See kenkäraja on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "worn" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kenkä", "3": "raja", "id2": "worn", "t1": "shoe", "t2": "worn-out object" }, "expansion": "kenkä (“shoe”) + raja (“worn-out object”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kenkä (“shoe”) + raja (“worn-out object”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kenkäraja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kenkäraja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kenkäraj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A worn-out shoe." ], "id": "en-kenkäraja-fi-noun-DjoUuRQc", "links": [ [ "worn-out", "worn-out" ], [ "shoe", "shoe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkeŋkæˌrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞ŋk̟æˌrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "kenkäraja" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "border" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kenkä", "3": "raja", "id2": "border", "t1": "shoe", "t2": "border, boundary, limit" }, "expansion": "kenkä (“shoe”) + raja (“border, boundary, limit”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kenkä (“shoe”) + raja (“border, boundary, limit”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kenkäraja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kenkäraja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kenkäraj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "In a facility where avoiding contamination is essential, such as a laboratory or a nuclear power plant, a boundary through which one is not allowed to go without covering/uncovering the shoes, depending on which way one is going." ], "id": "en-kenkäraja-fi-noun-jrou1vnc", "links": [ [ "facility", "facility" ], [ "contamination", "contamination" ], [ "boundary", "boundary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkeŋkæˌrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞ŋk̟æˌrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "kenkäraja" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "worn" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kenkä", "3": "raja", "id2": "worn", "t1": "shoe", "t2": "worn-out object" }, "expansion": "kenkä (“shoe”) + raja (“worn-out object”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kenkä (“shoe”) + raja (“worn-out object”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kenkäraja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kenkäraja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kenkäraj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A worn-out shoe." ], "links": [ [ "worn-out", "worn-out" ], [ "shoe", "shoe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkeŋkæˌrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞ŋk̟æˌrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "kenkäraja" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "border" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kenkä", "3": "raja", "id2": "border", "t1": "shoe", "t2": "border, boundary, limit" }, "expansion": "kenkä (“shoe”) + raja (“border, boundary, limit”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kenkä (“shoe”) + raja (“border, boundary, limit”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkäraja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kenkärajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kenkärajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kenkärajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kenkäraja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kenkäraja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kenkäraj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "In a facility where avoiding contamination is essential, such as a laboratory or a nuclear power plant, a boundary through which one is not allowed to go without covering/uncovering the shoes, depending on which way one is going." ], "links": [ [ "facility", "facility" ], [ "contamination", "contamination" ], [ "boundary", "boundary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkeŋkæˌrɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞ŋk̟æˌrɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "kenkäraja" }
Download raw JSONL data for kenkäraja meaning in All languages combined (42.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.