See clutch in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for clutch meaning in English (58.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "a drowning man will clutch at a straw" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "clutch at a straw" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "clutch at straws" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "clutch one's pearls" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "double-clutch" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pearl-clutching" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "clucchen" }, "expansion": "Middle English clucchen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clicchen" }, "expansion": "clicchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cluchen" }, "expansion": "cluchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clechen" }, "expansion": "clechen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cleken" }, "expansion": "cleken", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "clyċċan", "t": "to clutch, clench" }, "expansion": "Old English clyċċan (“to clutch, clench”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klukjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *klukjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klu-", "t": "to ball up, conglomerate, amass" }, "expansion": "Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glew-", "t": "to ball up; lump, mass" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "klyka", "3": "", "4": "clamp, fork, branch" }, "expansion": "Swedish klyka (“clamp, fork, branch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleche" }, "expansion": "Middle English cleche", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloche" }, "expansion": "cloche", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloke" }, "expansion": "cloke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cleuk" }, "expansion": "Scots cleuk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluke" }, "expansion": "cluke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluik", "3": "", "4": "claw, talon" }, "expansion": "cluik (“claw, talon”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"claw, talon, hand\"; compare Scots <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cleuk</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluke</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluik</i> (“claw, talon”)" }, "expansion": "(\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”))", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "ang", "2": "clyċċan" }, "expansion": "Old English clyċċan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klēk-", "4": "", "5": "claw, hand" }, "expansion": "Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glēk-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glēk-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵlēḱ-", "3": "", "4": "claw, hand; to clutch, snatch" }, "expansion": "*ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ga", "2": "glac", "3": "", "4": "hand" }, "expansion": "Irish glac (“hand”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English clucchen, clicchen, cluchen, clechen, cleken, from Old English clyċċan (“to clutch, clench”), from Proto-Germanic *klukjaną, from Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”), from Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”).\nCognate with Swedish klyka (“clamp, fork, branch”). The noun is from Middle English cleche, cloche, cloke (\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”)), of uncertain origin, with the form probably assimilated to the verb.\nAlternative etymology derives Old English clyċċan from Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”), from Proto-Indo-European *glēk-, *ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”). If so, then cognate with Irish glac (“hand”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "clutching", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (third-person singular simple present clutches, present participle clutching, simple past and past participle clutched)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 3 2 3 15 13 3 7 3 3 4 1 17 1 6 9 2", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 4 2 3 11 14 3 5 3 2 5 2 26 1 4 6 2", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 2 6 19 16 3 5 3 2 2 3 13 2 4 6 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Auto parts", "orig": "en:Auto parts", "parents": [ "Automobiles", "Automotive", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 7 8 14 15 6 2 2 1 2 11 13 3 5 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fasteners", "orig": "en:Fasteners", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 3 6 10 12 4 4 14 3 3 3 11 2 4 6 3", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Eggs", "orig": "en:Eggs", "parents": [ "Birds", "Foods", "Reproduction", "Vertebrates", "Eating", "Food and drink", "Life", "Chordates", "Human behaviour", "All topics", "Nature", "Animals", "Human", "Fundamental", "Lifeforms" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "to clutch power", "type": "example" }, { "ref": "a. 1700, Jeremy Collier, A Thought", "text": "A man may set the poles together in his head, and clutch the whole globe at one intellectual grasp.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To seize, as though with claws." ], "id": "en-clutch-en-verb-HVy~JI2F", "links": [ [ "seize", "seize" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 3 2 7 8 14 15 6 2 2 1 2 11 13 3 5 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fasteners", "orig": "en:Fasteners", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "She clutched her purse tightly and walked nervously into the building.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To grip or grasp tightly." ], "id": "en-clutch-en-verb-45WjbK00", "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "grasp", "grasp" ] ], "synonyms": [ { "word": "clasp" }, { "word": "grasp" }, { "word": "grip" }, { "word": "grasp" } ], "translations": [ { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kaṙčʿel", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "կառչել" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "heldu" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "eutsi" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sgrabčvam", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "сграбчвам" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vkopčvam se", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "вкопчвам се" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "aferrar" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhuāzhù", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "抓住" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "alkroĉiĝi" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "alkroĉi sin" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "agripper" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "serrer" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "schnappen" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "packen" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "ergreifen" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "grapóno", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "γραπώνω" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "adráchno", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "αδράχνω" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "szorít" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "szorongat" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "avvinghiare" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "alt": "つかむ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tsukamu", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "掴む" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "faḱa", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "фаќа" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "zgrapčuva", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "зграпчува" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "whakakopa" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "kapokapo" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "pençelemek", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "پنچهلمك" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "agarrar" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "rgn", "lang": "Romagnol", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "abranchêr" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "rgn", "lang": "Romagnol", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "branchêr" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "agăța" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "apuca" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sxvátyvatʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "схва́тывать" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sxvatítʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "perfective" ], "word": "схвати́ть" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zažimátʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зажима́ть" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zažátʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "perfective" ], "word": "зажа́ть" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "zakačiti" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "закачити" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "aferrar" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gɔ̀", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "เกาะ" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "yʉ́t", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "ยึด" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kwáa", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "คว้า" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "chǔai", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "ฉวย" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gam-nɛ̂n", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "กำแน่น" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "jàp-nɛ̂n", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "จับแน่น" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "kapmak" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "yakalamak" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "tutmak" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zatyskáty", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "затиска́ти" }, { "_dis1": "8 