Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
granni noun 2702 no-table-tags table-tags
noun 2702 fo-decl-noun-m4 inflection-template
noun 2702 granni indefinite nominative singular
noun 2702 grannin definite nominative singular
noun 2702 grannar indefinite nominative plural
noun 2702 grannarnir definite nominative plural
noun 2702 granna indefinite accusative singular
noun 2702 grannan definite accusative singular
noun 2702 grannar indefinite accusative plural
noun 2702 grannarnar definite accusative plural
granni noun 2702 granna indefinite dative singular
noun 2702 grannanum definite dative singular
noun 2702 gronnum indefinite dative plural
noun 2702 gronnunum definite dative plural
noun 2702 granna indefinite genitive singular
noun 2702 grannans definite genitive singular
noun 2702 granna indefinite genitive plural
noun 2702 grannanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viðtøka noun 2697 viðtøka f |cat2= |cat3= }} canonical
noun 2697 viðtøku genitive singular
noun 2697 viðtøkur plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Marnar name 1765 no-table-tags table-tags
name 1765 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1765 Marnar indefinite nominative
name 1765 Marnar indefinite accusative
name 1765 Marnari indefinite dative
name 1765 Marnars indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leggja verb 725 no-table-tags table-tags
verb 725 l-self inflection-template
verb 725 leggja infinitive
verb 725 lagt supine
verb 725 leggi first-person singular present
verb 725 legði first-person singular past
verb 725 leggur second-person singular present
verb 725 legði second-person singular past
verb 725 leggur third-person singular present
verb 725 legði third-person singular past
leggja verb 725 leggja plural present
verb 725 løgdu plural past
verb 725 leggjandi present participle
verb 725 lagdur past participle
verb 725 leggj! singular imperative
verb 725 leggjið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jaga verb 686 jagaði third-person singular past indicative
verb 686 jagað third-person plural past indicative
verb 686 jagað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kvikur adj 559 no-table-tags table-tags
adj 559 l-self inflection-template
adj 559 kvikur masculine nominative singular
adj 559 kvik feminine nominative singular
adj 559 kvikt neuter nominative singular
adj 559 kvikan masculine accusative singular
adj 559 kvika feminine accusative singular
adj 559 kvikt neuter accusative singular
adj 559 kvikum masculine dative singular
adj 559 kvikari feminine dative singular
kvikur adj 559 kvikum neuter dative singular
adj 559 kviks masculine genitive singular
adj 559 kvikar feminine genitive singular
adj 559 kviks neuter genitive singular
adj 559 kvikir masculine nominative plural
adj 559 kvikar feminine nominative plural
adj 559 kvik neuter nominative plural
adj 559 kvikar masculine accusative plural
adj 559 kvikar feminine accusative plural
adj 559 kvik neuter accusative plural
kvikur adj 559 kvikum masculine dative plural
adj 559 kvikum feminine dative plural
adj 559 kvikum neuter dative plural
adj 559 kvika masculine genitive plural
adj 559 kvika feminine genitive plural
adj 559 kvika neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lyndi noun 537 no-table-tags table-tags
noun 537 fo-decl-noun-n24-s inflection-template
noun 537 lyndi indefinite nominative singular
noun 537 lyndið definite nominative singular
noun 537 lyndi indefinite accusative singular
noun 537 lyndið definite accusative singular
noun 537 lyndi indefinite dative singular
noun 537 lyndnum definite dative singular
noun 537 lyndinum definite dative singular
noun 537 lyndis indefinite genitive singular
lyndi noun 537 lyndisins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blýggj noun 532 blýggj n |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 532 blýs genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nakin adj 228 naknari comparative
adj 228 naknastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skolopendari noun 169 skolopendari m |cat2= |cat3= }} canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
urt noun 84 no-table-tags table-tags
noun 84 fo-decl-noun-f2 inflection-template
noun 84 urt indefinite nominative singular
noun 84 urtin definite nominative singular
noun 84 urtir indefinite nominative plural
noun 84 urtirnar definite nominative plural
noun 84 urt indefinite accusative singular
noun 84 urtina definite accusative singular
noun 84 urtir indefinite accusative plural
noun 84 urtirnar definite accusative plural
urt noun 84 urt indefinite dative singular
noun 84 urtini definite dative singular
noun 84 urtum indefinite dative plural
noun 84 urtunum definite dative plural
noun 84 urtar indefinite genitive singular
noun 84 urtarinnar definite genitive singular
noun 84 urta indefinite genitive plural
