See haven on Wiktionary
Download JSON data for haven meaning in All languages combined (79.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Barrow Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "East Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Fairhaven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Grand Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "havenage" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "havenlike" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Little Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Littlehaven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Lock Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Milford Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Moore Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "New Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Peacehaven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Rest Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "safe haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Shell Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "South Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tax haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Thames Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "The Havens" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "West Haven" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Winter Haven" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*keh₂p-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "haven" }, "expansion": "Middle English haven", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "havene" }, "expansion": "havene", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "hæfen", "4": "", "5": "haven; harbour; port" }, "expansion": "Old English hæfen (“haven; harbour; port”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habanō" }, "expansion": "*habanō", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "haven" }, "expansion": "Dutch haven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hafen" }, "expansion": "German Hafen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "havn" }, "expansion": "Danish havn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hamn" }, "expansion": "Swedish hamn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habą", "4": "", "5": "sea" }, "expansion": "Proto-Germanic *habą (“sea”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hæf" }, "expansion": "Old English hæf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "haf" }, "expansion": "Middle Low German haf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Old Norse haf (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haff", "3": "", "4": "bay or lagoon behind a spit" }, "expansion": "German Haff (“bay or lagoon behind a spit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "heaving, lifting, uplift, elevation" }, "expansion": "Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habjaną", "3": "", "4": "to lift, heave" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kh₂pnós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pnós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cúan", "3": "", "4": "harbor, recess, haven" }, "expansion": "Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "abra" }, "expansion": "Doublet of abra", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle English haven, havene, from Old English hæfen (“haven; harbour; port”), from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō (compare Dutch haven, German Hafen, Norwegian/Danish havn, Swedish hamn), from Proto-Germanic *habą (“sea”) (compare Old English hæf, Middle Low German haf, Old Norse haf (“sea”), German Haff (“bay or lagoon behind a spit”), perhaps, in the sense of \"heaving sea\", etymologically identical with Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”), derived from Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)), or from Proto-Indo-European *kh₂pnós (compare Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)). Doublet of abra.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haven (plural havens)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "A harbour or anchorage protected from the sea." ], "id": "en-haven-en-noun-GaZiCLI2", "links": [ [ "harbour", "harbour" ], [ "anchorage", "anchorage" ] ], "qualifier": "slightly dated", "raw_glosses": [ "(slightly dated) A harbour or anchorage protected from the sea." ], "translations": [ { "_dis1": "91 7 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mīnāʔ", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِينَاء" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "marfaʔ", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْفَأ" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "malko pristanište", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "малко пристанище" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "port" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "harbour", "word": "避風港" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bìfēnggǎng", "sense": "harbour", "word": "避风港" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hǎigǎng", "sense": "harbour", "word": "海港" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "harbour", "tags": [ "common-gender" ], "word": "havn" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "harbour", "tags": [ "feminine" ], "word": "haven" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "harbour", "word": "suojasatama" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "harbour", "word": "valkama" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "port" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hafen" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "limáni", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "λιμάνι" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "limḗn", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "λιμήν" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "namél", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "נמל" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "harbour", "word": "kikötő" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "harbour", "word": "rév" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "porto" }, { "_dis1": "91 7 2", "alt": "みなと", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "minato", "sense": "harbour", "word": "港" }, { "_dis1": "91 7 2", "alt": "かいこう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kaikō", "sense": "harbour", "word": "海港" }, { "_dis1": "91 7 2", "alt": "港口", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hanggu", "sense": "harbour", "word": "항구" }, { "_dis1": "91 7 2", "alt": "海港", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "haehang", "sense": "harbour", "word": "해항" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "nds", "lang": "Low German", "sense": "harbour", "word": "Haven" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pristánište", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "приста́ниште" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "harbour", "word": "whanga" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "harbour", "word": "hâvre" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "liman", "sense": "harbour", "word": "لیمان" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "mersa", "sense": "harbour", "word": "مرسی" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "harbour", "word": "port" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "porto" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gávanʹ", "sense": "harbour", "tags": [ "feminine" ], "word": "га́вань" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "port", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "порт" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "harbour", "word": "luka" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "puerto" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "harbour", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hamn" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "port", "sense": "harbour", "word": "פּאָרט" }, { "_dis1": "91 7 2", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "havn", "sense": "harbour", "word": "האַוון" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 66 6 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2011 December 21, Helen Pidd, “Europeans migrate south as continent drifts deeper into crisis”, in the Guardian", "text": "Since its conception, the European Union has been a haven for those seeking refuge from war, persecution and poverty in other parts of the world.