See kuda on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "kudas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuda (plural kudas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Odd-toed ungulates",
"orig": "en:Odd-toed ungulates",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Malayan tapir (Tapirus indicus)"
],
"id": "en-kuda-en-noun-~O2Xbbcq",
"links": [
[
"Malayan tapir",
"Malayan tapir"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Malayan tapir (Tapirus indicus)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuːdə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav.ogg"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "beu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Blagar",
"lang_code": "beu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Blagar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-beu-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Tamil குதிரை (kutirai) (compare Malay kuda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 3 18 3 3 6 3 5 15 2 2 3 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "lifeform",
"langcode": "kxd",
"name": "Animals",
"orig": "kxd:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-kxd-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 3 18 3 3 6 3 5 15 2 2 3 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "lifeform",
"langcode": "kxd",
"name": "Animals",
"orig": "kxd:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knight (chess)"
],
"id": "en-kuda-kxd-noun-QDF1kn~K",
"links": [
[
"knight",
"knight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.da/"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "pt",
"3": "cuidar"
},
"expansion": "Portuguese cuidar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "kuda"
},
"expansion": "Kabuverdianu kuda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese cuidar. Cognate with Kabuverdianu kuda.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "verb"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to think"
],
"id": "en-kuda-pov-verb-ci5lfH8k",
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda, Tamil குதிரை (kutirai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "lifeform",
"langcode": "iba",
"name": "Mammals",
"orig": "iba:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-iba-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "iba",
"name": "Chess",
"orig": "iba:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 10 3 18 3 3 6 3 5 15 2 2 3 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 2 19 2 2 4 2 4 19 2 9 2 5 4 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "lifeform",
"langcode": "iba",
"name": "Mammals",
"orig": "iba:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knight"
],
"id": "en-kuda-iba-noun-zh2AHRUt",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) knight"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuda/"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "berkuda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuda-kuda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuda-kudaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "memperkuda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "memperkuda-kudakan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perkudaan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pra",
"3": "𑀖𑁄𑀟𑀬"
},
"expansion": "Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "घोटक"
},
"expansion": "Sanskrit घोटक (ghoṭaka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dra-pro",
"3": "*kHutt-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kHutt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "knight (chess)"
},
"expansion": "knight (chess)",
"name": "n-g"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "paard",
"lit": "horse",
"nocap": "1",
"t": "knight (chess)"
},
"expansion": "semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda.\n* Probably from Tamil குதிரை (kutirai).\n* Alternatively, from Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya), from Sanskrit घोटक (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt-.\nThe sense of knight (chess) is a semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”).",
"forms": [
{
"form": "kuda-kuda",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "kuda (plural kuda-kuda)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "menteri"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "patih"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ratu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ster"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "benteng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gajah"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "loper"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "luncung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "luncur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "peluncur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bidak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pion"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prajurit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 9 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "id",
"name": "Equids",
"orig": "id:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-id-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "turangga"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Chess",
"orig": "id:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 65 28",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Chess",
"orig": "id:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knight (chess)"
],
"id": "en-kuda-id-noun-QDF1kn~K",
"links": [
[
"knight",
"knight"
],
[
"chess",
"chess"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkud̪a]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"id:kuda"
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pra",
"3": "𑀖𑁄𑀟𑀬"
},
"expansion": "Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "घोटक"
},
"expansion": "Sanskrit घोटक (ghoṭaka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dra-pro",
"3": "*kHutt-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kHutt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "knight (chess)"
},
"expansion": "knight (chess)",
"name": "n-g"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "paard",
"lit": "horse",
"nocap": "1",
"t": "knight (chess)"
},
"expansion": "semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda.\n* Probably from Tamil குதிரை (kutirai).\n* Alternatively, from Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya), from Sanskrit घोटक (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt-.\nThe sense of knight (chess) is a semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuda",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 60",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 90",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ride (a horse)"
],
"id": "en-kuda-id-verb-bUHw2eP3",
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkud̪a]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"id:kuda"
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "くだ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of くだ"
