Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
venjingarhøliⓦ noun 2812 no-table-tags table-tags
bókahandilⓦ, hóvurⓦ, híðⓦ, tungumálⓦ, yrkiⓦ, kringvarpⓦ, magiⓦ, brotssparksbletturⓦ, banamaðurⓦ, pundⓦ, miðilⓦ, tjóðveldiⓦ, beithúkurⓦ, lánⓦ, bilⓦ, søgufrøðingurⓦ, víkingurⓦ, høvurⓦ, arkitekturⓦ, prinsippⓦ
noun 2812 fo-decl-noun-n24 inflection-template
noun 2812 venjingarhøli indefinite nominative singular
noun 2812 venjingarhølið definite nominative singular
noun 2812 venjingarhøli indefinite nominative plural
noun 2812 venjingarhølir indefinite nominative plural
noun 2812 venjingarhølini definite nominative plural
noun 2812 venjingarhøli indefinite accusative singular
noun 2812 venjingarhølið definite accusative singular
noun 2812 venjingarhøli indefinite accusative plural
venjingarhøliⓦ noun 2812 venjingarhølir indefinite accusative plural
bókahandilⓦ, hóvurⓦ, híðⓦ, tungumálⓦ, yrkiⓦ, kringvarpⓦ, magiⓦ, brotssparksbletturⓦ, banamaðurⓦ, pundⓦ, miðilⓦ, tjóðveldiⓦ, beithúkurⓦ, lánⓦ, bilⓦ, søgufrøðingurⓦ, víkingurⓦ, høvurⓦ, arkitekturⓦ, prinsippⓦ
noun 2812 venjingarhølini definite accusative plural
noun 2812 venjingarhøli indefinite dative singular
noun 2812 venjingarhølnum definite dative singular
noun 2812 venjingarhølinum definite dative singular
noun 2812 venjingarhølum indefinite dative plural
noun 2812 venjingarhølunum definite dative plural
noun 2812 venjingarhølis indefinite genitive singular
noun 2812 venjingarhølisins definite genitive singular
noun 2812 venjingarhøla indefinite genitive plural
venjingarhøliⓦ noun 2812 venjingarhølanna definite genitive plural
bókahandilⓦ, hóvurⓦ, híðⓦ, tungumálⓦ, yrkiⓦ, kringvarpⓦ, magiⓦ, brotssparksbletturⓦ, banamaðurⓦ, pundⓦ, miðilⓦ, tjóðveldiⓦ, beithúkurⓦ, lánⓦ, bilⓦ, søgufrøðingurⓦ, víkingurⓦ, høvurⓦ, arkitekturⓦ, prinsippⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
telduposturⓦ noun 2802 telduposts genitive singular
bókahandilⓦ, hóvurⓦ, híðⓦ, tungumálⓦ, yrkiⓦ, kringvarpⓦ, magiⓦ, brotssparksbletturⓦ, banamaðurⓦ, pundⓦ, miðilⓦ, tjóðveldiⓦ, beithúkurⓦ, lánⓦ, bilⓦ, søgufrøðingurⓦ, víkingurⓦ, høvurⓦ, arkitekturⓦ, prinsippⓦ
noun 2802 teldupostar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vilhjálmurⓦ name 1767 no-table-tags table-tags
Sólborgⓦ, Klaraⓦ, Svannaⓦ, Ingvaldurⓦ, Gullbjørgⓦ, Bjartmarⓦ, Børkaⓦ, Eyðgrímurⓦ, Kristrúnⓦ, Vilbjørtⓦ, Signildⓦ, Rólvurⓦ, Ásbrandurⓦ, Magnaⓦ, Følvaⓦ, Dagurⓦ, Torbjørtⓦ, Margitⓦ, Haraldurⓦ, Olgaⓦ
name 1767 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1767 Vilhjálmur indefinite nominative
name 1767 Vilhjálm indefinite accusative
name 1767 Vilhjálmi indefinite dative
name 1767 Vilhjálms indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dragaⓦ verb 707 dró third-person singular past indicative
forstandaⓦ, ávísaⓦ, gevastⓦ, syngjaⓦ, teskaⓦ, avsannaⓦ, fyrireikaⓦ, svertaⓦ, skipaⓦ, fríkennaⓦ, forteljaⓦ, órógvaⓦ, brennaⓦ, brennaⓦ, eggjaⓦ, geldaⓦ, ísnaⓦ, gníggjaⓦ, vágaⓦ, oyðaⓦ
verb 707 drógu third-person plural past indicative
verb 707 drigið supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kristinⓦ adj 618 no-table-tags table-tags
