See mesa on Wiktionary
Download JSON data for mesa meaning in All languages combined (71.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Spanish mesa (“table”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mensa"
},
"expansion": "Doublet of mensa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "First attested 1759, from Spanish mesa (“table”), from Latin mēnsa. Doublet of mensa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mesa (plural mesas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Landforms",
"orig": "en:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antelope Mesa"
},
{
"word": "Black Mesa"
},
{
"word": "First Mesa"
},
{
"word": "Mesa County"
},
{
"word": "Second Mesa"
},
{
"word": "Third Mesa"
}
],
"examples": [
{
"text": "A few more miles of hot sand and gravel and red stone brought us around a low mesa to the Little Colorado River.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013 November 27, John Grotzinger, “The world of Mars [print version: International Herald Tribune Magazine, 2013, p. 36]”, in The New York Times",
"text": "Those multitoned buttes and mesas [of the Grand Canyon], and that incandescent sequence of colorful bands that make one of the natural wonders of the world so grand, can also be found over 100 million miles away [on Mars].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Flat area of land or plateau higher than other land, with one or more clifflike edges."
],
"id": "en-mesa-en-noun-X~JuufG7",
"links": [
[
"plateau",
"plateau"
],
[
"clifflike",
"clifflike"
]
],
"related": [
{
"alt": "homologous landform under the sea",
"word": "tablemount"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plato",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "плато"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "flat area of land",
"word": "臺地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "táidì",
"sense": "flat area of land",
"word": "台地"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "flat area of land",
"word": "altebenaĵo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flat area of land",
"word": "ylätasanko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flat area of land",
"word": "pöytävuori"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tafelberg"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "har shulrán",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הַר שֻׁלְחָן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "flat area of land",
"word": "fennsík"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altopiano"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "flat area of land",
"word": "dah azką́"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "platå"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stolovája gorá",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "столова́я гора́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "flat area of land",
"word": "mesa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "taffelberg"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "flat area of land",
"word": "talampas"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "flat area of land",
"word": "masa dağı"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "flat area of land",
"word": "núi mặt bàn"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeɪ.sə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛ.sə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪsə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mesa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "māʹsə"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mesas",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mesas"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-an-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "meses",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "meses"
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-ast-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈme.sa]"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish mesa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "arquimesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mènsula"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Christianity",
"orig": "ca:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 15 6 8 2 3 12 18 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Law",
"orig": "ca:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"altar"
],
"id": "en-mesa-ca-noun-jocHmdWH",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"altar",
"altar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) altar"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Christianity",
"orig": "ca:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 15 6 8 2 3 12 18 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Law",
"orig": "ca:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mense"
],
"id": "en-mesa-ca-noun-UwZTBp8E",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mense",
"mense"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) mense"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"board (executive team)"
],
"id": "en-mesa-ca-noun-23FIH2HS",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Billiards",
"orig": "ca:Billiards",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"game"
],
"id": "en-mesa-ca-noun-bKXKt35w",
"links": [
[
"billiards",
"billiards"
],
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(billiards) game"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"ball-games",
"billiards",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Algherese Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 6 9 6 24 11 5 10 18",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Furniture",
"orig": "ca:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-ca-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) table"
],
"synonyms": [
{
"word": "table"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈme.zə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "missa"
},
"expansion": "Latin missa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mittō"
},
"expansion": "mittō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "missa"
},
"expansion": "Doublet of missa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin missa, feminine perfect passive participle of mittō. Doublet of missa, a learned borrowing.",
"forms": [
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Botany",
"orig": "ca:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"bud, budding"
],
"id": "en-mesa-ca-noun-ZLBFrGsH",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"budding",
"budding"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) bud, budding"
],
"synonyms": [
{
"word": "brotada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmə.zə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "mesa f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 15 6 8 2 3 12 18 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Law",
"orig": "ca:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mes"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of mes"
],
"id": "en-mesa-ca-verb-azh4-EHT",
"links": [
[
"mes",
"mes#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmə.zə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 3 15 0 9 14 37 18",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 10 10 2 6 12 36 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Collectives",
"orig": "ca:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 6 8 2 3 12 18 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Law",
"orig": "ca:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-mesa-ca-verb-x4OwN91U",
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 15 6 8 2 3 12 18 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Law",
"orig": "ca:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-mesa-ca-verb-OL7Cwu0m",
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmə.zə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chamicuro entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-ccc-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Spanish mesa (“table”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mesa (“table”), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chavacano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-cbk-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Huasteca Nahuatl",
"lang_code": "nhe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-nhe-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mesa"
],
"id": "en-mesa-fr-noun-c-KUVL2T",
"links": [
[
"mesa",
