See 灶 on Wiktionary
Download JSON data for 灶 meaning in All languages combined (19.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"灶 (Kangxi radical 86, 火+3, 7 strokes, cangjie input 火土 (FG), four-corner 3071₇, composition ⿰火土)"
],
"id": "en-灶-mul-character-hhIW3iby",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"火",
"火#Translingual"
],
[
"土",
"土#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "灶"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shàngzào",
"word": "上灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhōngzào",
"word": "中灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "丹灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "井灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "亭灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "仙灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伯鸞之灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "伯鸾之灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǎozào",
"word": "倒灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倒灶八字"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "全灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冷灶清鍋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冷灶清锅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lìngqǐlúzào",
"word": "另起爐灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lìngqǐlúzào",
"word": "另起炉灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "吃小灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "土灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "地灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "執粗井灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "执粗井灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "場灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "场灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塞井夷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "墐灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壟灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垄灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "天灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奧灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奥灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "媚灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiǎozào",
"word": "小灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "廚頭灶腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "厨头灶脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "慎灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "戶灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "户灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拜灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "接灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhǎngzào",
"word": "掌灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掌灶的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掃鍋刮灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扫锅刮灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "插灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "敬灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "柴灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沈灶生蛙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沈灶產蛙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沉灶產蛙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沉灶产蛙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "泥灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "添兵減灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "添兵减灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "清灰冷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "清鍋冷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "清锅冷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "減灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "减灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "火灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶丁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàoxià",
"word": "灶下"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶下婢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶上的"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶下養"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶下养"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶上騷除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶上骚除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶公"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶前"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶前老虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàojūn",
"word": "灶君"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶坑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶場"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶场"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶妾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶婢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶尸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàowū",
"word": "灶屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶床"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶廩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶廪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶户"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàofáng",
"word": "灶房"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶披"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶披樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶披楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶披間"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶披间"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶欄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶栏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶泡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶火"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶火坑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶煤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶煙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶烟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶燎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶王"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàowángyé",
"word": "灶王爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàowángyé",
"word": "灶王爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶甬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶界"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶瘃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶眉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàoshén",