90 1 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zatýsnuty", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "perfective" ], "word": "зати́снути" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Video games", "orig": "en:Video games", "parents": [ "Games", "Mass media", "Software", "Recreation", "Culture", "Media", "Computing", "Human activity", "Society", "Communication", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "For quotations using this term, see Citations:clutch." } ], "glosses": [ "To win despite being the only remaining player on one's team, against several opponents." ], "id": "en-clutch-en-verb-3eCaBrfE", "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "win", "win" ] ], "raw_glosses": [ "(video games) To win despite being the only remaining player on one's team, against several opponents." ], "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Video games", "orig": "en:Video games", "parents": [ "Games", "Mass media", "Software", "Recreation", "Culture", "Media", "Computing", "Human activity", "Society", "Communication", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "To unexpectedly or luckily succeed in a difficult activity." ], "id": "en-clutch-en-verb-W-9BmMX~", "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "unexpectedly", "unexpectedly" ], [ "luckily", "luckily" ] ], "raw_glosses": [ "(video games, by extension) To unexpectedly or luckily succeed in a difficult activity." ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cletch" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "clitch" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cleach" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cleak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cleek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cleik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "click" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "clouch" } ], "word": "clutch" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "camel clutch" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "clutch bag" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "clutch disc" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "clutch pedal" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "clutch plate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "dual-clutch gearbox" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ride the clutch" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "twin-clutch gearbox" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "clutch artist" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "clucchen" }, "expansion": "Middle English clucchen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clicchen" }, "expansion": "clicchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cluchen" }, "expansion": "cluchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clechen" }, "expansion": "clechen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cleken" }, "expansion": "cleken", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "clyċċan", "t": "to clutch, clench" }, "expansion": "Old English clyċċan (“to clutch, clench”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klukjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *klukjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klu-", "t": "to ball up, conglomerate, amass" }, "expansion": "Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glew-", "t": "to ball up; lump, mass" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "klyka", "3": "", "4": "clamp, fork, branch" }, "expansion": "Swedish klyka (“clamp, fork, branch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleche" }, "expansion": "Middle English cleche", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloche" }, "expansion": "cloche", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloke" }, "expansion": "cloke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cleuk" }, "expansion": "Scots cleuk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluke" }, "expansion": "cluke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluik", "3": "", "4": "claw, talon" }, "expansion": "cluik (“claw, talon”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"claw, talon, hand\"; compare Scots <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cleuk</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluke</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluik</i> (“claw, talon”)" }, "expansion": "(\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”))", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "ang", "2": "clyċċan" }, "expansion": "Old English clyċċan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klēk-", "4": "", "5": "claw, hand" }, "expansion": "Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glēk-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glēk-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵlēḱ-", "3": "", "4": "claw, hand; to clutch, snatch" }, "expansion": "*ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ga", "2": "glac", "3": "", "4": "hand" }, "expansion": "Irish glac (“hand”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English clucchen, clicchen, cluchen, clechen, cleken, from Old English clyċċan (“to clutch, clench”), from Proto-Germanic *klukjaną, from Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”), from Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”).\nCognate with Swedish klyka (“clamp, fork, branch”). The noun is from Middle English cleche, cloche, cloke (\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”)), of uncertain origin, with the form probably assimilated to the verb.\nAlternative etymology derives Old English clyċċan from Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”), from Proto-Indo-European *glēk-, *ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”). If so, then cognate with Irish glac (“hand”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (plural clutches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The claw of a predatory animal or bird." ], "id": "en-clutch-en-noun-AxMN2XUw", "links": [ [ "claw", "claw" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A grip, especially one seen as rapacious or evil." ], "id": "en-clutch-en-noun-yr4dI18t", "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "rapacious", "rapacious" ], [ "evil", "evil" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A grip, especially one seen as rapacious or evil." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A device to interrupt power transmission, commonly used to separate the engine and gearbox in a car." ], "id": "en-clutch-en-noun--ARCs7bs", "links": [ [ "interrupt", "interrupt" ], [ "power", "power" ], [ "transmission", "transmission" ], [ "engine", "engine" ], [ "gearbox", "gearbox" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kcʿordičʿ", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "կցորդիչ" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "enbrage" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎedinitel", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "съединител" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ambriaž", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "амбриаж" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "embragatge" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "離合器" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "líhéqì", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "离合器" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "spojka" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kobling" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "koppeling" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "klauw" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kuplado" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kluĉado" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kluĉilo" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kytkin" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "embrayage" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "kuro", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "ქურო" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kupplung" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sympléktis", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "συμπλέκτης" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "matsméd", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "מַצְמֵד" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "k'lách", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine", "slang" ], "word": "קְלָאץ׳" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "tengelykapcsoló" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kuplung" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kúpling" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kopling" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "ál" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "frizione" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kuratchi", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "クラッチ" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "keulleochi", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "클러치" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "sajūgs" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "uzmava" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kvačilo", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "spojka", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kuplung", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutch" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "kløtsj" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kobling" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutch" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "kløtsj" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kelâč", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "کلاچ" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "sprzęgło" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "embraiagem" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "embreagem" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "ambreiaj" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sceplénije", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "сцепле́ние" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "múfta", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "му́фта" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kvačilo" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "spojka" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kuplung" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuplowanka" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuplunga" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Colombia", "Costa-Rica", "Honduras", "Mexico", "Nicaragua", "masculine" ], "word": "cloch" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "es", "english": "Caribbean Islands, Colombian Atlantic Coast", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "cloche" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "note": "Peru - pronounced 'cloch'", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Colombia", "El-Salvador", "Guatemala", "Mexico", "Panama", "masculine" ], "word": "clutch" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "croche" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Argentina", "Bolivia", "Chile", "Ecuador", "Paraguay", "Spain", "Uruguay", "masculine" ], "word": "embrague" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "es", "english": "N Mexico", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutch" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "klachi" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "koppling" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "klát", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "คลัตช์" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "debriyaj" }, { "_dis1": "1 1 62 13 19 2 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "cydiwr" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 2 3 15 13 3 7 3 3 4 1 17 1 6 9 2", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 2 6 19 16 3 5 3 2 2 3 13 2 4 6 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Auto parts", "orig": "en:Auto parts", "parents": [ "Automobiles", "Automotive", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The pedal in a car that disengages power and torque transmission from the engine (through the drivetrain) to the drive wheels." ], "id": "en-clutch-en-noun-vOnUZACL", "links": [ [ "pedal", "pedal" ], [ "drivetrain", "drivetrain" ] ], "translations": [ { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "enbrage" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎedinitel", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "съединител" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ambriaž", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "амбриаж" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "embragatge" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "離合器踏板" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "líhéqì tàbǎn", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "离合器踏板" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "spojka" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kobling" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "koblingspedal" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "ontkoppelingspedaal" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kluĉpedalo" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kluĉilo" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kytkin" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kytkinpoljin" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "pédale d’embrayage" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "embrayage" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "Kupplungspedal" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sympléktis", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "συμπλέκτης" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "afb", "lang": "Gulf Arabic", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "كلچ" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "tengelykapcsoló-pedál" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kuplungpedál" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kuplung" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "kúpling" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "pedal kopling" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "crág" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "frizione" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "sajūgs" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kvačilo", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "spojka", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kuplung", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutchpedal" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "kløtsjpedal" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "koblingspedal" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "sprzęgło" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "pedał sprzęgła" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "embraiagem" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "embreagem" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedală de ambreiaj" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pedálʹ sceplénija", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "педа́ль сцепле́ния" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kvačilo" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "spojka" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kuplung" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Colombia", "Costa-Rica", "Honduras", "Mexico", "Nicaragua", "masculine" ], "word": "cloch" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "es", "english": "Caribbean Islands, Colombian Atlantic Coast", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "cloche" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Colombia", "El-Salvador", "Guatemala", "Mexico", "Panama", "Peru", "masculine" ], "word": "clutch" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "croche" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Argentina", "Bolivia", "Chile", "Ecuador", "Paraguay", "Spain", "Uruguay", "masculine" ], "word": "embrague" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "klachi" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kopplingspedal" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "koppling" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "daklot" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "klát", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "คลัตช์" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "debriyaj" }, { "_dis1": "2 1 30 60 2 2 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pedálʹ zčéplennja", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "педа́ль зче́плення" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 2 3 15 13 3 7 3 3 4 1 17 1 6 9 2", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 2 6 19 16 3 5 3 2 2 3 13 2 4 6 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Auto parts", "orig": "en:Auto parts", "parents": [ "Automobiles", "Automotive", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 3 8 8 16 5 12 3 3 3 2 11 6 4 5 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bags", "orig": "en:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 4 3 14 18 5 5 3 2 3 3 14 2 5 7 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Body parts", "orig": "en:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 1 1 14 21 4 6 8 4 2 1 16 1 5 8 1", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 7 8 14 15 6 2 2 1 2 11 13 3 5 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fasteners", "orig": "en:Fasteners", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 3 6 10 12 4 4 14 3 3 3 11 2 4 6 3", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Eggs", "orig": "en:Eggs", "parents": [ "Birds", "Foods", "Reproduction", "Vertebrates", "Eating", "Food and drink", "Life", "Chordates", "Human behaviour", "All topics", "Nature", "Animals", "Human", "Fundamental", "Lifeforms" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Any device for gripping an