noun 84 urtanna definite genitive plural
noun 84 urpt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
siðbundin adj 67 no-table-tags table-tags
adj 67 l-self inflection-template
adj 67 siðbundni masculine nominative singular
adj 67 siðbundna feminine nominative singular
adj 67 siðbundna neuter nominative singular
adj 67 siðbundna masculine accusative singular
adj 67 siðbundnu feminine accusative singular
adj 67 siðbundna neuter accusative singular
adj 67 siðbundna masculine dative singular
adj 67 siðbundnu feminine dative singular
siðbundin adj 67 siðbundna neuter dative singular
adj 67 siðbundna masculine genitive singular
adj 67 siðbundnu feminine genitive singular
adj 67 siðbundna neuter genitive singular
adj 67 siðbundnu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nesjum noun 44 nesum alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hinir pron 42 no-table-tags table-tags
pron 42 l-self inflection-template
pron 42 hin masculine nominative singular
pron 42 hin feminine nominative singular
pron 42 hitt neuter nominative singular
pron 42 hin masculine accusative singular
pron 42 hina feminine accusative singular
pron 42 hitt neuter accusative singular
pron 42 hinum masculine dative singular
pron 42 hinari feminine dative singular
hinir pron 42 hini feminine dative singular
pron 42 hinum neuter dative singular
pron 42 hins masculine genitive singular
pron 42 hinnar feminine genitive singular
pron 42 hinar feminine genitive singular
pron 42 hins neuter genitive singular
pron 42 hinir masculine nominative plural
pron 42 hinar feminine nominative plural
pron 42 hini neuter nominative plural
pron 42 hinar masculine accusative plural
hinir pron 42 hinar feminine accusative plural
pron 42 hini neuter accusative plural
pron 42 hinum dative plural
pron 42 hinna genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pengar noun 38 no-table-tags table-tags
noun 38 fo-decl-noun-m1-p inflection-template
noun 38 pengar indefinite nominative plural
noun 38 pengarnir definite nominative plural
noun 38 pengar indefinite accusative plural
noun 38 pengarnar definite accusative plural
noun 38 pengum indefinite dative plural
noun 38 pengunum definite dative plural
noun 38 penga indefinite genitive plural
noun 38 penganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vísindi noun 32 vísindi n pl |cat2=pluralia tantum |cat3= }} canonical
noun 32 vísinda genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ó character 28 Ó uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vitja verb 27 vitjaði third-person singular past indicative
verb 27 vitjað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nærstaddur adj 27 no-table-tags table-tags
adj 27 l-self inflection-template
adj 27 nærstaddur masculine nominative singular
adj 27 nærstadd feminine nominative singular
adj 27 nærstødd feminine nominative singular
adj 27 nærstatt neuter nominative singular
adj 27 nærstaddan masculine accusative singular
adj 27 nærstadda feminine accusative singular
adj 27 nærstatt neuter accusative singular
adj 27 nærstaddum masculine dative singular
nærstaddur adj 27 nærstøddum masculine dative singular
adj 27 nærstaddari feminine dative singular
adj 27 nærstaddum neuter dative singular
adj 27 nærstøddum neuter dative singular
adj 27 nærstaøs masculine genitive singular
adj 27 nærstaddar feminine genitive singular
adj 27 nærstaøs neuter genitive singular
adj 27 nærstaddir masculine nominative plural
adj 27 nærstaddar feminine nominative plural
adj 27 nærstadd neuter nominative plural
nærstaddur adj 27 nærstødd neuter nominative plural
adj 27 nærstaddar masculine accusative plural
adj 27 nærstaddar feminine accusative plural
adj 27 nærstadd neuter accusative plural
adj 27 nærstødd neuter accusative plural
adj 27 nærstaddum masculine dative plural
adj 27 nærstøddum masculine dative plural
adj 27 nærstaddum feminine dative plural
adj 27 nærstøddum feminine dative plural
adj 27 nærstaddum neuter dative plural
nærstaddur adj 27 nærstøddum neuter dative plural
adj 27 nærstadda masculine genitive plural
adj 27 nærstadda feminine genitive plural
adj 27 nærstadda neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vígdis name 26 no-table-tags table-tags
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Vígdis indefinite nominative
name 26 Vígdis indefinite accusative
name 26 Vígdis indefinite dative
name 26 Vígdisar indefinite genitive
name 26 Vigdis alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skilaleysur adj 22 skilaleys feminine
adj 22 skilaleyst neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
teg pron 21 no-table-tags table-tags
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular
pron 21 jeg first-person nominative singular
pron 21 meg first-person accusative singular
pron 21 mjeg first-person accusative singular
pron 21 mær first-person dative singular
pron 21 mín first-person genitive singular
