Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfarⓦ noun 2558 no-table-tags table-tags
krabbiⓦ, bláberⓦ, flogvøllurⓦ, hjartablómaⓦ, gesturⓦ, íbúðⓦ, pakkiⓦ, pakkiⓦ, stjóriⓦ, knúturⓦ, ránsmaðurⓦ, faðirⓦ, rituvíkingurⓦ, brókⓦ, pinjaⓦ, nossaⓦ, nasadropiⓦ, plantuættⓦ, bóltfelagⓦ, streymurⓦ
noun 2558 fo-decl-noun-n5 inflection-template
noun 2558 umfar indefinite nominative singular
noun 2558 umfarið definite nominative singular
noun 2558 umfør indefinite nominative plural
noun 2558 umførini definite nominative plural
noun 2558 umfar indefinite accusative singular
noun 2558 umfarið definite accusative singular
noun 2558 umfør indefinite accusative plural
noun 2558 umførini definite accusative plural
umfarⓦ noun 2558 umfari indefinite dative singular
krabbiⓦ, bláberⓦ, flogvøllurⓦ, hjartablómaⓦ, gesturⓦ, íbúðⓦ, pakkiⓦ, pakkiⓦ, stjóriⓦ, knúturⓦ, ránsmaðurⓦ, faðirⓦ, rituvíkingurⓦ, brókⓦ, pinjaⓦ, nossaⓦ, nasadropiⓦ, plantuættⓦ, bóltfelagⓦ, streymurⓦ
noun 2558 umfarinum definite dative singular
noun 2558 umførum indefinite dative plural
noun 2558 umførunum definite dative plural
noun 2558 umfars indefinite genitive singular
noun 2558 umfarsins definite genitive singular
noun 2558 umfara indefinite genitive plural
noun 2558 umfaranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
errⓦ noun 2544 ers genitive singular
krabbiⓦ, bláberⓦ, flogvøllurⓦ, hjartablómaⓦ, gesturⓦ, íbúðⓦ, pakkiⓦ, stjóriⓦ, knúturⓦ, ránsmaðurⓦ, faðirⓦ, rituvíkingurⓦ, oyggjⓦ, brókⓦ, pinjaⓦ, nossaⓦ, nasadropiⓦ, esilⓦ, plantuættⓦ, bóltfelagⓦ
noun 2544 err plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Váreyðⓦ name 1765 no-table-tags table-tags
Hannusⓦ, Unnaⓦ, Torgesturⓦ, Suniⓦ, Ýrⓦ, Absalonⓦ, Tomasiaⓦ, Bylgjaⓦ, Jónváⓦ, Pólaⓦ, Jónvárⓦ, Tráinⓦ, Sólbjørgⓦ, Jóalⓦ, Bertaⓦ, Mariðⓦ, Óðinⓦ, Margeirⓦ, Sólfinnurⓦ, Narviⓦ
name 1765 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1765 Váreyð indefinite nominative
name 1765 Váreyð indefinite accusative
name 1765 Váreyð indefinite dative
name 1765 Váreyðar indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pilkaⓦ verb 690 no-table-tags table-tags
tilbiðjaⓦ, svølgjaⓦ, temjaⓦ, doyðaⓦ, játtaⓦ, treffaⓦ, flennaⓦ, gjarðaⓦ, sløkkjaⓦ, krevjaⓦ, moggaⓦ, snoddaⓦ, munnaⓦ, klippaⓦ, reisaⓦ, gevaⓦ, svøltaⓦ, svøltaⓦ, atkvøðaⓦ, pyntaⓦ
verb 690 l-self inflection-template
verb 690 pilka infinitive
verb 690 pilkað supine
verb 690 pilki first-person singular present
verb 690 pilkaði first-person singular past
verb 690 pilkar second-person singular present
verb 690 pilkaði second-person singular past
verb 690 pilkar third-person singular present
verb 690 pilkaði third-person singular past
pilkaⓦ verb 690 pilka plural present
tilbiðjaⓦ, svølgjaⓦ, temjaⓦ, doyðaⓦ, játtaⓦ, treffaⓦ, flennaⓦ, gjarðaⓦ, sløkkjaⓦ, krevjaⓦ, moggaⓦ, snoddaⓦ, munnaⓦ, klippaⓦ, reisaⓦ, gevaⓦ, svøltaⓦ, svøltaⓦ, atkvøðaⓦ, pyntaⓦ
verb 690 pilkaðu plural past
verb 690 pilkandi present participle
verb 690 pilkaður past participle
verb 690 pilka! singular imperative
verb 690 pilkið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beraⓦ verb 644 bar third-person singular past indicative
tilbiðjaⓦ, svølgjaⓦ, temjaⓦ, doyðaⓦ, játtaⓦ, treffaⓦ, flennaⓦ, slevaⓦ, gjarðaⓦ, sløkkjaⓦ, krevjaⓦ, moggaⓦ, snoddaⓦ, munnaⓦ, klippaⓦ, reisaⓦ, kyknaⓦ, gevaⓦ, svøltaⓦ, svøltaⓦ
verb 644 bóru third-person plural past indicative
verb 644 borið supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blóðⓦ noun 507 blóðs genitive singular
kettjupⓦ, ahornⓦ, volapúkkⓦ, hópatalⓦ, køvievniⓦ, døggⓦ, ymisleikiⓦ, tekkⓦ, neyvleikiⓦ, játaⓦ, álvaratosⓦ, knettasúpanⓦ, súrevniⓦ, fuglasúpanⓦ, eintalⓦ, málmurⓦ, skilaloysiⓦ, rekaviðurⓦ, humlaⓦ, aðalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mannaⓦ noun 502 no-table-tags table-tags
kettjupⓦ, ahornⓦ, volapúkkⓦ, hópatalⓦ, køvievniⓦ, døggⓦ, tekkⓦ, álvaratosⓦ, knettasúpanⓦ, súrevniⓦ, fuglasúpanⓦ, eintalⓦ, málmurⓦ, skilaloysiⓦ, rekaviðurⓦ, aðalⓦ, aðalⓦ, ylurⓦ, siropurⓦ, bróskⓦ
noun 502 fo-decl-noun-n1-s inflection-template
noun 502 manna indefinite nominative singular
noun 502 mannað definite nominative singular
noun 502 manna indefinite accusative singular
noun 502 mannað definite accusative singular
noun 502 manna indefinite dative singular