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A place of safety." ], "id": "en-haven-en-noun-7sNwb-Y0", "links": [ [ "safety", "safety" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A place of safety." ], "synonyms": [ { "word": "refuge" }, { "word": "sanctuary" }, { "word": "zoar" } ], "tags": [ "broadly" ], "translations": [ { "_dis1": "3 89 8", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "malāḏ", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَلَاذ" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maljaʔ", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَلْجَأ" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ubežište", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "убежище" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refugi" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "refuge", "word": "避難所" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bìnànsuǒ", "sense": "refuge", "word": "避难所" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "tilflugtssted" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "refugium" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "fristed" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "refuge", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrijhaven" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "toevluchtsoord" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "refuge", "word": "turvapaikka" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "asile" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refuge" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "abri" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "de", "lang": "German", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zufluchtsort" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "de", "lang": "German", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rückzugsort" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "katafýgio", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "καταφύγιο" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "refuge", "word": "rév" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "refuge", "word": "menedék" }, { "_dis1": "3 89 8", "alt": "ひなんじょ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hinanjo", "sense": "refuge", "word": "避難所" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "baspana", "sense": "refuge", "word": "баспана" }, { "_dis1": "3 89 8", "alt": "避難所", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pinancheo", "sense": "refuge", "word": "피난처" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "zasólnište", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "засо́лниште" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pribéžište", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибе́жиште" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "piringa" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "punanga" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "tuohunga" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "whakamaurutanga" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "āhuru mōwai" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "refuge", "word": "hâvre" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "refuge", "tags": [ "feminine" ], "word": "przystań" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refúgio" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "panāhgāh", "sense": "refuge", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਪਨਾਹਗਾਹ" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ubéžišče", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "убе́жище" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ukrýtije", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "укры́тие" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pribéžišče", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибе́жище" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pristánišče", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "приста́нище" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prijút", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "прию́т" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "sklonište" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "pribježište" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "luka spasa" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "refugij" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "asilo" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refugio" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "refuge", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fristad" }, { "_dis1": "3 89 8", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "refuge", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tillflyktsort" } ] }, { "glosses": [ "A peaceful place." ], "id": "en-haven-en-noun-SW-522-K", "raw_glosses": [ "(by extension) A peaceful place." ], "tags": [ "broadly" ], "translations": [ { "_dis1": "0 6 94", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a peaceful place", "word": "tyyssija" }, { "_dis1": "0 6 94", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a peaceful place", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre" }, { "_dis1": "0 6 94", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a peaceful place", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre de paix" }, { "_dis1": "0 6 94", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a peaceful place", "word": "menedék" }, { "_dis1": "0 6 94", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "raj", "sense": "a peaceful place", "tags": [ "masculine" ], "word": "рај" }, { "_dis1": "0 6 94", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a peaceful place", "word": "nukuao" }, { "_dis1": "0 6 94", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a peaceful place", "word": "āhuru mōwai" }, { "_dis1": "0 6 94", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a peaceful place", "word": "santuário" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheɪvən/" }, { "rhymes": "-eɪvən" }, { "audio": "En-us-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-haven.ogg/En-us-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-us-haven.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "haven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*keh₂p-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "haven" }, "expansion": "Middle English haven", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "havene" }, "expansion": "havene", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "hæfen", "4": "", "5": "haven; harbour; port" }, "expansion": "Old English hæfen (“haven; harbour; port”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habanō" }, "expansion": "*habanō", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "haven" }, "expansion": "Dutch haven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hafen" }, "expansion": "German Hafen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "havn" }, "expansion": "Danish havn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hamn" }, "expansion": "Swedish hamn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habą", "4": "", "5": "sea" }, "expansion": "Proto-Germanic *habą (“sea”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hæf" }, "expansion": "Old English hæf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "haf" }, "expansion": "Middle Low German haf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Old Norse haf (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haff", "3": "", "4": "bay or lagoon behind a spit" }, "expansion": "German Haff (“bay or lagoon behind a spit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "heaving, lifting, uplift, elevation" }, "expansion": "Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habjaną", "3": "", "4": "to lift, heave" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kh₂pnós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pnós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cúan", "3": "", "4": "harbor, recess, haven" }, "expansion": "Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "abra" }, "expansion": "Doublet of abra", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle English haven, havene, from Old English hæfen (“haven; harbour; port”), from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō (compare Dutch haven, German Hafen, Norwegian/Danish havn, Swedish hamn), from Proto-Germanic *habą (“sea”) (compare Old English hæf, Middle Low German haf, Old Norse haf (“sea”), German Haff (“bay or lagoon behind a spit”), perhaps, in the sense of \"heaving sea\", etymologically identical with Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”), derived from Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)), or from Proto-Indo-European *kh₂pnós (compare Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)). Doublet of abra.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "havening", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "havened", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "havened", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haven (third-person singular simple present havens, present participle havening, simple past and past participle havened)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To put into, or provide with a haven." ], "id": "en-haven-en-verb-2Wc9qseA", "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prijutjavam", "sense": "to put into, or provide with a haven", "word": "приютявам" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to put into, or provide with a haven", "word": "suojella" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to put into, or provide with a haven", "word": "tarjota suojapaikka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheɪvən/" }, { "rhymes": "-eɪvən" }, { "audio": "En-us-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-haven.ogg/En-us-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-us-haven.