pron 21 second-person nominative singular
pron 21 teg second-person accusative singular
teg pron 21 tjeg second-person accusative singular
pron 21 tær second-person dative singular
pron 21 tín second-person genitive singular
pron 21 hann masculine third-person nominative accusative singular
pron 21 honum masculine third-person dative singular
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular
pron 21 hans masculine third-person genitive singular
pron 21 hon feminine third-person nominative singular
pron 21 hana feminine third-person accusative singular
pron 21 henni feminine third-person dative singular
teg pron 21 hennara feminine third-person genitive singular
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular
pron 21 tað neuter third-person nominative accusative singular
pron 21 neuter third-person dative singular
pron 21 tess neuter third-person genitive singular
pron 21 vit first-person nominative plural
pron 21 okkum first-person dative accusative plural
pron 21 okkara first-person genitive plural
pron 21 tit second-person nominative plural
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural
teg pron 21 tykkara second-person genitive plural
pron 21 teir masculine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum masculine third-person dative plural
pron 21 teim masculine third-person dative plural
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural
pron 21 tær feminine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum feminine third-person dative plural
pron 21 teim feminine third-person dative plural
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural
pron 21 tey neuter third-person nominative accusative plural
teg pron 21 teimum neuter third-person dative plural
pron 21 teim neuter third-person dative plural
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
last noun 19 no-table-tags table-tags
noun 19 fo-decl-noun-f2 inflection-template
noun 19 last indefinite nominative singular
noun 19 lastin definite nominative singular
noun 19 lastir indefinite nominative plural
noun 19 lastirnar definite nominative plural
noun 19 last indefinite accusative singular
noun 19 lastina definite accusative singular
noun 19 lastir indefinite accusative plural
noun 19 lastirnar definite accusative plural
last noun 19 last indefinite dative singular
noun 19 lastini definite dative singular
noun 19 lastum indefinite dative plural
noun 19 lastunum definite dative plural
noun 19 lastar indefinite genitive singular
noun 19 lastarinnar definite genitive singular
noun 19 lasta indefinite genitive plural
noun 19 lastanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
evangelium noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 evangelium indefinite nominative singular
noun 12 evangeliið definite nominative singular
noun 12 evangelium indefinite nominative plural
noun 12 evangeliini definite nominative plural
noun 12 evangelium indefinite accusative singular
noun 12 evangeliið definite accusative singular
noun 12 evangelium indefinite accusative plural
noun 12 evangeliini definite accusative plural
noun 12 evangelii indefinite dative singular
evangelium noun 12 evangelinum definite dative singular
noun 12 evangelium indefinite dative plural
noun 12 evangeliunum definite dative plural
noun 12 evangelis indefinite genitive singular
noun 12 evangelisins definite genitive singular
noun 12 evangelia indefinite genitive plural
noun 12 evagelianna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggir num 9 no-table-tags table-tags
num 9 l-self inflection-template
num 9 tríggir masculine nominative
num 9 tríggjar feminine nominative
num 9 trý neuter nominative
num 9 tríggjar masculine accusative
num 9 tríggjar feminine accusative
num 9 trý neuter accusative
num 9 trimum dative
num 9 tríggja genitive
tríggir num 9 trinnir masculine nominative
num 9 trinnar feminine nominative
num 9 trinni neuter nominative
num 9 trinnar masculine accusative
num 9 trinnar feminine accusative
num 9 trinni neuter accusative
num 9 trinnum dative
num 9 trinna, trinra genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
humla noun 9 no-table-tags table-tags
noun 9 fo-decl-noun-f1-s inflection-template
noun 9 humla indefinite nominative singular
noun 9 humlan definite nominative singular
noun 9 humlu indefinite accusative singular
noun 9 humluna definite accusative singular
noun 9 humlu indefinite dative singular
noun 9 humluni definite dative singular
noun 9 humlu indefinite genitive singular
noun 9 humlunnar definite genitive singular
humla noun 9 humli alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blása verb 9 blásti third-person singular past indicative
verb 9 blástu third-person plural past indicative
verb 9 blást supine
verb 9 blæs third-person singular past indicative
verb 9 blástu third-person plural past indicative