noun 502 mannanum definite dative singular
noun 502 manna indefinite genitive singular
noun 502 mannans definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peningaleysurⓦ adj 499 no-table-tags table-tags
vanligurⓦ, beiskurⓦ, ljósagulurⓦ, enskurⓦ, errinⓦ, deigurⓦ, áðurnevndurⓦ, kvinnuligurⓦ, italsktⓦ, sannurⓦ, formligurⓦ, fjarstýrdurⓦ, feskurⓦ, tunnurⓦ, einfaldurⓦ, ungarskurⓦ, seinurⓦ, veðurfasturⓦ, hvíturⓦ, glaðurⓦ
adj 499 l-self inflection-template
adj 499 peningaleysur masculine nominative singular
adj 499 peningaleys feminine nominative singular
adj 499 peningaleyst neuter nominative singular
adj 499 peningaleysan masculine accusative singular
adj 499 peningaleysa feminine accusative singular
adj 499 peningaleyst neuter accusative singular
adj 499 peningaleysum masculine dative singular
adj 499 peningaleysari feminine dative singular
peningaleysurⓦ adj 499 peningaleysum neuter dative singular
vanligurⓦ, beiskurⓦ, ljósagulurⓦ, enskurⓦ, errinⓦ, deigurⓦ, áðurnevndurⓦ, kvinnuligurⓦ, italsktⓦ, sannurⓦ, formligurⓦ, fjarstýrdurⓦ, feskurⓦ, tunnurⓦ, einfaldurⓦ, ungarskurⓦ, seinurⓦ, veðurfasturⓦ, hvíturⓦ, glaðurⓦ
adj 499 peningaleys masculine genitive singular
adj 499 peningaleysar feminine genitive singular
adj 499 peningaleysrar feminine genitive singular
adj 499 peningaleys neuter genitive singular
adj 499 peningaleysir masculine nominative plural
adj 499 peningaleysar feminine nominative plural
adj 499 peningaleys neuter nominative plural
adj 499 peningaleysar masculine accusative plural
adj 499 peningaleysar feminine accusative plural
peningaleysurⓦ adj 499 peningaleys neuter accusative plural
vanligurⓦ, beiskurⓦ, ljósagulurⓦ, enskurⓦ, errinⓦ, deigurⓦ, áðurnevndurⓦ, kvinnuligurⓦ, italsktⓦ, sannurⓦ, formligurⓦ, fjarstýrdurⓦ, feskurⓦ, tunnurⓦ, einfaldurⓦ, ungarskurⓦ, seinurⓦ, veðurfasturⓦ, hvíturⓦ, glaðurⓦ
adj 499 peningaleysum masculine dative plural
adj 499 peningaleysum feminine dative plural
adj 499 peningaleysum neuter dative plural
adj 499 peningaleysa masculine genitive plural
adj 499 peningaleysra masculine genitive plural
adj 499 peningaleysa feminine genitive plural
adj 499 peningaleysra feminine genitive plural
adj 499 peningaleysa neuter genitive plural
adj 499 peningaleysra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blíðurⓦ adj 195 blíðari comparative
beiskurⓦ, ljósagulurⓦ, deigurⓦ, sannurⓦ, feskurⓦ, ungarskurⓦ, seinurⓦ, hvíturⓦ, glaðurⓦ, myrkareyðurⓦ, mæturⓦ, dimmreyðurⓦ, víðurⓦ, ljósurⓦ, sterkurⓦ, seigurⓦ, torførurⓦ, súrurⓦ, langurⓦ, vælⓦ
adj 195 blíðastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
basúnⓦ noun 72 no-table-tags table-tags
oyggjⓦ, esilⓦ, knørurⓦ, vápnⓦ, askⓦ, runnurⓦ, eiðⓦ, bardagiⓦ, gorfuglurⓦ, hertogiⓦ, sviiⓦ, vágurⓦ, tøkkⓦ, geirfuglurⓦ, asniⓦ, salvaⓦ, ítrótturⓦ, eingilskmaðurⓦ, skúgvurⓦ, oyⓦ
noun 72 fo-decl-noun-f2 inflection-template
noun 72 basún indefinite nominative singular
noun 72 basúnin definite nominative singular
noun 72 basúnir indefinite nominative plural
noun 72 basúnirnar definite nominative plural
noun 72 basún indefinite accusative singular
noun 72 basúnina definite accusative singular
noun 72 basúnir indefinite accusative plural
noun 72 basúnirnar definite accusative plural
basúnⓦ noun 72 basún indefinite dative singular
oyggjⓦ, esilⓦ, knørurⓦ, vápnⓦ, askⓦ, runnurⓦ, eiðⓦ, bardagiⓦ, gorfuglurⓦ, hertogiⓦ, sviiⓦ, vágurⓦ, tøkkⓦ, geirfuglurⓦ, asniⓦ, salvaⓦ, ítrótturⓦ, eingilskmaðurⓦ, skúgvurⓦ, oyⓦ
noun 72 basúnini definite dative singular
noun 72 basúnum indefinite dative plural
noun 72 basúnunum definite dative plural
noun 72 basúnar indefinite genitive singular
noun 72 basúnarinnar definite genitive singular
noun 72 basúna indefinite genitive plural
noun 72 basúnanna definite genitive plural
noun 72 basúna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tunnurⓦ adj 50 no-table-tags table-tags
sannurⓦ, yngriⓦ, seigurⓦ, djúpurⓦ, lítilⓦ, sættiⓦ, fjúrtandiⓦ, fyrriⓦ, iranskurⓦ, øvundsjúkurⓦ, illurⓦ, bláurⓦ, stóruⓦ, stóraⓦ, stórurⓦ, besturⓦ, tjúkkurⓦ, reiðurⓦ, ríkiⓦ, níggjundiⓦ
adj 50 l-self inflection-template
adj 50 tunni masculine nominative singular
adj 50 tunna feminine nominative singular
adj 50 tunna neuter nominative singular
adj 50 tunna masculine accusative singular
