"meses" meaning in All languages combined

See meses on Wiktionary

Noun [Asturian]

Head templates: {{head|ast|noun form}} meses
  1. plural of mes Tags: form-of, plural Form of: mes
    Sense id: en-meses-ast-noun-QjeZYK01 Categories (other): Asturian entries with incorrect language header Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 92 8
  2. plural of mesa Tags: form-of, plural Form of: mesa
    Sense id: en-meses-ast-noun-9d2EAUTc

Noun [Catalan]

IPA: [ˈme.zəs] [Balearic, Central], [ˈme.zes] [Valencia]
Head templates: {{head|ca|noun form}} meses
  1. plural of mesa (“altar; board (of a company); game (of billiards)”) Tags: form-of, plural Form of: mesa (extra: (“altar; board (of a company); game (of billiards)”))
    Sense id: en-meses-ca-noun-3dQauUm5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Catalan]

IPA: [ˈmɛ.zəs] [Central], [ˈmə.zəs] [Balearic], [ˈme.zes] [Valencia]
Head templates: {{head|ca|past participle form|g=f-p}} meses f pl
  1. feminine plural of mes Tags: feminine, form-of, participle, plural Form of: mes
    Sense id: en-meses-ca-verb-GOgV6Dnc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Catalan]

IPA: [ˈmɛ.zəs] [Central], [ˈmə.zəs] [Balearic], [ˈme.zes] [Valencia]
Head templates: {{head|ca|verb form}} meses
  1. second-person singular present indicative of mesar Tags: form-of, indicative, present, second-person, singular Form of: mesar
    Sense id: en-meses-ca-verb-CEsXj0SI Categories (other): Pages with entries, Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11 Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 4 33 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [English]

Head templates: {{head|en|noun form}} meses
  1. plural of mese Tags: form-of, plural Form of: mese
    Sense id: en-meses-en-noun-bRePufLp Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries, Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 8 entries: 4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9 Disambiguation of Pages with entries: 6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11

Noun [Indonesian]

IPA: [ˈmɛ.səs] Forms: mèsês [canonical], mesesku [first-person, possessive], mesesmu [possessive, second-person], mesesnya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch muisjes (“a type of sprinkles”, literally “mice”), muis (“mouse”), from Middle Dutch muus, from Old Dutch *mūs, from Proto-Germanic *mūs. Etymology templates: {{bor|id|nl|muisjes|lit=mice|t=a type of sprinkles}} Dutch muisjes (“a type of sprinkles”, literally “mice”), {{der|id|dum|muus}} Middle Dutch muus, {{der|id|odt|*mūs}} Old Dutch *mūs, {{der|id|gem-pro|*mūs}} Proto-Germanic *mūs Head templates: {{id-noun|head=mèsês}} mèsês (first-person possessive mesesku, second-person possessive mesesmu, third-person possessive mesesnya)
  1. (cooking) sprinkles, small candy or sugar pieces that are sprinkled over other confections. Categories (topical): Cooking
    Sense id: en-meses-id-noun-ZfD5I6I9 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 8 entries, Pages with entries, Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 8 entries: 4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9 Disambiguation of Pages with entries: 6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11 Topics: cooking, food, lifestyle

Noun [Latin]

IPA: /ˈme.seːs/ [Classical-Latin], [ˈmɛs̠eːs̠] [Classical-Latin], /ˈme.ses/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈmɛːs̬es] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Ancient Greek μέσης (mésēs). Etymology templates: {{bor|la|grc|μέσης}} Ancient Greek μέσης (mésēs) Head templates: {{la-noun|mesēs<1>}} mesēs m (genitive mesae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|mesēs<1>}} Forms: mesēs [canonical, masculine], mesae [genitive], no-table-tags [table-tags], mesēs [nominative, singular], mesae [nominative, plural], mesae [genitive, singular], mesārum [genitive, plural], mesae [dative, singular], mesīs [dative, plural], mesēn [accusative, singular], mesās [accusative, plural], mesē [ablative, singular], mesīs [ablative, plural], mesē [singular, vocative], mesae [plural, vocative]
  1. north-east wind Tags: declension-1
    Sense id: en-meses-la-noun-QpVWWRu5 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the first declension, Pages with 8 entries, Pages with entries, Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 8 entries: 4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9 Disambiguation of Pages with entries: 6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11