"mesa#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mesa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mesa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mesado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "meso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mesoiro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Then I twelve partridges\nand a dozen and a half chickens\nI ought to take, God willing,\nand if I can a calf [veal]\nbecause it is a delightful dish\nthat is appreciated in any table.",
"ref": "1707, Salvador Francisco Roel, (Please provide the book title or journal name)",
"roman": "que se estima en calquer mesa.",
"text": "E pois eu doze perdizes,\ne de polos ducia e media\nlle hei de lebar se Deus quer,\ne se podo vnha Tenreyra,\npor ser prato regalado",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-gl-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"all items set on a table for a meal"
],
"id": "en-mesa-gl-noun-ls1lugPt",
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 13 64 3 3 3 13",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"board; directors of an organization"
],
"id": "en-mesa-gl-noun-o61Pircz",
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"director",
"director"
],
[
"organization",
"organization"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"stall, stand"
],
"id": "en-mesa-gl-noun-MrtxH0p-",
"links": [
[
"stall",
"stall"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "trabanca"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bed of a cart"
],
"id": "en-mesa-gl-noun-VGSPc1fH",
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"stool"
],
"id": "en-mesa-gl-noun-sEywn6v-",
"links": [
[
"stool",
"stool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banqueta"
},
{
"word": "meso"
},
{
"word": "tallo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 5 6 2 7 17 37",
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Furniture",
"orig": "gl:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bench"
],
"id": "en-mesa-gl-noun-GzLCjLOM",
"links": [
[
"bench",
"bench"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banco"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmesɐ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "mēsa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": "mēsa"
},
"expansion": "mēsa",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "mēsa"
},
"expansion": "mēsa",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌼𐌴𐍃𐌰"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌼𐌴𐍃𐌰"
],
"id": "en-mesa-got-romanization-J0OxXQU3",
"links": [
[
"𐌼𐌴𐍃𐌰",
"𐌼𐌴𐍃𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "mēsā̀",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "mēsōshī",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mēsàr̃",
"tags": [
"possessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mēsā̀",
"3": "mēsōshī"
},
"expansion": "mēsā̀ f (plural mēsōshī, possessed form mēsàr̃)",
"name": "ha-noun"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"python"
],
"id": "en-mesa-ha-noun-EaSmC1GL",
"links": [
[
"python",
"python"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Hausa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ha",
"name": "Reptiles",
"orig": "ha:Reptiles",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rubber hose"
],
"id": "en-mesa-ha-noun-BDgRBBTO",
"links": [
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"hose",
"hose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/méː.sàː/"
},
{
"ipa": "[méː.sàː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Highland Popoluca",
"lang_code": "poi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Highland Popoluca entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-poi-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mensa"
}
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "pt",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mesa or Portuguese mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kituba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-ktu-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "measã"
},
"expansion": "Aromanian: measã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: measã"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "masă"
},
"expansion": "Romanian: masă",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Romanian: masă (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "maisa"
},
"expansion": "maisa",
"name": "l"
}
],
"text": "maisa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Sardinian: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Rhaeto-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "maisa"
},
"expansion": "Romansch: maisa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: maisa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "mëisa"
},
"expansion": "Ladin: mëisa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: mëisa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "moise"
},
"expansion": "French: moise",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: moise"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Aragonese: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: mesa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Asturian: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: mesa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese: mesa",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Portuguese: mesa (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Spanish: mesa",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Spanish: mesa (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌴𐍃",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gothic: 𐌼𐌴𐍃 (mēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gothic: 𐌼𐌴𐍃 (mēs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "mías",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: mías",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: mías"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mias"
},
"expansion": "Irish: mias",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: mias"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mias"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: mias",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: mias"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*misa"
},
"expansion": "Proto-Slavic: *misa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Slavic: *misa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "miza"
},
"expansion": "Slovene: miza",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "unsorted borrowing"
},
"expansion": "(unsorted borrowing)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: miza (unsorted borrowing)"
}
],
"forms": [
{
"form": "mēsa",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "mēsae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mēsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mēsa<1>"
},
"expansion": "mēsa f (genitive mēsae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mēsa<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "table",
"word": "mēnsa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of mēnsa (“table”)"
],
"id": "en-mesa-la-noun-yEFgatSE",
"links": [
[
"mēnsa",
"mensa#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1",
"proscribed"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "missa"
},
"expansion": "Latin missa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin missa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mesa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4"
},
"expansion": "mesa f (4 declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Christianity",
"orig": "lv:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mass"
],
"id": "en-mesa-lv-noun-QISjK5u6",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mass",
"mass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) mass"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lingala entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-ln-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lua",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luba-Kasai",
"lang_code": "lua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luba-Kasai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-lua-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "luo",
"2": "sw",
"3": "meza"
},
"expansion": "Swahili meza",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swahili meza.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "luo",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luo",
"lang_code": "luo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Welo bet e mesa kae to ji chako chiemo."
},
{
"text": "The meal begins, with the guests reclining at the table."