object, as at the end of a chain or tackle." ], "id": "en-clutch-en-noun-Y2weWa7Y" }, { "categories": [ { "_dis": "4 3 2 7 8 14 15 6 2 2 1 2 11 13 3 5 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fasteners", "orig": "en:Fasteners", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A fastener that attaches to the back of a tack pin to secure an accessory to clothing. (See Clutch (pin fastener).)" ], "id": "en-clutch-en-noun-LuLd~kiv", "links": [ [ "fastener", "fastener" ], [ "pin", "pin" ] ] }, { "glosses": [ "A small handbag or purse with no straps or handle." ], "id": "en-clutch-en-noun-~rVzIYSJ", "links": [ [ "handbag", "handbag" ], [ "purse", "purse" ], [ "straps", "straps" ], [ "handle", "handle" ] ], "synonyms": [ { "word": "clutch bag" } ], "translations": [ { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "word": "kirjekuorilaukku" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "pochette" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "de", "lang": "German", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "Clutch" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "de", "lang": "German", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterarmtasche" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "de", "lang": "German", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine", "rare" ], "word": "Autofahrertasche" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "koperta" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "kopertówka" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "word": "bolsa carteira" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "klatč", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "masculine" ], "word": "клатч" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmka-klatč", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мка-клатч" }, { "_dis1": "1 0 2 1 1 1 94", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ridikjúlʹ", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "masculine" ], "word": "ридикю́ль" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cletch" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "clitch" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cleach" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cleak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cleek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cleik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "click" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "clouch" } ], "word": "clutch" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "clutch initiation" }, { "_dis1": "0 0", "word": "subclutch" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cletch" }, "expansion": "cletch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleken", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Middle English cleken (“to hatch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "klekja", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Old Norse klekja (“to hatch”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Variant form of cletch, from Middle English cleken (“to hatch”), perhaps from Old Norse klekja (“to hatch”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (plural clutches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 7 3 6 10 12 4 4 14 3 3 3 11 2 4 6 3", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Eggs", "orig": "en:Eggs", "parents": [ "Birds", "Foods", "Reproduction", "Vertebrates", "Eating", "Food and drink", "Life", "Chordates", "Human behaviour", "All topics", "Nature", "Animals", "Human", "Fundamental", "Lifeforms" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1976, Richard Dawkins, The Selfish Gene, Kindle edition, OUP Oxford, published 2016, page 82", "text": "For instance, baby chicks influence their mother’s behaviour by giving high piercing cheeps when they are lost or cold. This usually has the immediate effect of summoning the mother, who leads the chick back to the main clutch.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A brood of chickens or a sitting of eggs." ], "id": "en-clutch-en-noun--zBH3iE0", "links": [ [ "brood", "brood" ], [ "chicken", "chicken" ], [ "sitting", "sitting" ], [ "egg", "egg" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2012 September 22, “Innovation in Government: Britain's Local Labs”, in The Economist", "text": "No longer would Britons routinely blame the national government when things went wrong. Instead they would demand action from a new clutch of elected mayors, police commissioners and the like.", "type": "quotation" }, { "ref": "2021 February 3, Drachinifel, 15:30 from the start, in Guadalcanal Campaign - Santa Cruz (IJN 2 : 2 USN), archived from the original on 2022-12-04", "text": "And, so, although the Zeros knocked out four dive bombers (two of them permanently and two forced to abort), the other eleven made it to a position above Shōkaku, which pulled a neat evasive turn that sent the first clutch of thousand-pound bombs into the sea.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A group or bunch (of people or things)." ], "id": "en-clutch-en-noun-4dx2DFfE", "links": [ [ "group", "group" ], [ "bunch", "bunch" ] ], "tags": [ "collective" ], "translations": [ { "_dis1": "2 98", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ljupilo", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "neuter" ], "word": "люпило" }, { "_dis1": "2 98", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "A group or bunch", "word": "ovaro" }, { "_dis1": "2 98", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "A group or bunch", "word": "joukko" }, { "_dis1": "2 98", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "nichée" }, { "_dis1": "2 98", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "couvée" }, { "_dis1": "2 98", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "niñada" }, { "_dis1": "2 98", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "neossiá", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "νεοσσιά" }, { "_dis1": "2 98", "code": "pl", "lang": "Polish", "note": "of eggs", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "masculine" ], "word": "lęg" }, { "_dis1": "2 98", "code": "pl", "lang": "Polish", "note": "of things/people generally", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "grupa" }, { "_dis1": "2 98", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vývodok", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "masculine" ], "word": "вы́водок" }, { "_dis1": "2 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "nidada" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "clutch" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cletch" }, "expansion": "cletch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleken", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Middle English cleken (“to hatch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "klekja", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Old Norse klekja (“to hatch”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Variant form of cletch, from Middle English cleken (“to hatch”), perhaps from Old Norse klekja (“to hatch”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "clutching", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (third-person singular simple present clutches, present participle clutching, simple past and past participle clutched)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To hatch." ], "id": "en-clutch-en-verb-i5XJXCbp", "links": [ [ "hatch", "hatch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To hatch." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "clutch" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "clinch" }, "expansion": "clinch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "pinch" }, "expansion": "pinch", "name": "m" } ], "etymology_text": "Unknown; possibly analagous to clinch, pinch, which have similar senses.", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (plural clutches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "to come in clutch", "type": "example" }, { "ref": "1951 October 8, “Baseball: A Great Year”, in LIFE, page 48", "text": "And when it came to the clutch, Johnny Mize, who was washed up five years ago, would crack out a pinch double, or Mickey Mantle, who is not yet ready for the big leagues, would slam out a home run.", "type": "quotation" }, { "ref": "1985 June 1, Johannes Telesaar, “Camarillo Loses in the 4-A Final by a Foot at First”, in Los Angeles Times", "text": "He is the player who has come through so often in the clutch during his days at Camarillo.", "type": "quotation" }, { "ref": "2013 May 14, Paul Ingrassia, Joseph B. White, Comeback: The Fall & Rise of the American Automobile Industry, Simon and Schuster", "text": "Stempel came through in the clutch again. GM's across-the-board launch of the catalytic converter was a coup that left Ford and Chrysler gaspind in the dust.", "type": "quotation" }, { "ref": "2016 May 1, Frank Bruni, “Jodie Foster Is Still Afraid of Failure”, in The New York Times", "text": "But not just strong women: women who don’t turn to a man in the clutch; women whose strength is inseparable from the walls they’ve built around themselves.