],
"id": "en-kuda-ja-romanization-7I0K~YgE",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"くだ",
"くだ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuda",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦏꦸꦢ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦏꦸꦢ"
],
"id": "en-kuda-jv-romanization-e2nEODig",
"links": [
[
"ꦏꦸꦢ",
"ꦏꦸꦢ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pt",
"3": "cuidar"
},
"expansion": "Portuguese cuidar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese cuidar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "verb"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to think"
],
"id": "en-kuda-kea-verb-ci5lfH8k",
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kuda",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kuda.",
"forms": [
{
"form": "کُوْدَ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کُوْدَ"
},
"expansion": "kuda (Jawi spelling کُوْدَ)",
"name": "mdh-noun"
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao terms with Jawi script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao terms with missing Jawi script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-mdh-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "migkuda"
},
{
"word": "migkukuda"
}
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda air"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda beban"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda belang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda beraksa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda bibit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda karengga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda kayu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda kenderaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda kepang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda laut"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda liar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda loreng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda lumba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda lumping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda padi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda semberani"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda teji"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda tezi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuda tunggang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "naik kuda hijau"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kuda",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Indonesian: kuda (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Indonesian: kuda (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "kuda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bau Bidayuh: kuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bau Bidayuh: kuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "kuda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maguindanao: kuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maguindanao: kuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "koda'",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: koda'",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: koda'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "kudak",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Melanau: kudak",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Melanau: kudak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "kuda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tetum: kuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tetum: kuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kura'",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tausug: kura'",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tausug: kura'"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Borrowed from Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tamil குதிரை (kutirai).",
"forms": [
{
"form": "کودا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kuda-kuda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kudaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kudamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کودا"
},
"expansion": "kuda (Jawi spelling کودا, plural kuda-kuda, informal 1st possessive kudaku, 2nd possessive kudamu, 3rd possessive kudanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "raja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "syahراج"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "شاه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bendahara"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "menteri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "permaisuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ratuبنداهارا"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "منتري"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ڤرمايسوري"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "راتو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "benteng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tirبينتيڠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "تير"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gajahݢاجه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kudaکودا"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bidak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "piadah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pionبيدق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ڤياده"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ڤيون"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 47 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ms",
"name": "Livestock",
"orig": "ms:Livestock",
"parents": [
"Agriculture",
"Animals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A horse; a type of animal."
],
"id": "en-kuda-ms-noun-so22oLWX",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 47 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ms",
"name": "Livestock",
"orig": "ms:Livestock",
"parents": [
"Agriculture",
"Animals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Horsepower; a unit for measuring the power of an engine or motor."
],
"id": "en-kuda-ms-noun-7AKJP0rr",
"links": [
[
"Horsepower",
"horsepower"
],
[
"engine",
"engine"
],
[
"motor",
"motor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "daya kuda"
},
{
"word": "kuasa kuda"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Sports",
"orig": "ms:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 10 3 18 3 3 6 3 5 15 2 2 3 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 2 19 2 2 4 2 4 19 2 9 2 5 4 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 16 80",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 47 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ms",
"name": "Livestock",
"orig": "ms:Livestock",
"parents": [
"Agriculture",
"Animals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 89",
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Chess",
"orig": "ms:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The knight piece in chess."