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-luo-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "metre"
},
"expansion": "metre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From metre.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mesa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"placement, placing"
],
"id": "en-mesa-oc-noun-B4DdhsAe",
"links": [
[
"placement",
"placement"
],
[
"placing",
"placing"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mesa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "metre"
},
"expansion": "metre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From metre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "metre"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of the past participle of metre"
],
"id": "en-mesa-oc-verb-nmgbrBEZ",
"links": [
[
"metre",
"metre#Occitan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mesa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meso",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mese",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mesehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mesebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mesassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mesasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mese",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mesā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mesa m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ram"
],
"id": "en-mesa-pi-noun-pjH0SIpF",
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁂"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "म"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "े"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মেস"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මෙස"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မေသ"
},
{
"word": "เมส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เมสะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩮᩈ"
},
{
"word": "ເມສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເມສະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មេស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟𑄬𑄥"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kea",
"3": "meza"
},
"expansion": "Kabuverdianu meza",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese mesa and Spanish mesa and Kabuverdianu meza.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-pap-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mesa-de-cabeceira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mesinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "mesona"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "méja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: méja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: méja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbc",
"2": "nameeja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kadiwéu: nameeja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kadiwéu: nameeja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kgp",
"2": "mẽja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kaingang: mẽja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kaingang: mẽja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kituba: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kituba: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "mésá",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lingala: mésá",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lingala: mésá"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lg",
"2": "mmeeza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luganda: mmeeza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luganda: mmeeza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "meja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: meja\nIndonesian: meja",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: meja\nIndonesian: meja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മേശ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: മേശ (mēśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: മേശ (mēśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Papiamentu: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "මේසය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: මේසය (mēsaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: මේසය (mēsaya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மேசை",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: மேசை (mēcai), மேஜை (mējai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: மேசை (mēcai), மேஜை (mējai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mesa (“table”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mēnsa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Latin mēnsa (“table”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Galician mesa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "moise"
},
"expansion": "French moise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mensa"
},
"expansion": "Italian mensa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "masă"
},
"expansion": "Romanian masă",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "میز",
"t": "table",
"tr": "mêz"
},
"expansion": "Persian میز (mêz, “table”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese mesa",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mesa (“table”), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa (“table”).\nCognate with Galician mesa, Spanish mesa, French moise, Italian mensa and Romanian masă.\nNot related to Persian میز (mêz, “table”). As both it and Portuguese mesa have been borrowed into different languages of southern Asia, they are sometimes confused by etymologists.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 2 11 2",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Furniture",
"orig": "pt:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "José, põe a mesa, por favor.\nJosé, please set the table.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Neil Gaiman, Os filhos de Anansi, Editora Intrinseca, page 6",
"text": "Cumprimentou-as tocando a aba do chapéu — pois ele usava chapéu, um fedora verde imaculado, além de luvas cor de lima —, e em seguida caminhou até a mesa onde estavam as mulheres, que deram risada.\nHe greeted them by touching the brim of his hat – for he wore a hat, an immaculate green fedora, and lime-colored gloves – and then walked to the table where the women were, who gave a laugh.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"table (item of furniture)"
],
"id": "en-mesa-pt-noun-3sMVaobD",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Portugal has good food and good wine.",
"text": "Portugal tem boa mesa e bom vinho.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meal, food"
],
"id": "en-mesa-pt-noun-oVzCiRQC",
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"food",
"food"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geography",
"orig": "pt:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 3 63 8",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mesa"
],
"id": "en-mesa-pt-noun-c-KUVL2T",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"mesa",
"mesa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) mesa"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"board (committee)"
],
"id": "en-mesa-pt-noun-ojgIMqK3",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.zɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈme.za/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"wikipedia": [
"pt:mesa"
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "-mesa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumesa",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-meshe",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mesa",
"2": "meshe"
},
"expansion": "-mesa (infinitive kumesa, perfective -meshe)",
"name": "rw-verb"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wash clothing, launder"
],
"id": "en-mesa-rw-verb-OO0DLRYe",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"launder",
"launder"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mesas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mesas"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-sc-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "a mesa puesta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "agua de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "alzar la mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "bendecir la mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "centro de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "computador de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "computadora de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "cubrir la mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "tabletop",