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An important or critical situation." ], "id": "en-clutch-en-noun-Yj36f9mU", "raw_glosses": [ "(US) An important or critical situation." ], "tags": [ "US" ], "translations": [ { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "peredélka", "sense": "critical situation", "tags": [ "feminine" ], "word": "переде́лка" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "perepljót", "sense": "critical situation", "tags": [ "masculine" ], "word": "переплёт" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A difficult maneuver." ], "id": "en-clutch-en-noun-fR8gZhdc" } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "clutch" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "clutch artist" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "clinch" }, "expansion": "clinch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "pinch" }, "expansion": "pinch", "name": "m" } ], "etymology_text": "Unknown; possibly analagous to clinch, pinch, which have similar senses.", "forms": [ { "form": "more clutch", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most clutch", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (comparative more clutch, superlative most clutch)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Canadian English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 7 7 7 5 5 7 5 5 6 2 7 7 7 5 4 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Machines", "orig": "en:Machines", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "clutch hitter" } ], "examples": [ { "ref": "2006, Bryan Hogan, Three Days for Goodbye, page 19", "text": "NC State made the most of their overtime possession scoring a touchdown on some very clutch plays.", "type": "quotation" }, { "ref": "2009, Scott Trocchia, The 2006 Yankees: The Frustration of a Nation, A Fan's Perspective, page 21", "text": "I start with his most obvious characteristic: he was clutch. He is Mr. Clutch. In the last chapter I mentioned that Bernie Williams was clutch, which was a valid assessment, but nobody on the Yankees was as clutch as Jeter was.", "type": "quotation" }, { "ref": "2009, Mark Stewart, Clutch Performers, page 34", "text": "It doesn't get more clutch than that!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Performing or tending to perform well in difficult, high-pressure situations." ], "id": "en-clutch-en-adj-RNYnCVDT", "raw_glosses": [ "(US, Canada) Performing or tending to perform well in difficult, high-pressure situations." ], "tags": [ "Canada", "US" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "clutch" }
{ "categories": [ "English 1-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "en:Auto parts", "en:Bags", "en:Body parts", "en:Collectives", "en:Eggs", "en:Fasteners", "en:Machines" ], "derived": [ { "word": "a drowning man will clutch at a straw" }, { "word": "clutch at a straw" }, { "word": "clutch at straws" }, { "word": "clutch one's pearls" }, { "word": "double-clutch" }, { "word": "pearl-clutching" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "clucchen" }, "expansion": "Middle English clucchen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clicchen" }, "expansion": "clicchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cluchen" }, "expansion": "cluchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clechen" }, "expansion": "clechen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cleken" }, "expansion": "cleken", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "clyċċan", "t": "to clutch, clench" }, "expansion": "Old English clyċċan (“to clutch, clench”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klukjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *klukjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klu-", "t": "to ball up, conglomerate, amass" }, "expansion": "Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glew-", "t": "to ball up; lump, mass" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "klyka", "3": "", "4": "clamp, fork, branch" }, "expansion": "Swedish klyka (“clamp, fork, branch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleche" }, "expansion": "Middle English cleche", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloche" }, "expansion": "cloche", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloke" }, "expansion": "cloke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cleuk" }, "expansion": "Scots cleuk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluke" }, "expansion": "cluke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluik", "3": "", "4": "claw, talon" }, "expansion": "cluik (“claw, talon”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"claw, talon, hand\"; compare Scots <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cleuk</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluke</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluik</i> (“claw, talon”)" }, "expansion": "(\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”))", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "ang", "2": "clyċċan" }, "expansion": "Old English clyċċan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klēk-", "4": "", "5": "claw, hand" }, "expansion": "Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glēk-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glēk-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵlēḱ-", "3": "", "4": "claw, hand; to clutch, snatch" }, "expansion": "*ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ga", "2": "glac", "3": "", "4": "hand" }, "expansion": "Irish glac (“hand”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English clucchen, clicchen, cluchen, clechen, cleken, from Old English clyċċan (“to clutch, clench”), from Proto-Germanic *klukjaną, from Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”), from Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”).\nCognate with Swedish klyka (“clamp, fork, branch”). The noun is from Middle English cleche, cloche, cloke (\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”)), of uncertain origin, with the form probably assimilated to the verb.\nAlternative etymology derives Old English clyċċan from Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”), from Proto-Indo-European *glēk-, *ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”). If so, then cognate with Irish glac (“hand”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "clutching", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (third-person singular simple present clutches, present participle clutching, simple past and past participle clutched)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "to clutch power", "type": "example" }, { "ref": "a. 1700, Jeremy Collier, A Thought", "text": "A man may set the poles together in his head, and clutch the whole globe at one intellectual grasp.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To seize, as though with claws." ], "links": [ [ "seize", "seize" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "She clutched her purse tightly and walked nervously into the building.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To grip or grasp tightly." ], "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "grasp", "grasp" ] ], "synonyms": [ { "word": "clasp" }, { "word": "grasp" }, { "word": "grip" }, { "word": "grasp" } ] }, { "categories": [ "en:Video games" ], "examples": [ { "text": "For quotations using this term, see Citations:clutch." } ], "glosses": [ "To win despite being the only remaining player on one's team, against several opponents." ], "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "win", "win" ] ], "raw_glosses": [ "(video games) To win despite being the only remaining player on one's team, against several opponents." ], "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [ "en:Video games" ], "glosses": [ "To unexpectedly or luckily succeed in a difficult activity." ], "links": [ [ "video game", "video game" ], [ "unexpectedly", "unexpectedly" ], [ "luckily", "luckily" ] ], "raw_glosses": [ "(video games, by extension) To unexpectedly or luckily succeed in a difficult activity." ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "video-games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "cletch" }, { "word": "clitch" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "cleach" }, { "word": "cleak" }, { "word": "cleek" }, { "word": "cleik" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "click" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "clouch" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kaṙčʿel", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "կառչել" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "heldu" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "eutsi" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sgrabčvam", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "сграбчвам" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vkopčvam se", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "вкопчвам се" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "aferrar" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhuāzhù", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "抓住" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "alkroĉiĝi" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "alkroĉi