bulgarsktⓦ, gandakendurⓦ, sprøkluturⓦ, tvinnurⓦ, endaleysurⓦ, gulgrønurⓦ, samkyndurⓦ, spanskurⓦ, kynsligurⓦ, myrkabláurⓦ, ríkurⓦ, ungverskurⓦ, dimmbrúnurⓦ, dreingjaligurⓦ, samurⓦ, glaðurⓦ, kvinnuligurⓦ, lágurⓦ, blágrønurⓦ, óførurⓦ
adj 618 inflection-table-top inflection-template
adj 618 kristin masculine nominative singular
adj 618 kristin feminine nominative singular
adj 618 kristið neuter nominative singular
adj 618 kristnan masculine accusative singular
adj 618 kristna feminine accusative singular
adj 618 kristið neuter accusative singular
adj 618 kristnum masculine dative singular
adj 618 kristnari feminine dative singular
kristinⓦ adj 618 kristnum neuter dative singular
bulgarsktⓦ, gandakendurⓦ, sprøkluturⓦ, tvinnurⓦ, endaleysurⓦ, gulgrønurⓦ, samkyndurⓦ, spanskurⓦ, kynsligurⓦ, myrkabláurⓦ, ríkurⓦ, ungverskurⓦ, dimmbrúnurⓦ, dreingjaligurⓦ, samurⓦ, glaðurⓦ, kvinnuligurⓦ, lágurⓦ, blágrønurⓦ, óførurⓦ
adj 618 kristins masculine genitive singular
adj 618 kristnar feminine genitive singular
adj 618 kristins neuter genitive singular
adj 618 kristnir masculine nominative plural
adj 618 kristnar feminine nominative plural
adj 618 kristin neuter nominative plural
adj 618 kristnar masculine accusative plural
adj 618 kristnar feminine accusative plural
adj 618 kristin neuter accusative plural
kristinⓦ adj 618 kristnum masculine dative plural
bulgarsktⓦ, gandakendurⓦ, sprøkluturⓦ, tvinnurⓦ, endaleysurⓦ, gulgrønurⓦ, samkyndurⓦ, spanskurⓦ, kynsligurⓦ, myrkabláurⓦ, ríkurⓦ, ungverskurⓦ, dimmbrúnurⓦ, dreingjaligurⓦ, samurⓦ, glaðurⓦ, kvinnuligurⓦ, lágurⓦ, blágrønurⓦ, óførurⓦ
adj 618 kristnum feminine dative plural
adj 618 kristnum neuter dative plural
adj 618 kristna masculine genitive plural
adj 618 kristna feminine genitive plural
adj 618 kristna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berjalyngurⓦ noun 572 berjalyngs genitive singular
ljóðfrøðiⓦ, moldⓦ, minnissvinnⓦ, demensjúkaⓦ, dulvitⓦ, kvirraⓦ, ræðslaⓦ, sesamⓦ, súrleikiⓦ, handilsvinnaⓦ, gorⓦ, vistⓦ, tundraⓦ, hýggjⓦ, edikssýraⓦ, tolⓦ, golfⓦ, kunningartøkniⓦ, stýrivoltⓦ, súreplaedikurⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grótⓦ noun 567 no-table-tags table-tags
ljóðfrøðiⓦ, moldⓦ, minnissvinnⓦ, demensjúkaⓦ, dulvitⓦ, svertaⓦ, ræðslaⓦ, sesamⓦ, súrleikiⓦ, handilsvinnaⓦ, gorⓦ, vistⓦ, hýggjⓦ, edikssýraⓦ, tolⓦ, golfⓦ, kunningartøkniⓦ, stýrivoltⓦ, támⓦ, súreplaedikurⓦ
noun 567 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 567 grót indefinite nominative singular
noun 567 grótið definite nominative singular
noun 567 grót indefinite accusative singular
noun 567 grótið definite accusative singular
noun 567 gróti indefinite dative singular
noun 567 grótinum definite dative singular
noun 567 gróts indefinite genitive singular
noun 567 grótsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berurⓦ adj 248 berari comparative
gandakendurⓦ, gulgrønurⓦ, myrkabláurⓦ, ríkurⓦ, ungverskurⓦ, dimmbrúnurⓦ, glaðurⓦ, lágurⓦ, blágrønurⓦ, krúlluturⓦ, ógvuligurⓦ, seinurⓦ, fløkjasligurⓦ, frælsurⓦ, tysturⓦ, mangurⓦ, fagurⓦ, nýggjurⓦ, makurⓦ, salturⓦ
adj 248 berastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vágurⓦ noun 94 no-table-tags table-tags
