See 貧乏 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "贫乏",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "貧乏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 23 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 15 4 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 10 3 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poor; destitute; indigent"
],
"id": "en-貧乏-zh-adj-6RUTNwz7",
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"destitute",
"destitute"
],
[
"indigent",
"indigent"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "貧"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "窮"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "貧窮"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "窮困"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "貧困"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "赤貧"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "貧苦"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "貧寒"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "苦寒"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "窮苦"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "窮無"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "宋凶"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "㾪赤"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "窮㾪"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "窮赤"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "赤窮"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "赤"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Hui'an"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "散"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "散赤"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "䆀空"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "無空"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "散食"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "散凶"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "窮散"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Raoping"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "磽"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "蒯"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "poor",
"word": "倒灶"
}
]
},
{
"glosses": [
"insufficient; inadequate; lacking"
],
"id": "en-貧乏-zh-adj-OShmk4TN",
"links": [
[
"insufficient",
"insufficient"
],
[
"inadequate",
"inadequate"
],
[
"lacking",
"lacking"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 99",
"roman": "bùmǎn",
"sense": "insufficient",
"word": "不滿"
},
{
"_dis1": "1 99",
"roman": "bùmǎn",
"sense": "insufficient",
"word": "不满"
},
{
"_dis1": "1 99",
"roman": "bùzú",
"sense": "insufficient",
"word": "不足"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄈㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻin²-fa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pín-fá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pynfar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пиньфа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pinʹfa"
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàhn faht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen⁴ fed⁶"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "pin^ˇ fad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "pin² fad⁶"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-hua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhoat"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhat"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "厄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kùnfá",
"tags": [
"formal"
],
"word": "困乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kùnjiǒng",
"word": "困窘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kùnqióng",
"word": "困窮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kùnqióng",
"word": "困穷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kùnkǔ",
"word": "困苦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "困難"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "困难"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kùndùn",
"word": "困頓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kùndùn",
"word": "困顿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宋凶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "散"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "散凶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "散赤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"of scholars and intellectuals"
],
"roman": "qīngkǔ",
"tags": [
"especially"
],
"word": "清苦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dànbó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"of scholars and intellectuals"
],
"roman": "qīngpín",
"tags": [
"especially"
],
"word": "清貧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"of scholars and intellectuals"
],
"roman": "qīngpín",
"tags": [
"especially"
],
"word": "清贫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "㾪赤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "磽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "硗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "䆀康"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kòngfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "空乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "窄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǒngcù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "窘促"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǒngkùn",
"word": "窘困"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǒngpò",
"word": "窘迫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióng",
"word": "窮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióng",
"word": "穷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióngfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "窮乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióngfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "穷乏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióngkùn",
"word": "窮困"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióngkùn",
"word": "穷困"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窮㾪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "穷㾪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióngkǔ",
"word": "窮苦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qióngkǔ",
"word": "穷苦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窮赤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "穷赤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "艱苦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "艰苦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kǔhán",
"word": "苦寒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínkùn",
