Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spæl noun 2702 no-table-tags table-tags
noun 2702 fo-decl-noun-n5 inflection-template
noun 2702 spæl indefinite nominative singular
noun 2702 spælið definite nominative singular
noun 2702 spøl indefinite nominative plural
noun 2702 spølini definite nominative plural
noun 2702 spæl indefinite accusative singular
noun 2702 spælið definite accusative singular
noun 2702 spøl indefinite accusative plural
noun 2702 spølini definite accusative plural
spæl noun 2702 spæli indefinite dative singular
noun 2702 spælinum definite dative singular
noun 2702 spølum indefinite dative plural
noun 2702 spølunum definite dative plural
noun 2702 spæls indefinite genitive singular
noun 2702 spælsins definite genitive singular
noun 2702 spæla indefinite genitive plural
noun 2702 spælanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oyri noun 2697 oyri f |cat2= |cat3= }} canonical
noun 2697 oyrar genitive singular
noun 2697 oyrar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hjørmundur name 1765 no-table-tags table-tags
name 1765 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1765 Hjørmundur indefinite nominative
name 1765 Hjørmund indefinite accusative
name 1765 Hjørmundi indefinite dative
name 1765 Hjørmundar indefinite genitive
name 1765 Hjørmunds indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hata verb 725 no-table-tags table-tags
verb 725 l-self inflection-template
verb 725 hata infinitive
verb 725 hatað supine
verb 725 hati first-person singular present
verb 725 hataði first-person singular past
verb 725 hatar second-person singular present
verb 725 hataði second-person singular past
verb 725 hatar third-person singular present
verb 725 hataði third-person singular past
hata verb 725 hata plural present
verb 725 hataðu plural past
verb 725 hatandi present participle
verb 725 hataður past participle
verb 725 hata! singular imperative
verb 725 hatið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viðgera verb 686 viðgjørdi third-person singular past indicative
verb 686 viðgjørt third-person plural past indicative
verb 686 viðgjørt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
myrkur adj 559 no-table-tags table-tags
adj 559 l-self inflection-template
adj 559 myrkur masculine nominative singular
adj 559 myrk feminine nominative singular
adj 559 myrkt neuter nominative singular
adj 559 myrkan masculine accusative singular
adj 559 myrka feminine accusative singular
adj 559 myrkt neuter accusative singular
adj 559 myrkum masculine dative singular
adj 559 myrkari feminine dative singular
myrkur adj 559 myrkum neuter dative singular
adj 559 myrks masculine genitive singular
adj 559 myrkar feminine genitive singular
adj 559 myrks neuter genitive singular
adj 559 myrkir masculine nominative plural
adj 559 myrkar feminine nominative plural
adj 559 myrk neuter nominative plural
adj 559 myrkar masculine accusative plural
adj 559 myrkar feminine accusative plural
adj 559 myrk neuter accusative plural
myrkur adj 559 myrkum masculine dative plural
adj 559 myrkum feminine dative plural
adj 559 myrkum neuter dative plural
adj 559 myrka masculine genitive plural
adj 559 myrka feminine genitive plural
adj 559 myrka neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
børkur noun 537 no-table-tags table-tags
noun 537 fo-decl-noun-m25-s inflection-template
noun 537 børkur indefinite nominative singular
noun 537 børkurin definite nominative singular
noun 537 børk indefinite accusative singular
noun 537 børkin definite accusative singular
noun 537 børki indefinite dative singular
noun 537 børkinum definite dative singular
noun 537 barkar indefinite genitive singular
noun 537 barkarins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feitt noun 532 feitt n |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 532 feitt genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tolin adj 228 tolnari comparative
adj 228 tolnastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
danskt noun 169 danskt n |cat2= |cat3= }} canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sálva noun 84 no-table-tags table-tags
noun 84 fo-decl-noun-f1 inflection-template
noun 84 sálva indefinite nominative singular
noun 84 sálvan definite nominative singular
noun 84 sálvur indefinite nominative plural
noun 84 sálvurnar definite nominative plural
noun 84 sálvu indefinite accusative singular
noun 84 sálvuna definite accusative singular
noun 84 sálvur indefinite accusative plural
noun 84 sálvurnar definite accusative plural
