See dawg in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "homedawg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "road dawg"
}
],
"forms": [
{
"form": "dawgs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dawg (plural dawgs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dog"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English pronunciation spellings",
"parents": [
"Pronunciation spellings",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "That dawg won't hunt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of dog."
],
"id": "en-dawg-en-noun-YaLPZWGO",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"dog",
"dog#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sup, dawg.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2014 January 13, Tom Kauffman, “M. Night Shaym-Aliens!” (11:23 from the start), in Rick and Morty, season 1, episode 4, spoken by Rick Sanchez (Justin Roiland):",
"text": "“Wow. What do you know? Huh. That was easy.” “Totes malotes, dawg.” “Just kind of hard to believe, you know?” “Believe it, Morty. And once again, I'm flying away with everything I can carry, and the Zigerions got nothing of mine.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, “0 to 100 / The Catch Up”, performed by Drake:",
"text": "All up in my phone, lookin' at pictures from the other night / She gon' be upset if she keep scrollin' to the left, dawg",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Joseph Barnes Phillips, Big Foot ...and Tiny Little Heartstrings:",
"text": "I'm not usually on African food, but the smell of that jollof is peng right now my dawg!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 December 8, K. M. Bishop, Fake It For Me, K. M. Bishop:",
"text": "“Totes malotes, dawg,” Abby shot me with a finger-gun. “And trust me, I'm amazing at it, just like everything else. So, order the pizza, Sandy, and let's get this show on the road. This is going to be f-u-u-u-u-u-u-n.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dude, bud, pal, used to address a close male friend."
],
"id": "en-dawg-en-noun-qv3f8iEW",
"links": [
[
"Dude",
"dude"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"pal",
"pal"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly US, slang) Dude, bud, pal, used to address a close male friend."
],
"synonyms": [
{
"word": "friend"
}
],
"tags": [
"US",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "jäbä"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "mec"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brátče",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бра́тче"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brat",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брат"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bátka",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ба́тка"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "bicho"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mano"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čuvák",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "чува́к"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóreš",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́реш"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratán",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брата́н"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"note": "чувак, братан, друг, бро, кент, кєнт",
"roman": "čuvak, bratan, druh, bro, kent, kjent",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
]
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dôg",
"tags": [
"General-Australian",
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɔːɡ/",
"tags": [
"General-Australian",
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "En-au-dawg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-au-dawg.ogg/En-au-dawg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/En-au-dawg.ogg"
},
{
"ipa": "/dɑɡ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːɡ"
}
],
"word": "dawg"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English endearing terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms of address",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɔːɡ",
"Rhymes:English/ɔːɡ/1 syllable",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "homedawg"
},
{
"word": "road dawg"
}
],
"forms": [
{
"form": "dawgs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dawg (plural dawgs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dog"
}
],
"categories": [
"English pronunciation spellings",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "That dawg won't hunt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of dog."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"dog",
"dog#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English slang",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "Sup, dawg.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2014 January 13, Tom Kauffman, “M. Night Shaym-Aliens!” (11:23 from the start), in Rick and Morty, season 1, episode 4, spoken by Rick Sanchez (Justin Roiland):",
"text": "“Wow. What do you know? Huh. That was easy.” “Totes malotes, dawg.” “Just kind of hard to believe, you know?” “Believe it, Morty. And once again, I'm flying away with everything I can carry, and the Zigerions got nothing of mine.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, “0 to 100 / The Catch Up”, performed by Drake:",
"text": "All up in my phone, lookin' at pictures from the other night / She gon' be upset if she keep scrollin' to the left, dawg",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Joseph Barnes Phillips, Big Foot ...and Tiny Little Heartstrings:",
"text": "I'm not usually on African food, but the smell of that jollof is peng right now my dawg!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 December 8, K. M. Bishop, Fake It For Me, K. M. Bishop:",
"text": "“Totes malotes, dawg,” Abby shot me with a finger-gun. “And trust me, I'm amazing at it, just like everything else. So, order the pizza, Sandy, and let's get this show on the road. This is going to be f-u-u-u-u-u-u-n.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dude, bud, pal, used to address a close male friend."
],
"links": [
[
"Dude",
"dude"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"pal",
"pal"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly US, slang) Dude, bud, pal, used to address a close male friend."
],
"synonyms": [
{
"word": "friend"
}
],
"tags": [
"US",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dôg",
"tags": [
"General-Australian",
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɔːɡ/",
"tags": [
"General-Australian",
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "En-au-dawg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-au-dawg.ogg/En-au-dawg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/En-au-dawg.ogg"
},
{
"ipa": "/dɑɡ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːɡ"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "jäbä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "mec"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brátče",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бра́тче"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brat",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брат"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bátka",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ба́тка"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "bicho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mano"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čuvák",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "чува́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóreš",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́реш"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratán",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брата́н"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"note": "чувак, братан, друг, бро, кент, кєнт",
"roman": "čuvak, bratan, druh, bro, kent, kjent",
"sense": "slang: dude, bud, pal",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "dawg"
}
Download raw JSONL data for dawg meaning in English (4.7kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"dawg"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "dawg",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.