pensjónsaldurⓦ, eiðⓦ, sinnopurⓦ, æðrⓦ, sviiⓦ, sjefarhundurⓦ, oyⓦ, einaræðiⓦ, fjaðurbólturⓦ, tummilfingurreglaⓦ, bruttotjóðarúrtøkaⓦ, dúgvaⓦ, urtⓦ, gjáⓦ, asniⓦ, økslⓦ, økslⓦ, kongsvaldⓦ, lógvⓦ, knørrurⓦ
noun 94 fo-decl-noun-m6 inflection-template
noun 94 vágur indefinite nominative singular
noun 94 vágurin definite nominative singular
noun 94 vágar indefinite nominative plural
noun 94 vágarnir definite nominative plural
noun 94 vág indefinite accusative singular
noun 94 vágin definite accusative singular
noun 94 vágar indefinite accusative plural
noun 94 vágarnar definite accusative plural
vágurⓦ noun 94 vági indefinite dative singular
pensjónsaldurⓦ, eiðⓦ, sinnopurⓦ, æðrⓦ, sviiⓦ, sjefarhundurⓦ, oyⓦ, einaræðiⓦ, fjaðurbólturⓦ, tummilfingurreglaⓦ, bruttotjóðarúrtøkaⓦ, dúgvaⓦ, urtⓦ, gjáⓦ, asniⓦ, økslⓦ, økslⓦ, kongsvaldⓦ, lógvⓦ, knørrurⓦ
noun 94 váginum definite dative singular
noun 94 vágum indefinite dative plural
noun 94 vágunum definite dative plural
noun 94 vágs indefinite genitive singular
noun 94 vágsins definite genitive singular
noun 94 vága indefinite genitive plural
noun 94 váganna definite genitive plural
noun 94 vág alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elskaðurⓦ adj 60 weak table-tags
samurⓦ, sekurⓦ, krúlluturⓦ, rangurⓦ, deyðurⓦ, skúlaðurⓦ, álvarsamurⓦ, øvuturⓦ, purluturⓦ, fitturⓦ, líkurⓦ, armurⓦ, seigurⓦ, drukkinⓦ, ráurⓦ, ytsturⓦ, váturⓦ, penurⓦ, fokkaðurⓦ, djúpurⓦ
adj 60 inflection-table-top inflection-template
adj 60 elskaði masculine nominative singular
adj 60 elskaða feminine nominative singular
adj 60 elskaða neuter nominative singular
adj 60 elskaða masculine accusative singular
adj 60 elskaðu feminine accusative singular
adj 60 elskaða neuter accusative singular
adj 60 elskaða masculine dative singular
adj 60 elskaðu feminine dative singular
elskaðurⓦ adj 60 elskaða neuter dative singular
samurⓦ, sekurⓦ, krúlluturⓦ, rangurⓦ, deyðurⓦ, skúlaðurⓦ, álvarsamurⓦ, øvuturⓦ, purluturⓦ, fitturⓦ, líkurⓦ, armurⓦ, seigurⓦ, drukkinⓦ, ráurⓦ, ytsturⓦ, váturⓦ, penurⓦ, fokkaðurⓦ, djúpurⓦ
adj 60 elskaða masculine genitive singular
adj 60 elskaðu feminine genitive singular
adj 60 elskaða neuter genitive singular
adj 60 elskaðu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gøⓦ name 47 Gøð alternative
higarⓦ, higarⓦ, síðanⓦ, síðanⓦ, síðanⓦ, ápostolskurⓦ, beinaveginⓦ, tíverriⓦ, beinanveginⓦ, Árnafjørðurⓦ, beinavegⓦ, ymsastaðniⓦ, frammanfyriⓦ, aftratⓦ, ituⓦ, hendanⓦ, millumⓦ, Onnuⓦ, framumⓦ, oyarⓦ
name 47 Gói alternative
name 47 Góa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áttuⓦ noun 40 no-table-tags table-tags
lesibrillurⓦ, systkinⓦ, umstøðurⓦ, foreldurⓦ, ragnarøkⓦ, kvennskøpⓦ, forrættindiⓦ, húsgøgnⓦ, trøndurⓦ, bókmentirⓦ, møðgurⓦ, læknavísindiⓦ, páskirⓦ, oyratelefonirⓦ, vaksnamannaárⓦ, buksurⓦ, apupokurⓦ, bjørgⓦ, framíhjárættindiⓦ, dyrⓦ
noun 40 fo-decl-noun-n1-p inflection-template
noun 40 áttu indefinite nominative plural
noun 40 áttur indefinite nominative plural
noun 40 áttuni definite nominative plural
noun 40 áttu indefinite accusative plural
noun 40 áttur indefinite accusative plural
noun 40 áttuni definite accusative plural
noun 40 áttum indefinite dative plural
noun 40 áttunum definite dative plural
áttuⓦ noun 40 áttna indefinite genitive plural