"word": "貧困"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínkùn",
"word": "贫困"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínhán",
"word": "貧寒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínhán",
"word": "贫寒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínqióng",
"word": "貧窮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínqióng",
"word": "贫穷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínkǔ",
"word": "貧苦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínkǔ",
"word": "贫苦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "貧瘠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "贫瘠"
}
],
"word": "貧乏"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "tǔháo",
"tags": [
"humorous",
"neologism"
],
"word": "土豪"
},
{
"roman": "dàhēng",
"word": "大亨"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "好額人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "好额人"
},
{
"roman": "fùrén",
"word": "富人"
},
{
"roman": "fùwēng",
"word": "富翁"
},
{
"roman": "yǒuqiánrén",
"word": "有錢人"
},
{
"roman": "yǒuqiánrén",
"word": "有钱人"
},
{
"roman": "jau5 cin4-2 lou2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "有錢佬"
},
{
"roman": "jau5 cin4-2 lou2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "有钱佬"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "有鐳人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "有镭人"
},
{
"roman": "cáizhu",
"word": "財主"
},
{
"roman": "cáizhu",
"word": "财主"
},
{
"roman": "kuòlǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "闊佬"
},
{
"roman": "kuòlǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "阔佬"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "貧乏"
},
"expansion": "貧乏",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "貧乏",
"2": "びんぼう",
"gloss": ""
},
"expansion": "貧乏(びんぼう) (binbō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "빈핍(貧乏)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "貧乏",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "貧乏",
"2": "びんぼう",
"3": "빈핍",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "貧乏",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "貧乏",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "貧乏",
"v": "貧乏",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (貧乏):\n* → Japanese: 貧乏(びんぼう) (binbō)\n* → Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "びんぼう",
"3": "빈핍"
},
"expansion": "Sino-Xenic (貧乏):\n* → Japanese: 貧乏(びんぼう) (binbō)\n* → Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (貧乏):\n* → Japanese: 貧乏(びんぼう) (binbō)\n* → Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)"
}
],
"forms": [
{
"form": "贫乏",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "貧乏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"poor person; poor people; the poor"
],
"id": "en-貧乏-zh-noun-MOGF9-jH",
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"person",
"person"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) poor person; poor people; the poor"
],
"synonyms": [
{
"roman": "jíbó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "瘠薄"
},
{
"roman": "qióngrén",
"word": "窮人"
},
{
"roman": "qióngrén",
"word": "穷人"
},
{
"roman": "pínmín",
"word": "貧民"
},
{
"roman": "pínmín",
"word": "贫民"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄈㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻin²-fa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pín-fá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pynfar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пиньфа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pinʹfa"
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàhn faht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen⁴ fed⁶"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "pin^ˇ fad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "pin² fad⁶"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-hua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhoat"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhat"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "貧瘠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "贫瘠"
}
],
"word": "貧乏"
}
{
"forms": [
{
"form": "貧乏",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binbō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "貧乏な",
"roman": "binbō na",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "貧乏に",
"roman": "binbō ni",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "貧乏だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "貧乏で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "貧乏だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "びんぼうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "binbō da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "貧乏な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "貧乏なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "貧乏であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "貧乏ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "binbō datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "びんぼうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "binbō desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "貧乏ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "binbō deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "びんぼうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "binbō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "貧乏なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "びんぼうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "binbō nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "貧乏だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "binbō dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "びんぼうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "binbō darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "貧乏に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "びんぼうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "binbō ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "貧乏さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "びんぼうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "binbōsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんぼう",
"infl": "な"
},
"expansion": "貧(びん)乏(ぼう) • (binbō) -na (adnominal 貧(びん)乏(ぼう)な (binbō na), adverbial 貧(びん)乏(ぼう)に (binbō ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "びんぼう",
"lemma": "貧乏",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "poor life",
"roman": "binbō na kurashi",
"ruby": [
[
"貧乏",
"びんぼう"
],
[
"暮",
"く"
]
],
"text": "貧乏な暮らし",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"poor"
],
"id": "en-貧乏-ja-adj-TjeV0F2d",
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "貧しい"
},
{
"word": "貧苦"
},
{
"word": "貧寒"
},
{
"word": "貧窮"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんぼー"
},
{
"ipa": "[bʲĩmbo̞ː]"
}
],
"word": "貧乏"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "yūfuku",
"ruby": [
[
"裕福",
"ゆうふく"
]
],
"word": "裕福"
}
],
"forms": [
{
"form": "貧乏",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binbō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "貧乏し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "びんぼうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binbō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "貧乏する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "びんぼうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binbō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "貧乏すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "びんぼうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binbō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "貧乏せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "貧乏しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "びんぼうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "びんぼうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "binbō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "binbō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "貧乏される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "びんぼうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "binbō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "貧乏させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "貧乏さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "びんぼうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "びんぼうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "binbō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "binbō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "貧乏できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "びんぼうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "binbō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "貧乏しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "びんぼうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "binbō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "貧乏しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "binbō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "びんぼうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "binbō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "貧乏した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "びんぼうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "binbō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "貧乏して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "びんぼうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "binbō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "貧乏すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "びんぼうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "binbō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんぼう"
},
"expansion": "貧(びん)乏(ぼう) • (binbō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poverty"
],
"id": "en-貧乏-ja-noun-2Er94pzd",
"links": [
[
"poverty",
"poverty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんぼー"
},
{
"ipa": "[bʲĩmbo̞ː]"
}
],
"word": "貧乏"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 乏",
"Chinese terms spelled with 貧",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "贫乏",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "貧乏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"poor; destitute; indigent"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"destitute",
"destitute"
],
[
"indigent",
"indigent"
]
]
},
{
"glosses": [
"insufficient; inadequate; lacking"
],
"links": [
[
"insufficient",
"insufficient"
],
[
"inadequate",
"inadequate"
],
[
"lacking",
"lacking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄈㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻin²-fa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pín-fá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pynfar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пиньфа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pinʹfa"
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàhn faht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen⁴ fed⁶"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "pin^ˇ fad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "pin² fad⁶"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-hua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhoat"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhat"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "厄"
},
{
"roman": "kùnfá",
"tags": [
"formal"
],
"word": "困乏"
},
{
"roman": "kùnjiǒng",
"word": "困窘"
},
{
"roman": "kùnqióng",
"word": "困窮"
},
{
"roman": "kùnqióng",
"word": "困穷"
},
{
"roman": "kùnkǔ",
"word": "困苦"
},
{
"word": "困難"
},
{
"word": "困难"
},
{
"roman": "kùndùn",
"word": "困頓"
},
{
"roman": "kùndùn",
"word": "困顿"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "宋凶"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "散"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "散凶"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "散赤"
},
{
"raw_tags": [
"of scholars and intellectuals"
],
"roman": "qīngkǔ",
"tags": [
"especially"
],
"word": "清苦"
},
{
"roman": "dànbó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "淡薄"
},
{
"raw_tags": [
"of scholars and intellectuals"
],
"roman": "qīngpín",
"tags": [
"especially"
],
"word": "清貧"
},
{
"raw_tags": [
"of scholars and intellectuals"
],
"roman": "qīngpín",
"tags": [
"especially"
],
"word": "清贫"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "㾪赤"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "磽"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "硗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "䆀康"
},
{
"roman": "kòngfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "空乏"
},
{
"word": "窄"
},
{
"roman": "jiǒngcù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "窘促"
},
{
"roman": "jiǒngkùn",
"word": "窘困"
},
{
"roman": "jiǒngpò",
"word": "窘迫"
},
{
"roman": "qióng",
"word": "窮"
},
{
"roman": "qióng",
"word": "穷"
},
{
"roman": "qióngfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "窮乏"
},
{
"roman": "qióngfá",
"tags": [
"literary"
],
"word": "穷乏"
},
{
"roman": "qióngkùn",
"word": "窮困"
},
{
"roman": "qióngkùn",
"word": "穷困"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窮㾪"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "穷㾪"
},
{
"roman": "qióngkǔ",
"word": "窮苦"
},
{
"roman": "qióngkǔ",
"word": "穷苦"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窮赤"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "穷赤"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "艱苦"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "艰苦"
},
{
"roman": "kǔhán",
"word": "苦寒"
},
{
"roman": "pínkùn",