Noun [Occitan]

Head templates: {{head|oc|noun form}} meses
  1. plural of mes Tags: form-of, plural Form of: mes
    Sense id: en-meses-oc-noun-QjeZYK01 Categories (other): Occitan entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries, Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 8 entries: 4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9 Disambiguation of Pages with entries: 6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈme.zis/ [Brazil], /ˈme.zis/ [Brazil], /ˈme.ziʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ˈme.zes/ [Southern-Brazil], /ˈme.zɨʃ/ [Portugal]
Head templates: {{head|pt|noun form}} meses
  1. plural of mês Tags: form-of, plural Form of: mês
    Sense id: en-meses-pt-noun-CHVnLiEy Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header, Pages with 8 entries Disambiguation of Pages with 8 entries: 4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9

Noun [Spanish]

Head templates: {{head|es|noun form|g=m-p}} meses m pl
  1. plural of mes Tags: form-of, masculine, plural Form of: mes
    Sense id: en-meses-es-noun-QjeZYK01

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} meses
  1. second-person singular present subjunctive of mesar Tags: form-of, present, second-person, singular, subjunctive Form of: mesar
    Sense id: en-meses-es-verb-jc3rdCPg Categories (other): Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 35 65
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mese"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mese"
      ],
      "id": "en-meses-en-noun-bRePufLp",
      "links": [
        [
          "mese",
          "mese#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mes"
      ],
      "id": "en-meses-ast-noun-QjeZYK01",
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mesa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mesa"
      ],
      "id": "en-meses-ast-noun-9d2EAUTc",
      "links": [
        [
          "mesa",
          "mesa#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“altar; board (of a company); game (of billiards)”)",
          "word": "mesa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mesa (“altar; board (of a company); game (of billiards)”)"
      ],
      "id": "en-meses-ca-noun-3dQauUm5",
      "links": [
        [
          "mesa",
          "mesa#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈme.zəs]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme.zes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "meses f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of mes"
      ],
      "id": "en-meses-ca-verb-GOgV6Dnc",
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.zəs]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmə.zəs]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme.zes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 33 63",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mesar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present indicative of mesar"
      ],
      "id": "en-meses-ca-verb-CEsXj0SI",
      "links": [
        [
          "mesar",
          "mesar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.zəs]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmə.zəs]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme.zes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "muisjes",
        "lit": "mice",
        "t": "a type of sprinkles"
      },
      "expansion": "Dutch muisjes (“a type of sprinkles”, literally “mice”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "muus"
      },
      "expansion": "Middle Dutch muus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*mūs"
      },
      "expansion": "Old Dutch *mūs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mūs"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mūs",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch muisjes (“a type of sprinkles”, literally “mice”), muis (“mouse”), from Middle Dutch muus, from Old Dutch *mūs, from Proto-Germanic *mūs.",
  "forms": [
    {
      "form": "mèsês",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mesesku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "mesesmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mesesnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "mèsês"
      },
      "expansion": "mèsês (first-person possessive mesesku, second-person possessive mesesmu, third-person possessive mesesnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mè‧sês"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Cooking",
          "orig": "id:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprinkles, small candy or sugar pieces that are sprinkled over other confections."
      ],
      "id": "en-meses-id-noun-ZfD5I6I9",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "sprinkles",
          "sprinkles#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) sprinkles, small candy or sugar pieces that are sprinkled over other confections."
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.səs]"
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "μέσης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μέσης (mésēs)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek μέσης (mésēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "mesēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mesēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mesēs<1>"
      },
      "expansion": "mesēs m (genitive mesae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mesēs<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "north-east wind"
      ],
      "id": "en-meses-la-noun-QpVWWRu5",
      "links": [
        [
          "north-east",
          "north-east"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈme.seːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛs̠eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.ses/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛːs̬es]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mes"
      ],
      "id": "en-meses-oc-noun-QjeZYK01",
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Occitan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧ses"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 0 0 4 9 16 13 15 16 11 4 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mês"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mês"
      ],
      "id": "en-meses-pt-noun-CHVnLiEy",
      "links": [
        [
          "mês",
          "mês#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈme.zis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.zis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.ziʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.zes/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.zɨʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "noun form",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "meses m pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mes"
      ],
      "id": "en-meses-es-noun-QjeZYK01",
