Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yvirstætt noun 2798 yvirstættar genitive singular
noun 2798 yvirstættir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kvíga noun 2795 no-table-tags table-tags
noun 2795 fo-decl-noun-f1 inflection-template
noun 2795 kvíga indefinite nominative singular
noun 2795 kvígan definite nominative singular
noun 2795 kvígur indefinite nominative plural
noun 2795 kvígurnar definite nominative plural
noun 2795 kvígu indefinite accusative singular
noun 2795 kvíguna definite accusative singular
noun 2795 kvígur indefinite accusative plural
noun 2795 kvígurnar definite accusative plural
kvíga noun 2795 kvígu indefinite dative singular
noun 2795 kvíguni definite dative singular
noun 2795 kvígum indefinite dative plural
noun 2795 kvígunum definite dative plural
noun 2795 kvígu indefinite genitive singular
noun 2795 kvígunnar definite genitive singular
noun 2795 kvíga indefinite genitive plural
noun 2795 kvíganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Roði name 1766 no-table-tags table-tags
name 1766 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1766 Roði indefinite nominative
name 1766 Roða indefinite accusative
name 1766 Roða indefinite dative
name 1766 Roða indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reinska verb 751 no-table-tags table-tags
verb 751 l-self inflection-template
verb 751 reinska infinitive
verb 751 reinskað supine
verb 751 reinski first-person singular present
verb 751 reinskaði first-person singular past
verb 751 reinskar second-person singular present
verb 751 reinskaði second-person singular past
verb 751 reinskar third-person singular present
verb 751 reinskaði third-person singular past
reinska verb 751 reinska plural present
verb 751 reinskaðu plural past
verb 751 reinskandi present participle
verb 751 reinskaður past participle
verb 751 reinska! singular imperative
verb 751 reinskið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
freista verb 716 freistaði third-person singular past indicative
verb 716 freistaðu third-person plural past indicative
verb 716 freistað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
russiskt adj 619 no-table-tags table-tags
adj 619 l-self inflection-template
adj 619 russiskur masculine nominative singular
adj 619 russisk feminine nominative singular
adj 619 russiskt neuter nominative singular
adj 619 russiskan masculine accusative singular
adj 619 russiska feminine accusative singular
adj 619 russiskt neuter accusative singular
adj 619 russiskum masculine dative singular
adj 619 russiskari feminine dative singular
russiskt adj 619 russiskum neuter dative singular
adj 619 russisks masculine genitive singular
adj 619 russiskar feminine genitive singular
adj 619 russiskrar feminine genitive singular
adj 619 russisks neuter genitive singular
adj 619 russiskir masculine nominative plural
adj 619 russiskar feminine nominative plural
adj 619 russisk neuter nominative plural
adj 619 russiskar masculine accusative plural
adj 619 russiskar feminine accusative plural
russiskt adj 619 russisk neuter accusative plural
adj 619 russiskum masculine dative plural
adj 619 russiskum feminine dative plural
adj 619 russiskum neuter dative plural
adj 619 russiska masculine genitive plural
adj 619 russiskra masculine genitive plural
adj 619 russiska feminine genitive plural
adj 619 russiskra feminine genitive plural
adj 619 russiska neuter genitive plural
adj 619 russiskra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
humla noun 572 humlu genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kanel noun 566 no-table-tags table-tags
noun 566 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 566 kanel indefinite nominative singular
noun 566 kanelið definite nominative singular
noun 566 kanel indefinite accusative singular
noun 566 kanelið definite accusative singular
noun 566 kaneli indefinite dative singular
noun 566 kanelinum definite dative singular
noun 566 kanels indefinite genitive singular
noun 566 kanelsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brúnligur adj 248 brúnligari comparative
adj 248 brúnligastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjefarhundur noun 94 no-table-tags table-tags
noun 94 fo-decl-noun-m6 inflection-template
noun 94 sjefarhundur indefinite nominative singular
noun 94 sjefarhundurin definite nominative singular
noun 94 sjefarhundar indefinite nominative plural
noun 94 sjefarhundarnir definite nominative plural
noun 94 sjefarhund indefinite accusative singular
noun 94 sjefarhundin definite accusative singular
noun 94 sjefarhundar indefinite accusative plural