"word": "貧困"
},
{
"roman": "pínkùn",
"word": "贫困"
},
{
"roman": "pínhán",
"word": "貧寒"
},
{
"roman": "pínhán",
"word": "贫寒"
},
{
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "貧瘠"
},
{
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "贫瘠"
},
{
"roman": "pínqióng",
"word": "貧窮"
},
{
"roman": "pínqióng",
"word": "贫穷"
},
{
"roman": "pínkǔ",
"word": "貧苦"
},
{
"roman": "pínkǔ",
"word": "贫苦"
},
{
"sense": "poor",
"word": "貧"
},
{
"sense": "poor",
"word": "窮"
},
{
"sense": "poor",
"word": "貧窮"
},
{
"sense": "poor",
"word": "窮困"
},
{
"sense": "poor",
"word": "貧困"
},
{
"sense": "poor",
"word": "赤貧"
},
{
"sense": "poor",
"word": "貧苦"
},
{
"sense": "poor",
"word": "貧寒"
},
{
"sense": "poor",
"word": "苦寒"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "poor",
"word": "窮苦"
},
{
"sense": "poor",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Luoyang"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Wanrong"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Yinchuan"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Nanjing"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Pingxiang"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "窮無"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "poor",
"word": "宋凶"
},
{
"sense": "poor",
"word": "㾪赤"
},
{
"sense": "poor",
"word": "窮㾪"
},
{
"sense": "poor",
"word": "窮赤"
},
{
"sense": "poor",
"word": "赤窮"
},
{
"sense": "poor",
"word": "赤"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Hui'an"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "散"
},
{
"sense": "poor",
"word": "散赤"
},
{
"sense": "poor",
"word": "䆀空"
},
{
"sense": "poor",
"word": "無空"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "poor",
"word": "散食"
},
{
"sense": "poor",
"word": "散凶"
},
{
"sense": "poor",
"word": "窮散"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Raoping"
},
{
"sense": "poor",
"word": "磽"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Leizhou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "蒯"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Danyang"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Hangzhou"
},
{
"sense": "poor",
"word": "Jinhua"
},
{
"sense": "poor",
"word": "倒灶"
},
{
"roman": "bùmǎn",
"sense": "insufficient",
"word": "不滿"
},
{
"roman": "bùmǎn",
"sense": "insufficient",
"word": "不满"
},
{
"roman": "bùzú",
"sense": "insufficient",
"word": "不足"
}
],
"word": "貧乏"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "tǔháo",
"tags": [
"humorous",
"neologism"
],
"word": "土豪"
},
{
"roman": "dàhēng",
"word": "大亨"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "好額人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "好额人"
},
{
"roman": "fùrén",
"word": "富人"
},
{
"roman": "fùwēng",
"word": "富翁"
},
{
"roman": "yǒuqiánrén",
"word": "有錢人"
},
{
"roman": "yǒuqiánrén",
"word": "有钱人"
},
{
"roman": "jau5 cin4-2 lou2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "有錢佬"
},
{
"roman": "jau5 cin4-2 lou2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "有钱佬"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "有鐳人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "有镭人"
},
{
"roman": "cáizhu",
"word": "財主"
},
{
"roman": "cáizhu",
"word": "财主"
},
{
"roman": "kuòlǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "闊佬"
},
{
"roman": "kuòlǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "阔佬"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 乏",
"Chinese terms spelled with 貧",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "貧乏"
},
"expansion": "貧乏",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "貧乏",
"2": "びんぼう",
"gloss": ""
},
"expansion": "貧乏(びんぼう) (binbō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "빈핍(貧乏)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "貧乏",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "貧乏",
"2": "びんぼう",
"3": "빈핍",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "貧乏",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "貧乏",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "貧乏",
"v": "貧乏",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (貧乏):\n* → Japanese: 貧乏(びんぼう) (binbō)\n* → Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "びんぼう",
"3": "빈핍"
},
"expansion": "Sino-Xenic (貧乏):\n* → Japanese: 貧乏(びんぼう) (binbō)\n* → Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (貧乏):\n* → Japanese: 貧乏(びんぼう) (binbō)\n* → Korean: 빈핍(貧乏) (binpip)"
}
],
"forms": [
{
"form": "贫乏",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "貧乏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"poor person; poor people; the poor"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"person",
"person"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) poor person; poor people; the poor"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄈㄚˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pínfá"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻin²-fa²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pín-fá"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pynfar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пиньфа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pinʹfa"
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pàhn faht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pan⁴ fat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pen⁴ fed⁶"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "phìn-fa̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "pin^ˇ fad"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "pin² fad⁶"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-hoa̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-hua̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhoat"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pîn-ha̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pinhat"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰin³⁵ fä³⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐn²¹ fɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹ fat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻²² huat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin¹³⁻²² huat̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/pin²³⁻³³ hat̚⁴/"
},
{
"ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ hat̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jíbó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "瘠薄"
},
{
"roman": "qióngrén",
"word": "窮人"
},
{
"roman": "qióngrén",
"word": "穷人"
},
{
"roman": "pínmín",
"word": "貧民"
},
{
"roman": "pínmín",
"word": "贫民"
},
{
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "貧瘠"
},
{
"roman": "pínjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "贫瘠"
}
],