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "haven" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "haven c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "have" } ], "glosses": [ "definite singular of have" ], "id": "en-haven-da-noun-VgGxL-uD", "links": [ [ "have", "have#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "definite", "form-of", "singular" ] } ], "word": "haven" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "havenarbeider" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havenbedrijf" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havengebied" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havengeld" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havenhoofd" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havenmeester" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havenplaats" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havenstad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havenwerker" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havenwezen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "binnenhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "containerhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jachthaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kunsthaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "luchthaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "passantenhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rivierhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ruimtehaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vrijhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "winterhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zeehaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Almere Haven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Beatrixhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bouchauterhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Broekerhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Brouwershaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Delfshaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Havenbuurt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Haveneiland" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Isabellahaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ketelhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Koninginnehaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kruispolderhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Noorderhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Poonhaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Simonshaven" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Waalhaven" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "hawe" }, "expansion": "Afrikaans: hawe", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: hawe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "haf", "3": "haaf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: haf, haaf", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: haf, haaf" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "havene" }, "expansion": "Middle Dutch havene", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*havana" }, "expansion": "Old Dutch *havana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habanō" }, "expansion": "*habanō", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch havene, from Old Dutch *havana, from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "haventje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-s", "3": "haventje" }, "expansion": "haven f (plural havens, diminutive haventje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ha‧ven" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 12 33", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 9 9", "kind": "place", "langcode": "nl", "name": "Bodies of water", "orig": "nl:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The ships are safe in the harbour.", "text": "De schepen liggen veilig in de haven.", "type": "example" }, { "english": "We took a walk by the small harbour after dinner.", "text": "We namen een wandeling bij het kleine haventje na het diner.", "type": "example" } ], "glosses": [ "harbour" ], "id": "en-haven-nl-noun-qnT2~QO~", "links": [ [ "harbour", "harbour" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Rotterdam has one of the largest ports in the world.", "text": "Rotterdam heeft een van de grootste havens ter wereld.", "type": "example" } ], "glosses": [ "port" ], "id": "en-haven-nl-noun--NOXoz~L", "links": [ [ "port", "port" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦaːvə(n)/" }, { "rhymes": "-aːvən" }, { "audio": "Nl-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-haven.ogg/Nl-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Nl-haven.ogg", "text": "audio" } ], "word": "haven" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "noun form" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ha‧ven" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "have" } ], "glosses": [ "plural of have." ], "id": "en-haven-nl-noun-GnnmpGlM", "links": [ [ "have", "have#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦaːvə(n)/" }, { "rhymes": "-aːvən" }, { "audio": "Nl-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-haven.ogg/Nl-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Nl-haven.ogg", "text": "audio" } ], "word": "haven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*habën" }, "expansion": "Proto-Finnic *habën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *habën, possibly a Baltic loan.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49*E/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapenelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapenilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapenina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapenin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "hapenein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49*E/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapenekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapenikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapenineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapeninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapeninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapeninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haventansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapenistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapenillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapenenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapenekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapenikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapenittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapenineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haven", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haven", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "v", "3": "p", "4": "en", "5": "a" }, "name": "fi-decl-askel" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish askel-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hair" ], "id": "en-haven-fi-noun-TcIVm7oF", "links": [ [ "hair", "hair" ] ], "qualifier": "single", "raw_glosses": [ "(single) hair" ], "synonyms": [ { "word": "hapsi" }, { "word": "hius" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "hapene" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑʋen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ʋe̞n]" }, { "rhymes": "-ɑʋen" } ], "word": "haven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "habban" }, "expansion": "Old English habban", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*habbjan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habbjan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*habjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English habban, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną.", "forms": [ { "form": "irregular weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "enm-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haven", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "to haven", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "han", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "havest", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hast", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haddest", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "havedest", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haveth", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hath", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "singular" ] }, { "form": "haven", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "han", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "hadden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "haveden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "havede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "haveth", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "havynge", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "havende", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "had", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yhad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yhaved", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hav", "1s2": "ha", "2": "hadd", "2s2": "hast", "3s2": "hath", "c": "irr", "c2": "ed", "imp_p3": "ha", "inf3": "han", "inf4": "ha", "p3": "han", "p4": "ha", "sub2": "ha" }, "name": "enm-conj-wk" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to own (to have ownership of):", "to possess (an abstraction; a quality)" ], "id": "en-haven-enm-verb-enm:to_have", "links": [ [ "own", "own" ], [ "ownership", "ownership#English" ], [ "possess", "possess" ], [ "abstraction", "abstraction" ], [ "quality", "quality" ] ], "senseid": [ "enm:to have" ] }, { "glosses": [ "to own (to have ownership of):", "to include (as a part, ingredient, or feature)." ], "id": "en-haven-enm-verb-enm:to_have1", "links": [ [ "own", "own" ], [ "ownership", "ownership#English" ], [ "include", "include" ] ], "senseid": [ "enm:to have" ] }, { "glosses": [ "to own (to have ownership of):", "to hold; to have at disposal" ], "id": "en-haven-enm-verb-enm:to_have1", "links": [ [ "own", "own" ], [ "ownership", "ownership#English" ], [ "hold", "hold" ], [ "have", "have" ], [ "disposal", "disposal" ] ], "senseid": [ "enm:to have" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to get, acquire, or obtain:", "to take (in); to be given" ], "id": "en-haven-enm-verb-gMwZyjk5", "links": [ [ "get", "get" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "take", "take" ], [ "given", "given" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 2 3 4 1 2 66 2 2 2 2 12 0 1 0 1", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Pregnancy", "orig": "enm:Pregnancy", "parents": [ "Body", "Gynaecology", "Human", "Female", "Medicine", "All topics", "Gender", "Biology", "Sciences", "Fundamental", "Psychology", "Sociology", "Social sciences", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get, acquire, or obtain:", "to have (a child); to give birth" ], "id": "en-haven-enm-verb-X-7dPj8d", "links": [ [ "get", "get" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "have", "have" ], [ "give", "give" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "A stealthy thief doesn't come unless he can steal, kill, and ruin. But I came so they could have life, and have it more abundantly.", "ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Joon 10:10, page 49v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010", "text": "a nyȝt þeef comeþ not .· but þat he ſteele ſle ⁊ leeſe / and I cam þat þey haue lijf .· ⁊ haue more plenteuouſli." } ], "glosses": [ "to get, acquire, or obtain:", "to get, acquire, or obtain" ], "id": "en-haven-enm-verb-oAlG7BPX", "links": [ [ "get", "get" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "obtain", "obtain" ] ], "raw_glosses": [ "to get, acquire, or obtain:" ] }, { "glosses": [ "to do; to perform (an action):", "to take (away)" ], "id": "en-haven-enm-verb-~b4Np5GI", "links": [ [ "do", "do" ], [ "perform", "perform" ], [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "to do; to perform (an action):", "(with preposition) to take (away)" ], "raw_tags": [ "with preposition" ] }, { "glosses": [ "to do; to perform (an action):", "to have (done); to cause to (do, be)" ], "id": "en-haven-enm-verb-D5NiLROz", "links": [ [ "do", "do" ], [ "perform", "perform" ], [ "have", "have" ], [ "cause", "cause" ] ] }, { "glosses": [ "to do; to perform (an action):", "to be obliged to do; to be scheduled to do." ], "id": "en-haven-enm-verb-lVP-zU~p", "links": [ [ "do", "do" ], [ "perform", "perform" ], [ "obliged", "obliged" ], [ "scheduled", "scheduled" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 1 0 2 2 10 2 1 8 1 1 4 6 2 2 2 2 1 1 4 15 1 2 1 1 8 10 1 1", "kind": "other", "name": "West Frisian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 7 19 4 4 4 4 2 3 10 26 3 5 3 2", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 18 4 4 4 4 2 3 10 24 3 6 3 2", "kind": "other", "name": "Middle English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 18 4 4 4 4 2 3 10 24 3 6 3 2", "kind": "other", "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Denotes completion; forms the perfect tense." ], "id": "en-haven-enm-verb-4-yoVB~e", "raw_glosses": [ "(auxillary) Denotes completion; forms the perfect tense." ] }, { "glosses": [ "to keep; to maintain (in a condition)" ], "id": "en-haven-enm-verb-SB3SFCzR", "links": [ [ "keep", "keep" ], [ "maintain", "maintain" ] ] }, { "glosses": [ "to have (in a certain relationship)" ], "id": "en-haven-enm-verb-UjwlSDcL", "links": [ [ "have", "have" ] ] }, { "glosses": [ "to consider; to look upon" ], "id": "en-haven-enm-verb-bSCN0KZ6", "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "look upon", "look upon" ] ] }, { "glosses": [ "to experience; to undergo" ], "id": "en-haven-enm-verb-bZuRTGVz", "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "undergo", "undergo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhaːvən/" }, { "ipa": "/ˈhavən/" }, { "ipa": "/ˈhabən/" }, { "ipa": "/haːn/", "tags": [ "contracted" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "have" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haav" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haf" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hafe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haben" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "habben" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "heven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hawe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "contracted" ], "word": "han" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ha" } ], "word": "haven" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "have" }, "expansion": "English: have", "name": "desc" }, { "args": { "1": "en", "2": "-'ve" }, "expansion": "-'ve", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "-a" }, "expansion": "-a", "name": "l" } ], "text": "English: have (-'ve, -a)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "hae", "alts": "1" }, "expansion": "Scots: hae, ha, hiv, have, hawe", "name": "desc" }, { "args": { "1": "sco", "2": "-a" }, "expansion": "-a", "name": "l" } ], "text": "Scots: hae, ha, hiv, have, hawe (-a)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "ha", "alts": "1" }, "expansion": "Yola: ha, have", "name": "desc" } ], "text": "Yola: ha, have" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "habban" }, "expansion": "Old English habban", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*habbjan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habbjan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*habjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English habban, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną.", "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "contraction", "senses": [ { "glosses": [ "ichave" ], "id": "en-haven-enm-contraction-n65cYm3Q", "links": [ [ "ichave", "ichave#Middle English" ] ], "tags": [ "contraction" ] }, { "glosses": [ "nad (“had not”)" ], "id": "en-haven-enm-contraction-FzIAzfJR", "links": [ [ "nad", "nad#Middle English" ] ], "tags": [ "contraction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhaːvən/" }, { "ipa": "/ˈhavən/" }, { "ipa": "/ˈhabən/" }, { "ipa": "/haːn/", "tags": [ "contracted" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "have" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haav" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haf" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hafe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haben" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "habben" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "heven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hawe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "contracted" ], "word": "han" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "haan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ha" } ], "word": "haven" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "hafan", "4": "", "5": "pot", "g": "m" }, "expansion": "Old High German hafan m (“pot”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German hafan m (“pot”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "noun" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pot" ], "id": "en-haven-gmh-noun-dKUcPOn~", "links": [ [ "pot", "pot" ] ] } ], "word": "haven" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hav" } ], "glosses": [ "definite plural of hav" ], "id": "en-haven-sv-noun-fzL2W0ef", "links": [ [ "hav", "hav#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-haven.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "haven" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "havenhaad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "ofs", "3": "*hafen" }, "expansion": "Old Frisian *hafen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "*haven" }, "expansion": "*haven", "name": "m" }, { "args": { "1": "fy", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Frisian *hafen, *haven, from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "haventsje", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fy", "10": "{{{pl3}}}", "11": "", "12": "", "13": "diminutive", "14": "haventsje", "15": "", "16": "{{{dim2}}}", "17": "", "18": "{{{dim3}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "havens", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f6accel-form": "diminutive", "g": "c", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "haven c (plural havens, diminutive haventsje)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c", "2": "havens", "3": "haventsje" }, "expansion": "haven c (plural havens, diminutive haventsje)", "name": "fy-noun" } ], "lang": "West Frisian", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "harbour" ], "id": "en-haven-fy-noun-qnT2~QO~", "links": [ [ "harbour", "harbour" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "haven, refuge" ], "id": "en-haven-fy-noun-pzJ~PQjo", "links": [ [ "haven", "#English" ], [ "refuge", "refuge" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "haven" }