"word": "灶神"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶税"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶突"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶窩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶窝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶籍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶糰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶团"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàodù",
"word": "灶肚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàotáng",
"word": "灶膛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàotái",
"word": "灶臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàotái",
"word": "灶台"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶觚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶詞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶词"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶跤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶釜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶門"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶门"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàojiān",
"word": "灶間"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàojiān",
"word": "灶间"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶陘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶陉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàotou",
"word": "灶頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàotou",
"word": "灶头"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶額"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶额"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶養"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶养"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàomǎ",
"word": "灶馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zàomǎ",
"word": "灶马"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶鱉雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶鳖鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "灶墨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "炕柴灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "烓灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "méiqìzào",
"word": "煤氣灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "méiqìzào",
"word": "煤气灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "煬灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "炀灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "煙灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "烟灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "煨灶貓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "煨灶猫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "燒冷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "烧冷灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "燎灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lúzào",
"word": "爐灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lúzào",
"word": "炉灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "爨灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gǒupìdǎozào",
"word": "狗屁倒灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "狗皮倒灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "玉灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "瓦灶繩床"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "瓦灶绳床"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bìngzào",
"word": "病灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "石灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "祀灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "祀灶日"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "祠灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jìzào",
"word": "祭灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "祭灶神"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "穴灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "窯灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "窑灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "繩床瓦灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "绳床瓦灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老虎灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "聾灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "聋灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "背奧媚灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "背奥媚灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "背灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "茶灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "落了灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "蜃灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "行灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "行軍灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "行军灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "解灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "謝灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "谢灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貧灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "贫灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "起灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "趁熱灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "趁热灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "趁熱灶火"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "趁热灶火"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "趕熱灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "赶热灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跨灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跳灶王"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "軍灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "军灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "辭灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "辞灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "迎灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "送灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "連二灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "连二灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "避灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "都灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "酒灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "重起爐灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "重起炉灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "野灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "金灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "釜灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鍛灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "锻灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鍋灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "锅灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鐐灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "镣灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鑊灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "镬灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鑪灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "𬬻灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kāi xiǎozào",