"word": "de mesa ()"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hacer mesa gallega"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "juego de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "levantar la mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de altar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de batalla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de billar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de cambios"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de cartas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de comedor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de estado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de guarnición"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de lavar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de luz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa de noche"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa del pellejo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa del sol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa electoral"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa ratona"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesa redonda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesilla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mesita"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "paño de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "poner la mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sal de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "servir la mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sobremesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tenis de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tornamesas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "vino de mesa"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Chavacano: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chavacano: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "lamesa",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Cebuano: lamesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Cebuano: lamesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chamicuro: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chamicuro: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Guaraní: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Guaraní: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Huasteca Nahuatl: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Huasteca Nahuatl: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "lamesa",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Higaonon: lamesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Higaonon: lamesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Highland Popoluca: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Highland Popoluca: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kituba: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kituba: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ood",
"2": "miːsa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ O'odham: miːsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ O'odham: miːsa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: mesa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lamesa",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ lamesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: mesa, ⇒ lamesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ye'kwana: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ye'kwana: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zpq",
"2": "mes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zoogocho Zapotec: mes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zoogocho Zapotec: mes"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "mēsa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 10 6 26 23 1 6 12",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Furniture",
"orig": "es:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-es-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 38 6 1 6 7 29 14",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 34 5 1 16 4 27 11",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Collectives",
"orig": "es:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 35 6 4 4 4 31 15",
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Landforms",
"orig": "es:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Dinner is ready!",
"text": "¡A la mesa!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dinner table"
],
"id": "en-mesa-es-noun-o585XG7l",
"links": [
[
"dinner table",
"dinner table"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) dinner table"
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Landforms",
"orig": "es:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mesa"
],
"id": "en-mesa-es-noun-c-KUVL2T",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"mesa",
"mesa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) mesa"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 10 6 26 23 1 6 12",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Furniture",
"orig": "es:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"desk (in an office)"
],
"id": "en-mesa-es-noun-RVvQ4Tex",
"links": [
[
"desk",
"desk"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 10 6 26 23 1 6 12",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Furniture",
"orig": "es:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 7 8 22 6 24 21",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Public administration",
"orig": "es:Public administration",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "House Committee",
"text": "Mesa de la Cámara",
"type": "example"
},
{
"english": "polling station",
"text": "mesa electoral",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bureau, committee"
],
"id": "en-mesa-es-noun-ea9yjPA3",
"links": [
[
"bureau",
"bureau"
],
[
"committee",
"committee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Business",
"orig": "es:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "board of directors",
"text": "mesa directiva",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"board"
],
"id": "en-mesa-es-noun-hZFps4GF",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) board"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈme.sa]"
},
{
"rhymes": "-esa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 10 7 8 22 6 24 21",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Public administration",
"orig": "es:Public administration",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 35 6 4 4 4 31 15",
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Landforms",
"orig": "es:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-mesa-es-verb-x4OwN91U",
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 10 6 26 23 1 6 12",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Furniture",
"orig": "es:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 7 8 22 6 24 21",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Public administration",
"orig": "es:Public administration",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 35 6 4 4 4 31 15",
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Landforms",
"orig": "es:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-mesa-es-verb-OL7Cwu0m",
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈme.sa]"
},
{
"rhymes": "-esa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish mesa (“table”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish mesa (“table”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa (“table”), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "ᜋᜒᜐ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mesa (Baybayin spelling ᜋᜒᜐ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms without tl-pr template",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sarhento-de-mesa"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-tl-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lamesa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈmɛ.sɐ]"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mes",
"3": "-a",
"gloss1": "acorns",
"id2": "verbnoun"
},
"expansion": "mes (“acorns”) + -a",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Cornish mesa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From mes (“acorns”) + -a. Cognate with Cornish mesa.",
"forms": [
{
"form": "mesaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "meswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "mesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mesaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mesasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "mesaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mesasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mesasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mesesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "meswyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "meso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "meser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "meswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mesedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "mesadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesa i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "mesaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "mesi di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesiff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "meswch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mesech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "meses i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mesaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meson ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mesoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "meson nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "meswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "fesa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mes"
},
"expansion": "mesa (first-person singular present mesaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mes",
"3": "mesa",
"imp": "mesa",
"nolong": "both"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "mes",
"cond-1pl": "mesen",
"cond-1s": "meswn",
"cond-2pl": "mesech",
"cond-2s": "meset",
"cond-3pl": "mesen",
"cond-3s": "mesai"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh terms suffixed with -a (verbnoun)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to gather acorns"
],
"id": "en-mesa-cy-verb-WYeBmJaJ",
"links": [
[
"acorns",
"acorns"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛsa/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeːsa/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛsa/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɛsa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish mesa",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "mesai"
},
"expansion": "mesa (possessed mesai)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-mesa-mch-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mesa]"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "azz",
"2": "me̱saj"
},
"expansion": "Highland Puebla Nahuatl me̱saj",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nhg",
"2": "miesa"
},
"expansion": "Tetelcingo Nahuatl miesa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa. Compare Highland Puebla Nahuatl me̱saj, Tetelcingo Nahuatl miesa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl",
"lang_code": "nhi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nhi",
"name": "Furniture",
"orig": "nhi:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"table."