lesibrillurⓦ, systkinⓦ, umstøðurⓦ, foreldurⓦ, ragnarøkⓦ, kvennskøpⓦ, forrættindiⓦ, húsgøgnⓦ, trøndurⓦ, bókmentirⓦ, møðgurⓦ, læknavísindiⓦ, páskirⓦ, oyratelefonirⓦ, vaksnamannaárⓦ, buksurⓦ, apupokurⓦ, bjørgⓦ, framíhjárættindiⓦ, dyrⓦ
noun 40 áttnanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kvennskøpⓦ noun 35 kvennskapa genitive plural
lesibrillurⓦ, systkinⓦ, umstøðurⓦ, foreldurⓦ, ragnarøkⓦ, forrættindiⓦ, húsgøgnⓦ, trøndurⓦ, bókmentirⓦ, møðgurⓦ, læknavísindiⓦ, áttuⓦ, páskirⓦ, buksurⓦ, apupokurⓦ, bjørgⓦ, framíhjárættindiⓦ, dyrⓦ, fallurⓦ, apukopparⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sáliⓦ adj 32 sáli canonical
áhⓦ, annaðhvørtⓦ, há háⓦ, góða ferðⓦ, eg eitiⓦ, háⓦ, meiraⓦ, hava tygum ...?ⓦ, orsakaⓦ, ájaⓦ, dugir tú enskt?ⓦ, lættⓦ, antinⓦ, støðufasturⓦ, ájeⓦ, hvar er ...?ⓦ, ríkiⓦ, leggja frá særⓦ, góðiⓦ, illgrunaⓦ
adj 32 definite form of sálur canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ýⓦ character 28 Ý uppercase
pⓦ, bⓦ, ðⓦ, nⓦ, kⓦ, oⓦ, jⓦ, sⓦ, øⓦ, eⓦ, yⓦ, mⓦ, gⓦ, iⓦ, lⓦ, úⓦ, íⓦ, rⓦ, æⓦ, hⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gjaldaⓦ verb 27 irregular table-tags
syngjaⓦ, kunnaⓦ, grátaⓦ, tigaⓦ, náaⓦ, eitaⓦ, fáaⓦ, viljaⓦ, skulaⓦ, dámaⓦ, havaⓦ, eigaⓦ, vitaⓦ, ráðaⓦ, svørjaⓦ, vaksaⓦ, megaⓦ, fallaⓦ, veraⓦ, síggjaⓦ
verb 27 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deyvurⓦ adj 27 no-table-tags table-tags
nærstaddurⓦ, veikurⓦ, -samurⓦ, týðurⓦ, -uturⓦ, berurⓦ, leysurⓦ, graðurⓦ, fróðurⓦ, mjúkurⓦ, gløggurⓦ, eyðmjúkurⓦ, hálurⓦ, -verdurⓦ, russiskurⓦ, takksamurⓦ, eyðurⓦ, -ligurⓦ, kønurⓦ, oyðinⓦ
adj 27 inflection-table-top inflection-template
adj 27 deyvur masculine nominative singular
adj 27 deyv feminine nominative singular
adj 27 deyvt neuter nominative singular
adj 27 deyvan masculine accusative singular
adj 27 deyva feminine accusative singular
adj 27 deyvt neuter accusative singular
adj 27 deyvum masculine dative singular
adj 27 deyvari feminine dative singular
deyvurⓦ adj 27 deyvum neuter dative singular
nærstaddurⓦ, veikurⓦ, -samurⓦ, týðurⓦ, -uturⓦ, berurⓦ, leysurⓦ, graðurⓦ, fróðurⓦ, mjúkurⓦ, gløggurⓦ, eyðmjúkurⓦ, hálurⓦ, -verdurⓦ, russiskurⓦ, takksamurⓦ, eyðurⓦ, -ligurⓦ, kønurⓦ, oyðinⓦ
adj 27 deyvs masculine genitive singular
adj 27 deyvar feminine genitive singular
adj 27 deyvs neuter genitive singular
adj 27 deyvir masculine nominative plural
adj 27 deyvar feminine nominative plural
adj 27 deyv neuter nominative plural
adj 27 deyvar masculine accusative plural
adj 27 deyvar feminine accusative plural
adj 27 deyv neuter accusative plural
deyvurⓦ adj 27 deyvum masculine dative plural
nærstaddurⓦ, veikurⓦ, -samurⓦ, týðurⓦ, -uturⓦ, berurⓦ, leysurⓦ, graðurⓦ, fróðurⓦ, mjúkurⓦ, gløggurⓦ, eyðmjúkurⓦ, hálurⓦ, -verdurⓦ, russiskurⓦ, takksamurⓦ, eyðurⓦ, -ligurⓦ, kønurⓦ, oyðinⓦ
adj 27 deyvum feminine dative plural
adj 27 deyvum neuter dative plural
adj 27 deyva masculine genitive plural
adj 27 deyva feminine genitive plural
adj 27 deyva neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gloymaⓦ verb 27 gloymdi third-person singular past indicative
setaⓦ, dugaⓦ, livaⓦ, mátaⓦ, mátaⓦ, roynaⓦ, vitjaⓦ, keypaⓦ, sýnaⓦ, gandaⓦ, gistaⓦ, grógvaⓦ, merkjaⓦ, geraⓦ, geraⓦ, yvirlivaⓦ, skrivaⓦ, tosaⓦ, arbeiðaⓦ, hittaⓦ