],
"id": "en-kuda-ms-noun-b4sf0fUV",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) The knight piece in chess."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku.da]"
},
{
"ipa": "[ku.də]",
"note": "Johor-Riau"
},
{
"rhymes": "-da"
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"audio": "ms-MY-kuda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ms-MY-kuda.ogg/Ms-MY-kuda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Ms-MY-kuda.ogg"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦏꦸꦢ",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Javanese: ꦏꦸꦢ (kuda) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦏꦸꦢ (kuda) (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kuda",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Malay: kuda",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": ">? Malay: kuda (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "pra",
"3": "ghōḍa"
},
"expansion": "Prakrit ghōḍa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "घोटक"
},
"expansion": "Sanskrit घोटक (ghoṭaka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dra-pro",
"3": "*kuti",
"4": "*kHutt-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kHutt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, probably from Prakrit ghōḍa, from Sanskrit घोटक (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "akuda"
},
{
"word": "akuda-kudan"
},
{
"word": "pakuda"
},
{
"word": "pakudan"
},
{
"word": "juru kuda"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-kaw-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ajaran"
},
{
"word": "ajar-ajaran"
},
{
"word": "aśwa"
},
{
"word": "ghoṭaka"
},
{
"word": "haya"
},
{
"word": "hayah"
},
{
"word": "jaran"
},
{
"word": "kuda"
},
{
"word": "tuṅgaṅan"
},
{
"word": "turaga"
},
{
"word": "turaṅga"
},
{
"word": "turaṅgama"
},
{
"word": "uṇḍakan"
},
{
"word": "wāhana"
},
{
"word": "wāji"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.da/"
},
{
"rhymes": "-da"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda.",
"forms": [
{
"form": "kùda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку̀да",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kùda"
},
"expansion": "kùda (Cyrillic spelling ку̀да)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Which way did you go?",
"text": "Kuda si išao?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which way, in what direction"
],
"id": "en-kuda-sh-adv-rBlmMjzT"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda.",
"forms": [
{
"form": "kùda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку̀да",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kùda"
},
"expansion": "kùda (Cyrillic spelling ку̀да)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"which way, in what direction"
],
"id": "en-kuda-sh-conj-rBlmMjzT",
"synonyms": [
{
"word": "kamo"
},
{
"word": "kud"
}
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tamil குதிரை (kutirai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-su-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"forms": [
{
"form": "kudâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kudâ",
"b": "+"
},
"expansion": "kudâ (Baybayin spelling ᜃᜓᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kumuda"
},
{
"word": "pagkuda"
}
],
"glosses": [
"chatter; blabber"
],
"id": "en-kuda-tl-noun-bqEHf4xS",
"links": [
[
"chatter",
"chatter"
],
[
"blabber",
"blabber"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) chatter; blabber"
],
"synonyms": [
{
"word": "satsat"
},
{
"word": "daldal"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "ebas"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈdaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈd̪aʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda, ultimately Tamil குதிரை (kutirai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-tet-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "verb"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to plant"
],
"id": "en-kuda-tet-verb-6L5ZLbvI",
"links": [
[
"plant",
"plant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 38 50",
"kind": "other",
"name": "Tetum entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sow"
],
"id": "en-kuda-tet-verb-BespdAU5",
"links": [
[
"sow",
"sow"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiy",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tiruray",
"lang_code": "tiy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tiruray entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-kuda-tiy-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prokuda"
}
],
"descendants": [],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kuditi",
"3": "*-a",
"t1": "to prosecute, to accuse"
},
"expansion": "*kuditi (“to prosecute, to accuse”) + *-a",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Action/resultant noun of *kuditi (“to prosecute, to accuse”) + *-a, commonly prefixed with *pro-.",
"forms": [
{
"form": "kùda",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kudu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "kudъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "kudamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kudǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kudama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kudami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "kudasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/kuda",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sorcery",
"word": "kudo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"prosecution"
],
"id": "en-kuda-sla-pro-noun-iGxnxmGW",
"links": [
[
"prosecution",
"prosecution"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"accusation, chiding"
],
"id": "en-kuda-sla-pro-noun-bT-1hlAy",
"links": [
[
"accusation",
"accusation"
],
[
"chiding",
"chiding"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "beu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Blagar",
"lang_code": "beu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Blagar entries with incorrect language header",
"Blagar lemmas",
"Blagar nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Brunei Malay entries with incorrect language header",
