See 深夜 on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "深夜", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Night", "orig": "zh:Night", "parents": [ "Darkness", "Time", "Light", "All topics", "Energy", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Times of day", "orig": "zh:Times of day", "parents": [ "Periodic occurrences", "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "late at night; deep of the night; the middle of the night" ], "id": "en-深夜-zh-noun-lTvMQzgY", "links": [ [ "late", "late" ], [ "night", "night" ], [ "deep", "deep" ], [ "middle", "middle" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "夜半" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "午夜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "深夜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "子夜" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "半拉夜" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "半夜會" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "半夜裡頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "夜頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "夜裡頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "夜心頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "半晚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "半夜隔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "半夜仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "半夜仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "半夜仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "半暝囝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "暝尾仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "半暝仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "半暝仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "午暝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "半夜裡向" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "半夜頭" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "半夜過" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "半夜間子" }, { "word": "半夜" }, { "word": "夜半" }, { "word": "午夜" }, { "word": "子夜" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "半拉夜" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "半夜裡" }, { "word": "半夜會" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "半夜裡頭" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "夜頭" }, { "word": "夜裡頭" }, { "word": "夜心頭" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "半晚" }, { "word": "Wuzhou" }, { "word": "Yulin" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "word": "Danzhou" }, { "word": "老夜" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "半夜隔" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "半夜仔" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Jianyang" }, { "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "半暝囝" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Xiamen" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "word": "暝尾仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "半暝仔" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Yongfu", "word": "Zhangping" }, { "alt": "Shangdu", "word": "Pingnan" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "午暝" }, { "word": "Qionghai" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Dahe", "word": "Guilin" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "半夜裡向" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "半夜頭" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "半夜過" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "半夜間子" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shēnyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄣ ㄧㄝˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sam¹ je⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̂m-ya" }, { "zh-pron": "chhim-iā" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shēnyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shenyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shên¹-yeh⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shēn-yè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shenyeh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шэнье" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šɛnʹje" }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵ jɛ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sām yeh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sam¹ je⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sem¹ yé⁶" }, { "ipa": "/sɐm⁵⁵ jɛː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̂m-ya" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ciim^ˊ ia" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "cim¹ ya⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ i̯a⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhṳ̂m-ya" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ciim^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ia" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cim¹ ya⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ (j)i̯a⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhim-iā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshim-iā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "chim'ia" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim³³ ia⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵ jɛ⁵¹/" }, { "ipa": "/sɐm⁵⁵ jɛː²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ i̯a⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ (j)i̯a⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰim³³ ia⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/" } ], "word": "深夜" } { "forms": [ { "form": "深夜", "ruby": [ [ "深", "しん" ], [ "夜", "や" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shin'ya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しんや" }, "expansion": "深(しん)夜(や) • (shin'ya)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Time", "orig": "ja:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "late-night broadcast", "roman": "shin'ya bangumi", "ruby": [ [ "深夜", "しんや" ], [ "番組", "ばんぐみ" ] ], "text": "深夜番組", "type": "example" } ], "glosses": [ "midnight, late night" ], "id": "en-深夜-ja-noun-taGZi6JB", "links": [ [ "midnight", "midnight" ], [ "late night", "late night" ] ], "synonyms": [ { "word": "真夜中" } ] } ], "sounds": [ { "other": "しんや" }, { "ipa": "[ɕĩɰ̃ja̠]" } ], "word": "深夜" } { "forms": [ { "form": "simya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "심야", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "심야" }, "expansion": "深夜 • (simya) (hangeul 심야)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "midnight; late night", "word": "심야" } ], "glosses": [ "hanja form of 심야 (“midnight; late night”)" ], "id": "en-深夜-ko-noun-0UQyDelV", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "심야", "심야#Korean" ], [ "midnight", "midnight" ], [ "late", "late" ], [ "night", "night" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "深夜" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "深夜", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 夜", "Chinese terms spelled with 深", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Intermediate Mandarin", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "zh:Night", "zh:Times of day" ], "glosses": [ "late at night; deep of the night; the middle of the night" ], "links": [ [ "late", "late" ], [ "night", "night" ], [ "deep", "deep" ], [ "middle", "middle" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shēnyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄣ ㄧㄝˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "sam¹ je⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̂m-ya" }, { "zh-pron": "chhim-iā" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shēnyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shenyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shên¹-yeh⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shēn-yè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shenyeh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шэнье" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šɛnʹje" }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵ jɛ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sām yeh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sam¹ je⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sem¹ yé⁶" }, { "ipa": "/sɐm⁵⁵ jɛː²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhṳ̂m-ya" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "ciim^ˊ ia" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "cim¹ ya⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ i̯a⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "chhṳ̂m-ya" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ciim^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ia" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "cim¹ ya⁴" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ (j)i̯a⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chhim-iā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tshim-iā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "chim'ia" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim³³ ia⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵ jɛ⁵¹/" }, { "ipa": "/sɐm⁵⁵ jɛː²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ i̯a⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ (j)i̯a⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰim³³ ia⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻²² ia²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/" }, { "ipa": "/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ ia³³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "夜半" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "午夜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "深夜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "子夜" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "半拉夜" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "半夜會" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "半夜裡頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "夜頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "夜裡頭" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "夜心頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "半晚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "半夜隔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "半夜仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "半夜仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "半夜仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "半夜仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "半暝囝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "半暝囝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "暝尾仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "半暝仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "半暝仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "word": "半暝" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "午暝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "半暝" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "半夜裡向" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "半夜頭" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "半夜裡" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "半夜過" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "半夜" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "半夜間子" }, { "word": "半夜" }, { "word": "夜半" }, { "word": "午夜" }, { "word": "子夜" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "半拉夜" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "半夜裡" }, { "word": "半夜會" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "半夜裡頭" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "夜頭" }, { "word": "夜裡頭" }, { "word": "夜心頭" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "word": "Taishan" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "半晚" }, { "word": "Wuzhou" }, { "word": "Yulin" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "word": "Danzhou" }, { "word": "老夜" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "半夜隔" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "半夜仔" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "半暝" }, { "word": "Jianyang" }, { "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "半暝囝" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Xiamen" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "word": "暝尾仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "半暝仔" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Yongfu", "word": "Zhangping" }, { "alt": "Shangdu", "word": "Pingnan" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "午暝" }, { "word": "Qionghai" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Dahe", "word": "Guilin" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "半夜裡向" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "半夜頭" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "半夜過" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "半夜間子" } ], "word": "深夜" } { "forms": [ { "form": "深夜", "ruby": [ [ "深", "しん" ], [ "夜", "や" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shin'ya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しんや" }, "expansion": "深(しん)夜(や) • (shin'ya)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with usage examples", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ja:Time" ], "examples": [ { "english": "late-night broadcast", "roman": "shin'ya bangumi", "ruby": [ [ "深夜", "しんや" ], [ "番組", "ばんぐみ" ] ], "text": "深夜番組", "type": "example" } ], "glosses": [ "midnight, late night" ], "links": [ [ "midnight", "midnight" ], [ "late night", "late night" ] ], "synonyms": [ { "word": "真夜中" } ] } ], "sounds": [ { "other": "しんや" }, { "ipa": "[ɕĩɰ̃ja̠]" } ], "word": "深夜" } { "forms": [ { "form": "simya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "심야", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "심야" }, "expansion": "深夜 • (simya) (hangeul 심야)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "midnight; late night", "word": "심야" } ], "glosses": [ "hanja form of 심야 (“midnight; late night”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "심야", "심야#Korean" ], [ "midnight", "midnight" ], [ "late", "late" ], [ "night", "night" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "深夜" }
Download raw JSONL data for 深夜 meaning in All languages combined (14.3kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "深夜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "深夜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'", "path": [ "深夜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "深夜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "深夜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "深夜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "深夜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "深夜", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "深夜" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "深夜", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "深夜" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "深夜", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.