{ "categories": [ "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "haven c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish non-lemma forms", "Danish noun forms" ], "form_of": [ { "word": "have" } ], "glosses": [ "definite singular of have" ], "links": [ [ "have", "have#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "definite", "form-of", "singular" ] } ], "word": "haven" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Rhymes:Dutch/aːvən", "Rhymes:Dutch/aːvən/2 syllables", "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic", "nl:Bodies of water" ], "derived": [ { "word": "havenarbeider" }, { "word": "havenbedrijf" }, { "word": "havengebied" }, { "word": "havengeld" }, { "word": "havenhoofd" }, { "word": "havenmeester" }, { "word": "havenplaats" }, { "word": "havenstad" }, { "word": "havenwerker" }, { "word": "havenwezen" }, { "word": "binnenhaven" }, { "word": "containerhaven" }, { "word": "jachthaven" }, { "word": "kunsthaven" }, { "word": "luchthaven" }, { "word": "passantenhaven" }, { "word": "rivierhaven" }, { "word": "ruimtehaven" }, { "word": "vrijhaven" }, { "word": "winterhaven" }, { "word": "zeehaven" }, { "word": "Almere Haven" }, { "word": "Beatrixhaven" }, { "word": "Bouchauterhaven" }, { "word": "Broekerhaven" }, { "word": "Brouwershaven" }, { "word": "Delfshaven" }, { "word": "Havenbuurt" }, { "word": "Haveneiland" }, { "word": "Isabellahaven" }, { "word": "Ketelhaven" }, { "word": "Koninginnehaven" }, { "word": "Kruispolderhaven" }, { "word": "Noorderhaven" }, { "word": "Poonhaven" }, { "word": "Simonshaven" }, { "word": "Waalhaven" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "hawe" }, "expansion": "Afrikaans: hawe", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: hawe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "haf", "3": "haaf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: haf, haaf", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: haf, haaf" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "havene" }, "expansion": "Middle Dutch havene", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*havana" }, "expansion": "Old Dutch *havana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habanō" }, "expansion": "*habanō", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch havene, from Old Dutch *havana, from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "haventje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-s", "3": "haventje" }, "expansion": "haven f (plural havens, diminutive haventje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ha‧ven" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The ships are safe in the harbour.", "text": "De schepen liggen veilig in de haven.", "type": "example" }, { "english": "We took a walk by the small harbour after dinner.", "text": "We namen een wandeling bij het kleine haventje na het diner.", "type": "example" } ], "glosses": [ "harbour" ], "links": [ [ "harbour", "harbour" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Rotterdam has one of the largest ports in the world.", "text": "Rotterdam heeft een van de grootste havens ter wereld.", "type": "example" } ], "glosses": [ "port" ], "links": [ [ "port", "port" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦaːvə(n)/" }, { "rhymes": "-aːvən" }, { "audio": "Nl-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-haven.ogg/Nl-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Nl-haven.ogg", "text": "audio" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch noun forms", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Rhymes:Dutch/aːvən", "Rhymes:Dutch/aːvən/2 syllables", "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic", "nl:Bodies of water" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "noun form" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ha‧ven" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "have" } ], "glosses": [ "plural of have." ], "links": [ [ "have", "have#Dutch" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦaːvə(n)/" }, { "rhymes": "-aːvən" }, { "audio": "Nl-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-haven.ogg/Nl-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Nl-haven.ogg", "text": "audio" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/eɪvən", "Rhymes:English/eɪvən/2 syllables", "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic" ], "derived": [ { "word": "Barrow Haven" }, { "word": "East Haven" }, { "word": "Fairhaven" }, { "word": "Grand Haven" }, { "word": "havenage" }, { "word": "havenlike" }, { "word": "Little Haven" }, { "word": "Littlehaven" }, { "word": "Lock Haven" }, { "word": "Milford Haven" }, { "word": "Moore Haven" }, { "word": "New Haven" }, { "word": "Peacehaven" }, { "word": "Rest Haven" }, { "word": "safe haven" }, { "word": "Shell Haven" }, { "word": "South Haven" }, { "word": "tax haven" }, { "word": "Thames Haven" }, { "word": "The Havens" }, { "word": "West Haven" }, { "word": "Winter Haven" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*keh₂p-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "haven" }, "expansion": "Middle English haven", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "havene" }, "expansion": "havene", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "hæfen", "4": "", "5": "haven; harbour; port" }, "expansion": "Old English hæfen (“haven; harbour; port”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habanō" }, "expansion": "*habanō", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "haven" }, "expansion": "Dutch haven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hafen" }, "expansion": "German Hafen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "havn" }, "expansion": "Danish havn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hamn" }, "expansion": "Swedish hamn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habą", "4": "", "5": "sea" }, "expansion": "Proto-Germanic *habą (“sea”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hæf" }, "expansion": "Old English hæf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "haf" }, "expansion": "Middle Low German haf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Old Norse haf (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haff", "3": "", "4": "bay or lagoon behind a spit" }, "expansion": "German Haff (“bay or lagoon behind a spit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "heaving, lifting, uplift, elevation" }, "expansion": "Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habjaną", "3": "", "4": "to lift, heave" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kh₂pnós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pnós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cúan", "3": "", "4": "harbor, recess, haven" }, "expansion": "Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "abra" }, "expansion": "Doublet of abra", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle English haven, havene, from Old English hæfen (“haven; harbour; port”), from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō (compare Dutch haven, German Hafen, Norwegian/Danish havn, Swedish hamn), from Proto-Germanic *habą (“sea”) (compare Old English hæf, Middle Low German haf, Old Norse haf (“sea”), German Haff (“bay or lagoon behind a spit”), perhaps, in the sense of \"heaving sea\", etymologically identical with Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”), derived from Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)), or from Proto-Indo-European *kh₂pnós (compare Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)). Doublet of abra.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haven (plural havens)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English dated terms" ], "glosses": [ "A harbour or anchorage protected from the sea." ], "links": [ [ "harbour", "harbour" ], [ "anchorage", "anchorage" ] ], "qualifier": "slightly dated", "raw_glosses": [ "(slightly dated) A harbour or anchorage protected from the sea." ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2011 December 21, Helen Pidd, “Europeans migrate south as continent drifts deeper into crisis”, in the Guardian", "text": "Since its conception, the European Union has been a haven for those seeking refuge from war, persecution and poverty in other parts of the world.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A place of safety." ], "links": [ [ "safety", "safety" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A place of safety." ], "synonyms": [ { "word": "refuge" }, { "word": "sanctuary" }, { "word": "zoar" } ], "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "A peaceful place." ], "raw_glosses": [ "(by extension) A peaceful place." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheɪvən/" }, { "rhymes": "-eɪvən" }, { "audio": "En-us-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-haven.ogg/En-us-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-us-haven.