See 灶君 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "灶君"
},
"expansion": "灶君",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Táo quân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "灶君"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Táo quân (灶君)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "灶君",
"2": "",
"3": "",
"4": "Táo quân",
"5": "",
"6": "",
"h": "灶君",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "灶君",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "灶君",
"v": "灶君",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (灶君):\n* → Vietnamese: Táo quân (灶君)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "Táo quân"
},
"expansion": "Sino-Xenic (灶君):\n* → Vietnamese: Táo quân (灶君)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (灶君):\n* → Vietnamese: Táo quân (灶君)"
}
],
"forms": [
{
"form": "竈君",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "灶公",
"raw_tags": [
"Eastern Min"
]
},
{
"form": "灶翁",
"raw_tags": [
"Eastern Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "灶君",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Religion",
"orig": "zh:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "送灶君"
}
],
"glosses": [
"kitchen god"
],
"id": "en-灶君-zh-noun-5A~VgFVN",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"folk religion",
"folk religion"
],
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"god",
"god"
]
],
"qualifier": "Chinese folk religion",
"raw_glosses": [
"(Chinese folk religion) kitchen god"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "灶火爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "灶王爺爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "灶王老爺"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "灶君家老爺"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "灶火爺"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "灶司爺"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶馬子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶馬"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶君馬兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "灶神爺爺"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "灶王菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "司命菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "灶公公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶君公公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "灶王公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "灶老"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "灶家老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "灶家菩薩"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "灶公菩薩"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "灶王菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "灶司"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "灶菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "灶伯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "灶菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "灶菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "灶君大王"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶頭阿君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶頭君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "灶翁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶頭翁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司命爹爹"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶公大王"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司米老爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司命爺仂"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神公公"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "獅面公仂"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "灶鬚公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "灶公公"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶額公公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "灶額公公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "司命娘娘"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司命娘娘"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "火神菩薩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "家神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "灶主老爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "灶主阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "灶公爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "灶頭阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "灶頭阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶爐阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶公爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭嬤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "灶君公公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "灶君婆婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶精老太"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君奶奶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou"
],
"word": "灶君奶奶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭娭毑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "灶公爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "灶頭阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶王公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "灶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "灶頭伯公"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "灶司老爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "灶司菩薩"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "灶司菩薩"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "灶司老爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "灶馬爺兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "灶馬爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "灶王神"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "灶馬爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "灶火爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "灶馬"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶馬爺爺"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "灶神公"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鼎神公"
},
{
"word": "鼎腸公"
},
{
"word": "鼎灶公"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "灶君公"
},
{
"word": "灶空公"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "灶王公"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "灶香公"
},
{
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "灶君公"
},
{
"word": "灶神"
},
{
"word": "灶公神"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "司命公"
},
{
"word": "司命公"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "後尾公"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "灶公"
},
{
"word": "灶神公"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "灶翁"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶家菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶家老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "灶君公公"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "灶家菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "灶家老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "灶司菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鑊灶佛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鑊灶老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鑊頭老爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "灶公菩薩"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "灶公司命"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "灶司公公"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "灶公菩薩"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "灶皇菩薩"
},
{
"word": "灶神菩薩"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zàojūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou³ gwan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho-kiûn"
},
{
"zh-pron": "cáu-gŭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zàojūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zàojyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao⁴-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàu-jyūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzawjiun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаоцзюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czaoczjunʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jou gwān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou³ gwan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou³ guen¹"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³ kʷɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "cho-kiûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zo^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giunˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zo⁴ giun¹"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ ki̯un²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cáu-gŭng"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³ kʷɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ ki̯un²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "灶君"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "灶君",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "灶君",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Táo quân (“Kitchen God”)."
