Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rituvíkingurⓦ noun 2815 rituvíkings genitive singular
noun 2815 rituvíkingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gravhundurⓦ noun 2813 no-table-tags table-tags
noun 2813 fo-decl-noun-m6 inflection-template
noun 2813 gravhundur indefinite nominative singular
noun 2813 gravhundurin definite nominative singular
noun 2813 gravhundar indefinite nominative plural
noun 2813 gravhundarnir definite nominative plural
noun 2813 gravhund indefinite accusative singular
noun 2813 gravhundin definite accusative singular
noun 2813 gravhundar indefinite accusative plural
noun 2813 gravhundarnar definite accusative plural
gravhundurⓦ noun 2813 gravhundi indefinite dative singular
noun 2813 gravhundinum definite dative singular
noun 2813 gravhundum indefinite dative plural
noun 2813 gravhundunum definite dative plural
noun 2813 gravhunds indefinite genitive singular
noun 2813 gravhundsins definite genitive singular
noun 2813 gravhunda indefinite genitive plural
noun 2813 gravhundanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hallsteinⓦ name 1766 no-table-tags table-tags
name 1766 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1766 Hallstein indefinite nominative
name 1766 Hallstein indefinite accusative
name 1766 Hallsteini indefinite dative
name 1766 Hallsteins indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stovnaⓦ verb 756 no-table-tags table-tags
verb 756 l-self inflection-template
verb 756 stovna infinitive
verb 756 stovnað supine
verb 756 stovni first-person singular present
verb 756 stovnaði first-person singular past
verb 756 stovnar second-person singular present
verb 756 stovnaði second-person singular past
verb 756 stovnar third-person singular present
verb 756 stovnaði third-person singular past
stovnaⓦ verb 756 stovna plural present
verb 756 stovnaðu plural past
verb 756 stovnandi present participle
verb 756 stovnaður past participle
verb 756 stovna! singular imperative
verb 756 stovnið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skulaⓦ verb 721 skuldi third-person singular past indicative
verb 721 skuldu third-person plural past indicative
verb 721 skulað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
smidligurⓦ adj 619 no-table-tags table-tags
adj 619 l-self inflection-template
adj 619 smidligur masculine nominative singular
adj 619 smidlig feminine nominative singular
adj 619 smidligt neuter nominative singular
adj 619 smidligan masculine accusative singular
adj 619 smidliga feminine accusative singular
adj 619 smidligt neuter accusative singular
adj 619 smidligum masculine dative singular
adj 619 smidligari feminine dative singular
smidligurⓦ adj 619 smidligum neuter dative singular
adj 619 smidligs masculine genitive singular
adj 619 smidligar feminine genitive singular
adj 619 smidligs neuter genitive singular
adj 619 smidligir masculine nominative plural
adj 619 smidligar feminine nominative plural
adj 619 smidlig neuter nominative plural
adj 619 smidligar masculine accusative plural
adj 619 smidligar feminine accusative plural
adj 619 smidlig neuter accusative plural
smidligurⓦ adj 619 smidligum masculine dative plural
adj 619 smidligum feminine dative plural
adj 619 smidligum neuter dative plural
adj 619 smidliga masculine genitive plural
adj 619 smidliga feminine genitive plural
adj 619 smidliga neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjøruskarnⓦ noun 575 tjøruskarns genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kapitalismaⓦ noun 570 no-table-tags table-tags
noun 570 fo-decl-noun-f1-s inflection-template
noun 570 kapitalisma indefinite nominative singular
noun 570 kapitalisman definite nominative singular
noun 570 kapitalismu indefinite accusative singular
noun 570 kapitalismuna definite accusative singular
noun 570 kapitalismu indefinite dative singular
noun 570 kapitalismuni definite dative singular
noun 570 kapitalismu indefinite genitive singular
noun 570 kapitalismunnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
purluturⓦ adj 251 purlutari comparative
adj 251 purlutastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jakslurⓦ noun 94 no-table-tags table-tags
noun 94 fo-decl-noun-m15 inflection-template
noun 94 jakslur indefinite nominative singular
noun 94 jakslurin definite nominative singular
noun 94 jakslir indefinite nominative plural
noun 94 jakslirnir definite nominative plural
noun 94 jaksl indefinite accusative singular
noun 94 jakslin definite accusative singular
noun 94 jakslir indefinite accusative plural
noun 94 jakslirnar definite accusative plural
