See raja on Wiktionary
Download JSON data for raja meaning in All languages combined (115.4kB)
{ "forms": [ { "form": "rajas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raja (plural rajas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "rajah" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of rajah" ], "id": "en-raja-en-noun-p3JW0Gx3", "links": [ [ "rajah", "rajah#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹɑː.d͡ʒə/" }, { "ipa": "/ˈɹɑː.ʒə/" }, { "rhymes": "-ɑːd͡ʒə" }, { "rhymes": "-ɑːʒə" }, { "audio": "En-us-raja.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-us-raja.oga/En-us-raja.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/En-us-raja.oga", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aot", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "aot", "2": "sa", "3": "राजन्" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hindi राजा (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan).", "forms": [ { "form": "রাজা", "tags": [ "Bengali" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "রাজা" }, "expansion": "raja (Bengali script রাজা)", "name": "aot-noun" } ], "lang": "Atong (India)", "lang_code": "aot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Atong (India) entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Atong (India) terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-raja-aot-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad͡ʑa/" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬭᬚ" } ], "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬭᬚ" ], "id": "en-raja-ban-romanization-sqWHxMYN", "links": [ [ "ᬭᬚ", "ᬭᬚ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ᬭᬵᬚ" } ], "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Balinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Balinese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Balinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬭᬵᬚ" ], "id": "en-raja-ban-romanization-DSr2cK1w", "links": [ [ "ᬭᬵᬚ", "ᬭᬵᬚ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "es", "3": "rajá" }, "expansion": "Spanish rajá", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eu", "2": "fr", "3": "radjah" }, "expansion": "French radjah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eu", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "eu", "2": "sa", "3": "राजन्" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rajá and French radjah, from Hindi राजा (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan).", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "rajak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "rajari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "rajaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "rajarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "rajaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rajez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rajarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "rajarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "rajarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "rajarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "rajenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "rajarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "rajarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "raja anim", "name": "eu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Monarchy", "orig": "eu:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rajah" ], "id": "en-raja-eu-noun-PPIw~UHl", "links": [ [ "rajah", "rajah" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raxa/", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "[ra.xa]", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "/raja/", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "[ra.ja]", "tags": [ "Northern" ] } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "raja" }, "expansion": "Malay raja", "name": "cognate" } ], "etymology_text": "Cognate with Malay raja\nfrom jawi script راج", "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "english": "emperor", "sense": "monarch", "word": "maharaja" }, { "english": "empress", "sense": "monarch", "word": "permaisuri" }, { "english": "princess", "sense": "monarch", "word": "puteri" }, { "sense": "monarch", "word": "pangiran" }, { "english": "prince", "sense": "monarch", "word": "putera" }, { "english": "queen consort", "sense": "monarch", "word": "raja isteri" }, { "english": "reigning queen", "sense": "monarch", "word": "ratu" }, { "sense": "monarch", "word": "sultan" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-raja-kxd-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒa/" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-raja-ca-verb-UGcAphLw", "links": [ [ "rajar", "rajar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-raja-ca-verb-POd9KTBN", "links": [ [ "rajar", "rajar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈra.ʒə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈra.d͡ʒa]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "raja" } { "forms": [ { "form": "raja's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rajaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "rajaatje" }, "expansion": "raja m (plural raja's, diminutive rajaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "radja" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of radja" ], "id": "en-raja-nl-noun-EVBfApsm", "links": [ [ "radja", "radja#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) Alternative form of radja" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine", "rare" ] } ], "word": "raja" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "краи" }, "expansion": "краи (krai)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ru", "2": "край" }, "expansion": "край (kraj)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Either from Old East Slavic краи (krai), or a newer loan from Russian край (kraj).", "forms": [ { "form": "raja", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "raja", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-elu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/elu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajja", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "rajadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "rajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "raja", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "raja", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "raja (genitive raja, partitive raja)", "name": "head" }, { "args": { "1": "raja", "2": "raja" }, "expansion": "raja (genitive raja, partitive raja)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja" }, "name": "et-decl-elu" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian elu-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "border" ], "id": "en-raja-et-noun-TxpV3kC8", "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rada" } ], "glosses": [ "genitive singular of rada" ], "id": "en-raja-et-noun-7UMxHYJK", "links": [ [ "rada", "rada#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "raja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajallinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaton" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakkain" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatuksin" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatusten" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaiset" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajanen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajata" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajoittaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ahdasrajainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aikaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alueraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aluevesiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bikiniraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "blokkiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "enimmäisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "eteläraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "eturaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "faasiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "haamuraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "helleraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hiusraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hyppyraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ikäraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "itäraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kaakkoisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kalastusraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kannattavuusraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "karsintaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "katonraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kenttäraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kieliraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kiinteistöraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kimmoraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kipuraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "koillisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kulttuuriraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kuuloraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kyllästymisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "köyhyysraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lakkoraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lattianraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lounaisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lumiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luokkaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luoteisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luottoraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lämpörajakerros" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "länsiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lääninraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "maaliraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "maanraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "maaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "meriraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "metsänraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "metsäraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "murreraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "myötöraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nälkäraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pilviraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pohjoisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "poikkeamaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "promilleraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puolueraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puuraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "päivämääräraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "päätyraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Raja-aho" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja-aita" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja-alue" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja-arvo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja-asema" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja-asukas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja-asutus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajageminaatio" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajahakuinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajahalme" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaheitto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajahinta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajahyöty" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajajoki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajajoukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajajoukot" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajajärvi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajajääkäri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakahakka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakahdennus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajakallio" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajakangas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Raja-Karjala" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakauppa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakaupunki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakivi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakohta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakoira" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakomissaari" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakreivi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakulma" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakustannus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakylä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajakytkin" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajalahti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajalampi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaliikenne" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajalinja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaloukkaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajamaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajamerkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajamies" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajamitta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajamäki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajamäärä" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajanaapuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajanaapurukset" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajanhaltija" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajaniemi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajankäynti" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajanopeus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajantakainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajantarkistus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajanveto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajanylitys" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajapaalu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajapakoinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajapinta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajapuomi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajapyykki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajarauha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajariita" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Rajasalo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaselkkaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaseutu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajasopimus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajasulku" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajasuoja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajataajuus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajataistelu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatapaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatarkastus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatarkistus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatiede" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatieto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatila" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatulkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatulo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajatuotto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavaltuutettu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavalvonta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavartija" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavartio" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavartiolaitos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavartiosto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavero" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavesistö" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaviiva" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajaviranomainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavyöhyke" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rajavälikohtaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ripsiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "riskiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "routaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rusketusraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "saldoraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sananraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sanaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "selvärajainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sietoraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sisäraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sivuraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "susiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "syöttöraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "säätyraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "takaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tarkkarajainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tavunraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tavuraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tilusraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "toleranssiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tukanraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tulliraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tuloraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tulvaraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ulkoraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vaihteluraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valtakunnanraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "valtionraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vedenraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vesiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "viiteraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "viljelyraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "virheraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vyöhykeraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vähimmäisraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "yleisöraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "yläraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ääriraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kenkäraja" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "border" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "краи" }, "expansion": "Old East Slavic краи (krai)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*krajь" }, "expansion": "Proto-Slavic *krajь", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "raja" }, "expansion": "Estonian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "raja" }, "expansion": "Ingrian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "raja" }, "expansion": "Karelian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "raja" }, "expansion": "Ludian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "raja" }, "expansion": "Votic raja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nBorrowed from Old East Slavic краи (krai), from Proto-Slavic *krajь. The same word was also borrowed into other Finnic languages, such as Estonian raja, Ingrian raja, Karelian raja, Ludian raja, Votic raja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "country borders", "text": "maan rajat", "type": "example" }, { "english": "city limits", "text": "kaupungin rajat", "type": "example" } ], "glosses": [ "border, boundary, limit, line (line or frontier area separating political or geographical regions)" ], "id": "en-raja-fi-noun-jFYgr0GJ", "links": [ [ "border", "border" ], [ "boundary", "boundary" ], [ "limit", "limit" ], [ "line", "line" ] ] }, { "glosses": [ "limit, bound, confine (any other kind of restriction when likened to those bounding a geographical region, e.g. when a value must stay within a range)" ], "id": "en-raja-fi-noun-Zz4EsSAl", "links": [ [ "limit", "limit" ], [ "bound", "bound" ], [ "confine", "confine" ] ] }, { "glosses": [ "line (exterior limit of a figure)" ], "id": "en-raja-fi-noun-qvnSKtgf", "links": [ [ "line", "line" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Sports", "orig": "fi:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 27 2 41 9", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 26 8 42 12", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "line (any line on the playfield which acts as a boundary or border within certain rules)" ], "id": "en-raja-fi-noun-xFo73iNa", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "line", "line" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) line (any line on the playfield which acts as a boundary or border within certain rules)" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kenkäraja" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "worn" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raja", "4": "", "5": "worn out object" }, "expansion": "Proto-Finnic *raja (“worn out object”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *raja (“worn out object”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "a worn out object, something worn" ], "id": "en-raja-fi-noun-OgfA-JwA", "links": [ [ "worn out", "worn out" ], [ "worn", "worn" ] ], "qualifier": "otherwise dialectal", "raw_glosses": [ "(especially in compounds, otherwise dialectal) a worn out object, something worn" ], "tags": [ "especially", "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-raja-iba-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒa/" } ], "word": "raja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "beR-", "word": "beraja [stative" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "beR-", "roman": "beR-", "word": "habitual]" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "meN-", "word": "meraja [agent focus]" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "meN- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "merajai [agent focus + causative benefactive]" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "meN- + -kan", "word": "merajakan [agent focus + causative benefactive]" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "ke-an", "word": "kerajaan [abstract" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "locative]" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja brana" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja buah" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja hutan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja jenang" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja laut" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja muda" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja rimba" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja sehari" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raja udang" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "raja" }, "expansion": "Malay raja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "raja" }, "expansion": "Classical Malay raja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "inc-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā", "4": "", "5": "king" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "iir-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵ-ō" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "*h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Malay raja, from Classical Malay raja, from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”), from Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”), from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō, from *h₃rḗǵs (“ruler, king”).", "forms": [ { "form": "para raja", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "raja-raja", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rajaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "rajamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rajanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "para raja, raja-raja" }, "expansion": "raja (plural para raja, raja-raja, first-person possessive rajaku, second-person possessive rajamu, third-person possessive rajanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "adiraja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "remaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "menteri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patih" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ratu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ster" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "benteng" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "gajah" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "loper" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luncung" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luncur" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "peluncur" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kuda" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bidak" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pion" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "prajurit" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "jendral" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "penasihat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "meriam" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 12 27 30 13", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 20 22 12", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 52 8 17 16", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Monarchy", "orig": "id:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 35 17 5", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Occupations", "orig": "id:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "75 13 8 4", "english": "queen", "sense": "monarch", "word": "ratu" }, { "_dis1": "75 13 8 4", "english": "empress", "sense": "monarch", "word": "permaisuri" }, { "_dis1": "75 13 8 4", "english": "princess", "sense": "monarch", "word": "putri" }, { "_dis1": "75 13 8 4", "english": "prince", "sense": "monarch", "word": "pangeran" }, { "_dis1": "75 13 8 4", "sense": "monarch", "word": "sultan" }, { "_dis1": "75 13 8 4", "sense": "monarch", "word": "bupati" }, { "_dis1": "75 13 8 4", "english": "emperor", "sense": "monarch", "word": "kaisar" } ], "glosses": [ "king:", "a male monarch; a man who heads a monarchy. If it's an absolute monarchy, then he is the supreme ruler of his nation." ], "id": "en-raja-id-noun-eKRxN4PY", "links": [ [ "king", "king#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Chess", "orig": "id:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "18 12 27 30 13", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 20 22 12", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 62 19 13", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Chess", "orig": "id:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 35 17 5", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Occupations", "orig": "id:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king:", "the principal chess piece, that players seek to threaten with unavoidable capture to result in a victory by checkmate. It is often the tallest piece, with a symbolic crown with a cross at the top." ], "id": "en-raja-id-noun-5YaQElvf", "links": [ [ "king", "king#English" ], [ "chess", "chess" ] ], "raw_glosses": [ "king:", "(chess) the principal chess piece, that players seek to threaten with unavoidable capture to result in a victory by checkmate. It is often the tallest piece, with a symbolic crown with a cross at the top." ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Card games", "orig": "id:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "20 6 22 37 14", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 12 27 30 13", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 20 22 12", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 35 17 5", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Occupations", "orig": "id:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king:", "a playing card with the letter \"K\" and the image of a king on it, the thirteenth card in a given suit." ], "id": "en-raja-id-noun-AOlsUlTj", "links": [ [ "king", "king#English" ], [ "card game", "card game" ] ], "raw_glosses": [ "king:", "(card games) a playing card with the letter \"K\" and the image of a king on it, the thirteenth card in a given suit." ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Xiangqi", "orig": "id:Xiangqi", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "18 12 27 30 13", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 20 22 12", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace." ], "id": "en-raja-id-noun-PztCS7tm", "links": [ [ "xiangqi", "xiangqi" ], [ "general", "general" ], [ "piece", "piece" ], [ "orthogonally", "orthogonally" ] ], "raw_glosses": [ "(xiangqi) general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace." ], "synonyms": [ { "word": "jendral" } ], "topics": [ "board-games", "games", "xiangqi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrad͡ʒa/" }, { "rhymes": "-d͡ʒa" }, { "rhymes": "-a" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aji" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "datu" } ], "word": "raja" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "id-adj" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(van Ophuijsen (1901-1947), Republik/Soewandi (1947-1967))", "word": "raya" } ], "categories": [ { "_dis": "18 12 27 30 13", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 24 20 22 12", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 35 17 5", "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Occupations", "orig": "id:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Superseded spelling of raya. (van Ophuijsen (1901-1947), Republik/Soewandi (1947-1967))" ], "id": "en-raja-id-adj-Y7cgBvTS", "links": [ [ "raya", "raya#Indonesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "краи" }, "expansion": "Old East Slavic краи (krai)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "raja" }, "expansion": "Finnish raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "raja" }, "expansion": "Estonian raja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic краи (krai). Cognates include Finnish raja and Estonian raja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raijoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raijaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raijoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raijaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raijoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rajoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rajakivi" }, { "word": "rajal" }, { "word": "rajapatsas" }, { "word": "rajata" } ], "examples": [ { "english": "Our village is on the border with Estonia.", "text": "Meijen kylä ono Viron rajal.", "type": "example" } ], "glosses": [ "border" ], "id": "en-raja-izh-noun-TxpV3kC8", "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑjɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦫꦗ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦫꦗ" ], "id": "en-raja-jv-romanization-iXzcbj5X", "links": [ [ "ꦫꦗ", "ꦫꦗ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rim" ], "id": "en-raja-krl-noun-FWnsW5MI", "links": [ [ "rim", "rim" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "border" ], "id": "en-raja-krl-noun-TxpV3kC8", "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "word": "raja" } { "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rajām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rajām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rajā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rajās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raja f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "raja f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raj", "2": "a", "3": "4th" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "raj", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "raja", "10": "rajām", "11": "rajā", "12": "rajās", "13": "raja", "14": "rajas", "16": "", "2": "rajas", "3": "raju", "4": "rajas", "5": "rajas", "6": "raju", "7": "rajai", "8": "rajām", "9": "raju", "type": "4th declension", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latvian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "lv", "name": "Fish", "orig": "lv:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ray, stingray (fish with a flat body and a pointed tail (superorder Batoidea))" ], "id": "en-raja-lv-noun-c0xW7tHV", "links": [ [ "ray", "ray" ], [ "stingray", "stingray" ], [ "Batoidea", "Batoidea#Translingual" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] } ], "word": "raja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "queen", "word": "rajabay" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mdh", "2": "ms", "3": "raja", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay raja", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mdh", "2": "ms", "3": "raja" }, "expansion": "Borrowed from Malay raja", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay raja.