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mīnāʔ", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "مِينَاء" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "marfaʔ", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْفَأ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "malko pristanište", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "малко пристанище" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "port" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "harbour", "word": "避風港" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bìfēnggǎng", "sense": "harbour", "word": "避风港" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hǎigǎng", "sense": "harbour", "word": "海港" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "harbour", "tags": [ "common-gender" ], "word": "havn" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "harbour", "tags": [ "feminine" ], "word": "haven" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "harbour", "word": "suojasatama" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "harbour", "word": "valkama" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "port" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hafen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "limáni", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "λιμάνι" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "limḗn", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "λιμήν" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "namél", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "נמל" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "harbour", "word": "kikötő" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "harbour", "word": "rév" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "porto" }, { "alt": "みなと", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "minato", "sense": "harbour", "word": "港" }, { "alt": "かいこう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kaikō", "sense": "harbour", "word": "海港" }, { "alt": "港口", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hanggu", "sense": "harbour", "word": "항구" }, { "alt": "海港", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "haehang", "sense": "harbour", "word": "해항" }, { "code": "nds", "lang": "Low German", "sense": "harbour", "word": "Haven" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pristánište", "sense": "harbour", "tags": [ "neuter" ], "word": "приста́ниште" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "harbour", "word": "whanga" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "harbour", "word": "hâvre" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "liman", "sense": "harbour", "word": "لیمان" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "mersa", "sense": "harbour", "word": "مرسی" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "harbour", "word": "port" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "porto" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gávanʹ", "sense": "harbour", "tags": [ "feminine" ], "word": "га́вань" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "port", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "порт" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "harbour", "word": "luka" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "harbour", "tags": [ "masculine" ], "word": "puerto" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "harbour", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hamn" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "port", "sense": "harbour", "word": "פּאָרט" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "havn", "sense": "harbour", "word": "האַוון" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "malāḏ", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَلَاذ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maljaʔ", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَلْجَأ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ubežište", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "убежище" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refugi" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "refuge", "word": "避難所" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bìnànsuǒ", "sense": "refuge", "word": "避难所" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "tilflugtssted" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "refugium" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "fristed" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "refuge", "tags": [ "feminine" ], "word": "vrijhaven" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "toevluchtsoord" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "refuge", "word": "turvapaikka" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "asile" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refuge" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "abri" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zufluchtsort" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rückzugsort" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "katafýgio", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "καταφύγιο" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "refuge", "word": "rév" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "refuge", "word": "menedék" }, { "alt": "ひなんじょ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hinanjo", "sense": "refuge", "word": "避難所" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "baspana", "sense": "refuge", "word": "баспана" }, { "alt": "避難所", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "pinancheo", "sense": "refuge", "word": "피난처" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "zasólnište", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "засо́лниште" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pribéžište", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибе́жиште" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "piringa" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "punanga" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "tuohunga" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "whakamaurutanga" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "refuge", "word": "āhuru mōwai" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "refuge", "word": "hâvre" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "refuge", "tags": [ "feminine" ], "word": "przystań" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refúgio" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "panāhgāh", "sense": "refuge", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਪਨਾਹਗਾਹ" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ubéžišče", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "убе́жище" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ukrýtije", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "укры́тие" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pribéžišče", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "прибе́жище" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pristánišče", "sense": "refuge", "tags": [ "neuter" ], "word": "приста́нище" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prijút", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "прию́т" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "sklonište" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "pribježište" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "luka spasa" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "refuge", "word": "refugij" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "asilo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "refuge", "tags": [ "masculine" ], "word": "refugio" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "refuge", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fristad" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "refuge", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tillflyktsort" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a peaceful place", "word": "tyyssija" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a peaceful place", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a peaceful place", "tags": [ "masculine" ], "word": "havre de paix" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a peaceful place", "word": "menedék" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "raj", "sense": "a peaceful place", "tags": [ "masculine" ], "word": "рај" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a peaceful place", "word": "nukuao" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "a peaceful place", "word": "āhuru mōwai" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a peaceful place", "word": "santuário" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "Rhymes:English/eɪvən", "Rhymes:English/eɪvən/2 syllables", "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*keh₂p-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "haven" }, "expansion": "Middle English haven", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "havene" }, "expansion": "havene", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "hæfen", "4": "", "5": "haven; harbour; port" }, "expansion": "Old English hæfen (“haven; harbour; port”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habanō" }, "expansion": "*habanō", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "haven" }, "expansion": "Dutch haven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Hafen" }, "expansion": "German Hafen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "havn" }, "expansion": "Danish havn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hamn" }, "expansion": "Swedish hamn", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*habą", "4": "", "5": "sea" }, "expansion": "Proto-Germanic *habą (“sea”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "hæf" }, "expansion": "Old English hæf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "haf" }, "expansion": "Middle Low German