See porto in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for porto meaning in Portuguese (7.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chegar a bom porto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "levar a bom porto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Acre"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Alegre"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Alegre do Norte"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Alegre do Piauí"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Alegre do Tocantins"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Amazonas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Barreiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Belo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Calvo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto da Folha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto de Moz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto de Pedras"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto do Mangue"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto dos Gaúchos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Esperidião"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Estrela"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Feliz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Ferreira"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Firme"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Franco"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Grande"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Lucena"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Mauá"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Murtinho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Nacional"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Real"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Real do Colégio"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Rico"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Rico do Maranhão"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Seguro"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto União"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Velho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Vera Cruz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Vitória"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Walter"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Porto Xavier"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "porto"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese porto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "portus"
},
"expansion": "Latin portus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*portus"
},
"expansion": "Proto-Italic *portus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*pértus",
"4": "",
"5": "crossing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pértus (“crossing”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese porto, from Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”).",
"forms": [
{
"form": "portos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "metaphonic",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"meta": "1"
},
"expansion": "porto m (plural portos, metaphonic)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"por‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with metaphony",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"port; harbour (place on the coast at which ships can shelter or dock)"
],
"id": "en-porto-pt-noun--AIJyps3",
"links": [
[
"port",
"port"
],
[
"harbour",
"harbour"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with metaphony",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"port (city containing such a place)"
],
"id": "en-porto-pt-noun-oavs03lu",
"links": [
[
"port",
"port"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 29 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with metaphony",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"haven (place of safety)"
],
"id": "en-porto-pt-noun-dsIWL0Gs",
"links": [
[
"haven",
"haven"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) haven (place of safety)"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoχ.tu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɻ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈpwɐɾ.tu]",
"note": "Porto"
},
{
"ipa": "/ˈpoh.tu/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"homophone": "Porto"
},
{
"audio": "Pt-pt Porto FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg/Pt-pt_Porto_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "superseded",
"word": "pôrto"
}
],
"word": "porto"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Porto"
},
"expansion": "Porto",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Porto.",
"forms": [
{
"form": "portos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "porto m (plural portos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"por‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vinho do Porto"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Clipping of vinho do Porto."
],
"id": "en-porto-pt-noun-1YxS-BfP",
"links": [
[
"vinho do Porto",
"vinho do Porto#Portuguese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoχ.tu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɻ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoh.tu/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"homophone": "Porto"
},
{
"audio": "Pt-pt Porto FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg/Pt-pt_Porto_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "superseded",
"word": "pôrto"
}
],
"word": "porto"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "porto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"por‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 3 31 60",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 8 10 21 45",
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Bodies of water",
"orig": "pt:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "portar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of portar"
],
"id": "en-porto-pt-verb-iKNL9oT4",
"links": [
[
"portar",
"portar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɔh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɔh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔɾ.tu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔʁ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɔχ.tu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔɻ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔɾ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔh.tu/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"word": "porto"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with metaphony",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese verb forms",
"pt:Bodies of water",
"sv:Post"
],
"derived": [
{
"word": "chegar a bom porto"
},
{
"word": "levar a bom porto"
},
{
"word": "Porto Acre"
},
{
"word": "Porto Alegre"
},
{
"word": "Porto Alegre do Norte"
},
{
"word": "Porto Alegre do Piauí"
},
{
"word": "Porto Alegre do Tocantins"
},
{
"word": "Porto Amazonas"
},
{
"word": "Porto Barreiro"
},
{
"word": "Porto Belo"
},
{
"word": "Porto Calvo"
},
{
"word": "Porto da Folha"
},
{
"word": "Porto de Moz"
},
{
"word": "Porto de Pedras"
},
{
"word": "Porto do Mangue"
},
{
"word": "Porto dos Gaúchos"
},
{
"word": "Porto Esperidião"
},
{
"word": "Porto Estrela"
},
{
"word": "Porto Feliz"
},
{
"word": "Porto Ferreira"
},
{
"word": "Porto Firme"
},
{
"word": "Porto Franco"
},
{
"word": "Porto Grande"
},
{
"word": "Porto Lucena"
},
{
"word": "Porto Mauá"
},
{
"word": "Porto Murtinho"
},
{
"word": "Porto Nacional"
},
{
"word": "Porto Real"
},
{
"word": "Porto Real do Colégio"
},
{
"word": "Porto Rico"
},
{
"word": "Porto Rico do Maranhão"
},
{
"word": "Porto Seguro"
},
{
"word": "Porto União"
},
{
"word": "Porto Velho"
},
{
"word": "Porto Vera Cruz"
},
{
"word": "Porto Vitória"
},
{
"word": "Porto Walter"
},
{
"word": "Porto Xavier"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "porto"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese porto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "portus"
},
"expansion": "Latin portus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*portus"
},
"expansion": "Proto-Italic *portus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*pértus",
"4": "",
"5": "crossing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pértus (“crossing”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese porto, from Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”).",
"forms": [
{
"form": "portos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "metaphonic",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"meta": "1"
},
"expansion": "porto m (plural portos, metaphonic)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"por‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"port; harbour (place on the coast at which ships can shelter or dock)"
],
"links": [
[
"port",
"port"
],
[
"harbour",
"harbour"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"port (city containing such a place)"
],
"links": [
[
"port",
"port"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"haven (place of safety)"
],
"links": [
[
"haven",
"haven"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) haven (place of safety)"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoχ.tu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɻ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈpwɐɾ.tu]",
"note": "Porto"
},
{
"ipa": "/ˈpoh.tu/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"homophone": "Porto"
},
{
"audio": "Pt-pt Porto FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg/Pt-pt_Porto_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "superseded",
"word": "pôrto"
}
],
"word": "porto"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese verb forms",
"pt:Bodies of water",
"sv:Post"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Porto"
},
"expansion": "Porto",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Porto.",
"forms": [
{
"form": "portos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "porto m (plural portos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"por‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vinho do Porto"
}
],
"categories": [
"Portuguese clippings"
],
"glosses": [
"Clipping of vinho do Porto."
],
"links": [
[
"vinho do Porto",
"vinho do Porto#Portuguese"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoʁ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpoχ.tu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɻ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoɾ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpoh.tu/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"homophone": "Porto"
},
{
"audio": "Pt-pt Porto FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg/Pt-pt_Porto_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Pt-pt_Porto_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "superseded",
"word": "pôrto"
}
],
"word": "porto"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"pt:Bodies of water",
"sv:Post"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "porto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"por‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "portar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of portar"
],
"links": [
[
"portar",
"portar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɔh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔʁ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɔh.tu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔɾ.tu/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔʁ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɔχ.tu]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔɻ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔɾ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɔh.tu/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"word": "porto"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.