adj 50 tunnu feminine accusative singular
adj 50 tunna neuter accusative singular
adj 50 tunna masculine dative singular
adj 50 tunnu feminine dative singular
tunnurⓦ adj 50 tunna neuter dative singular
sannurⓦ, yngriⓦ, seigurⓦ, djúpurⓦ, lítilⓦ, sættiⓦ, fjúrtandiⓦ, fyrriⓦ, iranskurⓦ, øvundsjúkurⓦ, illurⓦ, bláurⓦ, stóruⓦ, stóraⓦ, stórurⓦ, besturⓦ, tjúkkurⓦ, reiðurⓦ, ríkiⓦ, níggjundiⓦ
adj 50 tunna masculine genitive singular
adj 50 tunnu feminine genitive singular
adj 50 tunna neuter genitive singular
adj 50 tunnu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hvønnⓦ pron 42 no-table-tags table-tags
míttⓦ, hesarⓦ, hendaⓦ, onganⓦ, einⓦ, einumⓦ, ongarⓦ, aðrarⓦ, hvørsⓦ, annarⓦ, annarⓦ, hittⓦ, hvørginⓦ, einiⓦ, okkurtⓦ, hettaⓦ, einariⓦ, hinarⓦ, hesumⓦ, síttⓦ
pron 42 l-self inflection-template
pron 42 hvør masculine nominative singular
pron 42 hvør feminine nominative singular
pron 42 hvat neuter nominative singular
pron 42 hvønn masculine accusative singular
pron 42 hvørja feminine accusative singular
pron 42 hvat neuter accusative singular
pron 42 hvørjum masculine dative singular
pron 42 hvørjari feminine dative singular
hvønnⓦ pron 42 hvørji feminine dative singular
míttⓦ, hesarⓦ, hendaⓦ, onganⓦ, einⓦ, einumⓦ, ongarⓦ, aðrarⓦ, hvørsⓦ, annarⓦ, annarⓦ, hittⓦ, hvørginⓦ, einiⓦ, okkurtⓦ, hettaⓦ, einariⓦ, hinarⓦ, hesumⓦ, síttⓦ
pron 42 hvørjum neuter dative singular
pron 42 hvørs masculine genitive singular
pron 42 hvørjar feminine genitive singular
pron 42 hvørs neuter genitive singular
pron 42 hvørjir masculine nominative plural
pron 42 hvørjar feminine nominative plural
pron 42 hvørji neuter nominative plural
pron 42 hvørjar masculine accusative plural
pron 42 hvørjar feminine accusative plural
hvønnⓦ pron 42 hvørji neuter accusative plural
míttⓦ, hesarⓦ, hendaⓦ, onganⓦ, einⓦ, einumⓦ, ongarⓦ, aðrarⓦ, hvørsⓦ, annarⓦ, annarⓦ, hittⓦ, hvørginⓦ, einiⓦ, okkurtⓦ, hettaⓦ, einariⓦ, hinarⓦ, hesumⓦ, síttⓦ
pron 42 hvørjum dative plural
pron 42 hvørja genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bókmentirⓦ noun 35 no-table-tags table-tags
páskirⓦ, Sorgarsongirnirⓦ, pengarⓦ, vísindiⓦ, trøndurⓦ, foreldurⓦ, veðurvánirⓦ, møðgurⓦ, jólⓦ, dyrⓦ, kvennskøpⓦ, buksurⓦ, herðarⓦ, Niðurlondⓦ, brillurⓦ, apukopparⓦ, málvísindiⓦ, feðgarⓦ, hjúnⓦ, ragnarøkⓦ
noun 35 fo-decl-noun-f2-p inflection-template
noun 35 bókmentir indefinite nominative plural
noun 35 bókmentirnar definite nominative plural
noun 35 bókmentir indefinite accusative plural
noun 35 bókmentirnar definite accusative plural
noun 35 bókmentum indefinite dative plural
noun 35 bókmentunum definite dative plural
noun 35 bókmenta indefinite genitive plural
noun 35 bókmentanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arvabrøviniⓦ noun 33 arvabrævini alternative
aftratⓦ, meðanⓦ, meðanⓦ, núⓦ, seinriⓦ, seinriⓦ, tøkkⓦ, ímillumⓦ, ápostolskurⓦ, oyarⓦ, íⓦ, Bjarnoyⓦ, Bjarnoygginⓦ, Árnafjørðurⓦ, nærhendisⓦ, gøⓦ, seinniⓦ, seinniⓦ, higarⓦ, higarⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ártíggjuⓦ noun 32 ártíggjna genitive plural
páskirⓦ, vísindiⓦ, trøndurⓦ, foreldurⓦ, veðurvánirⓦ, møðgurⓦ, jólⓦ, dyrⓦ, kvennskøpⓦ, buksurⓦ, herðarⓦ, brillurⓦ, bókmentirⓦ, apukopparⓦ, málvísindiⓦ, feðgarⓦ, hjúnⓦ, ragnarøkⓦ, tíðindiⓦ, mentirⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
støðufasturⓦ adj 32 stoðufastur canonical
eg eitiⓦ, álvaratosⓦ, leggja frá særⓦ, háⓦ, góðiⓦ, orsakaⓦ, há háⓦ, støkⓦ, hvar er ...?ⓦ, ájúⓦ, lættⓦ, áⓦ, ríkiⓦ, ájeⓦ, antinⓦ, illgrunaⓦ, ájaⓦ, voffⓦ, hvør veit?ⓦ, áhⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sⓦ character 29 S uppercase
gⓦ, iⓦ, fⓦ, rⓦ, vⓦ, jⓦ, uⓦ, aⓦ, dⓦ, hⓦ, áⓦ, úⓦ, nⓦ, ýⓦ, pⓦ, íⓦ, eⓦ, bⓦ, øⓦ, mⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geraⓦ verb 29 gjørdi third-person singular past indicative
vitjaⓦ, mátaⓦ, mátaⓦ, spennaⓦ, orsakaⓦ, fjalaⓦ, geraⓦ, arbeiðaⓦ, skrivaⓦ, sloknaⓦ, livaⓦ, setaⓦ, roynaⓦ, gistaⓦ, yvirlivaⓦ, keypaⓦ, gloymaⓦ, tosaⓦ, teknaⓦ, grógvaⓦ
verb 29 gjørt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
svakurⓦ adj 27 no-table-tags table-tags
arábiskurⓦ, -uturⓦ, oyðinⓦ, morreyðurⓦ, atfinningarsamurⓦ, veikurⓦ, gløggurⓦ, hálurⓦ, kønurⓦ, -samurⓦ, eyðurⓦ, deyvurⓦ, -ligurⓦ, takksamurⓦ, graðurⓦ, russiskurⓦ, eyðmjúkurⓦ, berurⓦ, mjúkurⓦ, -verdurⓦ