],
"id": "en-mesa-nhi-noun-4CdaX722",
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mesas",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mesas"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese feminine nouns",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "meses",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "meses"
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms derived from Vulgar Latin",
"Asturian terms inherited from Latin",
"Asturian terms inherited from Vulgar Latin",
"Asturian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈme.sa]"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Spanish",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"ca:Collectives",
"ca:Furniture",
"ca:Law"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish mesa",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "arquimesa"
},
{
"word": "mènsula"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Christianity"
],
"glosses": [
"altar"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"altar",
"altar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) altar"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"ca:Christianity"
],
"glosses": [
"mense"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mense",
"mense"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) mense"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"board (executive team)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Billiards"
],
"glosses": [
"game"
],
"links": [
[
"billiards",
"billiards"
],
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(billiards) game"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"ball-games",
"billiards",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Algherese Catalan"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) table"
],
"synonyms": [
{
"word": "table"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈme.zə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan doublets",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"ca:Collectives",
"ca:Furniture",
"ca:Law"
],
"derived": [
{
"word": "mesar"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "missa"
},
"expansion": "Latin missa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mittō"
},
"expansion": "mittō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "missa"
},
"expansion": "Doublet of missa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin missa, feminine perfect passive participle of mittō. Doublet of missa, a learned borrowing.",
"forms": [
{
"form": "meses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural meses)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Botany"
],
"glosses": [
"bud, budding"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"budding",
"budding"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) bud, budding"
],
"synonyms": [
{
"word": "brotada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmə.zə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan past participle forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"ca:Collectives",
"ca:Furniture",
"ca:Law"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "mesa f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mes"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of mes"
],
"links": [
[
"mes",
"mes#Catalan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmə.zə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"ca:Collectives",
"ca:Furniture",
"ca:Law"
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛ.zə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmə.zə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈme.za]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chamicuro entries with incorrect language header",
"Chamicuro lemmas",
"Chamicuro nouns",
"Chamicuro terms borrowed from Spanish",
"Chamicuro terms derived from Latin",
"Chamicuro terms derived from Spanish",
"Chamicuro terms derived from Vulgar Latin"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Spanish mesa (“table”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mesa (“table”), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chavacano entries with incorrect language header",
"Chavacano lemmas",
"Chavacano nouns",
"Chavacano terms derived from Latin",
"Chavacano terms derived from Spanish",
"Chavacano terms derived from Vulgar Latin",
"Chavacano terms inherited from Latin",
"Chavacano terms inherited from Spanish",
"Chavacano terms inherited from Vulgar Latin"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eastern Huasteca Nahuatl",
"lang_code": "nhe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
"Eastern Huasteca Nahuatl lemmas",
"Eastern Huasteca Nahuatl nouns",
"Eastern Huasteca Nahuatl terms borrowed from Spanish",
"Eastern Huasteca Nahuatl terms derived from Latin",
"Eastern Huasteca Nahuatl terms derived from Spanish",
"Eastern Huasteca Nahuatl terms derived from Vulgar Latin"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"derived": [
{
"word": "Antelope Mesa"
},
{
"word": "Black Mesa"
},
{
"word": "First Mesa"
},
{
"word": "Mesa County"
},
{
"word": "Second Mesa"
},
{
"word": "Third Mesa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Spanish mesa (“table”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mensa"
},
"expansion": "Doublet of mensa",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "First attested 1759, from Spanish mesa (“table”), from Latin mēnsa. Doublet of mensa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mesa (plural mesas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "homologous landform under the sea",
"word": "tablemount"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Rhymes:English/eɪsə",
"Rhymes:English/eɪsə/2 syllables",
"en:Landforms"
],
"examples": [
{
"text": "A few more miles of hot sand and gravel and red stone brought us around a low mesa to the Little Colorado River.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013 November 27, John Grotzinger, “The world of Mars [print version: International Herald Tribune Magazine, 2013, p. 36]”, in The New York Times",
"text": "Those multitoned buttes and mesas [of the Grand Canyon], and that incandescent sequence of colorful bands that make one of the natural wonders of the world so grand, can also be found over 100 million miles away [on Mars].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Flat area of land or plateau higher than other land, with one or more clifflike edges."
],
"links": [
[
"plateau",
"plateau"
],
[
"clifflike",
"clifflike"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeɪ.sə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛ.sə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪsə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mesa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mesa.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "māʹsə"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plato",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "плато"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "flat area of land",
"word": "臺地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "táidì",
"sense": "flat area of land",
"word": "台地"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "flat area of land",
"word": "altebenaĵo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flat area of land",
"word": "ylätasanko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flat area of land",
"word": "pöytävuori"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tafelberg"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "har shulrán",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הַר שֻׁלְחָן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "flat area of land",
"word": "fennsík"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altopiano"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "flat area of land",
"word": "dah azką́"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "platå"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stolovája gorá",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "столова́я гора́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "flat area of land",
"word": "mesa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "flat area of land",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "taffelberg"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "flat area of land",
"word": "talampas"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "flat area of land",
"word": "masa dağı"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "flat area of land",
"word": "núi mặt bàn"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns"
],
"glosses": [
"mesa"
],
"links": [
[
"mesa",
"mesa#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"gl:Furniture"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mesa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mesa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mesado"