sin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "agripper" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "serrer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "schnappen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "packen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "ergreifen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "grapóno", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "γραπώνω" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "adráchno", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "αδράχνω" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "szorít" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "szorongat" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "avvinghiare" }, { "alt": "つかむ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tsukamu", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "掴む" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "faḱa", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "фаќа" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "zgrapčuva", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "зграпчува" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "whakakopa" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "kapokapo" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "pençelemek", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "پنچهلمك" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "agarrar" }, { "code": "rgn", "lang": "Romagnol", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "abranchêr" }, { "code": "rgn", "lang": "Romagnol", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "branchêr" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "agăța" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "apuca" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sxvátyvatʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "схва́тывать" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sxvatítʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "perfective" ], "word": "схвати́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zažimátʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зажима́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zažátʹ", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "perfective" ], "word": "зажа́ть" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "zakačiti" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "закачити" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "aferrar" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gɔ̀", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "เกาะ" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "yʉ́t", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "ยึด" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kwáa", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "คว้า" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "chǔai", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "ฉวย" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gam-nɛ̂n", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "กำแน่น" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "jàp-nɛ̂n", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "จับแน่น" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "kapmak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "yakalamak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to grip or grasp tightly", "word": "tutmak" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zatyskáty", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "затиска́ти" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zatýsnuty", "sense": "to grip or grasp tightly", "tags": [ "perfective" ], "word": "зати́снути" } ], "word": "clutch" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "en:Auto parts", "en:Bags", "en:Body parts", "en:Collectives", "en:Eggs", "en:Fasteners", "en:Machines" ], "derived": [ { "word": "camel clutch" }, { "word": "clutch artist" }, { "word": "clutch bag" }, { "word": "clutch disc" }, { "word": "clutch pedal" }, { "word": "clutch plate" }, { "word": "dual-clutch gearbox" }, { "word": "ride the clutch" }, { "word": "twin-clutch gearbox" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "clucchen" }, "expansion": "Middle English clucchen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clicchen" }, "expansion": "clicchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cluchen" }, "expansion": "cluchen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "clechen" }, "expansion": "clechen", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cleken" }, "expansion": "cleken", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "clyċċan", "t": "to clutch, clench" }, "expansion": "Old English clyċċan (“to clutch, clench”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klukjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *klukjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klu-", "t": "to ball up, conglomerate, amass" }, "expansion": "Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glew-", "t": "to ball up; lump, mass" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "klyka", "3": "", "4": "clamp, fork, branch" }, "expansion": "Swedish klyka (“clamp, fork, branch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleche" }, "expansion": "Middle English cleche", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloche" }, "expansion": "cloche", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "cloke" }, "expansion": "cloke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cleuk" }, "expansion": "Scots cleuk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluke" }, "expansion": "cluke", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "cluik", "3": "", "4": "claw, talon" }, "expansion": "cluik (“claw, talon”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"claw, talon, hand\"; compare Scots <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cleuk</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluke</i>, <i class=\"Latn mention\" lang=\"sco\">cluik</i> (“claw, talon”)" }, "expansion": "(\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”))", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "ang", "2": "clyċċan" }, "expansion": "Old English clyċċan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*klēk-", "4": "", "5": "claw, hand" }, "expansion": "Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*glēk-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *glēk-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵlēḱ-", "3": "", "4": "claw, hand; to clutch, snatch" }, "expansion": "*ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ga", "2": "glac", "3": "", "4": "hand" }, "expansion": "Irish glac (“hand”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English clucchen, clicchen, cluchen, clechen, cleken, from Old English clyċċan (“to clutch, clench”), from Proto-Germanic *klukjaną, from Proto-Germanic *klu- (“to ball up, conglomerate, amass”), from Proto-Indo-European *glew- (“to ball up; lump, mass”).\nCognate with Swedish klyka (“clamp, fork, branch”). The noun is from Middle English cleche, cloche, cloke (\"claw, talon, hand\"; compare Scots cleuk, cluke, cluik (“claw, talon”)), of uncertain origin, with the form probably assimilated to the verb.\nAlternative etymology derives Old English clyċċan from Proto-Germanic *klēk- (“claw, hand”), from Proto-Indo-European *glēk-, *ǵlēḱ- (“claw, hand; to clutch, snatch”). If so, then cognate with Irish glac (“hand”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (plural clutches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The claw of a predatory animal or bird." ], "links": [ [ "claw", "claw" ] ] }, { "glosses": [ "A grip, especially one seen as rapacious or evil." ], "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "rapacious", "rapacious" ], [ "evil", "evil" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A grip, especially one seen as rapacious or evil." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "A device to interrupt power transmission, commonly used to separate the engine and gearbox in a car." ], "links": [ [ "interrupt", "interrupt" ], [ "power", "power" ], [ "transmission", "transmission" ], [ "engine", "engine" ], [ "gearbox", "gearbox" ] ] }, { "glosses": [ "The pedal in a car that disengages power and torque transmission from the engine (through the drivetrain) to the drive wheels." ], "links": [ [ "pedal", "pedal" ], [ "drivetrain", "drivetrain" ] ] }, { "glosses": [ "Any device for gripping an object, as at the end of a chain or tackle." ] }, { "glosses": [ "A fastener that attaches to the back of a tack pin to secure an accessory to clothing. (See Clutch (pin fastener).)" ], "links": [ [ "fastener", "fastener" ], [ "pin", "pin" ] ] }, { "glosses": [ "A small handbag or purse with no straps or handle." ], "links": [ [ "handbag", "handbag" ], [ "purse", "purse" ], [ "straps", "straps" ], [ "handle", "handle" ] ], "synonyms": [ { "word": "clutch