adj 27 l-self inflection-template
adj 27 svakur masculine nominative singular
adj 27 svøk feminine nominative singular
adj 27 svakt neuter nominative singular
adj 27 svakan masculine accusative singular
adj 27 svaka feminine accusative singular
adj 27 svakt neuter accusative singular
adj 27 svøkum masculine dative singular
adj 27 svakari feminine dative singular
svakurⓦ adj 27 svøkum neuter dative singular
arábiskurⓦ, -uturⓦ, oyðinⓦ, morreyðurⓦ, atfinningarsamurⓦ, veikurⓦ, gløggurⓦ, hálurⓦ, kønurⓦ, -samurⓦ, eyðurⓦ, deyvurⓦ, -ligurⓦ, takksamurⓦ, graðurⓦ, russiskurⓦ, eyðmjúkurⓦ, berurⓦ, mjúkurⓦ, -verdurⓦ
adj 27 svaks masculine genitive singular
adj 27 svakar feminine genitive singular
adj 27 svakrar feminine genitive singular
adj 27 svaks neuter genitive singular
adj 27 svakir masculine nominative plural
adj 27 svakar feminine nominative plural
adj 27 svøk neuter nominative plural
adj 27 svakar masculine accusative plural
adj 27 svakar feminine accusative plural
svakurⓦ adj 27 svøk neuter accusative plural
arábiskurⓦ, -uturⓦ, oyðinⓦ, morreyðurⓦ, atfinningarsamurⓦ, veikurⓦ, gløggurⓦ, hálurⓦ, kønurⓦ, -samurⓦ, eyðurⓦ, deyvurⓦ, -ligurⓦ, takksamurⓦ, graðurⓦ, russiskurⓦ, eyðmjúkurⓦ, berurⓦ, mjúkurⓦ, -verdurⓦ
adj 27 svøkum masculine dative plural
adj 27 svøkum feminine dative plural
adj 27 svøkum neuter dative plural
adj 27 svaka masculine genitive plural
adj 27 svakra masculine genitive plural
adj 27 svaka feminine genitive plural
adj 27 svakra feminine genitive plural
adj 27 svaka neuter genitive plural
adj 27 svakra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ápramⓦ name 26 no-table-tags table-tags
Mikkjalⓦ, Sankta Pætursborgⓦ, Dáviðⓦ, Hjaltlandⓦ, Sólveigⓦ, Dávurⓦ, Hildigerðⓦ, Akselⓦ, Vágarⓦ, Vigdisⓦ, Antinisⓦ, Pállⓦ, Pæturⓦ, Mykinesⓦ, Peturⓦ, Amaljaⓦ, Amaliaⓦ, Eyðurⓦ, Dávidⓦ, Sunnivaⓦ
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Ápram indefinite nominative
name 26 Ápram indefinite accusative
name 26 Áprami indefinite dative
name 26 Áprams indefinite genitive
name 26 Ábram alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skilaleysurⓦ adj 22 skilaleys feminine
óndurⓦ, arbeiðsleysurⓦ, fjórðiⓦ, hærdurⓦ, svarthærdurⓦ, reysturⓦ, verðurⓦ, peningaleysurⓦ, fyrsturⓦ, ljóshærdurⓦ, reyðhærdurⓦ, svøvnleysurⓦ, gráhærdurⓦ, harðurⓦ, hvíthærdurⓦ, tekniskurⓦ, sáⓦ, myrkhærdurⓦ, høgriⓦ, neyðugurⓦ
adj 22 skilaleyst neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hannⓦ pron 21 no-table-tags table-tags
titⓦ, tessⓦ, honumⓦ, túⓦ, hansaraⓦ, tegⓦ, hansⓦ, hennarⓦ, taðⓦ, tíⓦ, hanaⓦ, mínⓦ, egⓦ, tínⓦ, megⓦ, vitⓦ, mærⓦ, henniⓦ, honⓦ, tjegⓦ
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular
pron 21 jeg first-person nominative singular
pron 21 meg first-person accusative singular
pron 21 mjeg first-person accusative singular
pron 21 mær first-person dative singular
pron 21 mín first-person genitive singular
pron 21 tú second-person nominative singular
pron 21 teg second-person accusative singular
hannⓦ pron 21 tjeg second-person accusative singular
titⓦ, tessⓦ, honumⓦ, túⓦ, hansaraⓦ, tegⓦ, hansⓦ, hennarⓦ, taðⓦ, tíⓦ, hanaⓦ, mínⓦ, egⓦ, tínⓦ, megⓦ, vitⓦ, mærⓦ, henniⓦ, honⓦ, tjegⓦ
pron 21 tær second-person dative singular
pron 21 tín second-person genitive singular
pron 21 hann masculine third-person accusative nominative singular
pron 21 honum masculine third-person dative singular
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular
pron 21 hans masculine third-person genitive singular
pron 21 hon feminine third-person nominative singular
pron 21 hana feminine third-person accusative singular
pron 21 henni feminine third-person dative singular
hannⓦ pron 21 hennara feminine third-person genitive singular
titⓦ, tessⓦ, honumⓦ, túⓦ, hansaraⓦ, tegⓦ, hansⓦ, hennarⓦ, taðⓦ, tíⓦ, hanaⓦ, mínⓦ, egⓦ, tínⓦ, megⓦ, vitⓦ, mærⓦ, henniⓦ, honⓦ, tjegⓦ
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular
pron 21 tað neuter third-person accusative nominative singular
pron 21 tí neuter third-person dative singular
pron 21 tess neuter third-person genitive singular
pron 21 vit first-person nominative plural
pron 21 okkum first-person dative accusative plural
pron 21 okkara first-person genitive plural