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "mdh-noun" } ], "lang": "Maguindanao", "lang_code": "mdh", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "datu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Maguindanao entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Maguindanao terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chief" ], "id": "en-raja-mdh-noun-koWCe4Ax", "links": [ [ "chief", "chief" ] ] }, { "glosses": [ "king" ], "id": "en-raja-mdh-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "raja" } { "coordinate_terms": [ { "_dis1": "53 47", "english": "queen regnant", "sense": "monarch", "word": "ratu" }, { "_dis1": "53 47", "english": "queen consort", "sense": "monarch", "word": "permaisuri" }, { "_dis1": "53 47", "english": "princess", "sense": "monarch", "word": "puteri" }, { "_dis1": "53 47", "sense": "monarch", "word": "putera" }, { "_dis1": "53 47", "english": "prince", "sense": "monarch", "word": "pangeran" }, { "_dis1": "53 47", "sense": "monarch", "word": "sultan" }, { "_dis1": "53 47", "sense": "monarch", "word": "kaisar" }, { "_dis1": "53 47", "english": "emperor", "sense": "monarch", "word": "maharaja" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "beR-", "word": "beraja [stative" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "beR-", "roman": "beR-", "word": "habitual]" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "beR- + -kan", "word": "berajakan [stative" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "beR- + -kan", "word": "habitual + causative benefactive]" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "meN-", "word": "meraja [agent focus]" }, { "_dis1": "0 0", "english": "meN- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "merajai [agent focus + causative benefactive]" }, { "_dis1": "0 0", "english": "meN- + -kan", "word": "merajakan [agent focus + causative benefactive]" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "ke-an", "word": "kerajaan [abstract" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "locative]" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "inc-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā", "4": "", "5": "king" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "iir-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵ-ō" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "*h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”), from Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”), from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō, from *h₃rḗǵs (“ruler, king”).", "forms": [ { "form": "راج", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "raja-raja", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rajaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "rajamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rajanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "راج" }, "expansion": "raja (Jawi spelling راج, plural raja-raja, informal 1st possessive rajaku, 2nd possessive rajamu, 3rd possessive rajanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "syahراج" }, { "_dis1": "0 0", "word": "شاه" }, { "_dis1": "0 0", "word": "menteriمنتري" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bentengتير" }, { "_dis1": "0 0", "word": "بينتيڠ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gajah" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ݢاجه" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuda" }, { "_dis1": "0 0", "word": "کودا" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bidak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "piadak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pionبيدق" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ڤيادق" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ڤيون" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Monarchy", "orig": "ms:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Occupations", "orig": "ms:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king (a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation)" ], "id": "en-raja-ms-noun-HMwpSVqX", "links": [ [ "king", "king" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Chess", "orig": "ms:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "33 67", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Chess", "orig": "ms:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king (a playing piece in chess)" ], "id": "en-raja-ms-noun-FyORPPfK", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king (a playing piece in chess)" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/ra.d͡ʒa/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-ad͡ʒə" }, { "rhymes": "-d͡ʒə" }, { "rhymes": "-ə" }, { "rhymes": "-a" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "datu" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "داتو" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nb", "2": "en", "3": "rajah" }, "expansion": "English rajah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nb", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ur", "3": "راجا", "tr": "rājā" }, "expansion": "Urdu راجا (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "rex" }, "expansion": "Doublet of rex", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from English rajah, from Hindi राजा (rājā) and Urdu راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”). Doublet of rex.", "forms": [ { "form": "rajaen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rajaer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Monarchy", "orig": "nb:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Occupations", "orig": "nb:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a rajah" ], "id": "en-raja-nb-noun-7NDyjQix", "links": [ [ "rajah", "rajah" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑɪ̯.jɑ/" }, { "ipa": "/ˈrɑd.ʃɑ/" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "rajah" }, "expansion": "English rajah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ur", "3": "راجا", "tr": "rājā" }, "expansion": "Urdu راجا (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "rex" }, "expansion": "Doublet of rex", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from English rajah, from Hindi राजा (rājā) and Urdu راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”). Doublet of rex.", "forms": [ { "form": "rajaen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rajaer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "rajaane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Monarchy", "orig": "nn:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Occupations", "orig": "nn:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a rajah" ], "id": "en-raja-nn-noun-7NDyjQix", "links": [ [ "rajah", "rajah" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑɪ̯.jɑ/" }, { "ipa": "/ˈrɑd.ʃɑ/" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "noun form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "dust", "word": "rajas" } ], "glosses": [ "vocative singular of rajas (“dust”)" ], "id": "en-raja-pi-noun-KrsLeV4t", "links": [ [ "rajas", "rajas#Pali" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ज" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජ" }, { "word": "ရဇ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹ" }, { "word": "รช" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ระชะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩁ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩ" }, { "word": "ຣຊ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣະຊະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄢" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎" } ], "tags": [ "form-of", "singular", "vocative" ] } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "رعایا", "tr": "re'aya" }, "expansion": "Ottoman Turkish رعایا (re'aya)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ar", "3": "رَعَايَا" }, "expansion": "Arabic رَعَايَا (raʕāyā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "رَعِيَّة" }, "expansion": "رَعِيَّة (raʕiyya)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish رعایا (re'aya), from Arabic رَعَايَا (raʕāyā), plural of رَعِيَّة (raʕiyya).", "forms": [ { "form": "rája", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ра́ја", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun-unc\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raje", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rajo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "raji", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rajom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "rája" }, "expansion": "rája f (Cyrillic spelling ра́ја)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja", "2": "raje", "3": "raji", "4": "raju", "5": "rajo", "6": "raji", "7": "rajom" }, "name": "sh-decl-noun-unc" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 31 2", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "commoners, rayah" ], "id": "en-raja-sh-noun-QUn9ap-1", "links": [ [ "commoners", "commoners" ], [ "rayah", "rayah" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, collectively) commoners, rayah" ], "tags": [ "collective", "historical" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a band, group, notably of friends" ], "id": "en-raja-sh-noun-QdcDak-P", "links": [ [ "band", "band" ], [ "group", "group" ], [ "friends", "friends" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, collectively) a band, group, notably of friends" ], "tags": [ "collective", "slang" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a crowd" ], "id": "en-raja-sh-noun-fhB27Ueh", "links": [ [ "crowd", "crowd" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, collectively) a crowd" ], "tags": [ "collective", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rǎːja/" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "de", "3": "Reihe", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Reihe", "name": "bor" }, { "args": { "1": "szl", "2": "de", "3": "Reihe" }, "expansion": "Borrowed from German Reihe", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Reihe.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "raja f", "name": "szl-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Silesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "queue" ], "id": "en-raja-szl-noun-ALEJzxEj", "links": [ [ "queue", "queue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈraja/" }, { "rhymes": "-aja" } ], "word": "raja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rajita" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rajar" }, "expansion": "Deverbal from rajar", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from rajar.", "forms": [ { "form": "rajas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "raja f (plural rajas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a slit, crack, gash" ], "id": "en-raja-es-noun-Ru3qkpvT", "links": [ [ "slit", "slit" ], [ "crack", "crack" ], [ "gash", "gash" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a slice (of melon, watermelon, lemon, sausage)" ], "id": "en-raja-es-noun-NQRZ7Y~m", "links": [ [ "slice", "slice" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "splinter (of wood)" ], "id": "en-raja-es-noun-4SN5dNG8", "links": [ [ "splinter", "splinter" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a cunt" ], "id": "en-raja-es-noun-TEWK2mx7", "links": [ [ "cunt", "cunt" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, slang) a cunt" ], "tags": [ "feminine", "slang", "vulgar" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 7 19 7 47", "kind": "other", "name": "Spanish deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ass (buttocks), anus" ], "id": "en-raja-es-noun-35Se6zDd", "links": [ [ "ass", "ass" ], [ "anus", "anus" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) ass (buttocks), anus" ], "tags": [ "feminine", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈraxa/" }, { "ipa": "[ˈra.xa]" }, { "rhymes": "-axa" } ], "word": "raja" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 2 3 1 12 53 25", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-raja-es-verb-UGcAphLw", "links": [ [ "rajar", "rajar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-raja-es-verb-POd9KTBN", "links": [ [ "rajar", "rajar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈraxa/" }, { "ipa": "[ˈra.xa]" }, { "rhymes": "-axa" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tausug entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-raja-tsg-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "orv", "3": "краи" }, "expansion": "Old East Slavic краи (krai)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic краи (krai).