | |||
| գիշեր | Armenio antiguo | |||
| nãsã | Arrumano | |||
| দিন | Asamés | |||
| endoesqueletu | Asturiano | |||
| Аллагь | Avar | |||
| mātar | Avéstico | |||
| Ağcabədi | Azerí | |||
| абунәчи | Azerí (Cirílico) | |||
| ترجومه | Azerí (Árabe) | |||
| Stroom | Bajo sajón alemán | |||
| ceło | Bajo sórabo | |||
| Karachi | Balinés | |||
| lozisiyɛli | Bambara | |||
| Башҡортостан | Baskir | |||
| ডাকঘর | Bengalí | |||
| balde | Berik | |||
| सागर | Bhojpuri | |||
| Alabama | Bicolano central | |||
| Беларусь | Bielorruso | |||
| भाषा | Bihari | |||
| ဂီယာ | Birmano | |||
| Alabama | Bislama | |||
| harbe | Borgoñón | |||
| kavioù | Bretón | |||
| dall | Bretón medio | |||
| chìchi | Bribri | |||
| Хальмаг Улас | Buriato | |||
| Alabama | Bávaro | |||
| хартия | Búlgaro | |||
| Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ | Cabardino | |||
| boton | Caboverdiano | |||
| jába | Cabécar | |||
| käq | Cachiquel | |||
| сар | Calmuco | |||
| jil | Caló | |||
| 祖母綠 | Cantonés | |||
| 你們 | Cantonés (Tradicional) | |||
| mies | Carelio | |||
| falago | Castellano antiguo | |||
| Dagestan | Casubio | |||
| il·luminació | Catalán | |||
| aprovar | Catalán antiguo | |||
| taringa | Catanduanés | |||
| heyograpiya | Cebuano | |||
| año | Chabacano | |||
| Estådos Unidos | Chamorro | |||
| huelcaimár | Chaná | |||
| basqüadé | Charrúa | |||
| словарь | Checheno | |||
| Vídeň | Checo | |||
| bavlna | Checo antiguo | |||
| Ꮜꮚꭲᏻꮎꮅꮝꮤꮕꮝꭶꮪꭹ ꮎꮏ Ꭰꮊᏸꮯ | Cheroqui | |||
| madzi | Chewa | |||
| 祖母綠 | Chino wu | |||
| katos | Choctaw | |||
| säk | Chol | |||
| Buzdauzyaz | Chuan | |||
| Чăваш Ен | Chuvasio | |||
| ier | Chúquico | |||
| අලි බලන්නා | Cingalés | |||
| 쇼비니즘 | Coreano | |||
| 파인트 | Coreano (Hangul) | |||
| 밤 | Coreano medio | |||
| terra | Corso | |||
| ᓃᐲᔾ | Cree | |||
| toch | Criollo beliceño | |||
| chanson | Criollo de Guadalupe | |||
| lingua | Criollo de Guinea-Bisáu | |||
| tres | Criollo de Malaca | |||
| Kazakstan | Criollo haitiano | |||
| prekeh | Criollo jamaiquino | |||
| reconnaite | Criollo luisianés | |||
| si | Criollo mauriciano | |||
| orevwar | Criollo seychelense | |||
| heliom | Córnico | |||
| p'eur | Córnico (Kernewek Kemmyn) | |||
| pennglin | Córnico (Standard Written Form) | |||
| fordh | Córnico (Standard Written Form, Kernewek Kemmyn, Unified Cornish Revised) | |||
| gwyn | Córnico (Unified Cornish Revised) | |||
| Nathalie | Danés | |||
| މަ | Dhivehi | |||
| buast | Dálmata | |||
| 𒄞𒌉 | Eblaíta | |||
| esiesi | Edo | |||
| tꜣ-šꜣsw-yhwꜣ | Egipcio antiguo | |||
| categoria | Emiliano-romañol | |||
| ведь | Erzya | |||
| ceetie | Escocés | |||
| griyalu aga | Eskayano | |||
| съінъ | Eslavo eclesiástico antiguo | |||
| subota | Eslavo meridional | |||
| marec | Eslovaco | |||
| julij | Esloveno | |||
| barón | Eslovincio | |||
| plieguecito | Español | |||
| zoolojía | Español (Ortografía de Bello) | |||
| moskito | Esperanto | |||
| Regina | Estonio | |||
| буфет | Even | |||
| vículu | Extremeño | |||