"word": "開小灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kāi xiǎozào",
"word": "开小灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "陶灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "隱灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "隐灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "電磁灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "电磁灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鳥灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鸟灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹵灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "卤灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹽灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "盐灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "黔灶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "點灶燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "点灶灯"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "灶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"kitchen range"
],
"id": "en-灶-zh-character-hTHK49Li",
"links": [
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"range",
"range"
]
]
},
{
"glosses": [
"kitchen"
],
"id": "en-灶-zh-character-MXHYmtAF",
"links": [
[
"kitchen",
"kitchen"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "18 65 18",
"roman": "chúfáng",
"sense": "kitchen",
"word": "廚房"
},
{
"_dis1": "18 65 18",
"roman": "chúfáng",
"sense": "kitchen",
"word": "厨房"
},
{
"_dis1": "18 65 18",
"roman": "cuànshì",
"sense": "kitchen",
"tags": [
"literary"
],
"word": "爨室"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Religion",
"orig": "zh:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to offer sacrifices to the kitchen god",
"roman": "jìzào",
"text": "祭灶"
}
],
"glosses": [
"kitchen god"
],
"id": "en-灶-zh-character-5A~VgFVN",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"folk religion",
"folk religion"
],
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"god",
"god"
]
],
"qualifier": "Chinese folk religion",
"raw_glosses": [
"(Chinese folk religion) kitchen god"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "zao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dau⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau³"
},
{
"zh-pron": "cáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zao³"
},
{
"zh-pron": "⁵tsau"
},
{
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czao"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zao"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou³"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dau⁴"
},
{
"ipa": "/tau²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zo"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau³"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cáu"
},
{
"ipa": "/t͡sɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaux"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoix"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zox"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsàu"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsawH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsluːɡs/"
},
{
"other": "/ chò /"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³/"
},
{
"ipa": "/tau²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*ʔsluːɡs/"
}
],
"word": "灶"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-灶-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "灶"
}
{
"forms": [
{
"form": "táo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bếp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-灶-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "灶"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngzào",
"word": "上灶"
},
{
"roman": "zhōngzào",
"word": "中灶"
},
{
"word": "丹灶"
},
{
"word": "井灶"
},
{
"word": "亭灶"
},
{
"word": "仙灶"
},
{
"word": "伯鸞之灶"
},
{
"word": "伯鸾之灶"
},
{
"roman": "dǎozào",
"word": "倒灶"
},
{
"word": "倒灶八字"
},
{
"word": "全灶"
},
{
"word": "冷灶"
},
{
"word": "冷灶清鍋"
},
{
"word": "冷灶清锅"
},
{
"roman": "lìngqǐlúzào",
"word": "另起爐灶"
},
{
"roman": "lìngqǐlúzào",
"word": "另起炉灶"
},
{
"word": "吃小灶"
},
{
"word": "土灶"
},
{
"word": "地灶"
},
{
"word": "執粗井灶"
},
{
"word": "执粗井灶"
},
{
"word": "場灶"
},
{
"word": "场灶"
},
{
"word": "塞井夷灶"
},
{
"word": "墐灶"
},
{
"word": "壟灶"
},
{
"word": "垄灶"
},
{
"word": "大灶"
},
{
"word": "天灶"
},
{
"word": "夷灶"
},
{
"word": "奧灶"
},
{
"word": "奥灶"
},
{
"word": "媚灶"
},
{
"roman": "xiǎozào",
"word": "小灶"
},
{
"word": "廚頭灶腦"
},
{
"word": "厨头灶脑"
},
{
"word": "慎灶"
},
{
"word": "戶灶"
},
{
"word": "户灶"
},
{
"word": "拜灶"
},
{
"word": "接灶"
},
{
"roman": "zhǎngzào",
"word": "掌灶"
},
{
"word": "掌灶的"
},
{
"word": "掃鍋刮灶"
},
{
"word": "扫锅刮灶"
},
{
"word": "插灶"
},
{
"word": "敬灶"
},
{
"word": "柴灶"
},
{
"word": "沈灶生蛙"
},
{
"word": "沈灶產蛙"
},
{
"word": "沉灶產蛙"
},
{
"word": "沉灶产蛙"
},
{
"word": "泥灶"
},
{
"word": "添兵減灶"
},
{
"word": "添兵减灶"
},
{
"word": "清灰冷灶"
},
{
"word": "清鍋冷灶"
},
{
"word": "清锅冷灶"
},
{
"word": "減灶"
},
{
"word": "减灶"
},
{
"word": "火灶"
},
{
"word": "灶丁"
},
{
"roman": "zàoxià",
"word": "灶下"
},
{
"word": "灶下婢"
},
{
"word": "灶上的"
},
{
"word": "灶下養"
},
{
"word": "灶下养"
},
{
"word": "灶上騷除"
},
{
"word": "灶上骚除"
},
{
"word": "灶人"
},
{
"word": "灶公"
},
{
"word": "灶前"
},
{
"word": "灶前老虎"
},
{
"roman": "zàojūn",
"word": "灶君"
},
{
"word": "灶地"
},
{
"word": "灶坑"
},
{
"word": "灶堂"
},
{
"word": "灶場"
},
{
"word": "灶场"
},
{
"word": "灶妾"
},
{
"word": "灶婢"
},
{
"word": "灶尸"
},
{
"roman": "zàowū",
"word": "灶屋"
},
{
"word": "灶床"
},
{
"word": "灶廩"
},
{
"word": "灶廪"
},
{
"word": "灶戶"
},
{
"word": "灶户"
},
{
"roman": "zàofáng",
"word": "灶房"
},
{
"word": "灶披"
},
{
"word": "灶披樓"
},
{
"word": "灶披楼"
},
{
"word": "灶披間"
},
{
"word": "灶披间"
},
{
"word": "灶欄"
},
{
"word": "灶栏"
},
{
"word": "灶泡"
},
{
"word": "灶火"
},
{
"word": "灶火坑"
},
{
"word": "灶煤"
},
{
"word": "灶煙"
},
{
"word": "灶烟"
},
{
"word": "灶燎"
},
{
"word": "灶爺"
},
{
"word": "灶爷"
},
{
"word": "灶王"
},
{
"roman": "zàowángyé",
"word": "灶王爺"
},
{
"roman": "zàowángyé",
"word": "灶王爷"
},
{
"word": "灶甬"
},
{
"word": "灶界"
},
{
"word": "灶瘃"
},
{