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajja", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajjasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajja", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 3 42", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 11 34", "kind": "other", "name": "Votic jalkõ-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "border" ], "id": "en-raja-vot-noun-TxpV3kC8", "links": [ [ "border", "border" ] ] }, { "glosses": [ "limit" ], "id": "en-raja-vot-noun-VeoJ5XFd", "links": [ [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "boundary" ], "id": "en-raja-vot-noun-kxU0wMFF", "links": [ [ "boundary", "boundary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrɑʝɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "raja", "3": "rajakas", "der2": "1" }, "expansion": "Estonian: raja, ⇒ rajakas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: raja, ⇒ rajakas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raja", "id1": "worn", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) raja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) raja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rajaska", "der1": "1" }, "expansion": "Ingrian: ⇒ rajaska", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ⇒ rajaska" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "raja" }, "expansion": "raja", "name": "l" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rajakko" }, "expansion": "rajakko", "name": "l" } ], "text": "North Karelian: raja, rajakko" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "raja" }, "expansion": "raja", "name": "l" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rajakko" }, "expansion": "rajakko", "name": "l" } ], "text": "South Karelian: raja, rajakko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rajakko", "der1": "1" }, "expansion": "Livvi: ⇒ rajakko", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ⇒ rajakko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rajak", "der1": "1" }, "expansion": "Veps: ⇒ rajak", "name": "desc" } ], "text": "Veps: ⇒ rajak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rajanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/raja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "worn out object" ], "id": "en-raja-urj-fin-pro-noun-5dfe23Nm", "links": [ [ "worn", "worn" ], [ "out", "out" ], [ "object", "object" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "raja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aot", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "aot", "2": "sa", "3": "राजन्" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hindi राजा (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan).", "forms": [ { "form": "রাজা", "tags": [ "Bengali" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "রাজা" }, "expansion": "raja (Bengali script রাজা)", "name": "aot-noun" } ], "lang": "Atong (India)", "lang_code": "aot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Atong (India) entries with incorrect language header", "Atong (India) lemmas", "Atong (India) nouns", "Atong (India) nouns in Latin script", "Atong (India) terms borrowed from Hindi", "Atong (India) terms derived from Hindi", "Atong (India) terms derived from Sanskrit", "Atong (India) terms with IPA pronunciation", "Atong (India) terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rad͡ʑa/" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Balinese entries with incorrect language header", "Balinese non-lemma forms", "Balinese romanizations", "Balinese terms with redundant script codes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "ban-rom" } ], "lang": "Balinese", "lang_code": "ban", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᬭᬚ" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬭᬚ" ], "links": [ [ "ᬭᬚ", "ᬭᬚ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ᬭᬵᬚ" } ], "glosses": [ "Romanization of ᬭᬵᬚ" ], "links": [ [ "ᬭᬵᬚ", "ᬭᬵᬚ#Balinese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "es", "3": "rajá" }, "expansion": "Spanish rajá", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eu", "2": "fr", "3": "radjah" }, "expansion": "French radjah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "eu", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "eu", "2": "sa", "3": "राजन्" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rajá and French radjah, from Hindi राजा (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan).", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "rajak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "rajari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "rajaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "rajarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "rajaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rajez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rajarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "rajarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "rajarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "rajarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "rajenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "rajarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "rajarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "rajarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rajengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "raja anim", "name": "eu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque animate nouns", "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms borrowed from French", "Basque terms borrowed from Spanish", "Basque terms derived from French", "Basque terms derived from Hindi", "Basque terms derived from Sanskrit", "Basque terms derived from Spanish", "Basque terms with IPA pronunciation", "eu:Monarchy" ], "glosses": [ "rajah" ], "links": [ [ "rajah", "rajah" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raxa/", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "[ra.xa]", "tags": [ "Southern" ] }, { "ipa": "/raja/", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "[ra.ja]", "tags": [ "Northern" ] } ], "word": "raja" } { "coordinate_terms": [ { "english": "emperor", "sense": "monarch", "word": "maharaja" }, { "english": "empress", "sense": "monarch", "word": "permaisuri" }, { "english": "princess", "sense": "monarch", "word": "puteri" }, { "sense": "monarch", "word": "pangiran" }, { "english": "prince", "sense": "monarch", "word": "putera" }, { "english": "queen consort", "sense": "monarch", "word": "raja isteri" }, { "english": "reigning queen", "sense": "monarch", "word": "ratu" }, { "sense": "monarch", "word": "sultan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "raja" }, "expansion": "Malay raja", "name": "cognate" } ], "etymology_text": "Cognate with Malay raja\nfrom jawi script راج", "head_templates": [ { "args": { "1": "kxd", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Brunei Malay", "lang_code": "kxd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Brunei Malay entries with incorrect language header", "Brunei Malay lemmas", "Brunei Malay nouns", "Brunei Malay terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒa/" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rajar", "rajar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "rajar", "rajar#Catalan" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈra.ʒə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈra.d͡ʒa]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "raja" } { "forms": [ { "form": "raja's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rajaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-'s", "3": "rajaatje" }, "expansion": "raja m (plural raja's, diminutive rajaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "radja" } ], "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms with rare senses" ], "glosses": [ "Alternative form of radja" ], "links": [ [ "radja", "radja#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) Alternative form of radja" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine", "rare" ] } ], "word": "raja" } { "forms": [ { "form": "rajas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raja (plural rajas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "rajah" } ], "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "Rhymes:English/ɑːd͡ʒə", "Rhymes:English/ɑːd͡ʒə/2 syllables", "Rhymes:English/ɑːʒə", "Rhymes:English/ɑːʒə/2 syllables" ], "glosses": [ "Alternative spelling of rajah" ], "links": [ [ "rajah", "rajah#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹɑː.d͡ʒə/" }, { "ipa": "/ˈɹɑː.ʒə/" }, { "rhymes": "-ɑːd͡ʒə" }, { "rhymes": "-ɑːʒə" }, { "audio": "En-us-raja.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-us-raja.oga/En-us-raja.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/En-us-raja.oga", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Estonian elu-type nominals", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms", "Estonian nouns", "Rhymes:Estonian/ɑjɑ", "Rhymes:Estonian/ɑjɑ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "краи" }, "expansion": "краи (krai)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ru", "2": "край" }, "expansion": "край (kraj)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Either from Old East Slavic краи (krai), or a newer loan from Russian край (kraj).", "forms": [ { "form": "raja", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "raja", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-elu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/elu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajja", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "rajadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "rajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "raja", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "raja", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "raja (genitive raja, partitive raja)", "name": "head" }, { "args": { "1": "raja", "2": "raja" }, "expansion": "raja (genitive raja, partitive raja)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja" }, "name": "et-decl-elu" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "border" ], "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rada" } ], "glosses": [ "genitive singular of rada" ], "links": [ [ "rada", "rada#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Slavic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "rajainen" }, { "word": "rajallinen" }, { "word": "rajaton" }, { "word": "rajakkain" }, { "word": "rajatuksin" }, { "word": "rajatusten" }, { "word": "rajaiset" }, { "word": "rajakki" }, { "word": "Rajala" }, { "word": "Rajanen" }, { "word": "rajata" }, { "word": "rajoittaa" }, { "word": "ahdasrajainen" }, { "word": "aikaraja" }, { "word": "alaraja" }, { "word": "alueraja" }, { "word": "aluevesiraja" }, { "word": "bikiniraja" }, { "word": "blokkiraja" }, { "word": "enimmäisraja" }, { "word": "eteläraja" }, { "word": "eturaja" }, { "word": "faasiraja" }, { "word": "haamuraja" }, { "word": "helleraja" }, { "word": "hiusraja" }, { "word": "hyppyraja" }, { "word": "ikäraja" }, { "word": "itäraja" }, { "word": "kaakkoisraja" }, { "word": "kalastusraja" }, { "word": "kannattavuusraja" }, { "word": "karsintaraja" }, { "word": "katonraja" }, { "word": "kenkäraja" }, { "word": "kenttäraja" }, { "word": "kieliraja" }, { "word": "kiinteistöraja" }, { "word": "kimmoraja" }, { "word": "kipuraja" }, { "word": "koillisraja" }, { "word": "kulttuuriraja" }, { "word": "kuuloraja" }, { "word": "kyllästymisraja" }, { "word": "köyhyysraja" }, { "word": "lakkoraja" }, { "word": "lattianraja" }, { "word": "lounaisraja" }, { "word": "lumiraja" }, { "word": "luokkaraja" }, { "word": "luoteisraja" }, { "word": "luottoraja" }, { "word": "lämpörajakerros" }, { "word": "länsiraja" }, { "word": "lääninraja" }, { "word": "maaliraja" }, { "word": "maanraja" }, { "word": "maaraja" }, { "word": "meriraja" }, { "word": "metsänraja" }, { "word": "metsäraja" }, { "word": "murreraja" }, { "word": "myötöraja" }, { "word": "nälkäraja" }, { "word": "pilviraja" }, { "word": "pohjoisraja" }, { "word": "poikkeamaraja" }, { "word": "promilleraja" }, { "word": "puolueraja" }, { "word": "puuraja" }, { "word": "päivämääräraja" }, { "word": "päätyraja" }, { "word": "Raja-aho" }, { "word": "raja-aita" }, { "word": "raja-alue" }, { "word": "raja-arvo" }, { "word": "raja-asema" }, { "word": "raja-asukas" }, { "word": "raja-asutus" }, { "word": "rajageminaatio" }, { "word": "rajahakuinen" }, { "word": "Rajahalme" }, { "word": "rajaheitto" }, { "word": "rajahinta" }, { "word": "rajahyöty" }, { "word": "rajajoki" }, { "word": "rajajoukko" }, { "word": "rajajoukot" }, { "word": "Rajajärvi" }, { "word": "rajajääkäri" }, { "word": "rajakahakka" }, { "word": "rajakahdennus" }, { "word": "Rajakallio" }, { "word": "Rajakangas" }, { "word": "Raja-Karjala" }, { "word": "rajakauppa" }, { "word": "rajakaupunki" }, { "word": "rajakivi" }, { "word": "rajakohta" }, { "word": "rajakoira" }, { "word": "rajakomissaari" }, { "word": "rajakreivi" }, { "word": "rajakulma" }, { "word": "rajakustannus" }, { "word": "rajakylä" }, { "word": "rajakytkin" }, { "word": "Rajalahti" }, { "word": "Rajalampi" }, { "word": "rajaliikenne" }, { "word": "rajalinja" }, { "word": "rajaloukkaus" }, { "word": "rajamaa" }, { "word": "rajamerkki" }, { "word": "rajamies" }, { "word": "rajamitta" }, { "word": "Rajamäki" }, { "word": "rajamäärä" }, { "word": "rajanaapuri" }, { "word": "rajanaapurukset" }, { "word": "rajanhaltija" }, { "word": "Rajaniemi" }, { "word": "rajankäynti" }, { "word": "rajanopeus" }, { "word": "rajantakainen" }, { "word": "rajantarkistus" }, { "word": "rajanveto" }, { "word": "rajanylitys" }, { "word": "rajapaalu" }, { "word": "rajapakoinen" }, { "word": "rajapinta" }, { "word": "rajapuomi" }, { "word": "rajapyykki" }, { "word": "rajarauha" }, { "word": "rajariita" }, { "word": "Rajasalo" }, { "word": "rajaselkkaus" }, { "word": "rajaseutu" }, { "word": "rajasopimus" }, { "word": "rajasulku" }, { "word": "rajasuoja" }, { "word": "rajataajuus" }, { "word": "rajataistelu" }, { "word": "rajatapaus" }, { "word": "rajatarkastus" }, { "word": "rajatarkistus" }, { "word": "rajatiede" }, { "word": "rajatieto" }, { "word": "rajatila" }, { "word": "rajatulkki" }, { "word": "rajatulo" }, { "word": "rajatuotto" }, { "word": "rajavaltuutettu" }, { "word": "rajavalvonta" }, { "word": "rajavartija" }, { "word": "rajavartio" }, { "word": "rajavartiolaitos" }, { "word": "rajavartiosto" }, { "word": "rajavero" }, { "word": "rajavesistö" }, { "word": "rajaviiva" }, { "word": "rajaviranomainen" }, { "word": "rajavyöhyke" }, { "word": "rajavälikohtaus" }, { "word": "ripsiraja" }, { "word": "riskiraja" }, { "word": "routaraja" }, { "word": "rusketusraja" }, { "word": "saldoraja" }, { "word": "sananraja" }, { "word": "sanaraja" }, { "word": "selvärajainen" }, { "word": "sietoraja" }, { "word": "sisäraja" }, { "word": "sivuraja" }, { "word": "susiraja" }, { "word": "syöttöraja" }, { "word": "säätyraja" }, { "word": "takaraja" }, { "word": "tarkkarajainen" }, { "word": "tavunraja" }, { "word": "tavuraja" }, { "word": "tilusraja" }, { "word": "toleranssiraja" }, { "word": "tukanraja" }, { "word": "tulliraja" }, { "word": "tuloraja" }, { "word": "tulvaraja" }, { "word": "ulkoraja" }, { "word": "vaihteluraja" }, { "word": "valtakunnanraja" }, { "word": "valtionraja" }, { "word": "vedenraja" }, { "word": "vesiraja" }, { "word": "viiteraja" }, { "word": "viljelyraja" }, { "word": "virheraja" }, { "word": "vyöhykeraja" }, { "word": "vähimmäisraja" }, { "word": "yleisöraja" }, { "word": "yläraja" }, { "word": "ääriraja" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "border" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "краи" }, "expansion": "Old East Slavic краи (krai)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*krajь" }, "expansion": "Proto-Slavic *krajь", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "raja" }, "expansion": "Estonian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "raja" }, "expansion": "Ingrian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "raja" }, "expansion": "Karelian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "raja" }, "expansion": "Ludian raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "raja" }, "expansion": "Votic raja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nBorrowed from Old East Slavic краи (krai), from Proto-Slavic *krajь. The same word was also borrowed into other Finnic languages, such as Estonian raja, Ingrian raja, Karelian raja, Ludian raja, Votic raja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "country borders", "text": "maan rajat", "type": "example" }, { "english": "city limits", "text": "kaupungin rajat", "type": "example" } ], "glosses": [ "border, boundary, limit, line (line or frontier area separating political or geographical regions)" ], "links": [ [ "border", "border" ], [ "boundary", "boundary" ], [ "limit", "limit" ], [ "line", "line" ] ] }, { "glosses": [ "limit, bound, confine (any other kind of restriction when likened to those bounding a geographical region, e.g. when a value must stay within a range)" ], "links": [ [ "limit", "limit" ], [ "bound", "bound" ], [ "confine", "confine" ] ] }, { "glosses": [ "line (exterior limit of a figure)" ], "links": [ [ "line", "line" ] ] }, { "categories": [ "fi:Sports" ], "glosses": [ "line (any line on the playfield which acts as a boundary or border within certain rules)" ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "line", "line" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) line (any line on the playfield which acts as a boundary or border within certain rules)" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kenkäraja" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "worn" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raja", "4": "", "5": "worn out object" }, "expansion": "Proto-Finnic *raja (“worn out object”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *raja (“worn out object”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "a worn out object, something worn" ], "links": [ [ "worn out", "worn out" ], [ "worn", "worn" ] ], "qualifier": "otherwise dialectal", "raw_glosses": [ "(especially in compounds, otherwise dialectal) a worn out object, something worn" ], "tags": [ "especially", "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban nouns", "Iban terms derived from Sanskrit", "Iban terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒa/" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Classical Malay", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Indonesian terms derived from Proto-Indo-European", "Indonesian terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian terms inherited from Classical Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables", "Rhymes:Indonesian/d͡ʒa", "Rhymes:Indonesian/d͡ʒa/2 syllables", "id:Chess", "id:Monarchy", "id:Occupations" ], "coordinate_terms": [ { "english": "queen", "sense": "monarch", "word": "ratu" }, { "english": "empress", "sense": "monarch", "word": "permaisuri" }, { "english": "princess", "sense": "monarch", "word": "putri" }, { "english": "prince", "sense": "monarch", "word": "pangeran" }, { "sense": "monarch", "word": "sultan" }, { "sense": "monarch", "word": "bupati" }, { "english": "emperor", "sense": "monarch", "word": "kaisar" } ], "derived": [ { "alt": "beR-", "word": "beraja [stative" }, { "alt": "beR-", "roman": "beR-", "word": "habitual]" }, { "alt": "meN-", "word": "meraja [agent focus]" }, { "english": "meN- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "merajai [agent focus + causative benefactive]" }, { "english": "meN- + -kan", "word": "merajakan [agent focus + causative benefactive]" }, { "alt": "ke-an", "word": "kerajaan [abstract" }, { "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "locative]" }, { "word": "raja brana" }, { "word": "raja buah" }, { "word": "raja hutan" }, { "word": "raja jenang" }, { "word": "raja laut" }, { "word": "raja muda" }, { "word": "raja rimba" }, { "word": "raja sehari" }, { "word": "raja udang" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "raja" }, "expansion": "Malay raja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "raja" }, "expansion": "Classical Malay raja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "inc-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā", "4": "", "5": "king" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "iir-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵ-ō" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "*h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Malay raja, from Classical Malay raja, from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”), from Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”), from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō, from *h₃rḗǵs (“ruler, king”).", "forms": [ { "form": "para raja", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "raja-raja", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rajaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "rajamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rajanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "para raja, raja-raja" }, "expansion": "raja (plural para raja, raja-raja, first-person possessive rajaku, second-person possessive rajamu, third-person possessive rajanya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "related": [ { "word": "adiraja" }, { "word": "remaja" }, { "word": "menteri" }, { "word": "patih" }, { "word": "ratu" }, { "word": "ster" }, { "word": "benteng" }, { "word": "gajah" }, { "word": "loper" }, { "word": "luncung" }, { "word": "luncur" }, { "word": "peluncur" }, { "word": "kuda" }, { "word": "bidak" }, { "word": "pion" }, { "word": "prajurit" }, { "word": "jendral" }, { "word": "penasihat" }, { "word": "meriam" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king:", "a male monarch; a man who heads a monarchy. If it's an absolute monarchy, then he is the supreme ruler of his nation." ], "links": [ [ "king", "king#English" ] ] }, { "categories": [ "id:Chess" ], "glosses": [ "king:", "the principal chess piece, that players seek to threaten with unavoidable capture to result in a victory by checkmate. It is often the tallest piece, with a symbolic crown with a cross at the top." ], "links": [ [ "king", "king#English" ], [ "chess", "chess" ] ], "raw_glosses": [ "king:", "(chess) the principal chess piece, that players seek to threaten with unavoidable capture to result in a victory by checkmate. It is often the tallest piece, with a symbolic crown with a cross at the top." ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] }, { "categories": [ "id:Card games" ], "glosses": [ "king:", "a playing card with the letter \"K\" and the image of a king on it, the thirteenth card in a given suit." ], "links": [ [ "king", "king#English" ], [ "card game", "card game" ] ], "raw_glosses": [ "king:", "(card games) a playing card with the letter \"K\" and the image of a king on it, the thirteenth card in a given suit." ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ "id:Xiangqi" ], "glosses": [ "general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace." ], "links": [ [ "xiangqi", "xiangqi" ], [ "general", "general" ], [ "piece", "piece" ], [ "orthogonally", "orthogonally" ] ], "raw_glosses": [ "(xiangqi) general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace." ], "synonyms": [ { "word": "jendral" } ], "topics": [ "board-games", "games", "xiangqi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrad͡ʒa/" }, { "rhymes": "-d͡ʒa" }, { "rhymes": "-a" } ], "synonyms": [ { "word": "aji" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "datu" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian entries with topic categories using raw markup", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms with redundant script codes", "id:Monarchy", "id:Occupations" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "id-adj" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(van Ophuijsen (1901-1947), Republik/Soewandi (1947-1967))", "word": "raya" } ], "categories": [ "Indonesian superseded forms" ], "glosses": [ "Superseded spelling of raya. (van Ophuijsen (1901-1947), Republik/Soewandi (1947-1967))" ], "links": [ [ "raya", "raya#Indonesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "word": "raja" } { "derived": [ { "word": "rajakivi" }, { "word": "rajal" }, { "word": "rajapatsas" }, { "word": "rajata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "краи" }, "expansion": "Old East Slavic краи (krai)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "raja" }, "expansion": "Finnish raja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "raja" }, "expansion": "Estonian raja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic краи (krai). Cognates include Finnish raja and Estonian raja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raijoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raijaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raijoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raijaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raijoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rajoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms borrowed from Old East Slavic", "Ingrian terms derived from Old East Slavic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with usage examples", "Rhymes:Ingrian/ɑjɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑjɑ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Our village is on the border with Estonia.", "text": "Meijen kylä ono Viron rajal.", "type": "example" } ], "glosses": [ "border" ], "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑjɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "raja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦫꦗ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ꦫꦗ" ], "links": [ [ "ꦫꦗ", "ꦫꦗ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rim" ], "links": [ [ "rim", "rim" ] ] }, { "glosses": [ "border" ], "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "word": "raja" } { "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rajām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rajām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rajā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rajās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rajas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raja f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "raja f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raj", "2": "a", "3": "4th" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "raj", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "raja", "10": "rajām", "11": "rajā", "12": "rajās", "13": "raja", "14": "rajas", "16": "", "2": "rajas", "3": "raju", "4": "rajas", "5": "rajas", "6": "raju", "7": "rajai", "8": "rajām", "9": "raju", "type": "4th declension", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian entries with topic categories using raw markup", "Latvian feminine nouns", "Latvian fourth declension nouns", "Latvian lemmas", "Latvian nouns", "Requests for audio pronunciation in Latvian entries", "lv:Fish" ], "glosses": [ "ray, stingray (fish with a flat body and a pointed tail (superorder Batoidea))" ], "links": [ [ "ray", "ray" ], [ "stingray", "stingray" ], [ "Batoidea", "Batoidea#Translingual" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Maguindanao entries with incorrect language header", "Maguindanao lemmas", "Maguindanao nouns", "Maguindanao terms borrowed from Malay", "Maguindanao terms derived from Malay", "Maguindanao terms with redundant script codes" ], "derived": [ { "english": "queen", "word": "rajabay" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mdh", "2": "ms", "3": "raja", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay raja", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mdh", "2": "ms", "3": "raja" }, "expansion": "Borrowed from Malay raja", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malay raja.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "raja", "name": "mdh-noun" } ], "lang": "Maguindanao", "lang_code": "mdh", "pos": "noun", "related": [ { "word": "datu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "chief" ], "links": [ [ "chief", "chief" ] ] }, { "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Malay 2-syllable words", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Malay terms derived from Proto-Indo-European", "Malay terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Malay terms derived from Sanskrit", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with redundant script codes", "Rhymes:Malay/a", "Rhymes:Malay/a/2 syllables", "Rhymes:Malay/ad͡ʒə", "Rhymes:Malay/d͡ʒə", "Rhymes:Malay/ə", "ms:Chess", "ms:Monarchy", "ms:Occupations" ], "coordinate_terms": [ { "english": "queen regnant", "sense": "monarch", "word": "ratu" }, { "english": "queen consort", "sense": "monarch", "word": "permaisuri" }, { "english": "princess", "sense": "monarch", "word": "puteri" }, { "sense": "monarch", "word": "putera" }, { "english": "prince", "sense": "monarch", "word": "pangeran" }, { "sense": "monarch", "word": "sultan" }, { "sense": "monarch", "word": "kaisar" }, { "english": "emperor", "sense": "monarch", "word": "maharaja" } ], "derived": [ { "alt": "beR-", "word": "beraja [stative" }, { "alt": "beR-", "roman": "beR-", "word": "habitual]" }, { "alt": "beR- + -kan", "word": "berajakan [stative" }, { "alt": "beR- + -kan", "word": "habitual + causative benefactive]" }, { "alt": "meN-", "word": "meraja [agent focus]" }, { "english": "meN- + -i", "tags": [ "locative" ], "word": "merajai [agent focus + causative benefactive]" }, { "english": "meN- + -kan", "word": "merajakan [agent focus + causative benefactive]" }, { "alt": "ke-an", "word": "kerajaan [abstract" }, { "alt": "ke-an", "roman": "ke-an", "word": "locative]" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "inc-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā", "4": "", "5": "king" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "iir-pro", "3": "*Hrā́ȷ́ā" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵ-ō" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "*h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”), from Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”), from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō, from *h₃rḗǵs (“ruler, king”).", "forms": [ { "form": "راج", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "raja-raja", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rajaku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "rajamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rajanya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "راج" }, "expansion": "raja (Jawi spelling راج, plural raja-raja, informal 1st possessive rajaku, 2nd possessive rajamu, 3rd possessive rajanya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "related": [ { "word": "syahراج" }, { "word": "شاه" }, { "word": "menteriمنتري" }, { "word": "tir" }, { "word": "bentengتير" }, { "word": "بينتيڠ" }, { "word": "gajah" }, { "word": "ݢاجه" }, { "word": "kuda" }, { "word": "کودا" }, { "word": "bidak" }, { "word": "piadak" }, { "word": "pionبيدق" }, { "word": "ڤيادق" }, { "word": "ڤيون" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king (a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation)" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] }, { "categories": [ "ms:Chess" ], "glosses": [ "king (a playing piece in chess)" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king (a playing piece in chess)" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.d͡ʒə/", "tags": [ "Johor-Selangor" ] }, { "ipa": "/ra.d͡ʒa/", "tags": [ "Riau-Lingga" ] }, { "rhymes": "-ad͡ʒə" }, { "rhymes": "-d͡ʒə" }, { "rhymes": "-ə" }, { "rhymes": "-a" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "datu" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "داتو" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nb", "2": "en", "3": "rajah" }, "expansion": "English rajah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nb", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ur", "3": "راجا", "tr": "rājā" }, "expansion": "Urdu راجا (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "rex" }, "expansion": "Doublet of rex", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from English rajah, from Hindi राजा (rājā) and Urdu راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”). Doublet of rex.", "forms": [ { "form": "rajaen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rajaer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål doublets", "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål terms borrowed from English", "Norwegian Bokmål terms derived from English", "Norwegian Bokmål terms derived from Hindi", "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European", "Norwegian Bokmål terms derived from Sanskrit", "Norwegian Bokmål terms derived from Urdu", "Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-", "Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant transliterations", "nb:Monarchy", "nb:Occupations" ], "glosses": [ "a rajah" ], "links": [ [ "rajah", "rajah" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑɪ̯.jɑ/" }, { "ipa": "/ˈrɑd.