},
{
"word": "meso"
},
{
"word": "mesoiro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Then I twelve partridges\nand a dozen and a half chickens\nI ought to take, God willing,\nand if I can a calf [veal]\nbecause it is a delightful dish\nthat is appreciated in any table.",
"ref": "1707, Salvador Francisco Roel, (Please provide the book title or journal name)",
"roman": "que se estima en calquer mesa.",
"text": "E pois eu doze perdizes,\ne de polos ducia e media\nlle hei de lebar se Deus quer,\ne se podo vnha Tenreyra,\npor ser prato regalado",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"all items set on a table for a meal"
],
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"board; directors of an organization"
],
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"director",
"director"
],
[
"organization",
"organization"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"stall, stand"
],
"links": [
[
"stall",
"stall"
],
[
"stand",
"stand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "trabanca"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bed of a cart"
],
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"stool"
],
"links": [
[
"stool",
"stool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banqueta"
},
{
"word": "meso"
},
{
"word": "tallo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bench"
],
"links": [
[
"bench",
"bench"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banco"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmesɐ]"
}
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "mēsa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": "mēsa"
},
"expansion": "mēsa",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "mēsa"
},
"expansion": "mēsa",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌼𐌴𐍃𐌰"
}
],
"categories": [
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic non-lemma forms",
"Gothic romanizations"
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌼𐌴𐍃𐌰"
],
"links": [
[
"𐌼𐌴𐍃𐌰",
"𐌼𐌴𐍃𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Hausa entries with incorrect language header",
"Hausa feminine nouns",
"Hausa lemmas",
"Hausa nouns",
"Hausa terms with IPA pronunciation",
"ha:Reptiles"
],
"forms": [
{
"form": "mēsā̀",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "mēsōshī",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mēsàr̃",
"tags": [
"possessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mēsā̀",
"3": "mēsōshī"
},
"expansion": "mēsā̀ f (plural mēsōshī, possessed form mēsàr̃)",
"name": "ha-noun"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"python"
],
"links": [
[
"python",
"python"
]
]
},
{
"glosses": [
"rubber hose"
],
"links": [
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"hose",
"hose"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/méː.sàː/"
},
{
"ipa": "[méː.sàː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Highland Popoluca",
"lang_code": "poi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Highland Popoluca entries with incorrect language header",
"Highland Popoluca lemmas",
"Highland Popoluca nouns",
"Highland Popoluca terms borrowed from Spanish",
"Highland Popoluca terms derived from Latin",
"Highland Popoluca terms derived from Spanish",
"Highland Popoluca terms derived from Vulgar Latin"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mensa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "pt",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish mesa or Portuguese mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kituba entries with incorrect language header",
"Kituba lemmas",
"Kituba nouns",
"Kituba terms derived from Latin",
"Kituba terms derived from Portuguese",
"Kituba terms derived from Spanish",
"Kituba terms derived from Vulgar Latin"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "measã"
},
"expansion": "Aromanian: measã",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: measã"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "masă"
},
"expansion": "Romanian: masă",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Romanian: masă (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "maisa"
},
"expansion": "maisa",
"name": "l"
}
],
"text": "maisa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Sardinian: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Rhaeto-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "maisa"
},
"expansion": "Romansch: maisa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: maisa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "mëisa"
},
"expansion": "Ladin: mëisa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: mëisa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "moise"
},
"expansion": "French: moise",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: moise"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Aragonese: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: mesa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Asturian: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: mesa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese: mesa",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Portuguese: mesa (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Spanish: mesa",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Spanish: mesa (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌴𐍃",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gothic: 𐌼𐌴𐍃 (mēs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gothic: 𐌼𐌴𐍃 (mēs)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "mías",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: mías",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: mías"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mias"
},
"expansion": "Irish: mias",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: mias"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mias"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: mias",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: mias"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*misa"
},
"expansion": "Proto-Slavic: *misa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Slavic: *misa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "miza"
},
"expansion": "Slovene: miza",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "unsorted borrowing"
},
"expansion": "(unsorted borrowing)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: miza (unsorted borrowing)"
}
],
"forms": [
{
"form": "mēsa",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "mēsae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mēsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mēsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mēsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mēsae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mēsa<1>"
},
"expansion": "mēsa f (genitive mēsae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mēsa<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "table",
"word": "mēnsa"
}
],
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proscribed terms"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of mēnsa (“table”)"
],
"links": [
[
"mēnsa",
"mensa#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1",
"proscribed"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "missa"
},
"expansion": "Latin missa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin missa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mesa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4"
},
"expansion": "mesa f (4 declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms borrowed from Latin",
"Latvian terms derived from Latin",
"lv:Christianity"
],
"glosses": [
"mass"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"mass",
"mass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) mass"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lingala entries with incorrect language header",
"Lingala lemmas",
"Lingala nouns"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lua",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luba-Kasai",
"lang_code": "lua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Luba-Kasai entries with incorrect language header",
"Luba-Kasai lemmas",
"Luba-Kasai nouns"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "luo",
"2": "sw",
"3": "meza"
},
"expansion": "Swahili meza",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swahili meza.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "luo",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luo",
"lang_code": "luo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Luo entries with incorrect language header",
"Luo lemmas",
"Luo nouns",
"Luo terms borrowed from Swahili",
"Luo terms derived from Swahili"
],
"examples": [
{
"text": "Welo bet e mesa kae to ji chako chiemo."
},
{
"text": "The meal begins, with the guests reclining at the table."