sálva noun 84 sálvu indefinite dative singular
noun 84 sálvuni definite dative singular
noun 84 sálvum indefinite dative plural
noun 84 sálvunum definite dative plural
noun 84 sálvu indefinite genitive singular
noun 84 sálvunnar definite genitive singular
noun 84 sálva indefinite genitive plural
noun 84 sálvanna definite genitive plural
noun 84 salva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
føroyska adj 67 no-table-tags table-tags
adj 67 l-self inflection-template
adj 67 føroyski masculine nominative singular
adj 67 føroyska feminine nominative singular
adj 67 føroyska neuter nominative singular
adj 67 føroyska masculine accusative singular
adj 67 føroysku feminine accusative singular
adj 67 føroyska neuter accusative singular
adj 67 føroyska masculine dative singular
adj 67 føroysku feminine dative singular
føroyska adj 67 føroyska neuter dative singular
adj 67 føroyska masculine genitive singular
adj 67 føroysku feminine genitive singular
adj 67 føroyska neuter genitive singular
adj 67 føroysku plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
framum adv 44 fram um alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hetta pron 42 no-table-tags table-tags
pron 42 l-self inflection-template
pron 42 hesin masculine nominative singular
pron 42 henda feminine nominative singular
pron 42 hendan feminine nominative singular
pron 42 hetta neuter nominative singular
pron 42 hettar neuter nominative singular
pron 42 henda masculine accusative singular
pron 42 hendan masculine accusative singular
pron 42 hesa feminine accusative singular
hetta pron 42 hetta neuter accusative singular
pron 42 hettar neuter accusative singular
pron 42 hesum masculine dative singular
pron 42 hesari feminine dative singular
pron 42 hesi feminine dative singular
pron 42 hesum neuter dative singular
pron 42 - masculine genitive singular
pron 42 - feminine genitive singular
pron 42 - neuter genitive singular
pron 42 hesir masculine nominative plural
hetta pron 42 hesar feminine nominative plural
pron 42 hesi neuter nominative plural
pron 42 hesar masculine accusative plural
pron 42 hesar feminine accusative plural
pron 42 hesi neuter accusative plural
pron 42 hesum dative plural
pron 42 hesa genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buksur noun 38 no-table-tags table-tags
noun 38 fo-decl-noun-f1-p inflection-template
noun 38 buksur indefinite nominative plural
noun 38 buksurnar definite nominative plural
noun 38 buksur indefinite accusative plural
noun 38 buksurnar definite accusative plural
noun 38 buksum indefinite dative plural
noun 38 buksunum definite dative plural
noun 38 buksa indefinite genitive plural
noun 38 buksanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bjørg noun 32 bjørg n pl |cat2=pluralia tantum |cat3= }} canonical
noun 32 bjarga genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ý character 28 Ý uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grógva verb 27 gróði third-person singular past indicative
verb 27 gróð supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ligur suffix 27 no-table-tags table-tags
suffix 27 l-self inflection-template
suffix 27 -ligur masculine nominative singular
suffix 27 -lig feminine nominative singular
suffix 27 -ligt neuter nominative singular
suffix 27 -ligan masculine accusative singular
suffix 27 -liga feminine accusative singular
suffix 27 -ligt neuter accusative singular
suffix 27 -ligum masculine dative singular
suffix 27 -ligari feminine dative singular
-ligur suffix 27 -ligum neuter dative singular
suffix 27 -ligs masculine genitive singular
suffix 27 -ligar feminine genitive singular
suffix 27 -ligs neuter genitive singular
suffix 27 -ligir masculine nominative plural
suffix 27 -ligar feminine nominative plural
suffix 27 -lig neuter nominative plural
suffix 27 -ligar masculine accusative plural
suffix 27 -ligar feminine accusative plural
suffix 27 -lig neuter accusative plural
-ligur suffix 27 -ligum masculine dative plural
suffix 27 -ligum feminine dative plural
suffix 27 -ligum neuter dative plural
suffix 27 -liga masculine genitive plural
suffix 27 -liga feminine genitive plural
suffix 27 -liga neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hildigarð name 26 no-table-tags table-tags
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Hildigarð indefinite nominative
name 26 Hildigarð indefinite accusative
name 26 Hildigarð indefinite dative
name 26 Hildigarðar indefinite genitive
name 26 Hildigerð alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
svøvnleysur adj 22 svøvnleys feminine