noun 94 sjefarhundarnar definite accusative plural
sjefarhundur noun 94 sjefarhundi indefinite dative singular
noun 94 sjefarhundinum definite dative singular
noun 94 sjefarhundum indefinite dative plural
noun 94 sjefarhundunum definite dative plural
noun 94 sjefarhunds indefinite genitive singular
noun 94 sjefarhundsins definite genitive singular
noun 94 sjefarhunda indefinite genitive plural
noun 94 sjefarhundanna definite genitive plural
noun 94 sjefarahundur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
øvutur adj 71 weak table-tags
adj 71 l-self inflection-template
adj 71 øvuti masculine nominative singular
adj 71 øvuta feminine nominative singular
adj 71 øvuta neuter nominative singular
adj 71 øvuta masculine accusative singular
adj 71 øvutu feminine accusative singular
adj 71 øvuta neuter accusative singular
adj 71 øvuta masculine dative singular
adj 71 øvutu feminine dative singular
øvutur adj 71 øvuta neuter dative singular
adj 71 øvuta masculine genitive singular
adj 71 øvutu feminine genitive singular
adj 71 øvuta neuter genitive singular
adj 71 øvutu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beinanvegin adv 46 beinavegin alternative
adv 46 beinaveg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eini article 42 no-table-tags table-tags
article 42 l-self inflection-template
article 42 ein masculine nominative singular
article 42 ein feminine nominative singular
article 42 eitt neuter nominative singular
article 42 ein masculine accusative singular
article 42 eina feminine accusative singular
article 42 eitt neuter accusative singular
article 42 einum masculine dative singular
article 42 eini feminine dative singular
eini article 42 einari feminine dative singular
article 42 einum neuter dative singular
article 42 eins masculine genitive singular
article 42 einar feminine genitive singular
article 42 eins neuter genitive singular
article 42 einir masculine nominative plural
article 42 einar feminine nominative plural
article 42 eini neuter nominative plural
article 42 einar masculine accusative plural
article 42 einar feminine accusative plural
eini article 42 eini neuter accusative plural
article 42 einum dative plural
article 42 eina genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
páskir noun 40 no-table-tags table-tags
noun 40 fo-decl-noun-f2-p inflection-template
noun 40 páskir indefinite nominative plural
noun 40 páskirnar definite nominative plural
noun 40 páskir indefinite accusative plural
noun 40 páskirnar definite accusative plural
noun 40 páskum indefinite dative plural
noun 40 páskunum definite dative plural
noun 40 páska indefinite genitive plural
noun 40 páskanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kvennskøp noun 35 kvennskapa genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
støk adj 32 støk canonical
adj 32 femal nominative singular and neuter plural form of stakur canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i character 28 I uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
týður adj 27 no-table-tags table-tags
adj 27 l-self inflection-template
adj 27 týður masculine nominative singular
adj 27 týð feminine nominative singular
adj 27 týtt neuter nominative singular
adj 27 týðan masculine accusative singular
adj 27 týða feminine accusative singular
adj 27 týtt neuter accusative singular
adj 27 týðum masculine dative singular
adj 27 týðari feminine dative singular
týður adj 27 týðum neuter dative singular
adj 27 týðs masculine genitive singular
adj 27 týðar feminine genitive singular
adj 27 týðs neuter genitive singular
adj 27 týðir masculine nominative plural
adj 27 týðar feminine nominative plural
adj 27 týð neuter nominative plural
adj 27 týðar masculine accusative plural
adj 27 týðar feminine accusative plural
adj 27 týð neuter accusative plural
týður adj 27 týðum masculine dative plural
adj 27 týðum feminine dative plural
adj 27 týðum neuter dative plural
adj 27 týða masculine genitive plural
adj 27 týða feminine genitive plural
adj 27 týða neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
duga verb 27 dugdi third-person singular past indicative
verb 27 dugað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aksel name 26 no-table-tags table-tags
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Aksel indefinite nominative
name 26 Aksel indefinite accusative
name 26 Akseli indefinite dative
name 26 Aksels indefinite genitive
name 26 Aksal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
svøvnleysur adj 22 svøvnleys feminine
adj 22 svøvnleyst neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hans pron 21 no-table-tags table-tags