verb 27 gloymt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dávurⓦ name 26 no-table-tags table-tags
Dávidⓦ, Hetlandⓦ, Sunnivaⓦ, Hjaltlandⓦ, Akselⓦ, Antinisⓦ, Vigdisⓦ, Vígdisⓦ, Dáviðⓦ, Sankta Pætursborgⓦ, Vágarⓦ, Ápramⓦ, Mykinesⓦ, Amaliaⓦ, Pállⓦ, Mikkjalⓦ, Sólveigⓦ, Peturⓦ, Josvaⓦ, Hildigarðⓦ
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Dávur indefinite nominative
name 26 Dáva indefinite accusative
name 26 Dáva indefinite dative
name 26 Dáva indefinite genitive
name 26 Dávid alternative
name 26 Dávið alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tekniskurⓦ adj 22 teknisk feminine
skilaleysurⓦ, sáⓦ, myrkhærdurⓦ, óndurⓦ, reysturⓦ, fjórðiⓦ, gráhærdurⓦ, neyðugurⓦ, verðurⓦ, høgriⓦ, hærdurⓦ, ísakaldurⓦ, svøvnleysurⓦ, ljóshærdurⓦ, svarthærdurⓦ, hvíthærdurⓦ, arbeiðsleysurⓦ, fyrsturⓦ, reyðhærdurⓦ, harðurⓦ
adj 22 tekniskt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
turkurⓦ noun 19 no-table-tags table-tags
tromⓦ, vombⓦ, plumbaⓦ, miltiⓦ, bananⓦ, ongⓦ, styrjaⓦ, ferskaⓦ, tomatⓦ, dósⓦ, øksⓦ, miltⓦ, lastⓦ, lastⓦ, brúsaⓦ, kanoⓦ, punktumⓦ, aprikosaⓦ
noun 19 fo-decl-noun-m6 inflection-template
noun 19 turkur indefinite nominative singular
noun 19 turkurin definite nominative singular
noun 19 turkar indefinite nominative plural
noun 19 turkarnir definite nominative plural
noun 19 turk indefinite accusative singular
noun 19 turkin definite accusative singular
noun 19 turkar indefinite accusative plural
noun 19 turkarnar definite accusative plural
turkurⓦ noun 19 turki indefinite dative singular
tromⓦ, vombⓦ, plumbaⓦ, miltiⓦ, bananⓦ, ongⓦ, styrjaⓦ, ferskaⓦ, tomatⓦ, dósⓦ, øksⓦ, miltⓦ, lastⓦ, lastⓦ, brúsaⓦ, kanoⓦ, punktumⓦ, aprikosaⓦ
noun 19 turkinum definite dative singular
noun 19 turkum indefinite dative plural
noun 19 turkunum definite dative plural
noun 19 turks indefinite genitive singular
noun 19 turksins definite genitive singular
noun 19 turka indefinite genitive plural
noun 19 turkanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
flótaⓦ verb 15 fleyt third-person singular past indicative
bráðnaⓦ, bera framⓦ, avgeraⓦ, gera avⓦ, sálvaⓦ, dimmaⓦ, lúgvaⓦ, fljúgvaⓦ, fáa prógvⓦ, flúgvaⓦ, heimtaⓦ, tørvaⓦ, heintaⓦ, salvaⓦ
verb 15 flutu third-person plural past indicative
verb 15 flotið supine
verb 15 fljóta alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eldriⓦ adj 11 weak table-tags
yngriⓦ, tíggjundiⓦ, níggjundiⓦ, stóruⓦ, gamliⓦ, fjúrtandiⓦ, ríkiⓦ, sættiⓦ, sjeyndiⓦ, fyrriⓦ
adj 11 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
humliⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
kvirraⓦ, messingⓦ, messingⓦ, náttmyrkurⓦ, dimmaⓦ, humlaⓦ, hoyriverndⓦ, høvuðpínaⓦ, játaⓦ
noun 10 fo-decl-noun-m1-s inflection-template
noun 10 humli indefinite nominative singular
noun 10 humlin definite nominative singular
noun 10 humla indefinite accusative singular
noun 10 humlan definite accusative singular
noun 10 humla indefinite dative singular
noun 10 humlanum definite dative singular
noun 10 humla indefinite genitive singular
noun 10 humlans definite genitive singular
humliⓦ noun 10 humla alternative