pron 21 tit second-person nominative plural
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural
hannⓦ pron 21 tykkara second-person genitive plural
titⓦ, tessⓦ, honumⓦ, túⓦ, hansaraⓦ, tegⓦ, hansⓦ, hennarⓦ, taðⓦ, tíⓦ, hanaⓦ, mínⓦ, egⓦ, tínⓦ, megⓦ, vitⓦ, mærⓦ, henniⓦ, honⓦ, tjegⓦ
pron 21 teir masculine third-person accusative nominative plural
pron 21 teimum masculine third-person dative plural
pron 21 teim masculine third-person dative plural
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural
pron 21 tær feminine third-person accusative nominative plural
pron 21 teimum feminine third-person dative plural
pron 21 teim feminine third-person dative plural
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural
pron 21 tey neuter third-person accusative nominative plural
hannⓦ pron 21 teimum neuter third-person dative plural
titⓦ, tessⓦ, honumⓦ, túⓦ, hansaraⓦ, tegⓦ, hansⓦ, hennarⓦ, taðⓦ, tíⓦ, hanaⓦ, mínⓦ, egⓦ, tínⓦ, megⓦ, vitⓦ, mærⓦ, henniⓦ, honⓦ, tjegⓦ
pron 21 teim neuter third-person dative plural
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plumbaⓦ noun 19 no-table-tags table-tags
dósⓦ, punktumⓦ, ferskaⓦ, aprikosaⓦ, lastⓦ, lastⓦ, tomatⓦ, øksⓦ, miltⓦ, tromⓦ, vombⓦ, brúsaⓦ, turkurⓦ, styrjaⓦ, kanoⓦ, bananⓦ, ongⓦ, miltiⓦ
noun 19 fo-decl-noun-f1 inflection-template
noun 19 plumba indefinite nominative singular
noun 19 plumban definite nominative singular
noun 19 plumbur indefinite nominative plural
noun 19 plumburnar definite nominative plural
noun 19 plumbu indefinite accusative singular
noun 19 plumbuna definite accusative singular
noun 19 plumbur indefinite accusative plural
noun 19 plumburnar definite accusative plural
plumbaⓦ noun 19 plumbu indefinite dative singular
dósⓦ, punktumⓦ, ferskaⓦ, aprikosaⓦ, lastⓦ, lastⓦ, tomatⓦ, øksⓦ, miltⓦ, tromⓦ, vombⓦ, brúsaⓦ, turkurⓦ, styrjaⓦ, kanoⓦ, bananⓦ, ongⓦ, miltiⓦ
noun 19 plumbuni definite dative singular
noun 19 plumbum indefinite dative plural
noun 19 plumbunum definite dative plural
noun 19 plumbu indefinite genitive singular
noun 19 plumbunnar definite genitive singular
noun 19 plumba indefinite genitive plural
noun 19 plumbanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slevaⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
umskeraⓦ, bivaⓦ, danskaⓦ, túaⓦ, kirnaⓦ, ýaⓦ, fukkaⓦ
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 sleva infinitive
verb 8 slevað supine
verb 8 slevi first-person singular present
verb 8 slevaði first-person singular past
verb 8 slevar second-person singular present
verb 8 slevaði second-person singular past
verb 8 slevar third-person singular present
verb 8 slevaði third-person singular past
slevaⓦ verb 8 sleva plural present
umskeraⓦ, bivaⓦ, danskaⓦ, túaⓦ, kirnaⓦ, ýaⓦ, fukkaⓦ
verb 8 slevaðu plural past
verb 8 slevandi present participle
verb 8 slevaður past participle
verb 8 sleva! singular imperative
verb 8 slevið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kvirraⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
játaⓦ, humlaⓦ, humliⓦ, messingⓦ, messingⓦ, náttmyrkurⓦ, dimmaⓦ
noun 8 fo-decl-noun-f1-s inflection-template
noun 8 kvirra indefinite nominative singular
noun 8 kvirran definite nominative singular
noun 8 kvirru indefinite accusative singular
noun 8 kvirruna definite accusative singular
noun 8 kvirru indefinite dative singular
noun 8 kvirruni definite dative singular
noun 8 kvirru indefinite genitive singular
noun 8 kvirrunnar definite genitive singular
kvirraⓦ noun 8 kvirr alternative
játaⓦ, humlaⓦ, humliⓦ, messingⓦ, messingⓦ, náttmyrkurⓦ, dimmaⓦ
noun 8 kvirri alternative
noun 8 kvirri alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
telvaⓦ verb 8 telvdi third-person singular past indicative
víkjaⓦ, tváaⓦ, rópaⓦ, rósaⓦ, eitaⓦ, sáaⓦ, unnaⓦ
verb 8 telvdu third-person plural past indicative
verb 8 telvt supine
verb 8 telvaði third-person singular past indicative
verb 8 telvaðu third-person plural past indicative
verb 8 telvað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eirⓦ name 8 Eirar genitive
Eysturríkiⓦ, Norraⓦ, Sátanⓦ, tygumⓦ, Rínⓦ, Jesuspápiⓦ, Grønlandⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fljúgvaⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