"word": "灶眉"
},
{
"roman": "zàoshén",
"word": "灶神"
},
{
"word": "灶稅"
},
{
"word": "灶税"
},
{
"word": "灶突"
},
{
"word": "灶窩"
},
{
"word": "灶窝"
},
{
"word": "灶籍"
},
{
"word": "灶糰"
},
{
"word": "灶团"
},
{
"roman": "zàodù",
"word": "灶肚"
},
{
"roman": "zàotáng",
"word": "灶膛"
},
{
"roman": "zàotái",
"word": "灶臺"
},
{
"roman": "zàotái",
"word": "灶台"
},
{
"word": "灶觚"
},
{
"word": "灶詞"
},
{
"word": "灶词"
},
{
"word": "灶跤"
},
{
"word": "灶釜"
},
{
"word": "灶門"
},
{
"word": "灶门"
},
{
"roman": "zàojiān",
"word": "灶間"
},
{
"roman": "zàojiān",
"word": "灶间"
},
{
"word": "灶陘"
},
{
"word": "灶陉"
},
{
"word": "灶雞"
},
{
"word": "灶鸡"
},
{
"roman": "zàotou",
"word": "灶頭"
},
{
"roman": "zàotou",
"word": "灶头"
},
{
"word": "灶額"
},
{
"word": "灶额"
},
{
"word": "灶養"
},
{
"word": "灶养"
},
{
"roman": "zàomǎ",
"word": "灶馬"
},
{
"roman": "zàomǎ",
"word": "灶马"
},
{
"word": "灶鬼"
},
{
"word": "灶鱉雞"
},
{
"word": "灶鳖鸡"
},
{
"word": "灶墨"
},
{
"word": "炕柴灶"
},
{
"word": "烓灶"
},
{
"roman": "méiqìzào",
"word": "煤氣灶"
},
{
"roman": "méiqìzào",
"word": "煤气灶"
},
{
"word": "煬灶"
},
{
"word": "炀灶"
},
{
"word": "煙灶"
},
{
"word": "烟灶"
},
{
"word": "煨灶貓"
},
{
"word": "煨灶猫"
},
{
"word": "燒冷灶"
},
{
"word": "烧冷灶"
},
{
"word": "燎灶"
},
{
"roman": "lúzào",
"word": "爐灶"
},
{
"roman": "lúzào",
"word": "炉灶"
},
{
"word": "爨灶"
},
{
"roman": "gǒupìdǎozào",
"word": "狗屁倒灶"
},
{
"word": "狗皮倒灶"
},
{
"word": "玉灶"
},
{
"word": "瓦灶繩床"
},
{
"word": "瓦灶绳床"
},
{
"roman": "bìngzào",
"word": "病灶"
},
{
"word": "石灶"
},
{
"word": "祀灶"
},
{
"word": "祀灶日"
},
{
"word": "祠灶"
},
{
"roman": "jìzào",
"word": "祭灶"
},
{
"word": "祭灶神"
},
{
"word": "穴灶"
},
{
"word": "窯灶"
},
{
"word": "窑灶"
},
{
"word": "繩床瓦灶"
},
{
"word": "绳床瓦灶"
},
{
"word": "老虎灶"
},
{
"word": "聾灶"
},
{
"word": "聋灶"
},
{
"word": "背奧媚灶"
},
{
"word": "背奥媚灶"
},
{
"word": "背灶"
},
{
"word": "茶灶"
},
{
"word": "落了灶"
},
{
"word": "蜃灶"
},
{
"word": "行灶"
},
{
"word": "行軍灶"
},
{
"word": "行军灶"
},
{
"word": "解灶"
},
{
"word": "謝灶"
},
{
"word": "谢灶"
},
{
"word": "貧灶"
},
{
"word": "贫灶"
},
{
"word": "起灶"
},
{
"word": "趁熱灶"
},
{
"word": "趁热灶"
},
{
"word": "趁熱灶火"
},
{
"word": "趁热灶火"
},
{
"word": "趕熱灶"
},
{
"word": "赶热灶"
},
{
"word": "跨灶"
},
{
"word": "跳灶王"
},
{
"word": "軍灶"
},
{
"word": "军灶"
},
{
"word": "辭灶"
},
{
"word": "辞灶"
},
{
"word": "迎灶"
},
{
"word": "送灶"
},
{
"word": "連二灶"
},
{
"word": "连二灶"
},
{
"word": "避灶"
},
{
"word": "都灶"
},
{
"word": "酒灶"
},
{
"word": "重起爐灶"
},
{
"word": "重起炉灶"
},
{
"word": "野灶"
},
{
"word": "金灶"
},
{
"word": "釜灶"
},
{
"word": "鍛灶"
},
{
"word": "锻灶"
},
{
"word": "鍋灶"
},
{
"word": "锅灶"
},
{
"word": "鐐灶"
},
{
"word": "镣灶"
},
{
"word": "鑊灶"
},
{
"word": "镬灶"
},
{
"word": "鑪灶"
},
{
"word": "𬬻灶"
},
{
"roman": "kāi xiǎozào",
"word": "開小灶"
},
{
"roman": "kāi xiǎozào",
"word": "开小灶"
},
{
"word": "陶灶"
},
{
"word": "隱灶"
},
{
"word": "隐灶"
},
{
"word": "電磁灶"
},
{
"word": "电磁灶"
},
{
"word": "鳥灶"
},
{
"word": "鸟灶"
},
{
"word": "鹵灶"
},
{
"word": "卤灶"
},
{
"word": "鹽灶"
},
{
"word": "盐灶"
},
{
"word": "黔灶"
},
{
"word": "點灶燈"
},
{
"word": "点灶灯"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "灶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"kitchen range"
],
"links": [
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"range",
"range"
]
]
},
{
"glosses": [
"kitchen"
],
"links": [
[
"kitchen",
"kitchen"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations",
"zh:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "to offer sacrifices to the kitchen god",
"roman": "jìzào",
"text": "祭灶"
}
],
"glosses": [
"kitchen god"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"folk religion",
"folk religion"
],
[
"kitchen",
"kitchen"
],
[
"god",
"god"
]
],
"qualifier": "Chinese folk religion",
"raw_glosses": [
"(Chinese folk religion) kitchen god"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "zao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dau⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau³"
},
{
"zh-pron": "cáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chò͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zao³"
},
{
"zh-pron": "⁵tsau"
},
{
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czao"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zao"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou³"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "dau⁴"
},
{
"ipa": "/tau²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zo"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zau³"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cáu"
},
{
"ipa": "/t͡sɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaux"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoix"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsòo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zox"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsàu"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsawH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsluːɡs/"
},
{
"other": "/ chò /"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³³/"
},
{
"ipa": "/tau²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡so¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*ʔsluːɡs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chúfáng",
"sense": "kitchen",
"word": "廚房"
},
{
"roman": "chúfáng",
"sense": "kitchen",
"word": "厨房"
},
{
"roman": "cuànshì",
"sense": "kitchen",
"tags": [
"literary"
],
"word": "爨室"
}
],
"word": "灶"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading そう",
"Japanese kanji with historical goon reading さう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading さう",
"Japanese kanji with kan'on reading そう",
"Japanese kanji with kun reading かまど",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "灶"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with non-redundant manual script codes",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"灶 (Kangxi radical 86, 火+3, 7 strokes, cangjie input 火土 (FG), four-corner 3071₇, composition ⿰火土)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"火",
"火#Translingual"
],
[
"土",
"土#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai",
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "灶"
}
{
"forms": [
{
"form": "táo",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bếp",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "灶"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": "started on line 92, detected on line 106"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"灶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "灶",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.