See portar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for portar meaning in Portuguese (13.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-aviões"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-bagagens"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-bandeira"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-beatas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-bebés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-cabos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-cadeia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-cartas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-cartões"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-cáustico"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-chapéus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-chaves"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-clavina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-copos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-emendas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-enxerto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-escovas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-espada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-estandarte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-fraldas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-frasco"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-guardanapos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-guião"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-helicópteros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-joias"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-laços"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-lâmpadas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-lanterna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-lápis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-livros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-luvas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-maça"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-machado"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-malas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-manta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-marmita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-mechas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-minas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-mira"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-mitra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-moedas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-níqueis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-novas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-objeto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-página"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-paletes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-paz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-penas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-pneumático"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-rede"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-relógio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-retratos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-revistas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-roda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-rolos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-saco"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-seios"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-serra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-sonda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-talas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-toalhas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-válvula"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-velas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porta-voz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "portar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese portar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "portō",
"4": "portāre",
"t": "to bring, to carry"
},
"expansion": "Latin portāre (“to bring, to carry”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "",
"5": "go, traverse"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“go, traverse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese portar, from Latin portāre (“to bring, to carry”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“go, traverse”).",
"forms": [
{
"form": "porto",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "portei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "portado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "portares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "portardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "portado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "portados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "portada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "portadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "porto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "portas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "porta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "portais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "portam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "portava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "portavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "portáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "portaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "portámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "portastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "portaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "portara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "portaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "portáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "portarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "portareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "portaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "porteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "porta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "portai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não portes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não portemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não porteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não portem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "portar (first-person singular present porto, first-person singular preterite portei, past participle portado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"por‧tar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "portador"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "portável"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bear; to carry"
],
"id": "en-portar-pt-verb-QUIacijE",
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"carry",
"carry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to behave"
],
"id": "en-portar-pt-verb-hFt7Blc7",
"links": [
[
"behave",
"behave"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to behave"
],
"synonyms": [
{
"word": "comportar"
}
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poʁˈta(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pohˈta(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/poʁˈta(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pohˈta(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/poɾˈta(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/poʁˈta(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[poχˈta(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/poɻˈta(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/puɾˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/puɾˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/puɾˈta.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "portar"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"derived": [
{
"word": "porta-aviões"
},
{
"word": "porta-bagagens"
},
{
"word": "porta-bandeira"
},
{
"word": "porta-beatas"
},
{
"word": "porta-bebés"
},
{
"word": "porta-cabos"
},
{
"word": "porta-cadeia"
},
{
"word": "porta-cartas"
},
{
"word": "porta-cartões"
},
{
"word": "porta-cáustico"
},
{
"word": "porta-chapéus"
},
{
"word": "porta-chaves"
},
{
"word": "porta-clavina"
},
{
"word": "porta-copos"
},
{
"word": "porta-emendas"
},
{
"word": "porta-enxerto"
},
{
"word": "porta-escovas"
},
{
"word": "porta-espada"
},
{
"word": "porta-estandarte"
},
{
"word": "porta-fraldas"
},
{
"word": "porta-frasco"
},
{
"word": "porta-guardanapos"
},
{
"word": "porta-guião"
},
{
"word": "porta-helicópteros"
},
{
"word": "porta-joias"
},
{
"word": "porta-laços"
},
{
"word": "porta-lâmpadas"
},
{
"word": "porta-lanterna"
},
{
"word": "porta-lápis"
},
{
"word": "porta-livros"
},
{
"word": "porta-luvas"
},
{
"word": "porta-maça"
},
{
"word": "porta-machado"
},
{
"word": "porta-malas"
},
{
"word": "porta-manta"
},
{
"word": "porta-marmita"
},
{
"word": "porta-mechas"
},
{
"word": "porta-minas"
},
{
"word": "porta-mira"
},
{
"word": "porta-mitra"
},
{
"word": "porta-moedas"
},
{
"word": "porta-níqueis"
},
{
"word": "porta-novas"
},
{
"word": "porta-objeto"
},
{
"word": "porta-página"
},
{
"word": "porta-paletes"
},
{
"word": "porta-paz"
},
{
"word": "porta-penas"
},
{
"word": "porta-pneumático"
},
{
"word": "porta-rede"
},
{
"word": "porta-relógio"
},
{
"word": "porta-retratos"
},
{
"word": "porta-revistas"
},
{
"word": "porta-roda"
},
{
"word": "porta-rolos"
},
{
"word": "porta-saco"
},
{
"word": "porta-seios"
},
{
"word": "porta-serra"
},
{
"word": "porta-sonda"
},
{
"word": "porta-talas"
},
{
"word": "porta-toalhas"
},
{
"word": "porta-válvula"
},
{
"word": "porta-velas"
},
{
"word": "porta-voz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "portar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese portar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "portō",
"4": "portāre",
"t": "to bring, to carry"
},
"expansion": "Latin portāre (“to bring, to carry”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"4": "",
"5": "go, traverse"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“go, traverse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese portar, from Latin portāre (“to bring, to carry”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“go, traverse”).",
"forms": [
{
"form": "porto",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "portei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "portado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "portares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "portardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "portado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "portados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "portada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "portadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "porto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "portas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "porta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "portais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "portam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "portava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "portavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "portáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "portaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "portámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "portastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "portaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "portara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "portaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "portáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "portarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "portareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "portaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "portaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "portaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "porteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "portarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "portarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "porta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "portemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "portai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "portem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não portes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não porte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não portemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não porteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não portem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "portar (first-person singular present porto, first-person singular preterite portei, past participle portado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"por‧tar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "portador"
},
{
"word": "portável"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to bear; to carry"
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"carry",
"carry"
]
]
},
{
"categories": [
"Portuguese reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to behave"
],
"links": [
[
"behave",
"behave"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to behave"
],
"synonyms": [
{
"word": "comportar"
}
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poʁˈta(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pohˈta(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/poʁˈta(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[pohˈta(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/poɾˈta(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/poʁˈta(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[poχˈta(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/poɻˈta(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/puɾˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/puɾˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/puɾˈta.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "portar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.