ʃɑ/" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "rajah" }, "expansion": "English rajah", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "hi", "3": "राजा" }, "expansion": "Hindi राजा (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ur", "3": "راجا", "tr": "rājā" }, "expansion": "Urdu راجا (rājā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "sa", "3": "राजन्", "4": "", "5": "king, prince" }, "expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "t": "ruler, king" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "rex" }, "expansion": "Doublet of rex", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from English rajah, from Hindi राजा (rājā) and Urdu راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”). Doublet of rex.", "forms": [ { "form": "rajaen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "rajaer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rajaene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "rajaane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk doublets", "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk masculine nouns", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms borrowed from English", "Norwegian Nynorsk terms derived from English", "Norwegian Nynorsk terms derived from Hindi", "Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European", "Norwegian Nynorsk terms derived from Sanskrit", "Norwegian Nynorsk terms derived from Urdu", "Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-", "Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant transliterations", "nn:Monarchy", "nn:Occupations" ], "glosses": [ "a rajah" ], "links": [ [ "rajah", "rajah" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑɪ̯.jɑ/" }, { "ipa": "/ˈrɑd.ʃɑ/" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "noun form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pali entries with incorrect language header", "Pali non-lemma forms", "Pali noun forms" ], "form_of": [ { "extra": "dust", "word": "rajas" } ], "glosses": [ "vocative singular of rajas (“dust”)" ], "links": [ [ "rajas", "rajas#Pali" ] ], "tags": [ "form-of", "singular", "vocative" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀭" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "र" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "ज" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "র" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ර" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජ" }, { "word": "ရဇ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ရ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹ" }, { "word": "รช" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ระชะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩁ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩ" }, { "word": "ຣຊ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຣະຊະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "រ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄢" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎" } ], "word": "raja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "raja", "3": "rajakas", "der2": "1" }, "expansion": "Estonian: raja, ⇒ rajakas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: raja, ⇒ rajakas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raja", "id1": "worn", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) raja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) raja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rajaska", "der1": "1" }, "expansion": "Ingrian: ⇒ rajaska", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ⇒ rajaska" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "raja" }, "expansion": "raja", "name": "l" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rajakko" }, "expansion": "rajakko", "name": "l" } ], "text": "North Karelian: raja, rajakko" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "raja" }, "expansion": "raja", "name": "l" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rajakko" }, "expansion": "rajakko", "name": "l" } ], "text": "South Karelian: raja, rajakko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "rajakko", "der1": "1" }, "expansion": "Livvi: ⇒ rajakko", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ⇒ rajakko" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rajak", "der1": "1" }, "expansion": "Veps: ⇒ rajak", "name": "desc" } ], "text": "Veps: ⇒ rajak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rajat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rajan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rajanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/raja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic sound-symbolic terms" ], "glosses": [ "worn out object" ], "links": [ [ "worn", "worn" ], [ "out", "out" ], [ "object", "object" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Arabic", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "رعایا", "tr": "re'aya" }, "expansion": "Ottoman Turkish رعایا (re'aya)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ar", "3": "رَعَايَا" }, "expansion": "Arabic رَعَايَا (raʕāyā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "رَعِيَّة" }, "expansion": "رَعِيَّة (raʕiyya)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish رعایا (re'aya), from Arabic رَعَايَا (raʕāyā), plural of رَعِيَّة (raʕiyya).", "forms": [ { "form": "rája", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ра́ја", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun-unc\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raje", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "raju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rajo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "raji", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rajom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "rája" }, "expansion": "rája f (Cyrillic spelling ра́ја)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja", "2": "raje", "3": "raji", "4": "raju", "5": "rajo", "6": "raji", "7": "rajom" }, "name": "sh-decl-noun-unc" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian collective nouns", "Serbo-Croatian terms with historical senses" ], "glosses": [ "commoners, rayah" ], "links": [ [ "commoners", "commoners" ], [ "rayah", "rayah" ] ], "raw_glosses": [ "(historical, collectively) commoners, rayah" ], "tags": [ "collective", "historical" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian collective nouns", "Serbo-Croatian slang" ], "glosses": [ "a band, group, notably of friends" ], "links": [ [ "band", "band" ], [ "group", "group" ], [ "friends", "friends" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, collectively) a band, group, notably of friends" ], "tags": [ "collective", "slang" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian collective nouns", "Serbo-Croatian slang" ], "glosses": [ "a crowd" ], "links": [ [ "crowd", "crowd" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, collectively) a crowd" ], "tags": [ "collective", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rǎːja/" } ], "word": "raja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "de", "3": "Reihe", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Reihe", "name": "bor" }, { "args": { "1": "szl", "2": "de", "3": "Reihe" }, "expansion": "Borrowed from German Reihe", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Reihe.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "raja f", "name": "szl-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Silesian/aja", "Rhymes:Silesian/aja/2 syllables", "Silesian entries with incorrect language header", "Silesian feminine nouns", "Silesian lemmas", "Silesian nouns", "Silesian terms borrowed from German", "Silesian terms derived from German", "Silesian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "queue" ], "links": [ [ "queue", "queue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈraja/" }, { "rhymes": "-aja" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/axa", "Rhymes:Spanish/axa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish deverbals", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "derived": [ { "word": "rajita" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rajar" }, "expansion": "Deverbal from rajar", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal from rajar.", "forms": [ { "form": "rajas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "raja f (plural rajas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a slit, crack, gash" ], "links": [ [ "slit", "slit" ], [ "crack", "crack" ], [ "gash", "gash" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a slice (of melon, watermelon, lemon, sausage)" ], "links": [ [ "slice", "slice" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "splinter (of wood)" ], "links": [ [ "splinter", "splinter" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Spanish slang", "Spanish vulgarities" ], "glosses": [ "a cunt" ], "links": [ [ "cunt", "cunt" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar, slang) a cunt" ], "tags": [ "feminine", "slang", "vulgar" ] }, { "categories": [ "Spanish vulgarities" ], "glosses": [ "ass (buttocks), anus" ], "links": [ [ "ass", "ass" ], [ "anus", "anus" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) ass (buttocks), anus" ], "tags": [ "feminine", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈraxa/" }, { "ipa": "[ˈra.xa]" }, { "rhymes": "-axa" } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/axa", "Rhymes:Spanish/axa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "rajar", "rajar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "rajar" } ], "glosses": [ "inflection of rajar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "rajar", "rajar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of rajar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈraxa/" }, { "ipa": "[ˈra.xa]" }, { "rhymes": "-axa" } ], "word": "raja" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "lang": "Tausug", "lang_code": "tsg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tausug entries with incorrect language header", "Tausug lemmas", "Tausug nouns" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "raja" } { "categories": [ "Rhymes:Votic/ɑjɑ", "Rhymes:Votic/ɑjɑ/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic jalkõ-type nominals", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms borrowed from Old East Slavic", "Votic terms derived from Old East Slavic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "orv", "3": "краи" }, "expansion": "Old East Slavic краи (krai)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic краи (krai).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raja", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajja", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajjasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajja", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the genitive.", "source": "inflection" }, { "form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "raja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ra‧ja" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "border" ], "links": [ [ "border", "border" ] ] }, { "glosses": [ "limit" ], "links": [ [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "boundary" ], "links": [ [ "boundary", "boundary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrɑʝɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "raja" }
{ "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "raja" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "raja", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for the genitive.", "path": [ "raja" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "raja", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.", "path": [ "raja" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "raja", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.