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular pronoun personal
pron 21 jeg first-person nominative singular pronoun personal
pron 21 meg first-person accusative singular pronoun personal
pron 21 mjeg first-person accusative singular pronoun personal
pron 21 mær first-person dative singular pronoun personal
pron 21 mín first-person genitive singular pronoun personal
pron 21 second-person nominative singular pronoun personal
pron 21 teg second-person accusative singular pronoun personal
hans pron 21 tjeg second-person accusative singular pronoun personal
pron 21 tær second-person dative singular pronoun personal
pron 21 tín second-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hann masculine third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 21 honum masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hans masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hon feminine third-person nominative singular pronoun personal
pron 21 hana feminine third-person accusative singular pronoun personal
pron 21 henni feminine third-person dative singular pronoun personal
hans pron 21 hennara feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 tað neuter third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 21 neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 21 tess neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 vit first-person nominative plural pronoun personal
pron 21 okkum first-person dative accusative plural pronoun personal
pron 21 okkara first-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tit second-person nominative plural pronoun personal
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural pronoun personal
hans pron 21 tykkara second-person genitive plural pronoun personal
pron 21 teir masculine third-person nominative accusative plural pronoun personal
pron 21 teimum masculine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim masculine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tær feminine third-person nominative accusative plural pronoun personal
pron 21 teimum feminine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim feminine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tey neuter third-person nominative accusative plural pronoun personal
hans pron 21 teimum neuter third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim neuter third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ong noun 19 no-table-tags table-tags
noun 19 fo-decl-noun-f11 inflection-template
noun 19 ong indefinite nominative singular
noun 19 ongin definite nominative singular
noun 19 eingir indefinite nominative plural
noun 19 engur indefinite nominative plural
noun 19 eingirnar definite nominative plural
noun 19 engurnar definite nominative plural
noun 19 ong indefinite accusative singular
noun 19 ongina definite accusative singular
ong noun 19 eingir indefinite accusative plural
noun 19 engur indefinite accusative plural
noun 19 eingirnar definite accusative plural
noun 19 engurnar definite accusative plural
noun 19 ong indefinite dative singular
noun 19 ongini definite dative singular
noun 19 eingjum indefinite dative plural
noun 19 eingjunum definite dative plural
noun 19 eingjar indefinite genitive singular
noun 19 ongar indefinite genitive singular
ong noun 19 eingjarrinar definite genitive singular
noun 19 ongarinnar definite genitive singular
noun 19 eingja indefinite genitive plural
noun 19 eingjanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ásur noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 ásur indefinite nominative singular
noun 12 ásurin definite nominative singular
noun 12 æsir indefinite nominative plural
noun 12 æsirnir definite nominative plural
noun 12 ás indefinite accusative singular
noun 12 ásin definite accusative singular
noun 12 æsir indefinite accusative plural
noun 12 æsirnar definite accusative plural
noun 12 ási indefinite dative singular
ásur noun 12 ásinum definite dative singular
noun 12 ásum indefinite dative plural
noun 12 ásunum definite dative plural
noun 12 ás indefinite genitive singular
noun 12 ásins definite genitive singular
noun 12 ása indefinite genitive plural
noun 12 ásanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
høvuðpína noun 10 no-table-tags table-tags
noun 10 fo-decl-noun-f1-s inflection-template
noun 10 høvuðpína indefinite nominative singular
noun 10 høvuðpínan definite nominative singular
noun 10 høvuðpínu indefinite accusative singular
noun 10 høvuðpínuna definite accusative singular
noun 10 høvuðpínu indefinite dative singular
noun 10 høvuðpínuni definite dative singular