}
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan non-lemma forms",
"Occitan nouns",
"Occitan terms with audio links",
"Occitan verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "metre"
},
"expansion": "metre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From metre.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mesa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"placement, placing"
],
"links": [
[
"placement",
"placement"
],
[
"placing",
"placing"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mesa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan non-lemma forms",
"Occitan nouns",
"Occitan terms with audio links",
"Occitan verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "metre"
},
"expansion": "metre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From metre.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan past participle forms"
],
"form_of": [
{
"word": "metre"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of the past participle of metre"
],
"links": [
[
"metre",
"metre#Occitan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mesa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-mesa.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meso",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mese",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mesehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mesebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mesassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mesasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mese",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mesā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mesa m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script"
],
"glosses": [
"ram"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁂"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "म"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "े"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "स"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মেস"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මෙස"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မေသ"
},
{
"word": "เมส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เมสะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩮᩈ"
},
{
"word": "ເມສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເມສະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មេស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟𑄬𑄥"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pt",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kea",
"3": "meza"
},
"expansion": "Kabuverdianu meza",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese mesa and Spanish mesa and Kabuverdianu meza.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu nouns",
"Papiamentu terms derived from Kabuverdianu",
"Papiamentu terms derived from Portuguese",
"Papiamentu terms derived from Spanish"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "mesa-de-cabeceira"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "mesinha"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "mesona"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "méja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: méja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: méja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbc",
"2": "nameeja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kadiwéu: nameeja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kadiwéu: nameeja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kgp",
"2": "mẽja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kaingang: mẽja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kaingang: mẽja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kituba: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kituba: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "mésá",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lingala: mésá",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lingala: mésá"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lg",
"2": "mmeeza",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luganda: mmeeza",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luganda: mmeeza"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "meja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: meja\nIndonesian: meja",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: meja\nIndonesian: meja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മേശ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: മേശ (mēśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: മേശ (mēśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Papiamentu: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "මේසය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: මේසය (mēsaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: මේසය (mēsaya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மேசை",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: மேசை (mēcai), மேஜை (mējai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: மேசை (mēcai), மேஜை (mējai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese mesa (“table”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "mēnsa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Latin mēnsa (“table”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Galician mesa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "moise"
},
"expansion": "French moise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "mensa"
},
"expansion": "Italian mensa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "masă"
},
"expansion": "Romanian masă",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "میز",
"t": "table",
"tr": "mêz"
},
"expansion": "Persian میز (mêz, “table”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Portuguese mesa",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese mesa (“table”), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa (“table”).\nCognate with Galician mesa, Spanish mesa, French moise, Italian mensa and Romanian masă.\nNot related to Persian میز (mêz, “table”). As both it and Portuguese mesa have been borrowed into different languages of southern Asia, they are sometimes confused by etymologists.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "José, põe a mesa, por favor.\nJosé, please set the table.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Neil Gaiman, Os filhos de Anansi, Editora Intrinseca, page 6",
"text": "Cumprimentou-as tocando a aba do chapéu — pois ele usava chapéu, um fedora verde imaculado, além de luvas cor de lima —, e em seguida caminhou até a mesa onde estavam as mulheres, que deram risada.\nHe greeted them by touching the brim of his hat – for he wore a hat, an immaculate green fedora, and lime-colored gloves – and then walked to the table where the women were, who gave a laugh.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"table (item of furniture)"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Portugal has good food and good wine.",
"text": "Portugal tem boa mesa e bom vinho.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"meal, food"
],
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"food",
"food"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Geography"
],
"glosses": [
"mesa"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"mesa",
"mesa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) mesa"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"board (committee)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.zɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈme.za/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"wikipedia": [
"pt:mesa"
],
"word": "mesa"
}
{
"forms": [
{
"form": "-mesa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumesa",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-meshe",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mesa",
"2": "meshe"
},
"expansion": "-mesa (infinitive kumesa, perfective -meshe)",
"name": "rw-verb"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"Rwanda-Rundi lemmas",
"Rwanda-Rundi verbs"
],
"glosses": [
"wash clothing, launder"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"launder",
"launder"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mesas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mesas"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "sc-noun"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian feminine nouns",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian nouns",
"Sardinian terms derived from Latin",
"Sardinian terms derived from Vulgar Latin",
"Sardinian terms inherited from Latin",
"Sardinian terms inherited from Vulgar Latin",
"Sardinian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/esa",
"Rhymes:Spanish/esa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish verb forms",
"es:Collectives",
"es:Furniture",
"es:Landforms",
"es:Public administration"
],
"derived": [
{
"word": "a mesa puesta"
},
{
"word": "agua de mesa"
},
{
"word": "alzar la mesa"
},
{
"word": "bendecir la mesa"
},
{
"word": "centro de mesa"
},
{
"word": "computador de mesa"
},
{
"word": "computadora de mesa"
},
{
"word": "cubrir la mesa"
},
{
"english": "tabletop",
"word": "de mesa ()"
},
{
"word": "hacer mesa gallega"
},
{
"word": "juego de mesa"
},
{
"word": "levantar la mesa"
},
{
"word": "mesa de altar"
},
{
"word": "mesa de batalla"
},
{
"word": "mesa de billar"
},
{
"word": "mesa de cambios"
},
{
"word": "mesa de cartas"
},
{
"word": "mesa de comedor"
},
{
"word": "mesa de estado"
},
{
"word": "mesa de guarnición"
},
{
"word": "mesa de lavar"
},
{
"word": "mesa de luz"
},
{
"word": "mesa de noche"
},
{
"word": "mesa del pellejo"
},
{
"word": "mesa del sol"
},
{
"word": "mesa electoral"
},
{
"word": "mesa ratona"
},
{
"word": "mesa redonda"
},
{
"word": "mesero"
},
{
"word": "mesilla"
},
{
"word": "mesita"
},
{
"word": "paño de mesa"
},
{
"word": "poner la mesa"
},
{
"word": "sal de mesa"
},
{
"word": "servir la mesa"
},
{
"word": "sobremesa"
},
{
"word": "tenis de mesa"
},
{
"word": "tornamesas"
},
{