jakslurⓦ noun 94 jaksli indefinite dative singular
noun 94 jakslinum definite dative singular
noun 94 jakslum indefinite dative plural
noun 94 jakslunum definite dative plural
noun 94 jaksls indefinite genitive singular
noun 94 jakslsins definite genitive singular
noun 94 jaksla indefinite genitive plural
noun 94 jakslanna definite genitive plural
noun 94 jaksli alternative
noun 94 jaksul alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
armurⓦ adj 72 weak table-tags
adj 72 l-self inflection-template
adj 72 armi masculine nominative singular
adj 72 arma feminine nominative singular
adj 72 arma neuter nominative singular
adj 72 arma masculine accusative singular
adj 72 ørmu feminine accusative singular
adj 72 arma neuter accusative singular
adj 72 arma masculine dative singular
adj 72 ørmu feminine dative singular
armurⓦ adj 72 arma neuter dative singular
adj 72 arma masculine genitive singular
adj 72 ørmu feminine genitive singular
adj 72 arma neuter genitive singular
adj 72 ørmu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
síðanⓦ adv 46 síðani alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einginⓦ pron 42 no-table-tags table-tags
pron 42 l-self inflection-template
pron 42 eingin masculine nominative singular
pron 42 eingin feminine nominative singular
pron 42 einki neuter nominative singular
pron 42 ongan masculine accusative singular
pron 42 onga feminine accusative singular
pron 42 einki neuter accusative singular
pron 42 ongum masculine dative singular
pron 42 ongari feminine dative singular
einginⓦ pron 42 ongum neuter dative singular
pron 42 einkis masculine genitive singular
pron 42 onga feminine genitive singular
pron 42 einkis neuter genitive singular
pron 42 eingir masculine nominative plural
pron 42 ongar feminine nominative plural
pron 42 eingi neuter nominative plural
pron 42 ongar masculine accusative plural
pron 42 ongar feminine accusative plural
pron 42 eingi neuter accusative plural
einginⓦ pron 42 ongum dative plural
pron 42 onga genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
húsgøgnⓦ noun 41 no-table-tags table-tags
noun 41 fo-decl-noun-n5-p inflection-template
noun 41 húsgøgn indefinite nominative plural
noun 41 húsgøgnini definite nominative plural
noun 41 húsgøgn indefinite accusative plural
noun 41 húsgøgnini definite accusative plural
noun 41 húsgøgnum indefinite dative plural
noun 41 húsgøgnunum definite dative plural
noun 41 húsgagna indefinite genitive plural
noun 41 húsgagnanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vísindiⓦ noun 36 vísinda genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
góðiⓦ intj 32 góði! canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eyðmjúkurⓦ adj 30 no-table-tags table-tags
adj 30 l-self inflection-template
adj 30 eyðmjúkur masculine nominative singular
adj 30 eyðmjúk feminine nominative singular
adj 30 eyðmjúkt neuter nominative singular
adj 30 eyðmjúkan masculine accusative singular
adj 30 eyðmjúka feminine accusative singular
adj 30 eyðmjúkt neuter accusative singular
adj 30 eyðmjúkum masculine dative singular
adj 30 eyðmjúkari feminine dative singular
eyðmjúkurⓦ adj 30 eyðmjúkum neuter dative singular
adj 30 eyðmjúks masculine genitive singular
adj 30 eyðmjúkar feminine genitive singular
adj 30 eyðmjúks neuter genitive singular
adj 30 eyðmjúkir masculine nominative plural
adj 30 eyðmjúkar feminine nominative plural
adj 30 eyðmjúk neuter nominative plural
adj 30 eyðmjúkar masculine accusative plural
adj 30 eyðmjúkar feminine accusative plural
adj 30 eyðmjúk neuter accusative plural
eyðmjúkurⓦ adj 30 eyðmjúkum masculine dative plural
adj 30 eyðmjúkum feminine dative plural
adj 30 eyðmjúkum neuter dative plural
adj 30 eyðmjúka masculine genitive plural
adj 30 eyðmjúka feminine genitive plural
adj 30 eyðmjúka neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rⓦ character 27 R uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geraⓦ verb 27 geraði third-person singular past indicative
verb 27 gerað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sólveigⓦ name 27 no-table-tags table-tags
name 27 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 27 Sólveig indefinite nominative
name 27 Sólveig indefinite accusative
name 27 Sólveig indefinite dative
name 27 Sólveigar indefinite genitive
name 27 Solveig alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fjórðiⓦ adj 22 fjórða feminine
adj 22 fjórða neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
túⓦ pron 21 no-table-tags table-tags
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular pronoun personal