adj 22 svøvnleyst neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjeg pron 21 no-table-tags table-tags
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular
pron 21 jeg first-person nominative singular
pron 21 meg first-person accusative singular
pron 21 mjeg first-person accusative singular
pron 21 mær first-person dative singular
pron 21 mín first-person genitive singular
pron 21 second-person nominative singular
pron 21 teg second-person accusative singular
tjeg pron 21 tjeg second-person accusative singular
pron 21 tær second-person dative singular
pron 21 tín second-person genitive singular
pron 21 hann masculine third-person nominative accusative singular
pron 21 honum masculine third-person dative singular
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular
pron 21 hans masculine third-person genitive singular
pron 21 hon feminine third-person nominative singular
pron 21 hana feminine third-person accusative singular
pron 21 henni feminine third-person dative singular
tjeg pron 21 hennara feminine third-person genitive singular
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular
pron 21 tað neuter third-person nominative accusative singular
pron 21 neuter third-person dative singular
pron 21 tess neuter third-person genitive singular
pron 21 vit first-person nominative plural
pron 21 okkum first-person dative accusative plural
pron 21 okkara first-person genitive plural
pron 21 tit second-person nominative plural
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural
tjeg pron 21 tykkara second-person genitive plural
pron 21 teir masculine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum masculine third-person dative plural
pron 21 teim masculine third-person dative plural
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural
pron 21 tær feminine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum feminine third-person dative plural
pron 21 teim feminine third-person dative plural
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural
pron 21 tey neuter third-person nominative accusative plural
tjeg pron 21 teimum neuter third-person dative plural
pron 21 teim neuter third-person dative plural
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kano noun 19 no-table-tags table-tags
noun 19 fo-decl-noun-f2 inflection-template
noun 19 kano indefinite nominative singular
noun 19 kanoin definite nominative singular
noun 19 kanoir indefinite nominative plural
noun 19 kanoirnar definite nominative plural
noun 19 kano indefinite accusative singular
noun 19 kanoina definite accusative singular
noun 19 kanoir indefinite accusative plural
noun 19 kanoirnar definite accusative plural
kano noun 19 kano indefinite dative singular
noun 19 kanoini definite dative singular
noun 19 kanoum indefinite dative plural
noun 19 kanounum definite dative plural
noun 19 kanoar indefinite genitive singular
noun 19 kanoarinnar definite genitive singular
noun 19 kanoa indefinite genitive plural
noun 19 kanoanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hamstur noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 hamstur indefinite nominative singular
noun 12 hamsturin definite nominative singular
noun 12 hamstrar indefinite nominative plural
noun 12 hamstrarnir definite nominative plural
noun 12 hamstur indefinite accusative singular
noun 12 hamsturin definite accusative singular
noun 12 hamstrum indefinite accusative plural
noun 12 hamstrarnar definite accusative plural
noun 12 hamstri indefinite dative singular
hamstur noun 12 hamstrinum definite dative singular
noun 12 hamstrum indefinite dative plural
noun 12 hamstrunum definite dative plural
noun 12 hamsturs indefinite genitive singular
noun 12 hamstursins definite genitive singular
noun 12 hamstra indefinite genitive plural
noun 12 hamstranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tvinni num 9 no-table-tags table-tags
num 9 l-self inflection-template
num 9 tveir masculine nominative
num 9 tvær feminine nominative
num 9 tvey neuter nominative
num 9 tveir masculine accusative
num 9 tvá masculine accusative
num 9 tógva masculine accusative
num 9 tóa masculine accusative
num 9 tvær feminine accusative
tvinni num 9 tvey neuter accusative
num 9 tveimum dative
num 9 tveim dative
num 9 tveggja genitive
num 9 tvinnir masculine nominative
num 9 tvinnar feminine nominative
num 9 tvinni neuter nominative
num 9 tvinnar masculine accusative
num 9 tvinnar feminine accusative
num 9 tvinni neuter accusative
tvinni num 9 tvinnum dative
num 9 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blása verb 9 blásti third-person singular past indicative
