See 紙巾 on Wiktionary
Download JSON data for 紙巾 meaning in All languages combined (16.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shīzhǐjīn", "word": "濕紙巾" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shīzhǐjīn", "word": "湿纸巾" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "紙巾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "cānjīn", "word": "餐巾" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "cānjīnzhǐ", "word": "餐巾紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "cānjīnzhǐ", "word": "餐巾纸" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "miànjīnzhǐ", "word": "面巾紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "miànjīnzhǐ", "word": "面巾纸" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 29 12", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "facial tissue (e.g. for blowing one's nose)" ], "id": "en-紙巾-zh-noun-ynpsV0TF", "links": [ [ "facial", "facial" ], [ "tissue", "tissue" ] ] }, { "glosses": [ "paper towel (e.g. for cleaning up spills)" ], "id": "en-紙巾-zh-noun-pdCslfP-", "links": [ [ "paper towel", "paper towel" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhangzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 10 83", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Paper", "orig": "zh:Paper", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "toilet paper" ], "id": "en-紙巾-zh-noun-WwxslgqA", "links": [ [ "toilet paper", "toilet paper" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) toilet paper" ], "tags": [ "Quanzhou", "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǐjīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zi² gan¹" }, { "zh-pron": "zua² geng¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "zhǐjīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jhǐhjin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chih³-chin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "jř-jīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "jyyjin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "чжицзинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "čžiczinʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jí gān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzi² gan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ji² gen¹" }, { "ipa": "/t͡siː³⁵ kɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zua² geng¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsuá kṳng" }, { "ipa": "/t͡sua⁵²⁻³⁵ kɯŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡siː³⁵ kɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sua⁵²⁻³⁵ kɯŋ³³/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "廁紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "擦腚紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "擦包紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "揩腚紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "擦腚紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "草紙 dated" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "解手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "擦包紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "擦溝子紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "擦溝子紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "擦溝子紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "擦溝子的紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "擦溝子紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "解手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "揩屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "土紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "揩屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "草紙 dated" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "解手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "抹屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "屙屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "擦腚紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "出恭紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "廁紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廁紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "草紙 dated" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "抿屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "廁紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "抿屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "摒屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "揩屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "汧屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "擦㞘子紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "擦屁股紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "粗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "紙巾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "粗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "紙巾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "粗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "紙巾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "塗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "放屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "綿仔紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "塗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "綿仔紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "衛生紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "粗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "粗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "馬口紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "染蠻紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "廁紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "礐廁紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "放屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "擼尻川紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "放屎紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "拭尻脽紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "大便紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "紙巾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "飛機票 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "粗紙 dated" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "大便紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "毛紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "草紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "解手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "解手紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "刮屁股紙" } ], "word": "紙巾" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh:Paper" ], "derived": [ { "roman": "shīzhǐjīn", "word": "濕紙巾" }, { "roman": "shīzhǐjīn", "word": "湿纸巾" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "紙巾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "cānjīn", "word": "餐巾" }, { "roman": "cānjīnzhǐ", "word": "餐巾紙" }, { "roman": "cānjīnzhǐ", "word": "餐巾纸" }, { "roman": "miànjīnzhǐ", "word": "面巾紙" }, { "roman": "miànjīnzhǐ", "word": "面巾纸" } ], "senses": [ { "glosses": [ "facial tissue (e.g. for blowing one's nose)" ], "links": [ [ "facial", "facial" ], [ "tissue", "tissue" ] ] }, { "glosses": [ "paper towel (e.g. for cleaning up spills)" ], "links": [ [ "paper towel", "paper towel" ] ] }, { "categories": [ "Quanzhou Hokkien", "Xiamen Hokkien", "Zhangzhou Hokkien" ], "glosses": [ "toilet paper" ], "links": [ [ "toilet paper", "toilet paper" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) toilet paper" ], "tags": [ "Quanzhou", "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǐjīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zi² gan¹" }, { "zh-pron": "zua² geng¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "zhǐjīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓˇ ㄐㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jhǐhjin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "chih³-chin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "jř-jīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "jyyjin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "чжицзинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "čžiczinʹ" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jí gān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzi² gan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ji² gen¹" }, { "ipa": "/t͡siː³⁵ kɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zua² geng¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsuá kṳng" }, { "ipa": "/t͡sua⁵²⁻³⁵ kɯŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡siː³⁵ kɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sua⁵²⁻³⁵ kɯŋ³³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "廁紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "擦腚紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "擦包紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "揩腚紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "擦腚紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "草紙 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "解手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "擦包紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "擦溝子紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "擦溝子紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "擦溝子紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "擦溝子的紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "擦溝子紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "解手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "揩屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "土紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "揩屁股紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "草紙 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "解手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "抹屎紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "屙屎紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "擦腚紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "出恭紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "廁紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廁紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "草紙 dated" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "抿屎紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "廁紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "抿屎紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "摒屎紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "揩屎紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "汧屁股紙" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "擦㞘子紙" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "擦屁股紙" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "粗紙" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "紙巾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "粗紙" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "紙巾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "粗紙" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "紙巾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "塗紙" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "放屎紙" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "綿仔紙" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "塗紙" }, { "word": "綿仔紙" }, { "word": "衛生紙" }, { "word": "粗紙" }, { "word": "衛生紙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "粗紙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "馬口紙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "染蠻紙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "廁紙" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "礐廁紙" }, { "word": "草紙" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "放屎紙" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "擼尻川紙" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "手紙" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "放屎紙" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "拭尻脽紙" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "大便紙" }, { "word": "紙" }, { "word": "紙巾" }, { "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "飛機票 humorous" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "粗紙 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "大便紙" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "毛紙" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "草紙" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "解手紙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "解手紙" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "刮屁股紙" } ], "word": "紙巾" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.