haf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "sea" }, "expansion": "Old Norse haf (“sea”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Haff", "3": "", "4": "bay or lagoon behind a spit" }, "expansion": "German Haff (“bay or lagoon behind a spit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "haf", "3": "", "4": "heaving, lifting, uplift, elevation" }, "expansion": "Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*habjaną", "3": "", "4": "to lift, heave" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kh₂pnós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pnós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cúan", "3": "", "4": "harbor, recess, haven" }, "expansion": "Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "abra" }, "expansion": "Doublet of abra", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle English haven, havene, from Old English hæfen (“haven; harbour; port”), from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō (compare Dutch haven, German Hafen, Norwegian/Danish havn, Swedish hamn), from Proto-Germanic *habą (“sea”) (compare Old English hæf, Middle Low German haf, Old Norse haf (“sea”), German Haff (“bay or lagoon behind a spit”), perhaps, in the sense of \"heaving sea\", etymologically identical with Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”), derived from Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)), or from Proto-Indo-European *kh₂pnós (compare Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)). Doublet of abra.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "havening", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "havened", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "havened", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "haven (third-person singular simple present havens, present participle havening, simple past and past participle havened)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To put into, or provide with a haven." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheɪvən/" }, { "rhymes": "-eɪvən" }, { "audio": "En-us-haven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-us-haven.ogg/En-us-haven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/En-us-haven.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prijutjavam", "sense": "to put into, or provide with a haven", "word": "приютявам" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to put into, or provide with a haven", "word": "suojella" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to put into, or provide with a haven", "word": "tarjota suojapaikka" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*habën" }, "expansion": "Proto-Finnic *habën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *habën, possibly a Baltic loan.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49*E/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haven", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haven", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapenelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapenilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapenina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapenin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "hapenein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49*E/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapenekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapenikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapenineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapeninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapeninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapeninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapenensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haventaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haventansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapenettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapeniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapeneitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapenessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapenissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapenestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapeneestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapenistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapenistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapeneensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapeniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapeneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapenellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapenillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapenillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeneeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapeniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapeneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapenelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapeneellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapeneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapenenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapenenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeneenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapeninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapeneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapenekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapeneeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapenikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapeneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapenettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapeneettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapenittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapenittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapeneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapenineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapeneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haven", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haven", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "v", "3": "p", "4": "en", "5": "a" }, "name": "fi-decl-askel" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish askel-type nominals", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Baltic languages", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑʋen", "Rhymes:Finnish/ɑʋen/2 syllables" ], "glosses": [ "hair" ], "links": [ [ "hair", "hair" ] ], "qualifier": "single", "raw_glosses": [ "(single) hair" ], "synonyms": [ { "word": "hapsi" }, { "word": "hius" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑʋen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ʋe̞n]" }, { "rhymes": "-ɑʋen" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dialectal" ], "word": "hapene" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with language name categories using raw markup", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English irregular weak verbs", "Middle English lemmas", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English terms with IPA pronunciation", "Middle English verbs", "Middle English weak verbs", "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic", "enm:Pregnancy" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "habban" }, "expansion": "Old English habban", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*habbjan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habbjan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*habjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English habban, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną.", "forms": [ { "form": "irregular weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "enm-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haven", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "to haven", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "han", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "havest", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hast", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haddest", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "havedest", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "haveth", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hath", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "singular" ] }, { "form": "haven", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "han", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "hadden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "hadde", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "haveden", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "havede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "haveth", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "have", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "havynge", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "havende", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "had", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "haved", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yhad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yhaved", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hav", "1s2": "ha", "2": "hadd", "2s2": "hast", "3s2": "hath", "c": "irr", "c2": "ed", "imp_p3": "ha", "inf3": "han", "inf4": "ha", "p3": "han", "p4": "ha", "sub2": "ha" }, "name": "enm-conj-wk" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to