| hasta | Fala | |||
| haba | Falisco | |||
| tala | Feroés | |||
| pelimies | Finés | |||
| woater | Flamenco occidental | |||
| -ment | Franco-comtés | |||
| alar | Francoprovenzal | |||
| limite | Francés | |||
| car | Francés antiguo | |||
| car | Francés medio | |||
| swimme | Frisón | |||
| hotel | Friulano | |||
| abada | Fula | |||
| tuz | Gagaúzo | |||
| responder | Galaicoportugués | |||
| ton | Gallego | |||
| Cymraeg | Galés | |||
| yach | Galés medio | |||
| foézilh | Galó | |||
| gádürü | Garífuna | |||
| dall | Gaélico clásico | |||
| òran | Gaélico escocés | |||
| სისხლი | Georgiano | |||
| ვეცხლი | Georgiano clásico | |||
| βλεφαρίδα | Griego | |||
| νεόθεν | Griego antiguo | |||
| sinik | Groenlandés | |||
| mbikure ete | Guaraní | |||
| عقل | Gujari | |||
| હસ્તમૈથુન | Guyaratí | |||
| 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 | Gótico | |||
| detit | Güenoa | |||
| gjibaːxusa | Gǀwi | |||
| sghwáansang | Haida | |||
| bos | Hausa | |||
| kanaka | Hawaiano | |||
| היפודרום | Hebreo | |||
| אני | Hebreo antiguo | |||
| fuersa | Hiligainón | |||
| गणितीय | Hindi | |||
| go | Hindi de Fiyi | |||
| 𒉿𒀀𒋻 | Hitita | |||
| lāman | Hitita (Romanizado) | |||
| tsan | Huasteco | |||
| tojások | Húngaro | |||
| mua | Iban | |||
| moskito | Ido | |||
| anio | Ilocano | |||
| merkado | Inabacnum | |||
| ercis | Indonesio | |||
| ta | Indoportugués | |||
| vigour | Inglés | |||
| sunu | Inglés antiguo | |||
| acharn | Inglés medio | |||
| car | Interlingua | |||
| telefon | Interlingue (occidental) | |||
| sipainititut | Inuktitut | |||
| inuktitut | Inuktitut (Alfabeto latino) | |||
| cathaoir | Irlandés | |||
| bráthir | Irlandés antiguo | |||
| bás | Irlandés medio | |||
| Ísland | Islandés | |||
| pougno | Istriano | |||
| zi | Istriorrumano | |||
| limite | Italiano | |||
| generalmente | Italiano antiguo | |||
| vaski | Izoriano | |||
| pəncərə | Jalaj | |||
| 伯爵 | Japonés | |||
| こねこ | Japonés (Hiragana) | |||
| お宅 | Japonés (Hiragana, Kanji, Mixta) | |||
| 御弁当 | Japonés (Kanji) | |||
| アメリカンサモア | Japonés (Katakana) | |||
| フランス語 | Japonés (Katakana, Kanji, Mixta) | |||
| 自由ハンザ都市ブレーメン | Japonés (Mixta) | |||
| konnichiwa | Japonés (Romaji) | |||
| 春 | Japonés antiguo | |||
| pua | Javanés | |||
| 집 | Jeju | |||
| អាកាសយានដ្ឋាន | Jemer | |||
| şəhər | Judeo-tat | |||
| esnoga | Judeoespañol | |||
| selebrasyon | Judeoespañol (Ortografía turca) | |||
| ci | Kangjia | |||
| kiki | Kankanaey | |||
| ಭಾಷೆ | Kannada | |||
| Къабарты-Малкъар Республика | Karachayo-bálkaro | |||
| jaj | Karaim | |||
| bulaq | Karakalpako | |||
| tawen | Karao | |||
| ak'ewéna-kekénær | Kawésqar | |||
| жеті | Kazajo | |||
| winq | Kekchí | |||
| meter | Kholosi | |||
| cakanemooha | Kikapú | |||
| Румыния | Kirguís | |||
| tatu | Kituba | |||
| lay vem | Klingon | |||
| сир | Komi | |||
| уксус | Komi ziriano | |||
| आकाश | Konkani (macrolengua) | |||
| baktona | Kotava | |||
| haavoon | Kumiai | |||
| абонент | Kunama | |||