kvirraⓦ, messingⓦ, messingⓦ, náttmyrkurⓦ, dimmaⓦ, humlaⓦ, hoyriverndⓦ, høvuðpínaⓦ, játaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
takastⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
gevastⓦ, líkjastⓦ, gerastⓦ, bregðaⓦ, bregðaⓦ, blásaⓦ, skeⓦ
verb 8 rfc inflection-template
verb 8 takast infinitive
verb 8 takast supine
verb 8 takist first-person singular present
verb 8 tókst first-person singular past
verb 8 tekst second-person singular present
verb 8 tókst second-person singular past
verb 8 tekst third-person singular present
verb 8 tókst third-person singular past
takastⓦ verb 8 takast plural present
gevastⓦ, líkjastⓦ, gerastⓦ, bregðaⓦ, bregðaⓦ, blásaⓦ, skeⓦ
verb 8 tókust plural past
verb 8 - present participle
verb 8 - past participle
verb 8 - singular imperative
verb 8 - plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jesuspápiⓦ name 8 Jesuspápa genitive
Rínⓦ, tygumⓦ, Grønlandⓦ, Eirⓦ, Eysturríkiⓦ, Norraⓦ, Sátanⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rósaⓦ verb 8 rósti third-person singular past indicative
tváaⓦ, eitaⓦ, rópaⓦ, sáaⓦ, blásaⓦ, unnaⓦ, telvaⓦ
verb 8 róst third-person plural past indicative
verb 8 róst supine
verb 8 rósaði third-person singular past indicative
verb 8 rósað third-person plural past indicative
verb 8 rósað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Íⓦ character 7 í lowercase
Ðⓦ, Aⓦ, Ýⓦ, Áⓦ, Øⓦ, Æⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
líddurⓦ adj 7 no-table-tags table-tags
erligurⓦ, kongligurⓦ, fordómsfullurⓦ, úrtøkiligurⓦ, dimmaⓦ, -skurⓦ
adj 7 inflection-table-top inflection-template
adj 7 líddur masculine nominative singular
adj 7 lídd feminine nominative singular
adj 7 lítt neuter nominative singular
adj 7 líddan masculine accusative singular
adj 7 lídda feminine accusative singular
adj 7 lítt neuter accusative singular
adj 7 líddum masculine dative singular
adj 7 líddari feminine dative singular
líddurⓦ adj 7 líddum neuter dative singular
erligurⓦ, kongligurⓦ, fordómsfullurⓦ, úrtøkiligurⓦ, dimmaⓦ, -skurⓦ
adj 7 líds masculine genitive singular
adj 7 líddar feminine genitive singular
adj 7 líds neuter genitive singular
adj 7 líddir masculine nominative plural
adj 7 líddar feminine nominative plural
adj 7 lídd neuter nominative plural
adj 7 líddar masculine accusative plural
adj 7 líddar feminine accusative plural
adj 7 lídd neuter accusative plural
líddurⓦ adj 7 líddum masculine dative plural
erligurⓦ, kongligurⓦ, fordómsfullurⓦ, úrtøkiligurⓦ, dimmaⓦ, -skurⓦ
adj 7 líddum feminine dative plural
adj 7 líddum neuter dative plural
adj 7 lídda masculine genitive plural
adj 7 lídda feminine genitive plural
adj 7 lídda neuter genitive plural
adj 7 lýddur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einginⓦ pron 6 einki neuter
sjálvboðinⓦ, hartⓦ, einⓦ, einⓦ, einⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
virðiⓦ noun 6 virðis genitive singular
enniⓦ, goymsluvirðiⓦ, børuprýðiⓦ, vitniⓦ, embætiⓦ
noun 6 virði plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Merkiðⓦ name 4 no-table-tags table-tags
Norðurlandahúsiðⓦ, Harrinⓦ, Bíblianⓦ
name 4 fo-decl-proper-noun-s-def inflection-template
name 4 Merkið definite nominative
name 4 Merkið definite accusative