verb 9 blást supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fukka verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 fukka infinitive
verb 8 fukkað supine
verb 8 fukki first-person singular present
verb 8 fukkaði first-person singular past
verb 8 fukkar second-person singular present
verb 8 fukkaði second-person singular past
verb 8 fukkar third-person singular present
verb 8 fukkaði third-person singular past
fukka verb 8 fukka plural present
verb 8 fukkaðu plural past
verb 8 fukkandi present participle
verb 8 fukkaður past participle
verb 8 fukka! singular imperative
verb 8 fukkið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eysturríki name 8 Eysturríkis genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
flúgva verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 flúgva infinitive
verb 8 flogið supine
verb 8 flúgvi first-person singular present
verb 8 fleyg first-person singular past
verb 8 flýgur second-person singular present
verb 8 fleygst second-person singular past
verb 8 flýgur third-person singular present
verb 8 fleyg third-person singular past
flúgva verb 8 flúgva plural present
verb 8 flugu plural past
verb 8 flúgvandi present participle
verb 8 flogin past participle
verb 8 flúg! singular imperative
verb 8 flúgið! plural imperative
verb 8 fljúga alternative
verb 8 fljúgva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dáma verb 7 no-table-tags table-tags
verb 7 l-self inflection-template
verb 7 dáma infinitive
verb 7 dámt (dámað) supine
verb 7 dámar first-person singular present
verb 7 dámdi (dámaði) first-person singular past
verb 7 dámar second-person singular present
verb 7 dámdi (dámaði) second-person singular past
verb 7 dámar third-person singular present
verb 7 dámdi (dámaði) third-person singular past
dáma verb 7 dámar plural present
verb 7 dámdi (dámaði) plural past
verb 7 dámandi present error-unrecognized-form
verb 7 dámdur (dámaður) past error-unrecognized-form
verb 7 [Term?]! singular imperative
verb 7 [Term?]! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
A character 7 a lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gera av verb 6 gjørdi third-person singular past indicative
verb 6 gjørdu third-person plural past indicative
verb 6 gjørt supine
verb 6 avgera alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
børuprýði noun 6 børuprýði n |cat2= |cat3= }} canonical
noun 6 børuprýðis genitive singular
noun 6 børuprýði plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 6 no-table-tags table-tags
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 feminine accusative singular obsolete
pron 6 tað neuter accusative singular
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 feminine dative singular
pron 6 neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
pron 6 tær feminine nominative plural
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjálvboðin adj 6 sjálvboðið neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-skur suffix 5 no-table-tags table-tags
suffix 5 l-self inflection-template
suffix 5 -skur masculine nominative singular
suffix 5 -sk feminine nominative singular
suffix 5 -skt neuter nominative singular
suffix 5 -skan masculine accusative singular
suffix 5 -ska feminine accusative singular
suffix 5 -skt neuter accusative singular
suffix 5 -skum masculine dative singular
suffix 5 -skari feminine dative singular
-skur suffix 5 -skum neuter dative singular
suffix 5 -sks masculine genitive singular
suffix 5 -skar feminine genitive singular
suffix 5 -skrar feminine genitive singular
suffix 5 -sks neuter genitive singular
suffix 5 -skir masculine nominative plural
suffix 5 -skar feminine nominative plural
suffix 5 -sk neuter nominative plural
suffix 5 -skar masculine accusative plural
suffix 5 -skar feminine accusative plural
-skur suffix 5 -sk neuter accusative plural
suffix 5 -skum masculine dative plural
suffix 5 -skum feminine dative plural
suffix 5 -skum neuter dative plural
suffix 5 -ska masculine genitive plural
suffix 5 -skra masculine genitive plural
suffix 5 -ska feminine genitive plural
suffix 5 -skra feminine genitive plural
suffix 5 -ska neuter genitive plural
suffix 5 -skra neuter genitive plural
-skur suffix 5 -iskur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-frøði suffix 5 -frøði genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Merkið name 4 no-table-tags table-tags
name 4 fo-decl-proper-noun-s-def inflection-template
name 4 Merkið definite nominative
name 4 Merkið definite accusative
name 4 Merkinum definite dative
name 4 Merkisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrsti adj 4 no-table-tags table-tags
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fyrsti masculine nominative singular
adj 4 fyrsta feminine nominative singular
adj 4 fyrsta neuter nominative singular
adj 4 fyrsta masculine accusative singular
adj 4 fyrstu feminine accusative singular