| huaytche | Kunza | |||
| aras suchi | Kunza (Ortografía de San Román, Ortografía de Vilte) | |||
| huyuta | Kunza (Ortografía de Vaïsse) | |||
| lacktulva | Kunza (Ortografía de Vaïsse, Ortografía de Vilte) | |||
| ckilintur | Kunza (Ortografía de Vilte) | |||
| magnezyûm | Kurdo (macrolengua) | |||
| säk | Lacandón | |||
| me | Ladino dolomita | |||
| ປະເທດ | Lao | |||
| eo | Latín | |||
| sclopetum | Latín medieval | |||
| ficatum | Latín tardío | |||
| *metipse | Latín vulgar | |||
| tuv | Lautu | |||
| árbol | Leonés | |||
| madre | Leonés antiguo | |||
| Jonas | Letón | |||
| me | Ligur | |||
| watu | Lindu | |||
| azoti | Lingala | |||
| gusta multe | Lingua franca nova | |||
| mes | Lituano | |||
| või | Livonio | |||
| ritygu'e | Lojban | |||
| lengua | Lombardo | |||
| baliic čǝxʷ | Lushootseed | |||
| Piano | Luxemburgués | |||
| fastio | Macanés | |||
| laso | Macasar | |||
| сукња | Macedonio | |||
| സിനിമ | Malayalam | |||
| Oktober | Malayo | |||
| nyamuk | Malayo de Brunei | |||
| fahamainana | Malgache | |||
| ħarifa | Maltés | |||
| waqlaj | Mam | |||
| ᠪᠣᠯᡤᠣ᠋ | Manchú | |||
| 三磷酸腺苷 | Mandarín | |||
| 刺盾角龙 | Mandarín (Simplificado) | |||
| 你們 | Mandarín (Tradicional) | |||
| 太空人 | Mandarín (Tradicional, Simplificado) | |||
| domandiŋ-domandiŋ | Mandinká | |||
| ahi | Mangarevano | |||
| dy | Manés | |||
| pia | Maorí | |||
| vaʻine | Maorí de las Islas Cook | |||
| -tu | Mapuche | |||
| kelüchod | Mapuche (Alfabeto Unificado) | |||
| anümkan | Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe) | |||
| kawell | Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado) | |||
| awkan | Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo) | |||
| allfiza | Mapuche (Grafemario Azümchefe) | |||
| fey engu | Mapuche (Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado) | |||
| nvxamyen | Mapuche (Grafemario Raguileo) | |||
| rakiñ | Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado) | |||
| kawej | Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Raguileo) | |||
| समुद्र | Maratí | |||
| ɛnkárɛ́ | Masái | |||
| tzós'i | Matlatzinca | |||
| wakax | Maya yucateco | |||
| añima | Mazahua central | |||
| eiru | Mbyá | |||
| 𖹡𖹯𖹠𖹭 | Medefaidrín | |||
| limonă | Meglenorrumano | |||
| la | Michif | |||
| Bhutan | Min nan | |||
| 不丹 | Min nan (Hanzi) | |||
| paíç | Mirandés | |||
| ndɨki kɨtí | Mixteco de Magdalena Peñasco | |||
| foko | Mixteco de Yosondúa | |||
| lomà | Mixteco del sur de Puebla | |||
| aiapæc | Mochica | |||
| ведь | Moksha | |||
| ဘာသာ | Mon | |||
| Доор Саксон | Mongol | |||
| Davídiz | Mozárabe | |||
| arçobispo | Muisca | |||
| meter | Mócheno | |||
| notte | Napolitano | |||
| mot | Narom | |||
| deesdoigi | Navajo | |||
| luenga | Navarro-aragonés | |||
| pop | Neerlandés | |||
| duva | Neerlandés antiguo | |||
| Coninc | Neerlandés medio | |||
| ܥܩܪܒܐ | Neoarameo asirio | |||
| metaphysica | Neolatín | |||
| समुद्र | Nepalí | |||
| अव्यवस्थावाद | Newari | |||
| mahina | Niuano | |||
| les | Normando | |||