"Brunei Malay lemmas",
"Brunei Malay nouns",
"Brunei Malay terms borrowed from Tamil",
"Brunei Malay terms derived from Tamil",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"kxd:Animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Tamil குதிரை (kutirai) (compare Malay kuda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"glosses": [
"knight (chess)"
],
"links": [
[
"knight",
"knight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.da/"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"forms": [
{
"form": "kudas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuda (plural kudas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with archaic senses",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"en:Odd-toed ungulates"
],
"glosses": [
"Malayan tapir (Tapirus indicus)"
],
"links": [
[
"Malayan tapir",
"Malayan tapir"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Malayan tapir (Tapirus indicus)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkuːdə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-kuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-kuda.wav.ogg"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "pt",
"3": "cuidar"
},
"expansion": "Portuguese cuidar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "kuda"
},
"expansion": "Kabuverdianu kuda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese cuidar. Cognate with Kabuverdianu kuda.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "verb"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header",
"Guinea-Bissau Creole lemmas",
"Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese",
"Guinea-Bissau Creole verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to think"
],
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Iban nouns",
"Iban terms borrowed from Malay",
"Iban terms derived from Malay",
"Iban terms derived from Tamil",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"iba:Mammals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda, Tamil குதிரை (kutirai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"categories": [
"iba:Chess"
],
"glosses": [
"knight"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) knight"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuda/"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian semantic loans from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"id:Chess",
"id:Equids"
],
"derived": [
{
"word": "berkuda"
},
{
"word": "kuda-kuda"
},
{
"word": "kuda-kudaan"
},
{
"word": "memperkuda"
},
{
"word": "memperkuda-kudakan"
},
{
"word": "perkudaan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pra",
"3": "𑀖𑁄𑀟𑀬"
},
"expansion": "Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "घोटक"
},
"expansion": "Sanskrit घोटक (ghoṭaka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dra-pro",
"3": "*kHutt-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kHutt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "knight (chess)"
},
"expansion": "knight (chess)",
"name": "n-g"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "paard",
"lit": "horse",
"nocap": "1",
"t": "knight (chess)"
},
"expansion": "semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda.\n* Probably from Tamil குதிரை (kutirai).\n* Alternatively, from Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya), from Sanskrit घोटक (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt-.\nThe sense of knight (chess) is a semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”).",
"forms": [
{
"form": "kuda-kuda",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "kuda (plural kuda-kuda)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "raja"
},
{
"word": "menteri"
},
{
"word": "patih"
},
{
"word": "ratu"
},
{
"word": "ster"
},
{
"word": "benteng"
},
{
"word": "gajah"
},
{
"word": "loper"
},
{
"word": "luncung"
},
{
"word": "luncur"
},
{
"word": "peluncur"
},
{
"word": "bidak"
},
{
"word": "pion"
},
{
"word": "prajurit"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "turangga"
}
]
},
{
"categories": [
"id:Chess"
],
"glosses": [
"knight (chess)"
],
"links": [
[
"knight",
"knight"
],
[
"chess",
"chess"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkud̪a]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"id:kuda"
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian semantic loans from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"id:Chess",
"id:Equids"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pra",
"3": "𑀖𑁄𑀟𑀬"
},
"expansion": "Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "घोटक"
},
"expansion": "Sanskrit घोटक (ghoṭaka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "dra-pro",
"3": "*kHutt-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kHutt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "knight (chess)"
},
"expansion": "knight (chess)",
"name": "n-g"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "paard",
"lit": "horse",
"nocap": "1",
"t": "knight (chess)"
},
"expansion": "semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda.\n* Probably from Tamil குதிரை (kutirai).\n* Alternatively, from Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀬 (ghoḍaya), from Sanskrit घोटक (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt-.\nThe sense of knight (chess) is a semantic loan from Dutch paard (“knight (chess)”, literally “horse”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kuda",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ride (a horse)"
],
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkud̪a]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kuda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kuda.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"id:kuda"
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "くだ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of くだ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"くだ",
"くだ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kuda",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦏꦸꦢ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦏꦸꦢ"
],
"links": [
[
"ꦏꦸꦢ",
"ꦏꦸꦢ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pt",
"3": "cuidar"
},
