See port in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for port meaning in Polish (9.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "pòrt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: pòrt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: pòrt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "itc-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"id": "fare"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "port",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish port",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "port"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish port",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "port",
"senseid": "computing!!networking"
},
"expansion": "Sense 4 and sense 5 are semantic loans from English port",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fiord",
"t1": "fjord"
},
"expansion": "Doublet of fiord (“fjord”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish port. Sense 4 and sense 5 are semantic loans from English port. Doublet of fiord (“fjord”).",
"forms": [
{
"form": "porcik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "portowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "port",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "porty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "portu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "portów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "portowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "portom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "port",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "porty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "portem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "portami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "porcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "portach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "porcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "porty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "portowy",
"dim": "porcik"
},
"expansion": "port m inan (diminutive porcik, related adjective portowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"port"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aeroport"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "awanport"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "port lotniczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "suchy port"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Ports and harbours",
"orig": "pl:Ports and harbours",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Commerce",
"Nautical",
"Architecture",
"Business",
"Transport",
"Applied sciences",
"Art",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Sciences",
"Culture",
"Social sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"port (a place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers)"
],
"id": "en-port-pl-noun-wFaZMg0i",
"links": [
[
"port",
"port#English:_harbour"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"dock",
"dock"
],
[
"cargo",
"cargo"
],
[
"passenger",
"passenger"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 24 1 7 8 9 8 8 13 7 10",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 2 10 9 10 8 9 13 7 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 1 6 6 14 8 9 13 7 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 22 1 6 6 14 8 9 13 7 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"port (a town or city containing such a place, a port city)"
],
"id": "en-port-pl-noun-8H1-xFHd",
"links": [
[
"port",
"port#English:_port_city"
],
[
"port city",
"port city"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"harbor, haven (place of safety)"
],
"id": "en-port-pl-noun-b98z~Rdr",
"links": [
[
"harbor",
"harbor"
],
[
"haven",
"haven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "azyl"
},
{
"word": "przystań"
},
{
"word": "schronienie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Computing",
"orig": "pl:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"port (logical or physical construct in and from which data are transferred)"
],
"id": "en-port-pl-noun-pl:computing",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"port",
"port#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) port (logical or physical construct in and from which data are transferred)"
],
"senseid": [
"pl:computing"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Computing",
"orig": "pl:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Networking",
"orig": "pl:Networking",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"port (number that delimits a connection for specific processes or parts of a network service)"
],
"id": "en-port-pl-noun-pl:networking",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"networking",
"networking#Noun"
],
[
"port",
"port#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, networking) port (number that delimits a connection for specific processes or parts of a network service)"
],
"senseid": [
"pl:networking"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"networking",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"goal, aim (intent of one's actions)"
],
"id": "en-port-pl-noun-Z34eRON5",
"links": [
[
"goal",
"goal"
],
[
"aim",
"aim"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) goal, aim (intent of one's actions)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cel"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harbor, haven (one who gives a place of safety)"
],
"id": "en-port-pl-noun-vi~pSFid",
"links": [
[
"harbor",
"harbor"
],
[
"haven",
"haven"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) harbor, haven (one who gives a place of safety)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gate (place where one enters)"
],
"id": "en-port-pl-noun-1frbWc3R",
"links": [
[
"gate",
"gate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) gate (place where one enters)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wrote"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 15 5 9 6 6 7 4 26 3 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Ports and harbours",
"orig": "pl:Ports and harbours",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Commerce",
"Nautical",
"Architecture",
"Business",
"Transport",
"Applied sciences",
"Art",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Sciences",
"Culture",
"Social sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"warehouse"
],
"id": "en-port-pl-noun-rh~TWMdh",
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) warehouse"
],
"synonyms": [
{
"word": "magazyn"
},
{
"word": "skład"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of tax"
],
"id": "en-port-pl-noun-zrRHeqBZ",
"links": [
[
"tax",
"tax#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) a type of tax"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"papal estate; Further details are uncertain."
],
"id": "en-port-pl-noun-bT6z~KYA",
"links": [
[
"papal",
"papal"
],
[
"estate",
"estate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) papal estate; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔrt/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔrt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔrt"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish semantic loans from English",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Italic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔrt",
"Rhymes:Polish/ɔrt/1 syllable",
"pl:Ports and harbours"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "pòrt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: pòrt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: pòrt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "itc-pro",
"4": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"id": "fare"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "port",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish port",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "port"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish port",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "port",
"senseid": "computing!!networking"
},
"expansion": "Sense 4 and sense 5 are semantic loans from English port",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fiord",
"t1": "fjord"
},
"expansion": "Doublet of fiord (“fjord”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish port. Sense 4 and sense 5 are semantic loans from English port. Doublet of fiord (“fjord”).",
"forms": [
{
"form": "porcik",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "portowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "port",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "porty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "portu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "portów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "portowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "portom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "port",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "porty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "portem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "portami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "porcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "portach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "porcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "porty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "portowy",
"dim": "porcik"
},
"expansion": "port m inan (diminutive porcik, related adjective portowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"port"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aeroport"
},
{
"word": "awanport"
},
{
"word": "port lotniczy"
},
{
"word": "suchy port"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Ports and harbours"
],
"glosses": [
"port (a place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers)"
],
"links": [
[
"port",
"port#English:_harbour"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"dock",
"dock"
],
[
"cargo",
"cargo"
],
[
"passenger",
"passenger"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"port (a town or city containing such a place, a port city)"
],
"links": [
[
"port",
"port#English:_port_city"
],
[
"port city",
"port city"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"harbor, haven (place of safety)"
],
"links": [
[
"harbor",
"harbor"
],
[
"haven",
"haven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "azyl"
},
{
"word": "przystań"
},
{
"word": "schronienie"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Computing"
],
"glosses": [
"port (logical or physical construct in and from which data are transferred)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"port",
"port#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) port (logical or physical construct in and from which data are transferred)"
],
"senseid": [
"pl:computing"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pl:Computing",
"pl:Networking"
],
"glosses": [
"port (number that delimits a connection for specific processes or parts of a network service)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"networking",
"networking#Noun"
],
[
"port",
"port#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, networking) port (number that delimits a connection for specific processes or parts of a network service)"
],
"senseid": [
"pl:networking"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"networking",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"goal, aim (intent of one's actions)"
],
"links": [
[
"goal",
"goal"
],
[
"aim",
"aim"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) goal, aim (intent of one's actions)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cel"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"harbor, haven (one who gives a place of safety)"
],
"links": [
[
"harbor",
"harbor"
],
[
"haven",
"haven"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) harbor, haven (one who gives a place of safety)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"gate (place where one enters)"
],
"links": [
[
"gate",
"gate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) gate (place where one enters)"
],
"synonyms": [
{
"word": "wrote"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"warehouse"
],
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) warehouse"
],
"synonyms": [
{
"word": "magazyn"
},
{
"word": "skład"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"a type of tax"
],
"links": [
[
"tax",
"tax#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) a type of tax"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"papal estate; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"papal",
"papal"
],
[
"estate",
"estate"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) papal estate; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔrt/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔrt/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔrt"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "port"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.