name 4 Merkinum definite dative
name 4 Merkisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggjarⓦ num 3 tríggir masculine
øllⓦ, súⓦ
num 3 trý neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
segⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
særⓦ, sínⓦ
pron 3 inflection-table-top inflection-template
pron 3 - nominative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-gusturⓦ suffix 3 -gusts genitive
-lingurⓦ, -dⓦ
suffix 3 -gustar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjølⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
turkurⓦ
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hornabólturⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
Niðhøggurⓦ
noun 2 inflection-table-top inflection-template
noun 2 hornabóltur indefinite nominative singular
noun 2 hornabólt indefinite accusative singular
noun 2 hornabólti indefinite dative singular
noun 2 hornabólts indefinite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
franskurⓦ adj 2 franskur masculine canonical
allurⓦ
adj 2 fronsk feminine canonical
adj 2 franskt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djúpurⓦ adj 2 djúpari comparative
ringurⓦ
adj 2 djúpastur superlative
adj 2 djypri comparative
adj 2 djypstur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altⓦ pron 2 allur masculine
neyðugtⓦ
pron 2 øll feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fróðurⓦ adj 2 weak table-tags
ørurⓦ
adj 2 inflection-table-top inflection-template
adj 2 fróði masculine nominative singular
adj 2 fróða feminine nominative singular
adj 2 fróða neuter nominative singular
adj 2 fróða masculine accusative singular
adj 2 fróðu feminine accusative singular
adj 2 fróða neuter accusative singular
adj 2 fróða masculine dative singular
adj 2 fróðu feminine dative singular
fróðurⓦ adj 2 fróða neuter dative singular
ørurⓦ
adj 2 fróða masculine genitive singular
adj 2 fróðu feminine genitive singular
adj 2 fróða neuter genitive singular
adj 2 fróðu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fimtiⓦ adj 1 weak table-tags
adj 1 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fløkjasligurⓦ adj 1 weak table-tags
adj 1 inflection-table-top inflection-template
adj 1 fløkjasligi masculine nominative singular
adj 1 fløkjasliga feminine nominative singular
adj 1 fløkjasliga neuter nominative singular
adj 1 fløkjasliga masculine accusative singular
adj 1 fløkjasligu feminine accusative singular
adj 1 fløkjasliga neuter accusative singular
adj 1 fløkjasliga masculine dative singular
adj 1 fløkjasligu feminine dative singular
fløkjasligurⓦ adj 1 fløkjasliga neuter dative singular
adj 1 fløkjasliga masculine genitive singular
adj 1 fløkjasligu feminine genitive singular
adj 1 fløkjasliga neuter genitive singular
adj 1 fløkjasligu plural error-unrecognized-form
adj 1 fløkjaligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðarⓦ adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpaⓦ verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoyⓦ name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlondⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlondⓦ name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfattⓦ adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ character 1 a canonical