bag" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "cletch" }, { "word": "clitch" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "cleach" }, { "word": "cleak" }, { "word": "cleek" }, { "word": "cleik" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "click" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "clouch" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kcʿordičʿ", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "կցորդիչ" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "enbrage" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎedinitel", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "съединител" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ambriaž", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "амбриаж" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "embragatge" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "離合器" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "líhéqì", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "离合器" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "spojka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kobling" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "koppeling" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "klauw" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kuplado" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kluĉado" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kluĉilo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kytkin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "embrayage" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "kuro", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "ქურო" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kupplung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sympléktis", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "συμπλέκτης" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "matsméd", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "מַצְמֵד" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "k'lách", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine", "slang" ], "word": "קְלָאץ׳" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "tengelykapcsoló" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kuplung" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kúpling" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kopling" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "ál" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "frizione" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kuratchi", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "クラッチ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "keulleochi", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "클러치" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "sajūgs" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "uzmava" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kvačilo", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "spojka", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kuplung", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutch" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "kløtsj" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kobling" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutch" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "kløtsj" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kelâč", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "کلاچ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "sprzęgło" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "embraiagem" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "embreagem" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "ambreiaj" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sceplénije", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "сцепле́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "múfta", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "му́фта" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kvačilo" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "spojka" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "kuplung" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuplowanka" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuplunga" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Colombia", "Costa-Rica", "Honduras", "Mexico", "Nicaragua", "masculine" ], "word": "cloch" }, { "code": "es", "english": "Caribbean Islands, Colombian Atlantic Coast", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "cloche" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "note": "Peru - pronounced 'cloch'", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Colombia", "El-Salvador", "Guatemala", "Mexico", "Panama", "masculine" ], "word": "clutch" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "croche" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "Argentina", "Bolivia", "Chile", "Ecuador", "Paraguay", "Spain", "Uruguay", "masculine" ], "word": "embrague" }, { "code": "es", "english": "N Mexico", "lang": "Spanish", "sense": "device to interrupt power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutch" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "klachi" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "koppling" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "klát", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "คลัตช์" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "debriyaj" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "device to interrupt power transmission", "word": "cydiwr" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "enbrage" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎedinitel", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "съединител" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ambriaž", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "амбриаж" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "embragatge" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "離合器踏板" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "líhéqì tàbǎn", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "离合器踏板" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "spojka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kobling" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "koblingspedal" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "ontkoppelingspedaal" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kluĉpedalo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kluĉilo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kytkin" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kytkinpoljin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "pédale d’embrayage" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "embrayage" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "Kupplungspedal" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sympléktis", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "συμπλέκτης" }, { "code": "afb", "lang": "Gulf Arabic", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "كلچ" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "tengelykapcsoló-pedál" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kuplungpedál" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kuplung" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "kúpling" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "pedal kopling" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "crág" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "frizione" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "sajūgs" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kvačilo", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "spojka", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kuplung", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "clutchpedal" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "kløtsjpedal" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "koblingspedal" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "sprzęgło" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "pedał sprzęgła" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "embraiagem" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "embreagem" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "pedală de ambreiaj" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pedálʹ sceplénija", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "педа́ль сцепле́ния" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "neuter" ], "word": "квачило" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "спојка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "masculine" ], "word": "куплунг" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kvačilo" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "spojka" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kuplung" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Colombia", "Costa-Rica", "Honduras", "Mexico", "Nicaragua", "masculine" ], "word": "cloch" }, { "code": "es", "english": "Caribbean Islands, Colombian Atlantic Coast", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "cloche" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Colombia", "El-Salvador", "Guatemala", "Mexico", "Panama", "Peru", "masculine" ], "word": "clutch" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Venezuela", "masculine" ], "word": "croche" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "Argentina", "Bolivia", "Chile", "Ecuador", "Paraguay", "Spain", "Uruguay", "masculine" ], "word": "embrague" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "klachi" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "kopplingspedal" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "common-gender" ], "word": "koppling" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "daklot" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "klát", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "คลัตช์" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "word": "debriyaj" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pedálʹ zčéplennja", "sense": "The pedal in a car that disengages power transmission", "tags": [ "feminine" ], "word": "педа́ль зче́плення" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "word": "kirjekuorilaukku" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "pochette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "Clutch" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterarmtasche" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine", "rare" ], "word": "Autofahrertasche" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "koperta" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "kopertówka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "word": "bolsa carteira" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "klatč", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "masculine" ], "word": "клатч" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "súmka-klatč", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́мка-клатч" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ridikjúlʹ", "sense": "A small handbag or purse with no straps or handle", "tags": [ "masculine" ], "word": "ридикю́ль" } ], "word": "clutch" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English adjectives", "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "en:Auto parts", "en:Bags", "en:Body parts", "en:Collectives", "en:Eggs", "en:Fasteners", "en:Machines" ], "derived": [ { "word": "clutch initiation" }, { "word": "subclutch" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cletch" }, "expansion": "cletch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleken", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Middle English cleken (“to hatch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "klekja", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Old Norse klekja (“to hatch”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Variant form of cletch, from Middle English cleken (“to hatch”), perhaps from Old Norse klekja (“to hatch”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (plural clutches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1976, Richard Dawkins, The Selfish Gene, Kindle edition, OUP Oxford, published 2016, page 82", "text": "For instance, baby chicks influence their mother’s behaviour by giving high piercing cheeps when they are lost or cold. This usually has the immediate effect of summoning the mother, who leads the chick back to the main clutch.