pron 21 jeg first-person nominative singular pronoun personal
pron 21 meg first-person accusative singular pronoun personal
pron 21 mjeg first-person accusative singular pronoun personal
pron 21 mær first-person dative singular pronoun personal
pron 21 mín first-person genitive singular pronoun personal
pron 21 tú second-person nominative singular pronoun personal
pron 21 teg second-person accusative singular pronoun personal
túⓦ pron 21 tjeg second-person accusative singular pronoun personal
pron 21 tær second-person dative singular pronoun personal
pron 21 tín second-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hann masculine third-person accusative nominative singular pronoun personal
pron 21 honum masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hans masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hon feminine third-person nominative singular pronoun personal
pron 21 hana feminine third-person accusative singular pronoun personal
pron 21 henni feminine third-person dative singular pronoun personal
túⓦ pron 21 hennara feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 tað neuter third-person accusative nominative singular pronoun personal
pron 21 tí neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 21 tess neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 vit first-person nominative plural pronoun personal
pron 21 okkum first-person dative accusative plural pronoun personal
pron 21 okkara first-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tit second-person nominative plural pronoun personal
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural pronoun personal
túⓦ pron 21 tykkara second-person genitive plural pronoun personal
pron 21 teir masculine third-person accusative nominative plural pronoun personal
pron 21 teimum masculine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim masculine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tær feminine third-person accusative nominative plural pronoun personal
pron 21 teimum feminine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim feminine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tey neuter third-person accusative nominative plural pronoun personal
túⓦ pron 21 teimum neuter third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim neuter third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kanoⓦ noun 19 no-table-tags table-tags
noun 19 fo-decl-noun-f2 inflection-template
noun 19 kano indefinite nominative singular
noun 19 kanoin definite nominative singular
noun 19 kanoir indefinite nominative plural
noun 19 kanoirnar definite nominative plural
noun 19 kano indefinite accusative singular
noun 19 kanoina definite accusative singular
noun 19 kanoir indefinite accusative plural
noun 19 kanoirnar definite accusative plural
kanoⓦ noun 19 kano indefinite dative singular
noun 19 kanoini definite dative singular
noun 19 kanoum indefinite dative plural
noun 19 kanounum definite dative plural
noun 19 kanoar indefinite genitive singular
noun 19 kanoarinnar definite genitive singular
noun 19 kanoa indefinite genitive plural
noun 19 kanoanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mopsⓦ noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 mops indefinite nominative singular
noun 12 mopsurin definite nominative singular
noun 12 mopsar indefinite nominative plural
noun 12 mopsarnir definite nominative plural
noun 12 mops indefinite accusative singular
noun 12 mopsin definite accusative singular
noun 12 mopsar indefinite accusative plural
noun 12 mopsarnar definite accusative plural
noun 12 mopsi indefinite dative singular
mopsⓦ noun 12 mopsinum definite dative singular
noun 12 mopsum indefinite dative plural
noun 12 mopsunum definite dative plural
noun 12 mops indefinite genitive singular
noun 12 mopsins definite genitive singular
noun 12 mopsa indefinite genitive plural
noun 12 mopsanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
messingⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
noun 10 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 10 messing indefinite nominative singular
noun 10 messingið definite nominative singular
noun 10 messing indefinite accusative singular
noun 10 messingið definite accusative singular
noun 10 messingi indefinite dative singular
noun 10 messinginum definite dative singular
noun 10 messings indefinite genitive singular
noun 10 messingsins definite genitive singular
messingⓦ noun 10 messingur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dimmaⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