"word": "vino de mesa"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Chavacano: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chavacano: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "lamesa",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Cebuano: lamesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Cebuano: lamesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ccc",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chamicuro: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chamicuro: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Guaraní: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Guaraní: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nhe",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Eastern Huasteca Nahuatl: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Eastern Huasteca Nahuatl: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "lamesa",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Higaonon: lamesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Higaonon: lamesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poi",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Highland Popoluca: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Highland Popoluca: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ktu",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kituba: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kituba: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ood",
"2": "miːsa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ O'odham: miːsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ O'odham: miːsa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: mesa",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lamesa",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ lamesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: mesa, ⇒ lamesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ye'kwana: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ye'kwana: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "mesa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl: mesa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl: mesa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zpq",
"2": "mes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zoogocho Zapotec: mes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zoogocho Zapotec: mes"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "mēsa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin mēsa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "mesas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mesa f (plural mesas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Dinner is ready!",
"text": "¡A la mesa!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dinner table"
],
"links": [
[
"dinner table",
"dinner table"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) dinner table"
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"es:Landforms"
],
"glosses": [
"mesa"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"mesa",
"mesa#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) mesa"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"desk (in an office)"
],
"links": [
[
"desk",
"desk"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "House Committee",
"text": "Mesa de la Cámara",
"type": "example"
},
{
"english": "polling station",
"text": "mesa electoral",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bureau, committee"
],
"links": [
[
"bureau",
"bureau"
],
[
"committee",
"committee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with collocations",
"es:Business"
],
"examples": [
{
"english": "board of directors",
"text": "mesa directiva",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"board"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) board"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈme.sa]"
},
{
"rhymes": "-esa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/esa",
"Rhymes:Spanish/esa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish verb forms",
"es:Collectives",
"es:Furniture",
"es:Landforms",
"es:Public administration"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mesar"
}
],
"glosses": [
"inflection of mesar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mesar",
"mesar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mesar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈme.sa]"
},
{
"rhymes": "-esa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"derived": [
{
"word": "sarhento-de-mesa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish mesa (“table”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "table"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish mesa (“table”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa (“table”), from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "ᜋᜒᜐ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "mesa (Baybayin spelling ᜋᜒᜐ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"me‧sa"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms derived from Vulgar Latin",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms without tl-pr template"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lamesa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesa/"
},
{
"ipa": "[ˈmɛ.sɐ]"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mes",
"3": "-a",
"gloss1": "acorns",
"id2": "verbnoun"
},
"expansion": "mes (“acorns”) + -a",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "mesa"
},
"expansion": "Cornish mesa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From mes (“acorns”) + -a. Cognate with Cornish mesa.",
"forms": [
{
"form": "mesaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "meswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "mesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mesaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mesasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "mesaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mesasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mesasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mesesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "meswyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "meso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mesont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "meser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "meswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mesedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "mesadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesa i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "mesaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "mesi di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesiff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "meswch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "meswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "meset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mesech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mesen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mesais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "meses i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mesaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mesodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meson ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mesoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "meson nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "meswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mesa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "fesa",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mes"
},
"expansion": "mesa (first-person singular present mesaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mes",
"3": "mesa",
"imp": "mesa",
"nolong": "both"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "mes",
"cond-1pl": "mesen",
"cond-1s": "meswn",
"cond-2pl": "mesech",
"cond-2s": "meset",
"cond-3pl": "mesen",
"cond-3s": "mesai"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Welsh/ɛsa",
"Rhymes:Welsh/ɛsa/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms suffixed with -a (verbnoun)",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines"
],
"glosses": [
"to gather acorns"
],
"links": [
[
"acorns",
"acorns"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛsa/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeːsa/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛsa/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɛsa"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "es",
"3": "mesa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish mesa",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "mesai"
},
"expansion": "mesa (possessed mesai)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana nouns",
"Ye'kwana terms borrowed from Spanish",
"Ye'kwana terms derived from Spanish",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mesa]"
}
],
"word": "mesa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "es",
"3": "mesa"
},
"expansion": "Spanish mesa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "VL.",
"3": "mēsa"
},
"expansion": "Vulgar Latin mēsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "azz",
"2": "me̱saj"
},
"expansion": "Highland Puebla Nahuatl me̱saj",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nhg",
"2": "miesa"
},
"expansion": "Tetelcingo Nahuatl miesa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish mesa, from Vulgar Latin mēsa, from Latin mēnsa. Compare Highland Puebla Nahuatl me̱saj, Tetelcingo Nahuatl miesa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nhi",
"2": "noun"
},
"expansion": "mesa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl",
"lang_code": "nhi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl entries with incorrect language header",
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl lemmas",
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl nouns",
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl terms borrowed from Spanish",
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl terms derived from Latin",
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl terms derived from Spanish",
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl terms derived from Vulgar Latin",
"nhi:Furniture"
],
"glosses": [
"table."
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
]
}
],
"word": "mesa"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: fesa, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "verb",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: possessed mesai",
"path": [
"mesa"
],
"section": "Ye'kwana",
"subsection": "noun",
"title": "mesa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.