| machete | Noruego bokmål | |||
| kniv | Noruego nynorsk | |||
| tepozmoyotl | Náhuatl central | |||
| acalchimalli | Náhuatl clásico | |||
| chichicoatl | Náhuatl clásico (Grafía normalizada) | |||
| ocēlōtl | Náhuatl clásico (Ortografía de Alexis Wimmer) | |||
| konexo | Náhuatl de Durango | |||
| tepostototl | Náhuatl de Guerrero | |||
| ayoto̱chin | Náhuatl de Mecayapan | |||
| xupanda | Náhuatl de Michoacán | |||
| chichigonetl | Náhuatl de Morelos | |||
| xóchitl | Náhuatl de Oaxaca | |||
| nawatlahtolli | Náhuatl de Orizaba | |||
| kawayu | Náhuatl de Pajapan | |||
| konexo | Náhuatl de Tabasco | |||
| tepostototl | Náhuatl de Temascaltepec | |||
| caböyo | Náhuatl de Tetelcingo | |||
| achipawak | Náhuatl de Tlamacazapa | |||
| metztli | Náhuatl de Zacatlán | |||
| esxokotl | Náhuatl de la Huasteca central | |||
| ompa | Náhuatl de la Huasteca occidental | |||
| chalchokoatolli | Náhuatl de la Huasteca oriental | |||
| tasojkamatik | Náhuatl de la Sierra de Puebla | |||
| tlâtòlèuhkatl | Náhuatl del norte de Puebla | |||
| ata | Nórdico antiguo | |||
| pa꞉do | O'odham | |||
| anarquista | Occitano | |||
| ଭାଷା | Odia | |||
| うちなーぐち | Okinawense | |||
| harwn | Ona | |||
| tornado | Oromo | |||
| 𐌃𐌄𐌊𐌄𐌍 | Osco | |||
| сахат | Oseta | |||
| Chile | Otomí del Valle del Mezquital | |||
| daq | Pacoh | |||
| ñmitay | Paipai | |||
| Belau | Palauano | |||
| lengua | Palenquero | |||
| bāṇa | Pali | |||
| Filipinas | Pampango | |||
| ਇਸ਼ਬੀਲੀਆ | Panyabí | |||
| derecho | Papiamento | |||
| زه | Pastún | |||
| حبل | Persa | |||
| ai | Piamontés | |||
| car | Picardo | |||
| buksop | Pidgin melanesio-inglés | |||
| Meshijku | Pipil | |||
| wisti | Pochuteco | |||
| teraz | Polaco | |||
| śnieg | Polaco antiguo | |||
| capel | Popoluca de Soteapan | |||
| kamikaze | Portugués | |||
| *naktā | Protoalbanés | |||
| *fruɨθ | Protobretónico | |||
| *solь | Protoeslavo | |||
| *jää | Protofinobáltico | |||
| *blōþijaną | Protogermánico | |||
| *hunag | Protogermánico occidental | |||
| *mr̥tós | Protoindoeuropeo | |||
| *Hangúštʰas | Protoindoiranio | |||
| *portus | Protoitálico | |||
| *ñamuk | Protomaláyico | |||
| *āŋla- | Prototúrquico | |||
| *bade | Protovasco | |||
| car | Provenzal antiguo | |||
| wijrs | Prusiano antiguo | |||
| jurhíat erángu | Purépecha | |||
| ο | Póntico | |||
| yachaywasi | Quechua ayacuchano | |||
| sirwisa | Quechua cuzqueño | |||
| nuqakuna | Quechua de Huaylas Ancash | |||
| kaypi | Quechua del Pastaza | |||
| ilijanti | Quechua del sur boliviano | |||
| ñuñuma | Quechua santiagueño | |||
| aman | Quenya | |||
| am | Quiché | |||
| heke | Rapanuí | |||
| सूरज | Rayastaní | |||
| Basilea-Champagna | Romanche | |||
| dar | Romaní (macrolengua) | |||
| dui | Ruaingá | |||
| tatu | Ruandés | |||
| însemna | Rumano | |||
| сердце | Rusino | |||
| понедельник | Ruso | |||
| глазъ | Ruteno clásico | |||
| thia | Sajón antiguo | |||
| vaq | Salar | |||
| go | Samareño | |||
| čáhci | Sami septentrional | |||