"expansion": "Portuguese cuidar",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese cuidar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "verb"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kabuverdianu",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Kabuverdianu entries with incorrect language header",
"Kabuverdianu lemmas",
"Kabuverdianu terms derived from Portuguese",
"Kabuverdianu verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to think"
],
"links": [
[
"think",
"think"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kuda",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kuda.",
"forms": [
{
"form": "کُوْدَ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کُوْدَ"
},
"expansion": "kuda (Jawi spelling کُوْدَ)",
"name": "mdh-noun"
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maguindanao entries with incorrect language header",
"Maguindanao lemmas",
"Maguindanao nouns",
"Maguindanao terms borrowed from Malay",
"Maguindanao terms derived from Malay",
"Maguindanao terms with Jawi script",
"Maguindanao terms with missing Jawi script entries",
"Maguindanao terms without pronunciation template",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "migkuda"
},
{
"word": "migkukuda"
}
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Tamil",
"Malay terms derived from Tamil",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/a",
"Rhymes:Malay/a/2 syllables",
"Rhymes:Malay/da",
"ms:Chess",
"ms:Livestock"
],
"derived": [
{
"word": "kuda air"
},
{
"word": "kuda beban"
},
{
"word": "kuda belang"
},
{
"word": "kuda beraksa"
},
{
"word": "kuda bibit"
},
{
"word": "kuda karengga"
},
{
"word": "kuda kayu"
},
{
"word": "kuda kenderaan"
},
{
"word": "kuda kepang"
},
{
"word": "kuda laut"
},
{
"word": "kuda liar"
},
{
"word": "kuda loreng"
},
{
"word": "kuda lumba"
},
{
"word": "kuda lumping"
},
{
"word": "kuda padi"
},
{
"word": "kuda semberani"
},
{
"word": "kuda teji"
},
{
"word": "kuda tezi"
},
{
"word": "kuda tunggang"
},
{
"word": "naik kuda hijau"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kuda",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Indonesian: kuda (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Indonesian: kuda (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sne",
"2": "kuda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bau Bidayuh: kuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bau Bidayuh: kuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "kuda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maguindanao: kuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maguindanao: kuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "koda'",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: koda'",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: koda'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "kudak",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Melanau: kudak",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Melanau: kudak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "kuda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tetum: kuda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tetum: kuda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "kura'",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tausug: kura'",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tausug: kura'"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Borrowed from Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tamil குதிரை (kutirai).",
"forms": [
{
"form": "کودا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kuda-kuda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kudaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kudamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کودا"
},
"expansion": "kuda (Jawi spelling کودا, plural kuda-kuda, informal 1st possessive kudaku, 2nd possessive kudamu, 3rd possessive kudanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "raja"
},
{
"word": "syahراج"
},
{
"word": "شاه"
},
{
"word": "bendahara"
},
{
"word": "menteri"
},
{
"word": "permaisuri"
},
{
"word": "ratuبنداهارا"
},
{
"word": "منتري"
},
{
"word": "ڤرمايسوري"
},
{
"word": "راتو"
},
{
"word": "benteng"
},
{
"word": "tirبينتيڠ"
},
{
"word": "تير"
},
{
"word": "gajahݢاجه"
},
{
"word": "kudaکودا"
},
{
"word": "bidak"
},
{
"word": "piadah"
},
{
"word": "pionبيدق"
},
{
"word": "ڤياده"
},
{
"word": "ڤيون"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A horse; a type of animal."
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"glosses": [
"Horsepower; a unit for measuring the power of an engine or motor."
],
"links": [
[
"Horsepower",
"horsepower"
],
[
"engine",
"engine"
],
[
"motor",
"motor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "daya kuda"
},
{
"word": "kuasa kuda"
}
]
},
{
"categories": [
"ms:Sports"
],
"glosses": [
"The knight piece in chess."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) The knight piece in chess."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku.da]"
},
{
"ipa": "[ku.də]",
"note": "Johor-Riau"
},
{
"rhymes": "-da"
},
{
"rhymes": "-a"
},
{
"audio": "ms-MY-kuda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ms-MY-kuda.ogg/Ms-MY-kuda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Ms-MY-kuda.ogg"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"derived": [
{
"word": "akuda"
},
{
"word": "akuda-kudan"
},
{
"word": "pakuda"
},
{
"word": "pakudan"
},
{
"word": "juru kuda"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦏꦸꦢ",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Javanese: ꦏꦸꦢ (kuda) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦏꦸꦢ (kuda) (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kuda",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Malay: kuda",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": ">? Malay: kuda (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "pra",
"3": "ghōḍa"
},
"expansion": "Prakrit ghōḍa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "sa",
"3": "घोटक"
},
"expansion": "Sanskrit घोटक (ghoṭaka)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dra-pro",
"3": "*kuti",