flótaⓦ, tørvaⓦ, lúgvaⓦ, heintaⓦ, heimtaⓦ, flúgvaⓦ, dimmaⓦ
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 fljúgva infinitive
verb 8 fljogið supine
verb 8 fljúgvi first-person singular present
verb 8 fljeyg first-person singular past
verb 8 fljýgur second-person singular present
verb 8 fljeygst second-person singular past
verb 8 fljýgur third-person singular present
verb 8 fljeyg third-person singular past
fljúgvaⓦ verb 8 fljúgva plural present
flótaⓦ, tørvaⓦ, lúgvaⓦ, heintaⓦ, heimtaⓦ, flúgvaⓦ, dimmaⓦ
verb 8 fljugu plural past
verb 8 fljúgvandi present participle
verb 8 fljogin past participle
verb 8 fljúg! singular imperative
verb 8 fljúgið! plural imperative
verb 8 flúgva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tveirⓦ num 8 no-table-tags table-tags
tveimumⓦ, tvinnarⓦ, tvinnirⓦ, tveyⓦ, tvinniⓦ, tríggirⓦ, tveggjaⓦ
num 8 l-self inflection-template
num 8 tveir masculine nominative
num 8 tvær feminine nominative
num 8 tvey neuter nominative
num 8 tveir masculine accusative
num 8 tvá masculine accusative
num 8 tógva masculine accusative
num 8 tóa masculine accusative
num 8 tvær feminine accusative
tveirⓦ num 8 tvey neuter accusative
tveimumⓦ, tvinnarⓦ, tvinnirⓦ, tveyⓦ, tvinniⓦ, tríggirⓦ, tveggjaⓦ
num 8 tveimum dative
num 8 tveim dative
num 8 tveggja genitive
num 8 tvinnir masculine nominative
num 8 tvinnar feminine nominative
num 8 tvinni neuter nominative
num 8 tvinnar masculine accusative
num 8 tvinnar feminine accusative
num 8 tvinni neuter accusative
tveirⓦ num 8 tvinnum dative
tveimumⓦ, tvinnarⓦ, tvinnirⓦ, tveyⓦ, tvinniⓦ, tríggirⓦ, tveggjaⓦ
num 8 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Øⓦ character 7 ø lowercase
Ýⓦ, Íⓦ, Æⓦ, Áⓦ, Aⓦ, Ðⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tóⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
ásurⓦ, jøtunⓦ, høvurⓦ, evangeliumⓦ, ketilⓦ, ketilⓦ
noun 7 tó indefinite nominative singular
noun 7 tóin definite nominative singular
noun 7 tør indefinite nominative plural
noun 7 tørnar definite nominative plural
noun 7 tó indefinite accusative singular
noun 7 tóina definite accusative singular
noun 7 tør indefinite accusative plural
noun 7 tørnar definite accusative plural
noun 7 tó indefinite dative singular
tóⓦ noun 7 tóini definite dative singular
ásurⓦ, jøtunⓦ, høvurⓦ, evangeliumⓦ, ketilⓦ, ketilⓦ
noun 7 tørum indefinite dative plural
noun 7 tørunum definite dative plural
noun 7 tóar indefinite genitive singular
noun 7 tóarinnar definite genitive singular
noun 7 tøra indefinite genitive plural
noun 7 tøranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enniⓦ noun 6 ennis genitive singular
børuprýðiⓦ, vitniⓦ, goymsluvirðiⓦ, virðiⓦ, embætiⓦ
noun 6 enni plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einginⓦ pron 6 einki neuter
einⓦ, einⓦ, einⓦ, sjálvboðinⓦ, hartⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rópaⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
sveipaⓦ, rósaⓦ, leikaⓦ, skapaⓦ, rakaⓦ
verb 6 l-self inflection-template
verb 6 rópa infinitive
verb 6 rópað supine
verb 6 rópi first-person singular present
verb 6 rópti first-person singular past
verb 6 rópaði first-person singular past
verb 6 rópar second-person singular present
verb 6 rópti second-person singular past
verb 6 rópaði second-person singular past
rópaⓦ verb 6 rópar third-person singular present
sveipaⓦ, rósaⓦ, leikaⓦ, skapaⓦ, rakaⓦ
verb 6 rópti third-person singular past
verb 6 rópaði third-person singular past
verb 6 rópa plural present
verb 6 róptu plural past
verb 6 rópaðu plural past
verb 6 rópandi present error-unrecognized-form
verb 6 róptur past error-unrecognized-form
verb 6 rópaður past error-unrecognized-form
verb 6 rópa! singular imperative
rópaⓦ verb 6 rópið! plural imperative
sveipaⓦ, rósaⓦ, leikaⓦ, skapaⓦ, rakaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sáⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
súⓦ, taⓦ, taðⓦ, tíⓦ, tannⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 sá masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 sú feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 tá feminine accusative singular obsolete
sáⓦ pron 6 tað neuter accusative singular
súⓦ, taⓦ, taðⓦ, tíⓦ, tannⓦ
