See jebać in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dojebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "najebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "narozjebywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odjebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ojebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podjebywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podjebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pojebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "porozjebywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "powyjebywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przejebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przyjebywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyjebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozjebywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozjebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ujebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wjebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyjebywać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyjebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zjebać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebany"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebliwy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oczojebny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zajebisty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zajebiście"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jeb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebadełkowo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebadło"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebaka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebaniec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebanina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebaństwo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebicha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebliwość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jebutnia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kozojebca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "matkojebca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "najebka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "najebunda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pojeb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "samojebka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wyjebka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zjeb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zjebka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jebàti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jebàti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jebàti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jebàti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jebàti.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-IX",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jebiesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "jebałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jebałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "jebałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jebalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jebałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jebalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jebałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech jebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jebmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jebcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech jebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech jebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebiący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebiące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jebany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "jebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "jebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "jebani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "jebiąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "jebanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "jebać impf",
"name": "pl-verb"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "vulgar"
},
"expansion": "(vulgar)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"je‧bać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "je",
"2": "b",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-IX"
},
{
"args": {
"1": "jebać",
"2": "jebię",
"3": "jebie",
"4": "jebią",
"5": "jeba",
"6": "jeba",
"7": "jeba",
"8": "jeb",
"ip": "jebano",
"pp": "jeban",
"pp2": "jebani",
"vn": "jebanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Why's he fucking making noise with loudspeakers over there?",
"text": "Co on tak tam jebie tymi głośnikami?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make noise"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-C6skPGFf",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<with something>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘with something’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘with",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"noise",
"noise"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to make noise [with instrumental ‘with something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 31 3 3 4 3 3 5 2 6 2 3 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 2 2 3 2 2 3 1 4 1 2 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 2 2 2 2 7 1 5 1 2 33",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When he came, he droned on about politics for two hours.",
"text": "Jak przyszedł, to przez dwie godziny nie przestawał jebać o polityce.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rant, to drone on"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-wi7FfwsC",
"links": [
[
"rant",
"rant"
],
[
"drone on",
"drone on"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rant, to drone on"
],
"synonyms": [
{
"word": "napierdalać"
},
{
"word": "pieprzyć"
},
{
"word": "pierdolić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The heat from the furnace pounded so hard that my glove caught on fire.",
"text": "Z pieca jebało tak, że aż rękawica mi się zapaliła.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was snowing heavily all day.",
"text": "Cały dzień jebał śnieg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to affect in an unexpectedly sharp or overpowering manner, to hit, to strike"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-MKMiGbUX",
"links": [
[
"affect",
"affect"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to affect in an unexpectedly sharp or overpowering manner, to hit, to strike"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have been killing myself for this family!",
"text": "Jebałam za tę rodzinę!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to toil, to work hard for little reward, to kill oneself"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-aDyS1fD7",
"links": [
[
"toil",
"toil"
],
[
"work",
"work"
],
[
"kill oneself",
"kill oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to toil, to work hard for little reward, to kill oneself"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 1 2 64 3 2 11 2 3 2 2 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Sex",
"orig": "pl:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm going to fuck you all night long.",
"text": "Będę cię jebać przez całą noc.",
"type": "example"
},
{
"english": "I saw them fucking each other in the car.",
"text": "Widziałem, jak jebali się w samochodzie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fuck; to have sex"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-oKh27Xxo",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"have sex",
"have sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, transitive) to fuck; to have sex"
],
"synonyms": [
{
"word": "uprawiać seks"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Why does it fucking reek of shit here?",
"text": "Dlaczego tu jebie gównem?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stink"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-HPc6Kdz-",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<of something>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"stink",