noun 10 høvuðpínu indefinite genitive singular
noun 10 høvuðpínunnar definite genitive singular
høvuðpína noun 10 høvuðspína alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tvinnar num 9 no-table-tags table-tags
num 9 l-self inflection-template
num 9 tveir masculine nominative
num 9 tvær feminine nominative
num 9 tvey neuter nominative
num 9 tveir masculine accusative
num 9 tvá masculine accusative
num 9 tógva masculine accusative
num 9 tóa masculine accusative
num 9 tvær feminine accusative
tvinnar num 9 tvey neuter accusative
num 9 tveimum dative
num 9 tveim dative
num 9 tveggja genitive
num 9 tvinnir masculine nominative
num 9 tvinnar feminine nominative
num 9 tvinni neuter nominative
num 9 tvinnar masculine accusative
num 9 tvinnar feminine accusative
num 9 tvinni neuter accusative
tvinnar num 9 tvinnum dative
num 9 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dimma verb 9 no-table-tags table-tags
verb 9 l-self inflection-template
verb 9 dimma infinitive
verb 9 dimt supine
verb 9 dimmi first-person singular present
verb 9 dimdi first-person singular past
verb 9 dimmir second-person singular present
verb 9 dimdi second-person singular past
verb 9 dimmir third-person singular present
verb 9 dimdi third-person singular past
dimma verb 9 dimma plural present
verb 9 dimdu plural past
verb 9 dimmandi present participle
verb 9 dimdur past participle
verb 9 dimma! singular imperative
verb 9 dimmið! plural imperative
verb 9 dimmi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unna verb 8 unti third-person singular past indicative
verb 8 untu third-person plural past indicative
verb 8 unt supine
verb 8 unnaði third-person singular past indicative
verb 8 unnaðu third-person plural past indicative
verb 8 unnað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leika verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 leika infinitive
verb 8 leikað supine
verb 8 leiki first-person singular present
verb 8 leikti first-person singular past
verb 8 leikaði first-person singular past
verb 8 leikar second-person singular present
verb 8 leikti second-person singular past
verb 8 leikaði second-person singular past
leika verb 8 leikar third-person singular present
verb 8 leikti third-person singular past
verb 8 leikaði third-person singular past
verb 8 leika plural present
verb 8 leiktu plural past
verb 8 leikaðu plural past
verb 8 leikandi present error-unrecognized-form
verb 8 leiktur past error-unrecognized-form
verb 8 leikaður past error-unrecognized-form
verb 8 leika! singular imperative
leika verb 8 leikið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jesuspápi name 8 Jesuspápa genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kirna verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 kirna infinitive
verb 8 kirnað supine
verb 8 kirni first-person singular present
verb 8 kirnaði first-person singular past
verb 8 kirnar second-person singular present
verb 8 kirnaði second-person singular past
verb 8 kirnar third-person singular present
verb 8 kirnaði third-person singular past
kirna verb 8 kirna plural present
verb 8 kirnaðu plural past
verb 8 kirnandi present participle
verb 8 kirnaður past participle
verb 8 kirna! singular imperative
verb 8 kirnið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
úrtøkiligur adj 7 no-table-tags table-tags
adj 7 l-self inflection-template
adj 7 úrtøkiligur masculine nominative singular
adj 7 úrtøkilig feminine nominative singular
adj 7 úrtøkiligt neuter nominative singular
adj 7 úrtøkiligan masculine accusative singular
adj 7 úrtøkiliga feminine accusative singular
adj 7 úrtøkiligt neuter accusative singular
adj 7 úrtøkiligum masculine dative singular
adj 7 úrtøkiligari feminine dative singular
úrtøkiligur adj 7 úrtøkiligum neuter dative singular
adj 7 úrtøkiligs masculine genitive singular
adj 7 úrtøkiligar feminine genitive singular
adj 7 úrtøkiligs neuter genitive singular
adj 7 úrtøkiligir masculine nominative plural
adj 7 úrtøkiligar feminine nominative plural
adj 7 úrtøkilig neuter nominative plural
adj 7 úrtøkiligar masculine accusative plural
adj 7 úrtøkiligar feminine accusative plural
adj 7 úrtøkilig neuter accusative plural
úrtøkiligur adj 7 úrtøkiligum masculine dative plural
adj 7 úrtøkiligum feminine dative plural
adj 7 úrtøkiligum neuter dative plural
adj 7 úrtøkiliga masculine genitive plural
adj 7 úrtøkiliga feminine genitive plural
adj 7 úrtøkiliga neuter genitive plural
adj 7 úrstøkiligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ý character 7 ý lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 6 no-table-tags table-tags