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 tí feminine dative singular
pron 6 tí neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
sáⓦ pron 6 tær feminine nominative plural
súⓦ, taⓦ, taðⓦ, tíⓦ, tannⓦ
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 tá masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstiⓦ adj 4 no-table-tags table-tags
fjórðiⓦ, triðiⓦ, fyrstuⓦ
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fyrsti masculine nominative singular
adj 4 fyrsta feminine nominative singular
adj 4 fyrsta neuter nominative singular
adj 4 fyrsta masculine accusative singular
adj 4 fyrstu feminine accusative singular
adj 4 fyrsta neuter accusative singular
adj 4 fyrsta masculine dative singular
adj 4 fyrstu feminine dative singular
fyrstiⓦ adj 4 fyrsta neuter dative singular
fjórðiⓦ, triðiⓦ, fyrstuⓦ
adj 4 fyrsta masculine genitive singular
adj 4 fyrstu feminine genitive singular
adj 4 fyrsta neuter genitive singular
adj 4 fyrstu nominative plural
adj 4 fyrstu accusative plural
adj 4 fyrstu dative plural
adj 4 fyrstu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
líddurⓦ adj 4 no-table-tags table-tags
kongligurⓦ, -skurⓦ, dimmaⓦ
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 líddur masculine nominative singular
adj 4 lídd feminine nominative singular
adj 4 lítt neuter nominative singular
adj 4 líddan masculine accusative singular
adj 4 lídda feminine accusative singular
adj 4 lítt neuter accusative singular
adj 4 líddum masculine dative singular
adj 4 líddari feminine dative singular
líddurⓦ adj 4 líddum neuter dative singular
kongligurⓦ, -skurⓦ, dimmaⓦ
adj 4 líds masculine genitive singular
adj 4 líddar feminine genitive singular
adj 4 líds neuter genitive singular
adj 4 líddir masculine nominative plural
adj 4 líddar feminine nominative plural
adj 4 lídd neuter nominative plural
adj 4 líddar masculine accusative plural
adj 4 líddar feminine accusative plural
adj 4 lídd neuter accusative plural
líddurⓦ adj 4 líddum masculine dative plural
kongligurⓦ, -skurⓦ, dimmaⓦ
adj 4 líddum feminine dative plural
adj 4 líddum neuter dative plural
adj 4 lídda masculine genitive plural
adj 4 lídda feminine genitive plural
adj 4 lídda neuter genitive plural
adj 4 lýddur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Harrinⓦ name 4 no-table-tags table-tags
Merkiðⓦ, Norðurlandahúsiðⓦ, Bíblianⓦ
name 4 fo-decl-noun-m1-s-def inflection-template
name 4 Harrin definite nominative
name 4 Harran definite accusative
name 4 Harranum definite dative
name 4 Harrans definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-gusturⓦ suffix 3 -gusts genitive
-lingurⓦ, -dⓦ
suffix 3 -gustar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
særⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
segⓦ, sínⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggjarⓦ num 3 tríggir masculine
súⓦ, øllⓦ
num 3 trý neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fróðurⓦ adj 3 no-table-tags table-tags
fimtiⓦ, ørurⓦ
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 fróði masculine nominative singular
adj 3 fróða feminine nominative singular
adj 3 fróða neuter nominative singular
adj 3 fróða masculine accusative singular
adj 3 fróðu feminine accusative singular
adj 3 fróða neuter accusative singular
adj 3 fróða masculine dative singular
adj 3 fróðu feminine dative singular
fróðurⓦ adj 3 fróða neuter dative singular
fimtiⓦ, ørurⓦ
adj 3 fróða masculine genitive singular
adj 3 fróðu feminine genitive singular
adj 3 fróða neuter genitive singular
adj 3 fróðu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djúpurⓦ adj 2 djúpari comparative
ringurⓦ
adj 2 djúpastur superlative
adj 2 djypri comparative
adj 2 djypstur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
franskurⓦ adj 2 franskur masculine canonical
allurⓦ
adj 2 fronsk feminine canonical
adj 2 franskt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sálvaⓦ verb 2 sálvaði third-person singular past indicative
salvaⓦ
verb 2 sálvað third-person plural past indicative
verb 2 sálvað supine
verb 2 salva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altⓦ pron 2 allur masculine
neyðugtⓦ
pron 2 øll feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjølⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
