See wyjebać in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wyjebać meaning in Polish (12.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mieć wyjebane"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wyjebany"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "jebać"
},
"expansion": "wy- + jebać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wy- + jebać.",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-IX",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wyjebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wyjebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebiemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebiesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebiecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wyjebałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "wyjebałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wyjebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wyjebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wyjebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "wyjebanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "wyjebać pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧je‧bać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wyje",
"2": "b",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-IX"
},
{
"args": {
"1": "wyjebać",
"2": "wyjebię",
"3": "wyjebie",
"4": "wyjebią",
"5": "wyjeba",
"6": "wyjeba",
"7": "wyjeba",
"8": "wyjeb",
"ap": "wyjebawszy",
"ip": "wyjebano",
"pp": "wyjeban",
"pp2": "wyjebani",
"vn": "wyjebanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fuck, to do"
],
"id": "en-wyjebać-pl-verb-iI8ifSRh",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to fuck, to do"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 27 10 26 5 8 17",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Stop annoying me and throw this shit into the fucking trash can!",
"text": "Nie denerwuj mnie i wyjeb ten syf do śmieci!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw away, to throw out, to dispose of [+accusative = something]",
"to throw away, to throw out, to dispose of"
],
"id": "en-wyjebać-pl-verb-LQQY4E-x",
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"throw out",
"throw out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to throw away, to throw out, to dispose of [+accusative = something]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 27 10 26 5 8 17",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I worked as a delivery guy, but they fired me for stealing gas.",
"text": "Pracowałem jako kurier, ale wyjebali mnie za podkradanie benzyny.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fire, to sack [+accusative = someone], to terminate employment"
],
"id": "en-wyjebać-pl-verb-Wj4YRIJu",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"sack",
"sack"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to fire, to sack [+accusative = someone], to terminate employment"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 13 6 65 2 3 11",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 10 26 5 8 17",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wow, my belly fucking grew out!",
"text": "Ale mi brzuch wyjebał!",
"type": "example"
},
{
"english": "A giant mountain grew out!",
"text": "Wyjebało tam taką górę!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grow out"
],
"id": "en-wyjebać-pl-verb--F9t-OyL",
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"out",
"out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to grow out"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "These chemicals fucking exterminated all the ants!",
"text": "Ta chemia wyjebała wszystkie mrówki!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exterminate"
],
"id": "en-wyjebać-pl-verb-fvEiSb8n",
"links": [
[
"exterminate",
"exterminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to exterminate"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "How the fuck did you manage to fall on your face on a perfectly straight road?",
"text": "Jakim cudem udało ci się wyjebać na prostej drodze?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall on one's face"
],
"id": "en-wyjebać-pl-verb-J4ayy~u1",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fall on one's face",
"fall on one's face"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, vulgar) to fall on one's face"
],
"raw_tags": [
"with się",
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 27 10 26 5 8 17",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with wy-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to snitch [+ na (accusative) = on someone]",
"to snitch"
],
"id": "en-wyjebać-pl-verb-g0wTliNY",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, vulgar) to snitch [+ na (accusative) = on someone]"
],
"raw_tags": [
"with się",
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨˈjɛ.bat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛbat͡ɕ"
}
],
"word": "wyjebać"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with wy-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛbat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛbat͡ɕ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "mieć wyjebane"
},
{
"word": "wyjebany"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wy-",
"3": "jebać"
},
"expansion": "wy- + jebać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wy- + jebać.",
"forms": [
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-IX",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wyjebać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wyjebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebiemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebiesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebiecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "wyjebałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "wyjebałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by wyjebali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by wyjebały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech wyjebię",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech wyjebie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech wyjebią",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wyjebany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "wyjebani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "wyjebane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "wyjebawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "wyjebanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "wyjebać pf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wy‧je‧bać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wyje",
"2": "b",
"3": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-IX"
},
{
"args": {
"1": "wyjebać",
"2": "wyjebię",
"3": "wyjebie",
"4": "wyjebią",
"5": "wyjeba",
"6": "wyjeba",
"7": "wyjeba",
"8": "wyjeb",
"ap": "wyjebawszy",
"ip": "wyjebano",
"pp": "wyjeban",
"pp2": "wyjebani",
"vn": "wyjebanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"glosses": [
"to fuck, to do"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to fuck, to do"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Stop annoying me and throw this shit into the fucking trash can!",
"text": "Nie denerwuj mnie i wyjeb ten syf do śmieci!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw away, to throw out, to dispose of [+accusative = something]",
"to throw away, to throw out, to dispose of"
],
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"throw out",
"throw out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to throw away, to throw out, to dispose of [+accusative = something]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "I worked as a delivery guy, but they fired me for stealing gas.",
"text": "Pracowałem jako kurier, ale wyjebali mnie za podkradanie benzyny.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fire, to sack [+accusative = someone], to terminate employment"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"sack",
"sack"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to fire, to sack [+accusative = someone], to terminate employment"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Wow, my belly fucking grew out!",
"text": "Ale mi brzuch wyjebał!",
"type": "example"
},
{
"english": "A giant mountain grew out!",
"text": "Wyjebało tam taką górę!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grow out"
],
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"out",
"out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to grow out"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "These chemicals fucking exterminated all the ants!",
"text": "Ta chemia wyjebała wszystkie mrówki!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exterminate"
],
"links": [
[
"exterminate",
"exterminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, vulgar) to exterminate"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with usage examples",
"Polish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "How the fuck did you manage to fall on your face on a perfectly straight road?",
"text": "Jakim cudem udało ci się wyjebać na prostej drodze?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall on one's face"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fall on one's face",
"fall on one's face"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, vulgar) to fall on one's face"
],
"raw_tags": [
"with się",
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish vulgarities"
],
"glosses": [
"to snitch [+ na (accusative) = on someone]",
"to snitch"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, vulgar) to snitch [+ na (accusative) = on someone]"
],
"raw_tags": [
"with się",
"with się"
],
"tags": [
"perfective",
"reflexive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɨˈjɛ.bat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛbat͡ɕ"
}
],
"word": "wyjebać"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.