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 0 0 5 11 13 11 13 13 9 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mesar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present subjunctive of mesar"
      ],
      "id": "en-meses-es-verb-jc3rdCPg",
      "links": [
        [
          "mesar",
          "mesar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}
{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian non-lemma forms",
    "Asturian noun forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mes"
      ],
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mesa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mesa"
      ],
      "links": [
        [
          "mesa",
          "mesa#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan noun forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“altar; board (of a company); game (of billiards)”)",
          "word": "mesa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mesa (“altar; board (of a company); game (of billiards)”)"
      ],
      "links": [
        [
          "mesa",
          "mesa#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈme.zəs]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme.zes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan past participle forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-p"
      },
      "expansion": "meses f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of mes"
      ],
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.zəs]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmə.zəs]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme.zes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mesar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present indicative of mesar"
      ],
      "links": [
        [
          "mesar",
          "mesar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.zəs]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmə.zəs]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme.zes]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English non-lemma forms",
        "English noun forms",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mese"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mese"
      ],
      "links": [
        [
          "mese",
          "mese#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "muisjes",
        "lit": "mice",
        "t": "a type of sprinkles"
      },
      "expansion": "Dutch muisjes (“a type of sprinkles”, literally “mice”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "muus"
      },
      "expansion": "Middle Dutch muus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "*mūs"
      },
      "expansion": "Old Dutch *mūs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mūs"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mūs",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch muisjes (“a type of sprinkles”, literally “mice”), muis (“mouse”), from Middle Dutch muus, from Old Dutch *mūs, from Proto-Germanic *mūs.",
  "forms": [
    {
      "form": "mèsês",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mesesku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "mesesmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mesesnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "mèsês"
      },
      "expansion": "mèsês (first-person possessive mesesku, second-person possessive mesesmu, third-person possessive mesesnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mè‧sês"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
        "Indonesian terms derived from Old Dutch",
        "Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for plural forms in Indonesian entries",
        "id:Cooking"
      ],
      "glosses": [
        "sprinkles, small candy or sugar pieces that are sprinkled over other confections."
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "sprinkles",
          "sprinkles#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) sprinkles, small candy or sugar pieces that are sprinkled over other confections."
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.səs]"
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "μέσης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μέσης (mésēs)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek μέσης (mésēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "mesēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mesēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mesīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mesae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mesēs<1>"
      },
      "expansion": "mesēs m (genitive mesae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mesēs<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 2-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the first declension",
        "Latin nouns",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "north-east wind"
      ],
      "links": [
        [
          "north-east",
          "north-east"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈme.seːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛs̠eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.ses/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɛːs̬es]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Occitan entries with incorrect language header",
        "Occitan non-lemma forms",
        "Occitan noun forms",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mes"
      ],
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Occitan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧ses"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese non-lemma forms",
        "Portuguese noun forms",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mês"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mês"
      ],
      "links": [
        [
          "mês",
          "mês#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈme.zis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.zis/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.ziʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.zes/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.zɨʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish noun forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "noun form",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "meses m pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of mes"
      ],
      "links": [
        [
          "mes",
          "mes#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish noun forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "meses",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mesar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present subjunctive of mesar"
      ],
      "links": [
        [
          "mesar",
          "mesar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "word": "meses"
}

Download raw JSONL data for meses meaning in All languages combined (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.