"4": "*kHutt-"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *kHutt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, probably from Prakrit ghōḍa, from Sanskrit घोटक (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms derived from Prakrit",
"Old Javanese terms derived from Proto-Dravidian",
"Old Javanese terms derived from Sanskrit",
"Old Javanese terms with unknown etymologies",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Prakrit terms in nonstandard scripts",
"Rhymes:Old Javanese/da",
"Rhymes:Old Javanese/da/2 syllables"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ajaran"
},
{
"word": "ajar-ajaran"
},
{
"word": "aśwa"
},
{
"word": "ghoṭaka"
},
{
"word": "haya"
},
{
"word": "hayah"
},
{
"word": "jaran"
},
{
"word": "kuda"
},
{
"word": "tuṅgaṅan"
},
{
"word": "turaga"
},
{
"word": "turaṅga"
},
{
"word": "turaṅgama"
},
{
"word": "uṇḍakan"
},
{
"word": "wāhana"
},
{
"word": "wāji"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.da/"
},
{
"rhymes": "-da"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic hard a-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-a"
],
"derived": [
{
"word": "prokuda"
}
],
"descendants": [],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kuditi",
"3": "*-a",
"t1": "to prosecute, to accuse"
},
"expansion": "*kuditi (“to prosecute, to accuse”) + *-a",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Action/resultant noun of *kuditi (“to prosecute, to accuse”) + *-a, commonly prefixed with *pro-.",
"forms": [
{
"form": "kùda",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kuda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kudu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "kudъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "kudamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kudǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kudama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "kudami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kudu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "kudasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kudo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kudě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "kudy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/kuda",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "sorcery",
"word": "kudo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"prosecution"
],
"links": [
[
"prosecution",
"prosecution"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"accusation, chiding"
],
"links": [
[
"accusation",
"accusation"
],
[
"chiding",
"chiding"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda.",
"forms": [
{
"form": "kùda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку̀да",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kùda"
},
"expansion": "kùda (Cyrillic spelling ку̀да)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which way did you go?",
"text": "Kuda si išao?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which way, in what direction"
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian conjunctions",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*kǫda"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kǫda.",
"forms": [
{
"form": "kùda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку̀да",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kùda"
},
"expansion": "kùda (Cyrillic spelling ку̀да)",
"name": "sh-conjunction"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"which way, in what direction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kamo"
},
{
"word": "kud"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tamil குதிரை (kutirai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese nouns",
"Sundanese terms borrowed from Tamil",
"Sundanese terms derived from Tamil"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"derived": [
{
"word": "kumuda"
},
{
"word": "pagkuda"
}
],
"forms": [
{
"form": "kudâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜇ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kudâ",
"b": "+"
},
"expansion": "kudâ (Baybayin spelling ᜃᜓᜇ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧da"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aʔ",
"Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog slang",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation"
],
"glosses": [
"chatter; blabber"
],
"links": [
[
"chatter",
"chatter"
],
[
"blabber",
"blabber"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) chatter; blabber"
],
"synonyms": [
{
"word": "satsat"
},
{
"word": "daldal"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "ebas"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈdaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈd̪aʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Tetum entries with incorrect language header",
"Tetum lemmas",
"Tetum nouns",
"Tetum terms borrowed from Malay",
"Tetum terms derived from Malay",
"Tetum terms derived from Tamil",
"Tetum terms with unknown etymologies",
"Tetum verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "ms",
"3": "kuda"
},
"expansion": "Malay kuda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "ta",
"3": "குதிரை"
},
"expansion": "Tamil குதிரை (kutirai)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay kuda, ultimately Tamil குதிரை (kutirai).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Tetum entries with incorrect language header",
"Tetum lemmas",
"Tetum terms with unknown etymologies",
"Tetum verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "verb"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to plant"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
]
]
},
{
"glosses": [
"to sow"
],
"links": [
[
"sow",
"sow"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tiy",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tiruray",
"lang_code": "tiy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Tiruray entries with incorrect language header",
"Tiruray lemmas",
"Tiruray nouns"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
]
}
],
"word": "kuda"
}
Download raw JSONL data for kuda meaning in All languages combined (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.