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A brood of chickens or a sitting of eggs." ], "links": [ [ "brood", "brood" ], [ "chicken", "chicken" ], [ "sitting", "sitting" ], [ "egg", "egg" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2012 September 22, “Innovation in Government: Britain's Local Labs”, in The Economist", "text": "No longer would Britons routinely blame the national government when things went wrong. Instead they would demand action from a new clutch of elected mayors, police commissioners and the like.", "type": "quotation" }, { "ref": "2021 February 3, Drachinifel, 15:30 from the start, in Guadalcanal Campaign - Santa Cruz (IJN 2 : 2 USN), archived from the original on 2022-12-04", "text": "And, so, although the Zeros knocked out four dive bombers (two of them permanently and two forced to abort), the other eleven made it to a position above Shōkaku, which pulled a neat evasive turn that sent the first clutch of thousand-pound bombs into the sea.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A group or bunch (of people or things)." ], "links": [ [ "group", "group" ], [ "bunch", "bunch" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ljupilo", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "neuter" ], "word": "люпило" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "A group or bunch", "word": "ovaro" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "A group or bunch", "word": "joukko" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "nichée" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "couvée" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "niñada" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "neossiá", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "νεοσσιά" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "note": "of eggs", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "masculine" ], "word": "lęg" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "note": "of things/people generally", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "grupa" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vývodok", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "masculine" ], "word": "вы́водок" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "A group or bunch", "tags": [ "feminine" ], "word": "nidada" } ], "word": "clutch" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English adjectives", "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "en:Auto parts", "en:Bags", "en:Body parts", "en:Collectives", "en:Eggs", "en:Fasteners", "en:Machines" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cletch" }, "expansion": "cletch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "cleken", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Middle English cleken (“to hatch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "non", "3": "klekja", "4": "", "5": "to hatch" }, "expansion": "Old Norse klekja (“to hatch”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Variant form of cletch, from Middle English cleken (“to hatch”), perhaps from Old Norse klekja (“to hatch”).", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "clutching", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "clutched", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (third-person singular simple present clutches, present participle clutching, simple past and past participle clutched)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To hatch." ], "links": [ [ "hatch", "hatch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To hatch." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "clutch" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "en:Auto parts", "en:Bags", "en:Body parts", "en:Collectives", "en:Eggs", "en:Fasteners", "en:Machines" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "clinch" }, "expansion": "clinch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "pinch" }, "expansion": "pinch", "name": "m" } ], "etymology_text": "Unknown; possibly analagous to clinch, pinch, which have similar senses.", "forms": [ { "form": "clutches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (plural clutches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "American English", "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "to come in clutch", "type": "example" }, { "ref": "1951 October 8, “Baseball: A Great Year”, in LIFE, page 48", "text": "And when it came to the clutch, Johnny Mize, who was washed up five years ago, would crack out a pinch double, or Mickey Mantle, who is not yet ready for the big leagues, would slam out a home run.", "type": "quotation" }, { "ref": "1985 June 1, Johannes Telesaar, “Camarillo Loses in the 4-A Final by a Foot at First”, in Los Angeles Times", "text": "He is the player who has come through so often in the clutch during his days at Camarillo.", "type": "quotation" }, { "ref": "2013 May 14, Paul Ingrassia, Joseph B. White, Comeback: The Fall & Rise of the American Automobile Industry, Simon and Schuster", "text": "Stempel came through in the clutch again. GM's across-the-board launch of the catalytic converter was a coup that left Ford and Chrysler gaspind in the dust.", "type": "quotation" }, { "ref": "2016 May 1, Frank Bruni, “Jodie Foster Is Still Afraid of Failure”, in The New York Times", "text": "But not just strong women: women who don’t turn to a man in the clutch; women whose strength is inseparable from the walls they’ve built around themselves.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An important or critical situation." ], "raw_glosses": [ "(US) An important or critical situation." ], "tags": [ "US" ] }, { "glosses": [ "A difficult maneuver." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "peredélka", "sense": "critical situation", "tags": [ "feminine" ], "word": "переде́лка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "perepljót", "sense": "critical situation", "tags": [ "masculine" ], "word": "переплёт" } ], "word": "clutch" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "Rhymes:English/ʌtʃ", "Rhymes:English/ʌtʃ/1 syllable", "en:Auto parts", "en:Bags", "en:Body parts", "en:Collectives", "en:Eggs", "en:Fasteners", "en:Machines" ], "derived": [ { "word": "clutch artist" }, { "word": "clutch hitter" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "en", "2": "clinch" }, "expansion": "clinch", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "pinch" }, "expansion": "pinch", "name": "m" } ], "etymology_text": "Unknown; possibly analagous to clinch, pinch, which have similar senses.", "forms": [ { "form": "more clutch", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most clutch", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "clutch (comparative more clutch, superlative most clutch)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "American English", "Canadian English", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2006, Bryan Hogan, Three Days for Goodbye, page 19", "text": "NC State made the most of their overtime possession scoring a touchdown on some very clutch plays.", "type": "quotation" }, { "ref": "2009, Scott Trocchia, The 2006 Yankees: The Frustration of a Nation, A Fan's Perspective, page 21", "text": "I start with his most obvious characteristic: he was clutch. He is Mr. Clutch. In the last chapter I mentioned that Bernie Williams was clutch, which was a valid assessment, but nobody on the Yankees was as clutch as Jeter was.", "type": "quotation" }, { "ref": "2009, Mark Stewart, Clutch Performers, page 34", "text": "It doesn't get more clutch than that!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Performing or tending to perform well in difficult, high-pressure situations." ], "raw_glosses": [ "(US, Canada) Performing or tending to perform well in difficult, high-pressure situations." ], "tags": [ "Canada", "US" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/klʌt͡ʃ/" }, { "rhymes": "-ʌtʃ" }, { "audio": "en-us-clutch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-clutch.ogg/En-us-clutch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/En-us-clutch.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "clutch" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.