verb 9 blástu third-person plural past indicative
verb 9 blást supine
verb 9 blæs third-person singular past indicative
verb 9 blástu third-person plural past indicative
verb 9 blást supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
messing noun 9 no-table-tags table-tags
noun 9 fo-decl-noun-f6-s inflection-template
noun 9 messing indefinite nominative singular
noun 9 messingin definite nominative singular
noun 9 messing indefinite accusative singular
noun 9 messingina definite accusative singular
noun 9 messing indefinite dative singular
noun 9 messingini definite dative singular
noun 9 messingar indefinite genitive singular
noun 9 messingarinnar definite genitive singular
messing noun 9 messingur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dimma verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 dimma infinitive
verb 8 dimt supine
verb 8 dimmi first-person singular present
verb 8 dimdi first-person singular past
verb 8 dimmir second-person singular present
verb 8 dimdi second-person singular past
verb 8 dimmir third-person singular present
verb 8 dimdi third-person singular past
dimma verb 8 dimma plural present
verb 8 dimdu plural past
verb 8 dimmandi present participle
verb 8 dimdur past participle
verb 8 dimma! singular imperative
verb 8 dimmið! plural imperative
verb 8 dimmi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norra name 8 Norra genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sleva verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 sleva infinitive
verb 8 slevað supine
verb 8 slevi first-person singular present
verb 8 slevaði first-person singular past
verb 8 slevar second-person singular present
verb 8 slevaði second-person singular past
verb 8 slevar third-person singular present
verb 8 slevaði third-person singular past
sleva verb 8 sleva plural present
verb 8 slevaðu plural past
verb 8 slevandi present participle
verb 8 slevaður past participle
verb 8 sleva! singular imperative
verb 8 slevið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
raka verb 7 no-table-tags table-tags
verb 7 l-self inflection-template
verb 7 raka infinitive
verb 7 rakað supine
verb 7 raki first-person singular present
verb 7 rakti first-person singular past
verb 7 rakaði first-person singular past
verb 7 rakar second-person singular present
verb 7 rakti second-person singular past
verb 7 rakaði second-person singular past
raka verb 7 rakar third-person singular present
verb 7 rakti third-person singular past
verb 7 rakaði third-person singular past
verb 7 raka plural present
verb 7 raktu plural past
verb 7 rakaðu plural past
verb 7 rakandi present error-unrecognized-form
verb 7 raktur past error-unrecognized-form
verb 7 rakaður past error-unrecognized-form
verb 7 raka! singular imperative
raka verb 7 rakið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Í character 7 í lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tað pron 6 no-table-tags table-tags
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 feminine accusative singular obsolete
tað pron 6 tað neuter accusative singular
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 feminine dative singular
pron 6 neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
tað pron 6 tær feminine nominative plural
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
embæti noun 6 embæti n |cat2= |cat3= }} canonical
noun 6 embætis genitive singular
noun 6 embæti plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sálva verb 6 sálvaði third-person singular past indicative
verb 6 sálvað third-person plural past indicative
verb 6 sálvað supine
verb 6 salva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein num 6 eitt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dimma adj 5 no-table-tags table-tags
adj 5 l-self inflection-template
adj 5 dimmur masculine nominative singular
adj 5 dimm feminine nominative singular
adj 5 dimt neuter nominative singular
adj 5 dimman masculine accusative singular
adj 5 dimma feminine accusative singular
adj 5 dimt neuter accusative singular
adj 5 dimmum masculine dative singular
adj 5 dimmari feminine dative singular
dimma adj 5 dimmum neuter dative singular
adj 5 dims masculine genitive singular
adj 5 dimmar feminine genitive singular
adj 5 dimrar feminine genitive singular
adj 5 dims neuter genitive singular
adj 5 dimmir masculine nominative plural
adj 5 dimmar feminine nominative plural
adj 5 dimm neuter nominative plural
adj 5 dimmar masculine accusative plural