"word": "貧乏"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "貧乏",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binbō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "貧乏な",
"roman": "binbō na",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "貧乏に",
"roman": "binbō ni",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "貧乏だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "貧乏で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "貧乏だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "びんぼうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "binbō da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "貧乏な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "貧乏なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "貧乏であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "びんぼうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "binbō de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "貧乏ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "binbō datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "びんぼうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "binbō desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "貧乏ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "binbō deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "binbō ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "びんぼうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "binbō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "貧乏なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "びんぼうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "binbō nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "貧乏だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "びんぼうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "binbō dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "貧乏だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "びんぼうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "binbō darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "貧乏に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "びんぼうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "binbō ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "貧乏さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "びんぼうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "binbōsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんぼう",
"infl": "な"
},
"expansion": "貧(びん)乏(ぼう) • (binbō) -na (adnominal 貧(びん)乏(ぼう)な (binbō na), adverbial 貧(びん)乏(ぼう)に (binbō ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "びんぼう",
"lemma": "貧乏",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "poor life",
"roman": "binbō na kurashi",
"ruby": [
[
"貧乏",
"びんぼう"
],
[
"暮",
"く"
]
],
"text": "貧乏な暮らし",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"poor"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "貧しい"
},
{
"word": "貧苦"
},
{
"word": "貧寒"
},
{
"word": "貧窮"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんぼー"
},
{
"ipa": "[bʲĩmbo̞ː]"
}
],
"word": "貧乏"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "yūfuku",
"ruby": [
[
"裕福",
"ゆうふく"
]
],
"word": "裕福"
}
],
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "貧乏",
"ruby": [
[
"貧",
"びん"
],
[
"乏",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binbō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "貧乏し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "びんぼうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binbō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "貧乏する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "びんぼうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binbō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "貧乏すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "びんぼうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binbō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "貧乏せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "貧乏しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "びんぼうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "びんぼうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "binbō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "binbō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "貧乏される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "びんぼうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "binbō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "貧乏させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "貧乏さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "びんぼうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "びんぼうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "binbō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "binbō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "貧乏できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "びんぼうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "binbō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "貧乏しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "びんぼうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "binbō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "貧乏しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "binbō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "びんぼうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "binbō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "貧乏します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "びんぼうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "binbō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "貧乏した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "びんぼうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "binbō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "貧乏して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "びんぼうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "binbō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "貧乏すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "びんぼうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "binbō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びんぼう"
},
"expansion": "貧(びん)乏(ぼう) • (binbō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"poverty"
],
"links": [
[
"poverty",
"poverty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びんぼー"
},
{
"ipa": "[bʲĩmbo̞ː]"
}
],
"word": "貧乏"
}
Download raw JSONL data for 貧乏 meaning in All languages combined (27.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%B2%A7%E7%AA%AE'], ['edit']){} >",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%AA%AE%E4%BA%BA'], ['edit']){} >",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%AA%AE%E4%BA%BA'], ['edit']){} >",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"貧乏"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "貧乏",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.