| aliʻi | Samoano | |||
| go | Samogitiano | |||
| ᱵᱷᱩᱛ | Santalí | |||
| mi | Saramacano | |||
| vida | Sardo | |||
| небо | Serbocroata | |||
| параноја | Serbocroata (Cirílico) | |||
| сриједа | Serbocroata (Círilico) | |||
| ura | Serbocroata (Latino) | |||
| ilít itac | Seri | |||
| irake | Shipibo-conibo | |||
| hotel | Siciliano | |||
| Kałmycyjŏ | Silesio | |||
| ܥܩܪܒܐ | Siríaco clásico | |||
| aayron | Somalí | |||
| boda | Sranan tongo | |||
| dubu | Suajili | |||
| müsli | Sueco | |||
| langer | Sueco antiguo | |||
| सूनु | Sánscrito | |||
| impormasyon | Tagalo | |||
| ᜀᜎ᜔ᜇᜒᜑᜒᜇᜓ | Tagalo (Baybayin) | |||
| moni manu | Tahitiano | |||
| ꪉꪴ | Tai dam | |||
| หนัง | Tailandés | |||
| ᩉᩪ | Tailandés septentrional | |||
| astə | Talish | |||
| சர்க்கரை | Tamil | |||
| chiba | Tarahumara del norte | |||
| nuje | Tarentino | |||
| dəs | Tati del Cáucaso | |||
| президент | Tayiko | |||
| aonek´enK | Tehuelche | |||
| అంగోలా | Telugú | |||
| ཁྱགས་དཔྱངས | Tibetano | |||
| ሜለ | Tigriña | |||
| cikulòtiʼína | Tigua norteño | |||
| ñarú | Tipay | |||
| tuch | Tlahuica | |||
| wir | Tocario A | |||
| soṃśke | Tocario B | |||
| winik | Tojolabal | |||
| fakatahi | Tokelauano | |||
| luka kon | Toki pona | |||
| tangata | Tongano | |||
| μ | Translingüístico | |||
| tnánj nình-in | Triqui de Chicahuaxtla | |||
| Α | Tsakonio | |||
| am | Tseltal | |||
| chanib | Tsotsil | |||
| ahi | Tuamotuano | |||
| kamikaze | Turco | |||
| آتا آنا | Turco anatolio clásico | |||
| قاپو | Turco otomano | |||
| kiçi | Turcomano | |||
| Владивосток | Tártaro | |||
| Aid | Tártaro (Latino) | |||
| avtomat | Tártaro de Crimea | |||
| kiki | Tétum | |||
| небо | Ucraniano | |||
| Владивосток | Udmurto | |||
| لاچىن | Uigur | |||
| 𐌕𐌓𐌉𐌚 | Umbro | |||
| پانی | Urdu | |||
| مٹر | Ushojo | |||
| abajur | Uzbeco | |||
| les | Valón | |||
| kamikaze | Vasco | |||
| ala | Vehes | |||
| vhraterei | Venético | |||
| Aid | Vepsio | |||
| kiến trúc | Vietnamita | |||
| huch | Vilamoviciano | |||
| redik | Volapuk | |||
| pää | Votio | |||
| ton | Véneto | |||
| jõgi | Võro | |||
| choote | Wayuu | |||
| Ooŋ Koŋ | Wolof | |||
| kan | Wutunhua | |||
| ukuba yincukuthu | Xhosa | |||
| skáa | Yagán | |||
| insekto | Yaqui | |||
| ajc'oj | Yokot'an | |||
| igunpá | Yoruba | |||
| albanil | Zapoteco de Zoogocho | |||
| amigu | Zapoteco istmeño | |||
| arıq | Zazaki | |||
| mazifisa | Zulú | |||
| فيل | Árabe | |||
| بلارج | Árabe argelino | |||
| أزرق | Árabe chadiano | |||
| Α | Árabe chipriota | |||
| جليد | Árabe del Golfo | |||
| أسد | Árabe egipcio | |||
| bedústar | Árabe hispánico | |||
| بقرة | Árabe hiyazí | |||
| أسبوع | Árabe levantino meridional | |||
| الله | Árabe levantino septentrional | |||
| شيوعية | Árabe marroquí | |||
| بلارج | Árabe tunecino | |||
| *Atinbels | Íbero | |||
| דרום אפריקע | Ídish | |||
| praya | Ñeengatú | |||
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-24 from the eswiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.