"stink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stink [with instrumental ‘of something’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "jechać"
},
{
"word": "kurwić"
},
{
"word": "walić"
},
{
"word": "zajeżdżać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I guess they fired me, but fuck it.",
"text": "Wywalili mnie z pracy, ale jebać to.",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't fucking care about your situation.",
"text": "Jebie mnie twoja sytuacja.",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't give a flying fuck.",
"text": "Jebie mnie to.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fuck, to ignore, to disregard"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-H4M~1Y1g",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"ignore",
"ignore"
],
[
"disregard",
"disregard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, often with subject/object inversion) to fuck, to ignore, to disregard"
],
"raw_tags": [
"with subject/object inversion"
],
"synonyms": [
{
"word": "olać"
},
{
"word": "pierdolić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"often",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Fuck, you are ballsing up all the work!",
"text": "Kurwa, jebiesz całą robotę!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to do in a wrong manner, to ruin, to fuck up"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-5qkzX3S4",
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"fuck up",
"fuck up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to do in a wrong manner, to ruin, to fuck up"
],
"synonyms": [
{
"word": "pieprzyć"
},
{
"word": "pierdolić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Beat him harder!",
"text": "Jeb go mocniej!",
"type": "example"
},
{
"english": "He started to fucking hit himself in the head with a knife.",
"text": "Zaczął jebać się nożem po głowie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to beat, to punch"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-xs4JWe2o",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"punch",
"punch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to beat, to punch"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Fuck, bro, you're fucking getting your facts mixed up.",
"text": "Stary, kurwa, jebiesz fakty.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fuck up, to mix up, to get things confused"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-xyKWscjB",
"links": [
[
"fuck up",
"fuck up"
],
[
"mix up",
"mix up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fuck up, to mix up, to get things confused"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When she becomes angry, she throws bricks at him from the balcony.",
"text": "Jak ona się wkurwi, to jebie w niego z balkonu cegłami.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-rXsYG5fG",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins< with something>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘ with something’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘",
"with",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw [with instrumental ‘ with something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I don't have the time to piss away on all this paperwork.",
"text": "Nie mam czasu jebać się z tymi papierami.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deal with something tedious or time-consuming"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-TCVb0pDd",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"tedious",
"tedious"
],
[
"time-consuming",
"time-consuming"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to deal with something tedious or time-consuming"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 31 3 3 4 3 3 5 2 6 2 3 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 38 2 2 3 2 2 3 1 4 1 2 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 37 2 2 2 2 2 7 1 5 1 2 33",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My whole day is fucking going pear-shaped.",
"text": "Cały dzień mi się jebie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break down; to go downhill; to go sour; to deteriorate"
],
"id": "en-jebać-pl-verb-OHdsz-Y-",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"break down",
"break down"
],
[
"go downhill",
"go downhill"
],
[
"go sour",
"go sour"
],
[
"deteriorate",
"deteriorate"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to break down; to go downhill; to go sour; to deteriorate"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛ.bat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛbat͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "j*bać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "j**ać"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "censored",
"word": "j***ć"
}
],
"word": "jebać"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Polish vulgarities",
"Rhymes:Polish/ɛbat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛbat͡ɕ/2 syllables",
"pl:Sex"
],
"derived": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dojebać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "najebać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "narozjebywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odjebać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ojebać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podjebywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podjebać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pojebać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "porozjebywać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "powyjebywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przejebać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przyjebywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyjebać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozjebywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozjebać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ujebać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wjebać"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyjebywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyjebać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajebać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zjebać"
},
{
"word": "jebany"
},
{
"word": "jebliwy"
},
{
"word": "oczojebny"
},
{
"word": "zajebisty"
},
{
"word": "zajebiście"
},
{
"word": "jeb"
},
{
"word": "jebadełkowo"
},
{
"word": "jebadło"
},
{
"word": "jebak"
},
{
"word": "jebaka"
},
{
"word": "jebaniec"
},
{
"word": "jebanina"
},
{
"word": "jebaństwo"
},
{
"word": "jebicha"
},
{
"word": "jebliwość"
},
{
"word": "jebus"
},
{
"word": "jebut"
},
{
"word": "jebutnia"
},
{
"word": "kozojebca"
},
{
"word": "matkojebca"
},
{
"word": "najebka"
},
{
"word": "najebunda"
},
{
"word": "pojeb"
},
{
"word": "samojebka"
},
{
"word": "wyjebka"
},
{
"word": "zjeb"
},
{
"word": "zjebka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jebàti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jebàti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jebàti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jebàti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jebàti.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-IX",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jebiesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "jebałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jebałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jebaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jebać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "jebałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jebalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jebałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jebałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jebalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jebałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by jebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jebałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech jebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jebmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jebcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech jebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech jebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jebiący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jebiący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebiące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jebany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "jebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "jebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "jebani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "jebiąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "jebanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "jebać impf",
