See basa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De basar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "basa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba-sa",
"idioms": [
{
"word": "basa ática"
},
{
"word": "basa corintia"
},
{
"word": "basa toscana"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asiento de la columna."
],
"id": "es-basa-es-noun-O3K7yP6n",
"sense_index": "1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Principio y fundamento de cualquier cosa."
],
"id": "es-basa-es-noun-KiyvHGkH",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.sa]"
},
{
"rhymes": "a.sa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Basis"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stellsockel"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "socle"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "zoccolo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basis"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voetstuk"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "цоколь"
}
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.sa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De balsa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "basa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba-sa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aragón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Topografía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos rurales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hueco del terreno, que se llena de agua, natural o artificialmente, y que suele servir para enriar linos, cáñamos o espartos y para otros usos."
],
"id": "es-basa-es-noun-Vp1dFNaq",
"raw_tags": [
"rural"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Aragon"
],
"topics": [
"topography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.sa]"
},
{
"rhymes": "a.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hueco del terreno, que se llena de agua, natural o artificialmente, y que suele servir para enriar linos, cáñamos o espartos y para otros usos.",
"sense_index": "1",
"word": "balsa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BAN:Palabras provenientes del sánscrito",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BAN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BAN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del sánscrito भाषा (bhāṣā, 'idioma').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Balinés",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idioma."
],
"id": "es-basa-ban-noun-qdV2Tkkv",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "JV:Palabras provenientes del sánscrito",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "JV:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "JV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del sánscrito भाषा (bhāṣā, 'idioma').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idioma."
],
"id": "es-basa-jv-noun-qdV2Tkkv",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras endógenas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De bas.",
"forms": [
{
"form": "basa",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "basar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "basade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "basat",
"raw_tags": [
"Supino"
]
},
{
"form": "basa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "basande",
"raw_tags": [
"Part. presente"
]
},
{
"form": "basade",
"raw_tags": [
"Part. perfecto"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hon basar för tre anställda i skolköket och lagar nästan all mat själv.",
"a": "Mary Mårtensson",
"c": "pagina",
"f": "2003-03-08",
"t": "”Stressigt och tungt, när någon blir sjuk är det kris”",
"trad": "Ella dirige a los tres empleados de la cocina de la escuela y prepara ella misma casi toda la comida.",
"u": "http://www.aftonbladet.se/incoming/article126514.ab"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hon basar för tre anställda i skolköket och lagar nästan all mat själv.→ Ella dirige a los tres empleados de la cocina de la escuela y prepara ella misma casi toda la comida.Mary Mårtensson. «”Stressigt och tungt, när någon blir sjuk är det kris”». 08 mar 2003.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Mary Mårtensson. «”Stressigt och tungt, när någon blir sjuk är det kris”». 08 mar 2003.",
"text": "Hon basar för tre anställda i skolköket och lagar nästan all mat själv.",
"translation": "Ella dirige a los tres empleados de la cocina de la escuela y prepara ella misma casi toda la comida."
}
],
"glosses": [
"Dirigir."
],
"id": "es-basa-sv-verb-OLy7aWS6",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɑː.sa]"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
"BAN:Palabras provenientes del sánscrito",
"BAN:Palabras sin transcripción fonética",
"BAN:Sustantivos",
"Balinés"
],
"etymology_text": "Del sánscrito भाषा (bhāṣā, 'idioma').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Balinés",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idioma."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras endógenas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.sa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Esloveno",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso"
],
"etymology_text": "De basar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "basa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba-sa",
"idioms": [
{
"word": "basa ática"
},
{
"word": "basa corintia"
},
{
"word": "basa toscana"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Asiento de la columna."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Principio y fundamento de cualquier cosa."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.sa]"
},
{
"rhymes": "a.sa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Basis"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stellsockel"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "socle"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "zoccolo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basis"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voetstuk"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "цоколь"
}
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras endógenas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.sa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_text": "De balsa.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "basa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "basas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba-sa",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Aragón",
"ES:Topografía",
"ES:Términos rurales"
],
"glosses": [
"Hueco del terreno, que se llena de agua, natural o artificialmente, y que suele servir para enriar linos, cáñamos o espartos y para otros usos."
],
"raw_tags": [
"rural"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Aragon"
],
"topics": [
"topography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.sa]"
},
{
"rhymes": "a.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hueco del terreno, que se llena de agua, natural o artificialmente, y que suele servir para enriar linos, cáñamos o espartos y para otros usos.",
"sense_index": "1",
"word": "balsa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
"JV:Palabras provenientes del sánscrito",
"JV:Palabras sin transcripción fonética",
"JV:Sustantivos",
"Javanés"
],
"etymology_text": "Del sánscrito भाषा (bhāṣā, 'idioma').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Idioma."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "basa"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras endógenas",
"SV:Verbos",
"SV:Verbos intransitivos",
"Sueco"
],
"etymology_text": "De bas.",
"forms": [
{
"form": "basa",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "basar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "basade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "basat",
"raw_tags": [
"Supino"
]
},
{
"form": "basa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "basande",
"raw_tags": [
"Part. presente"
]
},
{
"form": "basade",
"raw_tags": [
"Part. perfecto"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"senses": [
{
"categories": [
"SV:Términos anticuados"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hon basar för tre anställda i skolköket och lagar nästan all mat själv.",
"a": "Mary Mårtensson",
"c": "pagina",
"f": "2003-03-08",
"t": "”Stressigt och tungt, när någon blir sjuk är det kris”",
"trad": "Ella dirige a los tres empleados de la cocina de la escuela y prepara ella misma casi toda la comida.",
"u": "http://www.aftonbladet.se/incoming/article126514.ab"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hon basar för tre anställda i skolköket och lagar nästan all mat själv.→ Ella dirige a los tres empleados de la cocina de la escuela y prepara ella misma casi toda la comida.Mary Mårtensson. «”Stressigt och tungt, när någon blir sjuk är det kris”». 08 mar 2003.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Mary Mårtensson. «”Stressigt och tungt, när någon blir sjuk är det kris”». 08 mar 2003.",
"text": "Hon basar för tre anställda i skolköket och lagar nästan all mat själv.",
"translation": "Ella dirige a los tres empleados de la cocina de la escuela y prepara ella misma casi toda la comida."
}
],
"glosses": [
"Dirigir."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɑː.sa]"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "basa"
}
Download raw JSONL data for basa meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"basa"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "Verbo intransitivo",
"title": "basa",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"basa"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "Verbo intransitivo",
"title": "basa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.