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 feminine accusative singular obsolete
pron 6 tað neuter accusative singular
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 feminine dative singular
pron 6 neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
pron 6 tær feminine nominative plural
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vitni noun 6 vitnis genitive singular
noun 6 vitni plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein article 6 eitt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fáa prógv verb 6 fekk third-person singular past indicative
verb 6 fingu third-person plural past indicative
verb 6 fingið supine
verb 6 fáa prógvið alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðurlandahúsið name 4 no-table-tags table-tags
name 4 fo-decl-proper-noun-s-def inflection-template
name 4 Norðurlandahúsið definite nominative
name 4 Norðurlandahúsið definite accusative
name 4 Norðurlandahúsinum definite dative
name 4 Norðurlandahúsins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrsti adj 4 no-table-tags table-tags
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fyrsti masculine nominative singular
adj 4 fyrsta feminine nominative singular
adj 4 fyrsta neuter nominative singular
adj 4 fyrsta masculine accusative singular
adj 4 fyrstu feminine accusative singular
adj 4 fyrsta neuter accusative singular
adj 4 fyrsta masculine dative singular
adj 4 fyrstu feminine dative singular
fyrsti adj 4 fyrsta neuter dative singular
adj 4 fyrsta masculine genitive singular
adj 4 fyrstu feminine genitive singular
adj 4 fyrsta neuter genitive singular
adj 4 fyrstu nominative plural
adj 4 fyrstu accusative plural
adj 4 fyrstu dative plural
adj 4 fyrstu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ørur adj 3 weak table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 øri masculine nominative singular
adj 3 øra feminine nominative singular
adj 3 øra neuter nominative singular
adj 3 øra masculine accusative singular
adj 3 øru feminine accusative singular
adj 3 øra neuter accusative singular
adj 3 øra masculine dative singular
adj 3 øru feminine dative singular
ørur adj 3 øra neuter dative singular
adj 3 øra masculine genitive singular
adj 3 øru feminine genitive singular
adj 3 øra neuter genitive singular
adj 3 øru plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggjar num 3 tríggir masculine
num 3 trý neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæði adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 báðir masculine nominative plural
adj 3 báðar feminine nominative plural
adj 3 bæði neuter nominative plural
adj 3 báðar masculine accusative plural
adj 3 báðar feminine accusative plural
adj 3 bæði neuter accusative plural
adj 3 báðum masculine dative plural
adj 3 báðum feminine dative plural
bæði adj 3 báðum neuter dative plural
adj 3 beggja masculine genitive plural
adj 3 beggja feminine genitive plural
adj 3 beggja neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-lingur suffix 3 -lings genitive
suffix 3 -lingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alt pron 3 allur masculine
pron 3 øll feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sær pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allur adj 2 allur masculine canonical
adj 2 øll feminine canonical
adj 2 alt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ringur adj 2 verri comparative
adj 2 verstur superlative
adj 2 ringari comparative
adj 2 ringastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Niðhøggur noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 Niðhøggur indefinite nominative singular
noun 2 Niðhøgg indefinite accusative singular
noun 2 Niðhøggi indefinite dative singular
noun 2 Niðhøgs indefinite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjøl noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kykna verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kykna verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septembur noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðir adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlond name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlond name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fløkjasligur adj 1 weak table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 fløkjasligi masculine nominative singular
adj 1 fløkjasliga feminine nominative singular
adj 1 fløkjasliga neuter nominative singular
adj 1 fløkjasliga masculine accusative singular
adj 1 fløkjasligu feminine accusative singular
adj 1 fløkjasliga neuter accusative singular
adj 1 fløkjasliga masculine dative singular