],
"id": "en-灶君-vi-name-ZDNQXQPI",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Táo quân",
"Táo quân#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "灶君"
}
{
"derived": [
{
"word": "送灶君"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "灶君"
},
"expansion": "灶君",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Táo quân",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "灶君"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Táo quân (灶君)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "灶君",
"2": "",
"3": "",
"4": "Táo quân",
"5": "",
"6": "",
"h": "灶君",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "灶君",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "灶君",
"v": "灶君",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (灶君):\n* → Vietnamese: Táo quân (灶君)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "Táo quân"
},
"expansion": "Sino-Xenic (灶君):\n* → Vietnamese: Táo quân (灶君)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (灶君):\n* → Vietnamese: Táo quân (灶君)"
}
],
"forms": [
{
"form": "竈君",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "灶公",
"raw_tags": [
"Eastern Min"
]
},
{
"form": "灶翁",
"raw_tags": [
"Eastern Min"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "灶君",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 君",
"Chinese terms spelled with 灶",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Religion"
],
"glosses": [
"kitchen god"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"folk religion",
"folk religion"
],
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"god",
"god"
]
],
"qualifier": "Chinese folk religion",
"raw_glosses": [
"(Chinese folk religion) kitchen god"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zàojūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou³ gwan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho-kiûn"
},
{
"zh-pron": "cáu-gŭng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zàojūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zàojyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao⁴-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàu-jyūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzawjiun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаоцзюнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czaoczjunʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jou gwān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou³ gwan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou³ guen¹"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³ kʷɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "cho-kiûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zo^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giunˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zo⁴ giun¹"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ ki̯un²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cáu-gŭng"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³ kʷɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ ki̯un²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"word": "灶王爺"
},
{
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "灶火爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "灶王爺爺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "灶王老爺"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "灶君家老爺"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "灶火爺"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "灶司爺"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶馬子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶馬"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶君馬兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "灶神爺爺"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "灶王菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "司命菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "灶公公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶君公公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "灶王公"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "灶老"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "灶家老爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "灶家菩薩"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "灶公菩薩"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "灶王菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "灶司"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "灶菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "灶伯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "灶菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "灶菩薩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "灶君大王"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶頭阿君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶頭君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "灶翁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "灶頭翁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司命爹爹"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶公大王"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司米老爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司命爺仂"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神公公"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "獅面公仂"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神菩薩"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "灶鬚公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "灶公公"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶額公公"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶額公公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "灶額公公"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "司命娘娘"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司命娘娘"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "火神菩薩"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "司命娘娘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "家神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "灶主老爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "灶主阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "灶公爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "灶頭阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "灶頭阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶爐阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶公爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭嬤"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "灶君公公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "灶君婆婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶精老太"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君奶奶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou"
],
"word": "灶君奶奶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭娭毑"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶頭娭毑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "灶公爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "司命灶君"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "灶頭阿公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶王公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "灶"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "灶頭伯公"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "灶司老爺"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "灶司菩薩"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "灶司菩薩"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "灶司老爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶王"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "灶君爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "灶神爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "灶爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "灶馬爺兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "灶馬爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "灶王神"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "灶馬爺爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "灶火爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "灶家爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "老灶爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "灶馬爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "灶馬"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灶馬爺爺"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "灶神公"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "鼎神公"
},
{
"word": "鼎腸公"
},
{
"word": "鼎灶公"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "灶君"
},
{
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "灶君公"
},
{
"word": "灶空公"
},
{
"word": "灶君"
},
{
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "灶王公"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "灶香公"
},
{
"word": "灶君公"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "灶君公"
},
{
"word": "灶神"
},
{
"word": "灶神"
},
{
"word": "灶公神"
},
{
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "司命公"
},
{
"word": "司命公"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "後尾公"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "灶公"
},
{
"word": "灶神公"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "灶公"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "灶翁"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶爺"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶君"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "灶王爺"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "灶神"
},
{
"word": "灶神"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶家菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶家老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶君老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "灶君公公"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "灶家菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "灶家老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "灶老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "灶君菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "灶司菩薩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鑊灶佛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鑊灶老爺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鑊頭老爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "灶公菩薩"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "灶公司命"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "灶司公公"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "灶公菩薩"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "灶皇菩薩"
},
{
"word": "灶神菩薩"
}
],
"word": "灶君"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "灶君",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "灶君",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Táo quân (“Kitchen God”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Táo quân",
"Táo quân#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "灶君"
}
Download raw JSONL data for 灶君 meaning in All languages combined (25.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"灶君"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶君",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"灶君"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶君",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"灶君"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶君",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"灶君"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶君",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.