character 1 A uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trýⓦ num 1 tríggir masculine
num 1 tríggjar feminine
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ætⓦ verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrrⓦ adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septemburⓦ noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarhátturⓦ noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarpingⓦ noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egⓦ pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frosinⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 inflection-table-top inflection-template
adj 1 frosin masculine nominative singular
adj 1 frosin feminine nominative singular
adj 1 frosið neuter nominative singular
adj 1 frosnan masculine accusative singular
adj 1 frosna feminine accusative singular
adj 1 frosið neuter accusative singular
adj 1 frosnum masculine dative singular
adj 1 frosnari feminine dative singular
frosinⓦ adj 1 frosnum neuter dative singular
adj 1 frosins masculine genitive singular
adj 1 frosnar feminine genitive singular
adj 1 frosins neuter genitive singular
adj 1 frosnir masculine nominative plural
adj 1 frosnar feminine nominative plural
adj 1 frosin neuter nominative plural
adj 1 frosnar masculine accusative plural
adj 1 frosnar feminine accusative plural
adj 1 frosin neuter accusative plural
frosinⓦ adj 1 frosnum masculine dative plural
adj 1 frosnum feminine dative plural
adj 1 frosnum neuter dative plural
adj 1 frosna masculine genitive plural
adj 1 frosna feminine genitive plural
adj 1 frosna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onkiⓦ pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllinⓦ noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gæturⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlagⓦ noun 1 skrásett parløg plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurvbólturⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 inflection-table-top inflection-template
noun 1 kurvbóltur indefinite nominative singular
noun 1 kurvbólt indefinite accusative singular
noun 1 kurvbólti indefinite dative singular
noun 1 kurvbólts indefinite genitive singular
noun 1 kurvabóltur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskurⓦ suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysiⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósaⓦ verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggirⓦ num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðirⓦ adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summurⓦ pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtalⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtalⓦ noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæðiⓦ adj 1 báðar feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mestⓦ adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógvⓦ noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykjaⓦ verb 1 tókti third-person singular past indicative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.