"name": "pl-verb"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "vulgar"
},
"expansion": "(vulgar)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"je‧bać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "je",
"2": "b",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ai-IX"
},
{
"args": {
"1": "jebać",
"2": "jebię",
"3": "jebie",
"4": "jebią",
"5": "jeba",
"6": "jeba",
"7": "jeba",
"8": "jeb",
"ip": "jebano",
"pp": "jeban",
"pp2": "jebani",
"vn": "jebanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Why's he fucking making noise with loudspeakers over there?",
"text": "Co on tak tam jebie tymi głośnikami?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make noise"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<with something>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘with something’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘with",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"noise",
"noise"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to make noise [with instrumental ‘with something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "When he came, he droned on about politics for two hours.",
"text": "Jak przyszedł, to przez dwie godziny nie przestawał jebać o polityce.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rant, to drone on"
],
"links": [
[
"rant",
"rant"
],
[
"drone on",
"drone on"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rant, to drone on"
],
"synonyms": [
{
"word": "napierdalać"
},
{
"word": "pieprzyć"
},
{
"word": "pierdolić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The heat from the furnace pounded so hard that my glove caught on fire.",
"text": "Z pieca jebało tak, że aż rękawica mi się zapaliła.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was snowing heavily all day.",
"text": "Cały dzień jebał śnieg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to affect in an unexpectedly sharp or overpowering manner, to hit, to strike"
],
"links": [
[
"affect",
"affect"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to affect in an unexpectedly sharp or overpowering manner, to hit, to strike"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have been killing myself for this family!",
"text": "Jebałam za tę rodzinę!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to toil, to work hard for little reward, to kill oneself"
],
"links": [
[
"toil",
"toil"
],
[
"work",
"work"
],
[
"kill oneself",
"kill oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to toil, to work hard for little reward, to kill oneself"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I'm going to fuck you all night long.",
"text": "Będę cię jebać przez całą noc.",
"type": "example"
},
{
"english": "I saw them fucking each other in the car.",
"text": "Widziałem, jak jebali się w samochodzie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fuck; to have sex"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"have sex",
"have sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, transitive) to fuck; to have sex"
],
"synonyms": [
{
"word": "uprawiać seks"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Why does it fucking reek of shit here?",
"text": "Dlaczego tu jebie gównem?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stink"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<of something>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"stink",
"stink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to stink [with instrumental ‘of something’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "jechać"
},
{
"word": "kurwić"
},
{
"word": "walić"
},
{
"word": "zajeżdżać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I guess they fired me, but fuck it.",
"text": "Wywalili mnie z pracy, ale jebać to.",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't fucking care about your situation.",
"text": "Jebie mnie twoja sytuacja.",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't give a flying fuck.",
"text": "Jebie mnie to.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fuck, to ignore, to disregard"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"ignore",
"ignore"
],
[
"disregard",
"disregard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, often with subject/object inversion) to fuck, to ignore, to disregard"
],
"raw_tags": [
"with subject/object inversion"
],
"synonyms": [
{
"word": "olać"
},
{
"word": "pierdolić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"often",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Fuck, you are ballsing up all the work!",
"text": "Kurwa, jebiesz całą robotę!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to do in a wrong manner, to ruin, to fuck up"
],
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"fuck up",
"fuck up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to do in a wrong manner, to ruin, to fuck up"
],
"synonyms": [
{
"word": "pieprzyć"
},
{
"word": "pierdolić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Beat him harder!",
"text": "Jeb go mocniej!",
"type": "example"
},
{
"english": "He started to fucking hit himself in the head with a knife.",
"text": "Zaczął jebać się nożem po głowie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to beat, to punch"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"punch",
"punch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to beat, to punch"
],
"synonyms": [
{
"word": "bić"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Fuck, bro, you're fucking getting your facts mixed up.",
"text": "Stary, kurwa, jebiesz fakty.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fuck up, to mix up, to get things confused"
],
"links": [
[
"fuck up",
"fuck up"
],
[
"mix up",
"mix up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fuck up, to mix up, to get things confused"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "When she becomes angry, she throws bricks at him from the balcony.",
"text": "Jak ona się wkurwi, to jebie w niego z balkonu cegłami.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins< with something>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘ with something’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘",
"with",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to throw [with instrumental ‘ with something’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I don't have the time to piss away on all this paperwork.",
"text": "Nie mam czasu jebać się z tymi papierami.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to deal with something tedious or time-consuming"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"tedious",
"tedious"
],
[
"time-consuming",
"time-consuming"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to deal with something tedious or time-consuming"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My whole day is fucking going pear-shaped.",
"text": "Cały dzień mi się jebie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to break down; to go downhill; to go sour; to deteriorate"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"break down",
"break down"
],
[
"go downhill",
"go downhill"
],
[
"go sour",
"go sour"
],
[
"deteriorate",
"deteriorate"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to break down; to go downhill; to go sour; to deteriorate"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛ.bat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛbat͡ɕ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "j*bać"
},
{
"word": "j**ać"
},
{
"english": "censored",
"word": "j***ć"
}
],
"word": "jebać"
}
Download raw JSONL data for jebać meaning in Polish (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.