verb 9 l-self inflection-template
verb 9 dimma infinitive
verb 9 dimt supine
verb 9 dimmi first-person singular present
verb 9 dimdi first-person singular past
verb 9 dimmir second-person singular present
verb 9 dimdi second-person singular past
verb 9 dimmir third-person singular present
verb 9 dimdi third-person singular past
dimmaⓦ verb 9 dimma plural present
verb 9 dimdu plural past
verb 9 dimmandi present participle
verb 9 dimdur past participle
verb 9 dimma! singular imperative
verb 9 dimmið! plural imperative
verb 9 dimmi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tveirⓦ num 9 no-table-tags table-tags
num 9 l-self inflection-template
num 9 tveir masculine nominative
num 9 tvær feminine nominative
num 9 tvey neuter nominative
num 9 tveir masculine accusative
num 9 tvá masculine accusative
num 9 tógva masculine accusative
num 9 tóa masculine accusative
num 9 tvær feminine accusative
tveirⓦ num 9 tvey neuter accusative
num 9 tveimum dative
num 9 tveim dative
num 9 tveggja genitive
num 9 tvinnir masculine nominative
num 9 tvinnar feminine nominative
num 9 tvinni neuter nominative
num 9 tvinnar masculine accusative
num 9 tvinnar feminine accusative
num 9 tvinni neuter accusative
tveirⓦ num 9 tvinnum dative
num 9 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slevaⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
verb 9 l-self inflection-template
verb 9 sleva infinitive
verb 9 slevað supine
verb 9 slevi first-person singular present
verb 9 slevaði first-person singular past
verb 9 slevar second-person singular present
verb 9 slevaði second-person singular past
verb 9 slevar third-person singular present
verb 9 slevaði third-person singular past
slevaⓦ verb 9 sleva plural present
verb 9 slevaðu plural past
verb 9 slevandi present participle
verb 9 slevaður past participle
verb 9 sleva! singular imperative
verb 9 slevið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rópaⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 rópa infinitive
verb 8 rópað supine
verb 8 rópi first-person singular present
verb 8 rópti first-person singular past
verb 8 rópaði first-person singular past
verb 8 rópar second-person singular present
verb 8 rópti second-person singular past
verb 8 rópaði second-person singular past
rópaⓦ verb 8 rópar third-person singular present
verb 8 rópti third-person singular past
verb 8 rópaði third-person singular past
verb 8 rópa plural present
verb 8 róptu plural past
verb 8 rópaðu plural past
verb 8 rópandi present error-unrecognized-form
verb 8 róptur past error-unrecognized-form
verb 8 rópaður past error-unrecognized-form
verb 8 rópa! singular imperative
rópaⓦ verb 8 rópið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rósaⓦ verb 8 rósti third-person singular past indicative
verb 8 róst third-person plural past indicative
verb 8 róst supine
verb 8 rósaði third-person singular past indicative
verb 8 rósað third-person plural past indicative
verb 8 rósað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norraⓦ name 8 Norra genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erligurⓦ adj 7 no-table-tags table-tags
adj 7 l-self inflection-template
adj 7 erligur masculine nominative singular
adj 7 erlig feminine nominative singular
adj 7 erligt neuter nominative singular
adj 7 erligan masculine accusative singular
adj 7 erliga feminine accusative singular
adj 7 erligt neuter accusative singular
adj 7 erligum masculine dative singular
adj 7 erligari feminine dative singular
erligurⓦ adj 7 erligum neuter dative singular
adj 7 erligs masculine genitive singular
adj 7 erligar feminine genitive singular
adj 7 erligs neuter genitive singular
adj 7 erligir masculine nominative plural
adj 7 erligar feminine nominative plural
adj 7 erlig neuter nominative plural
adj 7 erligar masculine accusative plural
adj 7 erligar feminine accusative plural
adj 7 erlig neuter accusative plural
erligurⓦ adj 7 erligum masculine dative plural
adj 7 erligum feminine dative plural
adj 7 erligum neuter dative plural
adj 7 erliga masculine genitive plural
adj 7 erliga feminine genitive plural
adj 7 erliga neuter genitive plural
adj 7 ærligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Øⓦ character 7 ø lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sáⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 sá masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 sú feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 tá feminine accusative singular obsolete
sáⓦ pron 6 tað neuter accusative singular
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 tí feminine dative singular