adj 1 fløkjasligu feminine dative singular
fløkjasligur adj 1 fløkjasliga neuter dative singular
adj 1 fløkjasliga masculine genitive singular
adj 1 fløkjasligu feminine genitive singular
adj 1 fløkjasliga neuter genitive singular
adj 1 fløkjasligu plural error-unrecognized-form
adj 1 fløkjaligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mest adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gætur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orðblindni noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 orðblindni indefinite nominative singular
noun 1 orðblindnið definite nominative singular
noun 1 orðblindni indefinite accusative singular
noun 1 orðblindnið definite accusative singular
noun 1 orðblindni indefinite dative singular
noun 1 orðblindninum definite dative singular
noun 1 orðblindnis indefinite genitive singular
noun 1 orðblindnisins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrr adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógv noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykja verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarháttur noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlag noun 1 skrásett parløg plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarping noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoy name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfatt adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onki pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæði adj 1 báðar feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
æt verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósa verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendan pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendan pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendan pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggir num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysi noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a character 1 a canonical
character 1 A uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eg pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpa verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trý num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 tríggir masculine nominative
num 1 tríggjar feminine nominative
num 1 trý neuter nominative
num 1 tríggjar masculine accusative
num 1 tríggjar feminine accusative
num 1 trý neuter accusative
num 1 trimum dative
num 1 tríggja genitive
trý num 1 trinnir masculine nominative
num 1 trinnar feminine nominative
num 1 trinni neuter nominative
num 1 trinnar masculine accusative
num 1 trinnar feminine accusative
num 1 trinni neuter accusative
num 1 trinnum dative
num 1 trinna, trinra genitive
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtal noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtal noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frosin adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 frosin masculine nominative singular
adj 1 frosin feminine nominative singular
adj 1 frosið neuter nominative singular
adj 1 frosnan masculine accusative singular
adj 1 frosna feminine accusative singular
adj 1 frosið neuter accusative singular
adj 1 frosnum masculine dative singular
adj 1 frosnari feminine dative singular
frosin adj 1 frosnum neuter dative singular
adj 1 frosins masculine genitive singular
adj 1 frosnar feminine genitive singular
adj 1 frosins neuter genitive singular
adj 1 frosnir masculine nominative plural
adj 1 frosnar feminine nominative plural
adj 1 frosin neuter nominative plural
adj 1 frosnar masculine accusative plural
adj 1 frosnar feminine accusative plural
adj 1 frosin neuter accusative plural
frosin adj 1 frosnum masculine dative plural
adj 1 frosnum feminine dative plural
adj 1 frosnum neuter dative plural
adj 1 frosna masculine genitive plural
adj 1 frosna feminine genitive plural
adj 1 frosna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskur suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllin noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstu adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurvbóltur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kurvbóltur indefinite nominative singular
noun 1 kurvbólt indefinite accusative singular
noun 1 kurvbólti indefinite dative singular
noun 1 kurvbólts indefinite genitive singular
noun 1 kurvabóltur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summur pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðar adj 1 bæði neuter plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.