adj 5 dimmar feminine accusative plural
dimma adj 5 dimm neuter accusative plural
adj 5 dimmum masculine dative plural
adj 5 dimmum feminine dative plural
adj 5 dimmum neuter dative plural
adj 5 dimma masculine genitive plural
adj 5 dimra masculine genitive plural
adj 5 dimma feminine genitive plural
adj 5 dimra feminine genitive plural
adj 5 dimma neuter genitive plural
adj 5 dimra neuter genitive plural
dimma adj 5 dimmi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-vísindi suffix 5 -vísindi genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fjórði adj 4 no-table-tags table-tags
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fjórði masculine nominative singular
adj 4 fjórða feminine nominative singular
adj 4 fjórða neuter nominative singular
adj 4 fjórða masculine accusative singular
adj 4 fjórðu feminine accusative singular
adj 4 fjórða neuter accusative singular
adj 4 fjórða masculine dative singular
adj 4 fjórðu feminine dative singular
fjórði adj 4 fjórða neuter dative singular
adj 4 fjórða masculine genitive singular
adj 4 fjórðu feminine genitive singular
adj 4 fjórða neuter genitive singular
adj 4 fjórðu nominative plural
adj 4 fjórðu accusative plural
adj 4 fjórðu dative plural
adj 4 fjórðu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðurlandahúsið name 4 no-table-tags table-tags
name 4 fo-decl-proper-noun-s-def inflection-template
name 4 Norðurlandahúsið definite nominative
name 4 Norðurlandahúsið definite accusative
name 4 Norðurlandahúsinum definite dative
name 4 Norðurlandahúsins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-d suffix 3 -dar genitive
suffix 3 -dir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæði adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 báðir masculine nominative plural
adj 3 báðar feminine nominative plural
adj 3 bæði neuter nominative plural
adj 3 báðar masculine accusative plural
adj 3 báðar feminine accusative plural
adj 3 bæði neuter accusative plural
adj 3 báðum masculine dative plural
adj 3 báðum feminine dative plural
bæði adj 3 báðum neuter dative plural
adj 3 beggja masculine genitive plural
adj 3 beggja feminine genitive plural
adj 3 beggja neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggjar num 3 tríggir masculine
num 3 trý neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fimti adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 fimti masculine nominative singular
adj 3 fimta feminine nominative singular
adj 3 fimta neuter nominative singular
adj 3 fimta masculine accusative singular
adj 3 fimtu feminine accusative singular
adj 3 fimta neuter accusative singular
adj 3 fimta masculine dative singular
adj 3 fimtu feminine dative singular
fimti adj 3 fimta neuter dative singular
adj 3 fimta masculine genitive singular
adj 3 fimtu feminine genitive singular
adj 3 fimta neuter genitive singular
adj 3 fimtu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sín pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hveiti noun 3 hveiti f |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 3 hveiti genitive singular
noun 3 hveiti n |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 3 hveitis genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hornabóltur noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 hornabóltur indefinite nominative singular
noun 2 hornabólt indefinite accusative singular
noun 2 hornabólti indefinite dative singular
noun 2 hornabólts indefinite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ringur adj 2 verri comparative
adj 2 verstur superlative
adj 2 ringari comparative
adj 2 ringastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allur adj 2 allur masculine canonical
adj 2 øll feminine canonical
adj 2 alt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alt pron 2 allur masculine
pron 2 øll feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjøl noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendan pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendan pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendan pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæði adj 1 báðar feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eg pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtal noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtal noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoy name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllin noun 1 gyllin m |cat2= |cat3= }} canonical
noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trý num 1 tríggir masculine
num 1 tríggjar feminine