own (to have ownership of):", "to possess (an abstraction; a quality)" ], "links": [ [ "own", "own" ], [ "ownership", "ownership#English" ], [ "possess", "possess" ], [ "abstraction", "abstraction" ], [ "quality", "quality" ] ], "senseid": [ "enm:to have" ] }, { "glosses": [ "to own (to have ownership of):", "to include (as a part, ingredient, or feature)." ], "links": [ [ "own", "own" ], [ "ownership", "ownership#English" ], [ "include", "include" ] ], "senseid": [ "enm:to have" ] }, { "glosses": [ "to own (to have ownership of):", "to hold; to have at disposal" ], "links": [ [ "own", "own" ], [ "ownership", "ownership#English" ], [ "hold", "hold" ], [ "have", "have" ], [ "disposal", "disposal" ] ], "senseid": [ "enm:to have" ] }, { "categories": [ "Middle English terms with quotations" ], "glosses": [ "to get, acquire, or obtain:", "to take (in); to be given" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "take", "take" ], [ "given", "given" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with quotations" ], "glosses": [ "to get, acquire, or obtain:", "to have (a child); to give birth" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "obtain", "obtain" ], [ "have", "have" ], [ "give", "give" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "A stealthy thief doesn't come unless he can steal, kill, and ruin. But I came so they could have life, and have it more abundantly.", "ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Joon 10:10, page 49v, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010", "text": "a nyȝt þeef comeþ not .· but þat he ſteele ſle ⁊ leeſe / and I cam þat þey haue lijf .· ⁊ haue more plenteuouſli." } ], "glosses": [ "to get, acquire, or obtain:", "to get, acquire, or obtain" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "obtain", "obtain" ] ], "raw_glosses": [ "to get, acquire, or obtain:" ] }, { "glosses": [ "to do; to perform (an action):", "to take (away)" ], "links": [ [ "do", "do" ], [ "perform", "perform" ], [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "to do; to perform (an action):", "(with preposition) to take (away)" ], "raw_tags": [ "with preposition" ] }, { "glosses": [ "to do; to perform (an action):", "to have (done); to cause to (do, be)" ], "links": [ [ "do", "do" ], [ "perform", "perform" ], [ "have", "have" ], [ "cause", "cause" ] ] }, { "glosses": [ "to do; to perform (an action):", "to be obliged to do; to be scheduled to do." ], "links": [ [ "do", "do" ], [ "perform", "perform" ], [ "obliged", "obliged" ], [ "scheduled", "scheduled" ] ] }, { "glosses": [ "Denotes completion; forms the perfect tense." ], "raw_glosses": [ "(auxillary) Denotes completion; forms the perfect tense." ] }, { "glosses": [ "to keep; to maintain (in a condition)" ], "links": [ [ "keep", "keep" ], [ "maintain", "maintain" ] ] }, { "glosses": [ "to have (in a certain relationship)" ], "links": [ [ "have", "have" ] ] }, { "glosses": [ "to consider; to look upon" ], "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "look upon", "look upon" ] ] }, { "glosses": [ "to experience; to undergo" ], "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "undergo", "undergo" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhaːvən/" }, { "ipa": "/ˈhavən/" }, { "ipa": "/ˈhabən/" }, { "ipa": "/haːn/", "tags": [ "contracted" ] } ], "synonyms": [ { "word": "have" }, { "word": "haav" }, { "word": "haf" }, { "word": "hafe" }, { "word": "haben" }, { "word": "habben" }, { "word": "heven" }, { "word": "hawe" }, { "tags": [ "contracted" ], "word": "han" }, { "word": "haan" }, { "word": "ha" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with language name categories using raw markup", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English irregular weak verbs", "Middle English lemmas", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English terms with IPA pronunciation", "Middle English verbs", "Middle English weak verbs", "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic", "enm:Pregnancy" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "have" }, "expansion": "English: have", "name": "desc" }, { "args": { "1": "en", "2": "-'ve" }, "expansion": "-'ve", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "-a" }, "expansion": "-a", "name": "l" } ], "text": "English: have (-'ve, -a)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "hae", "alts": "1" }, "expansion": "Scots: hae, ha, hiv, have, hawe", "name": "desc" }, { "args": { "1": "sco", "2": "-a" }, "expansion": "-a", "name": "l" } ], "text": "Scots: hae, ha, hiv, have, hawe (-a)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "ha", "alts": "1" }, "expansion": "Yola: ha, have", "name": "desc" } ], "text": "Yola: ha, have" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "habban" }, "expansion": "Old English habban", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*habbjan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habbjan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*habjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *habjaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English habban, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną.", "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "contraction", "senses": [ { "glosses": [ "ichave" ], "links": [ [ "ichave", "ichave#Middle English" ] ], "tags": [ "contraction" ] }, { "glosses": [ "nad (“had not”)" ], "links": [ [ "nad", "nad#Middle English" ] ], "tags": [ "contraction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhaːvən/" }, { "ipa": "/ˈhavən/" }, { "ipa": "/ˈhabən/" }, { "ipa": "/haːn/", "tags": [ "contracted" ] } ], "synonyms": [ { "word": "have" }, { "word": "haav" }, { "word": "haf" }, { "word": "hafe" }, { "word": "haben" }, { "word": "habben" }, { "word": "heven" }, { "word": "hawe" }, { "tags": [ "contracted" ], "word": "han" }, { "word": "haan" }, { "word": "ha" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "hafan", "4": "", "5": "pot", "g": "m" }, "expansion": "Old High German hafan m (“pot”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German hafan m (“pot”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "noun" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle High German entries with incorrect language header", "Middle High German lemmas", "Middle High German nouns", "Middle High German terms derived from Old High German", "Middle High German terms inherited from Old High German" ], "glosses": [ "pot" ], "links": [ [ "pot", "pot" ] ] } ], "word": "haven" } { "categories": [ "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "haven", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms", "Swedish terms with audio links" ], "form_of": [ { "word": "hav" } ], "glosses": [ "definite plural of hav" ], "links": [ [ "hav", "hav#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-haven.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Ainali-haven.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "haven" } { "categories": [ "West Frisian common-gender nouns", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian nouns", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-Germanic", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian", "West Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic" ], "derived": [ { "word": "havenhaad" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "ofs", "3": "*hafen" }, "expansion": "Old Frisian *hafen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "*haven" }, "expansion": "*haven", "name": "m" }, { "args": { "1": "fy", "2": "gmw-pro", "3": "*habanu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *habanu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "gem-pro", "3": "*habnō" }, "expansion": "Proto-Germanic *habnō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Frisian *hafen, *haven, from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō.", "forms": [ { "form": "havens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "haventsje", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fy", "10": "{{{pl3}}}", "11": "", "12": "", "13": "diminutive", "14": "haventsje", "15": "", "16": "{{{dim2}}}", "17": "", "18": "{{{dim3}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "havens", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f6accel-form": "diminutive", "g": "c", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "haven c (plural havens, diminutive haventsje)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c", "2": "havens", "3": "haventsje" }, "expansion": "haven c (plural havens, diminutive haventsje)", "name": "fy-noun" } ], "lang": "West Frisian", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "harbour" ], "links": [ [ "harbour", "harbour" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "haven, refuge" ], "links": [ [ "haven", "#English" ], [ "refuge", "refuge" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "haven" }
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''to get, acquire, or obtain:'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "haven" ], "section": "Middle English", "subsection": "verb", "title": "haven", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: auxillary", "path": [ "haven" ], "section": "Middle English", "subsection": "verb", "title": "haven", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: auxillary", "path": [ "haven" ], "section": "Middle English", "subsection": "verb", "title": "haven", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.