"xiangqi" meaning in English

See xiangqi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʃɑːŋ.t͡ʃi/
Etymology: Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 象棋 (xiàngqí). Doublet of shogi. Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-m|象棋}} 象棋 (xiàngqí), {{doublet|en|shogi}} Doublet of shogi Head templates: {{en-noun|-}} xiangqi (uncountable)
  1. Chinese chess; a board game similar to chess, invented and traditionally played in China. Wikipedia link: xiangqi Tags: uncountable Categories (topical): Board games Synonyms: Chinese chess Related terms: shogi, janggi Translations (variant of chess): 象棋 (alt: zoeng⁶ kei⁴⁻²) (Chinese Cantonese), 象棋 (xiàngqí) (Chinese Mandarin), čínské šachy [masculine, plural] (Czech), xiangqi (Finnish), kiinalainen shakki (Finnish), xiangqi [masculine] (French), échecs chinois [masculine, plural] (French), chinesisches Schach [neuter] (German), Xiangqi [neuter] (German), シャンチー (shanchī) (Japanese), 象棋 (shōgi) (alt: しょうぎ) (Japanese), 샹치 (syangchi) (Korean), 중국 장기 (jungguk janggi) (Korean), ᠵᠠᠩᠵᡠ (jangju) (Manchu), ᡥᡳᠶᠠᠩᠴᡳ (hiyangci) (Manchu), хятад шатар (xjatad šatar) (Mongolian), хятадын шатар (xjatadyn šatar) (Mongolian), шянчи (šjanči) (Mongolian), сянци́ (sjancí) [feminine, plural] (Russian), кита́йские ша́хматы (kitájskije šáxmaty) [feminine, plural] (Russian), ꠌꠦꠋꠇꠤ (seṅki) (Sylheti), cờ tướng (Vietnamese), cờ Trung Quốc (Vietnamese), 象棋 (⁶zhian-ji) (Wu Chinese)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "象棋"
      },
      "expansion": "象棋 (xiàngqí)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shogi"
      },
      "expansion": "Doublet of shogi",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 象棋 (xiàngqí). Doublet of shogi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "xiangqi (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manchu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sylheti translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Wu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Board games",
          "orig": "en:Board games",
          "parents": [
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese chess; a board game similar to chess, invented and traditionally played in China."
      ],
      "id": "en-xiangqi-en-noun-bc~oEVax",
      "links": [
        [
          "Chinese chess",
          "Chinese chess"
        ],
        [
          "board game",
          "board game"
        ],
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "shogi"
        },
        {
          "word": "janggi"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Chinese chess"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "alt": "zoeng⁶ kei⁴⁻²",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "象棋"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xiàngqí",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "象棋"
        },
        {
          "code": "wuu",
          "lang": "Wu Chinese",
          "roman": "⁶zhian-ji",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "象棋"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "variant of chess",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "čínské šachy"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "xiangqi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "kiinalainen shakki"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "variant of chess",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "xiangqi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "variant of chess",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "échecs chinois"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "variant of chess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "chinesisches Schach"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "variant of chess",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Xiangqi"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shanchī",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "シャンチー"
        },
        {
          "alt": "しょうぎ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shōgi",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "象棋"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "syangchi",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "샹치"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jungguk janggi",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "중국 장기"
        },
        {
          "code": "mnc",
          "lang": "Manchu",
          "roman": "jangju",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "ᠵᠠᠩᠵᡠ"
        },
        {
          "code": "mnc",
          "lang": "Manchu",
          "roman": "hiyangci",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "ᡥᡳᠶᠠᠩᠴᡳ"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "xjatad šatar",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "хятад шатар"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "xjatadyn šatar",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "хятадын шатар"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "šjanči",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "шянчи"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sjancí",
          "sense": "variant of chess",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "сянци́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kitájskije šáxmaty",
          "sense": "variant of chess",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "кита́йские ша́хматы"
        },
        {
          "code": "syl",
          "lang": "Sylheti",
          "roman": "seṅki",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "ꠌꠦꠋꠇꠤ"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "cờ tướng"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "variant of chess",
          "word": "cờ Trung Quốc"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "xiangqi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɑːŋ.t͡ʃi/"
    }
  ],
  "word": "xiangqi"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "象棋"
      },
      "expansion": "象棋 (xiàngqí)",
      "name": "zh-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shogi"
      },
      "expansion": "Doublet of shogi",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 象棋 (xiàngqí). Doublet of shogi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "xiangqi (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "shogi"
    },
    {
      "word": "janggi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English uncountable nouns",
        "English words containing Q not followed by U",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Manchu translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Mongolian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sylheti translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Wu translations",
        "en:Board games"
      ],
      "glosses": [
        "Chinese chess; a board game similar to chess, invented and traditionally played in China."
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese chess",
          "Chinese chess"
        ],
        [
          "board game",
          "board game"
        ],
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "xiangqi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɑːŋ.t͡ʃi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chinese chess"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "alt": "zoeng⁶ kei⁴⁻²",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "象棋"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xiàngqí",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "象棋"
    },
    {
      "code": "wuu",
      "lang": "Wu Chinese",
      "roman": "⁶zhian-ji",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "象棋"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "variant of chess",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "čínské šachy"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "xiangqi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "kiinalainen shakki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "variant of chess",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xiangqi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "variant of chess",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "échecs chinois"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "variant of chess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chinesisches Schach"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "variant of chess",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Xiangqi"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shanchī",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "シャンチー"
    },
    {
      "alt": "しょうぎ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shōgi",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "象棋"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "syangchi",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "샹치"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jungguk janggi",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "중국 장기"
    },
    {
      "code": "mnc",
      "lang": "Manchu",
      "roman": "jangju",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "ᠵᠠᠩᠵᡠ"
    },
    {
      "code": "mnc",
      "lang": "Manchu",
      "roman": "hiyangci",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "ᡥᡳᠶᠠᠩᠴᡳ"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "xjatad šatar",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "хятад шатар"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "xjatadyn šatar",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "хятадын шатар"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "šjanči",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "шянчи"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sjancí",
      "sense": "variant of chess",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "сянци́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kitájskije šáxmaty",
      "sense": "variant of chess",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "кита́йские ша́хматы"
    },
    {
      "code": "syl",
      "lang": "Sylheti",
      "roman": "seṅki",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "ꠌꠦꠋꠇꠤ"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "cờ tướng"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "variant of chess",
      "word": "cờ Trung Quốc"
    }
  ],
  "word": "xiangqi"
}

Download raw JSONL data for xiangqi meaning in English (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.