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onki pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskur suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrr adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fløkjasligur adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 fløkjasligi masculine nominative singular
adj 1 fløkjasliga feminine nominative singular
adj 1 fløkjasliga neuter nominative singular
adj 1 fløkjasliga masculine accusative singular
adj 1 fløkjasligu feminine accusative singular
adj 1 fløkjasliga neuter accusative singular
adj 1 fløkjasliga masculine dative singular
adj 1 fløkjasligu feminine dative singular
fløkjasligur adj 1 fløkjasliga neuter dative singular
adj 1 fløkjasliga masculine genitive singular
adj 1 fløkjasligu feminine genitive singular
adj 1 fløkjasliga neuter genitive singular
adj 1 fløkjasligu plural error-unrecognized-form
adj 1 fløkjaligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykja verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orðblindni noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 orðblindni indefinite nominative singular
noun 1 orðblindnið definite nominative singular
noun 1 orðblindni indefinite accusative singular
noun 1 orðblindnið definite accusative singular
noun 1 orðblindni indefinite dative singular
noun 1 orðblindninum definite dative singular
noun 1 orðblindnis indefinite genitive singular
noun 1 orðblindnisins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlond name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlond name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósa verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógv noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kykna verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kykna verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frosin adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 frosin masculine nominative singular
adj 1 frosin feminine nominative singular
adj 1 frosið neuter nominative singular
adj 1 frosnan masculine accusative singular
adj 1 frosna feminine accusative singular
adj 1 frosið neuter accusative singular
adj 1 frosnum masculine dative singular
adj 1 frosnari feminine dative singular
frosin adj 1 frosnum neuter dative singular
adj 1 frosins masculine genitive singular
adj 1 frosnar feminine genitive singular
adj 1 frosins neuter genitive singular
adj 1 frosnir masculine nominative plural
adj 1 frosnar feminine nominative plural
adj 1 frosin neuter nominative plural
adj 1 frosnar masculine accusative plural
adj 1 frosnar feminine accusative plural
adj 1 frosin neuter accusative plural
frosin adj 1 frosnum masculine dative plural
adj 1 frosnum feminine dative plural
adj 1 frosnum neuter dative plural
adj 1 frosna masculine genitive plural
adj 1 frosna feminine genitive plural
adj 1 frosna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggir num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gætur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
æt verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurvbóltur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kurvbóltur indefinite nominative singular
noun 1 kurvbólt indefinite accusative singular
noun 1 kurvbólti indefinite dative singular
noun 1 kurvbólts indefinite genitive singular
noun 1 kurvabóltur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mest adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summur pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages A to L character 1 a canonical
character 1 A uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hugur noun 1 hugur m |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 1 hugs genitive singular
noun 1 hugur m |cat2= |cat3= }} canonical
noun 1 hugar genitive singular
noun 1 hugir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i noun 1 is genitive singular
noun 1 i plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlag noun 1 skrásett parlag n |cat2= |cat3= }} canonical
noun 1 skrásett parløg plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpa verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trøndur noun 1 trønda genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfatt adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðar adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysi noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðir adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstu adj 1 fyrsti plural-of


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.