pron 6 tí neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
sáⓦ pron 6 tær feminine nominative plural
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 tá masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
embætiⓦ noun 6 embætis genitive singular
noun 6 embæti plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ article 6 eitt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bera framⓦ verb 6 bar third-person singular past indicative
verb 6 bóru third-person plural past indicative
verb 6 borið supine
verb 6 frambera alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Merkiðⓦ name 4 no-table-tags table-tags
name 4 fo-decl-proper-noun-s-def inflection-template
name 4 Merkið definite nominative
name 4 Merkið definite accusative
name 4 Merkinum definite dative
name 4 Merkisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 4 no-table-tags table-tags
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fyrsti masculine nominative singular
adj 4 fyrsta feminine nominative singular
adj 4 fyrsta neuter nominative singular
adj 4 fyrsta masculine accusative singular
adj 4 fyrstu feminine accusative singular
adj 4 fyrsta neuter accusative singular
adj 4 fyrsta masculine dative singular
adj 4 fyrstu feminine dative singular
fyrstuⓦ adj 4 fyrsta neuter dative singular
adj 4 fyrsta masculine genitive singular
adj 4 fyrstu feminine genitive singular
adj 4 fyrsta neuter genitive singular
adj 4 fyrstu nominative plural
adj 4 fyrstu accusative plural
adj 4 fyrstu dative plural
adj 4 fyrstu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggjarⓦ num 3 tríggir masculine
num 3 trý neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ørurⓦ adj 3 weak table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 øri masculine nominative singular
adj 3 øra feminine nominative singular
adj 3 øra neuter nominative singular
adj 3 øra masculine accusative singular
adj 3 øru feminine accusative singular
adj 3 øra neuter accusative singular
adj 3 øra masculine dative singular
adj 3 øru feminine dative singular
ørurⓦ adj 3 øra neuter dative singular
adj 3 øra masculine genitive singular
adj 3 øru feminine genitive singular
adj 3 øra neuter genitive singular
adj 3 øru plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðarⓦ adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 báðir masculine nominative plural
adj 3 báðar feminine nominative plural
adj 3 bæði neuter nominative plural
adj 3 báðar masculine accusative plural
adj 3 báðar feminine accusative plural
adj 3 bæði neuter accusative plural
adj 3 báðum masculine dative plural
adj 3 báðum feminine dative plural
báðarⓦ adj 3 báðum neuter dative plural
adj 3 beggja masculine genitive plural
adj 3 beggja feminine genitive plural
adj 3 beggja neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
særⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-dⓦ suffix 3 -dar genitive
suffix 3 -dir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trýⓦ num 3 tríggir masculine
num 3 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allurⓦ adj 2 allur masculine canonical
adj 2 øll feminine canonical
adj 2 alt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ringurⓦ adj 2 verri comparative
adj 2 verstur superlative
adj 2 ringari comparative
adj 2 ringastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjølⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hornabólturⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 hornabóltur indefinite nominative singular
noun 2 hornabólt indefinite accusative singular
noun 2 hornabólti indefinite dative singular
noun 2 hornabólts indefinite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ character 2 a canonical
character 2 A uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllinⓦ noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysiⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ætⓦ verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egⓦ pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðirⓦ adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gæturⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtalⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtalⓦ noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frosinⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 frosin masculine nominative singular
adj 1 frosin feminine nominative singular
adj 1 frosið neuter nominative singular
adj 1 frosnan masculine accusative singular
adj 1 frosna feminine accusative singular
adj 1 frosið neuter accusative singular