turkurⓦ
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kyknaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kyknaⓦ verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septemburⓦ noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trýⓦ num 1 tríggir masculine
num 1 tríggjar feminine
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykjaⓦ verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dámaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fo-conj-dative inflection-template
verb 1 mær first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 tær second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 honum third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 henni third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 tað third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 okkum error-unrecognized-form
verb 1 tykkum error-unrecognized-form
verb 1 teimum error-unrecognized-form
dámaⓦ verb 1 dámar first-person singular present
verb 1 dámar second-person singular present
verb 1 dámar third-person singular present
verb 1 dámar present error-unrecognized-form
verb 1 dámdi (dámaði) first-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) second-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) third-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) past error-unrecognized-form
verb 1 tær second-person singular imperative
verb 1 tykkum imperative error-unrecognized-form
dámaⓦ verb 1 - first-person singular present
verb 1 ! second-person singular present
verb 1 - third-person singular present
verb 1 ! present error-unrecognized-form
verb 1 dáma infinitive error-unrecognized-form
verb 1 dámandi error-unrecognized-form
verb 1 dámdur (dámaður) error-unrecognized-form
verb 1 dámt (dámað) supine error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysiⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrrⓦ adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
síggjastⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fo-conj-síggjast inflection-template
verb 1 síggjast infinitive
verb 1 síggjast supine
verb 1 síggist first-person singular mediopassive present
verb 1 sæst second-person singular mediopassive present
verb 1 sæst third-person singular mediopassive present
verb 1 síggjast plural mediopassive present
verb 1 sást first-person singular mediopassive past
verb 1 sást second-person singular mediopassive past
síggjastⓦ verb 1 sást third-person singular mediopassive past
verb 1 sóust plural mediopassive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósaⓦ verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskurⓦ suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfattⓦ adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarpingⓦ noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendanⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendanⓦ pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendanⓦ pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlagⓦ noun 1 skrásett parlag neuter canonical
noun 1 plural skrásett parløg canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógvⓦ noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ætⓦ verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpaⓦ verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egⓦ pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtalⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtalⓦ noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarhátturⓦ noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mestⓦ adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlondⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlondⓦ name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðirⓦ adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllinⓦ noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gæturⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summurⓦ pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggirⓦ num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onkiⓦ pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoyⓦ name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.