adj 1 frosnum masculine dative singular
adj 1 frosnari feminine dative singular
frosinⓦ adj 1 frosnum neuter dative singular
adj 1 frosins masculine genitive singular
adj 1 frosnar feminine genitive singular
adj 1 frosins neuter genitive singular
adj 1 frosnir masculine nominative plural
adj 1 frosnar feminine nominative plural
adj 1 frosin neuter nominative plural
adj 1 frosnar masculine accusative plural
adj 1 frosnar feminine accusative plural
adj 1 frosin neuter accusative plural
frosinⓦ adj 1 frosnum masculine dative plural
adj 1 frosnum feminine dative plural
adj 1 frosnum neuter dative plural
adj 1 frosna masculine genitive plural
adj 1 frosna feminine genitive plural
adj 1 frosna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mestⓦ adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurvbólturⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kurvbóltur indefinite nominative singular
noun 1 kurvbólt indefinite accusative singular
noun 1 kurvbólti indefinite dative singular
noun 1 kurvbólts indefinite genitive singular
noun 1 kurvabóltur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendanⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendanⓦ pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendanⓦ pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðarⓦ adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarpingⓦ noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onkiⓦ pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarhátturⓦ noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trýⓦ num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 tríggir masculine nominative
num 1 tríggjar feminine nominative
num 1 trý neuter nominative
num 1 tríggjar masculine accusative
num 1 tríggjar feminine accusative
num 1 trý neuter accusative
num 1 trimum dative
num 1 tríggja genitive
trýⓦ num 1 trinnir masculine nominative
num 1 trinnar feminine nominative
num 1 trinni neuter nominative
num 1 trinnar masculine accusative
num 1 trinnar feminine accusative
num 1 trinni neuter accusative
num 1 trinnum dative
num 1 trinna, trinra genitive
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kyknaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kyknaⓦ verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i/languages A to Lⓦ noun 1 i neuter canonical
noun 1 is genitive singular
noun 1 i plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpaⓦ verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykjaⓦ verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrrⓦ adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggirⓦ num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlagⓦ noun 1 skrásett parløg plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskurⓦ suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfattⓦ adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógvⓦ noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæðiⓦ adj 1 báðar feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoyⓦ name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fløkjasligurⓦ adj 1 weak table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 fløkjasligi masculine nominative singular
adj 1 fløkjasliga feminine nominative singular
adj 1 fløkjasliga neuter nominative singular
adj 1 fløkjasliga masculine accusative singular
adj 1 fløkjasligu feminine accusative singular
adj 1 fløkjasliga neuter accusative singular
adj 1 fløkjasliga masculine dative singular
adj 1 fløkjasligu feminine dative singular
fløkjasligurⓦ adj 1 fløkjasliga neuter dative singular
adj 1 fløkjasliga masculine genitive singular
adj 1 fløkjasligu feminine genitive singular
adj 1 fløkjasliga neuter genitive singular
adj 1 fløkjasligu plural error-unrecognized-form
adj 1 fløkjaligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septemburⓦ noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlondⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlondⓦ name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósaⓦ verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orðblindniⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 orðblindni indefinite nominative singular
noun 1 orðblindnið definite nominative singular
noun 1 orðblindni indefinite accusative singular
noun 1 orðblindnið definite accusative singular
noun 1 orðblindni indefinite dative singular
noun 1 orðblindninum definite dative singular
noun 1 orðblindnis indefinite genitive singular
noun 1 orðblindnisins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summurⓦ pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.