adj 4 fyrsta neuter accusative singular
adj 4 fyrsta masculine dative singular
adj 4 fyrstu feminine dative singular
fyrsti adj 4 fyrsta neuter dative singular
adj 4 fyrsta masculine genitive singular
adj 4 fyrstu feminine genitive singular
adj 4 fyrsta neuter genitive singular
adj 4 fyrstu nominative plural
adj 4 fyrstu accusative plural
adj 4 fyrstu dative plural
adj 4 fyrstu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðar adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 báðir masculine nominative plural
adj 3 báðar feminine nominative plural
adj 3 bæði neuter nominative plural
adj 3 báðar masculine accusative plural
adj 3 báðar feminine accusative plural
adj 3 bæði neuter accusative plural
adj 3 báðum masculine dative plural
adj 3 báðum feminine dative plural
báðar adj 3 báðum neuter dative plural
adj 3 beggja masculine genitive plural
adj 3 beggja feminine genitive plural
adj 3 beggja neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mais noun 3 mais f |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 3 maisar genitive singular
noun 3 mais n |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 3 mais genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fróður adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 fróði masculine nominative singular
adj 3 fróða feminine nominative singular
adj 3 fróða neuter nominative singular
adj 3 fróða masculine accusative singular
adj 3 fróðu feminine accusative singular
adj 3 fróða neuter accusative singular
adj 3 fróða masculine dative singular
adj 3 fróðu feminine dative singular
fróður adj 3 fróða neuter dative singular
adj 3 fróða masculine genitive singular
adj 3 fróðu feminine genitive singular
adj 3 fróða neuter genitive singular
adj 3 fróðu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-gustur suffix 3 -gusts genitive
suffix 3 -gustar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seg pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
øll adj 3 allur masculine
adj 3 alt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Niðhøggur noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 Niðhøggur indefinite nominative singular
noun 2 Niðhøgg indefinite accusative singular
noun 2 Niðhøggi indefinite dative singular
noun 2 Niðhøgs indefinite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjøl noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allur adj 2 allur masculine canonical
adj 2 øll feminine canonical
adj 2 alt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neyðugt adj 2 neyðugur masculine
adj 2 neyðug feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ringur adj 2 verri comparative
adj 2 verstur superlative
adj 2 ringari comparative
adj 2 ringastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðar adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlond name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlond name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfatt adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskur suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summur pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurvbóltur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kurvbóltur indefinite nominative singular
noun 1 kurvbólt indefinite accusative singular
noun 1 kurvbólti indefinite dative singular
noun 1 kurvbólts indefinite genitive singular
noun 1 kurvabóltur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósa verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fløkjasligur adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 fløkjasligi masculine nominative singular
adj 1 fløkjasliga feminine nominative singular
adj 1 fløkjasliga neuter nominative singular
adj 1 fløkjasliga masculine accusative singular
adj 1 fløkjasligu feminine accusative singular
adj 1 fløkjasliga neuter accusative singular
adj 1 fløkjasliga masculine dative singular
adj 1 fløkjasligu feminine dative singular
fløkjasligur adj 1 fløkjasliga neuter dative singular
adj 1 fløkjasliga masculine genitive singular
adj 1 fløkjasligu feminine genitive singular
adj 1 fløkjasliga neuter genitive singular
adj 1 fløkjasligu plural error-unrecognized-form
adj 1 fløkjaligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðir adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoy name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trý num 1 tríggir masculine
num 1 tríggjar feminine
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysi noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlag noun 1 skrásett parlag n |cat2= |cat3= }} canonical
noun 1 skrásett parløg plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hugur noun 1 hugur m |cat2= |cat3=uncountable nouns }} canonical
noun 1 hugs genitive singular
noun 1 hugur m |cat2= |cat3= }} canonical
noun 1 hugar genitive singular
noun 1 hugir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages A to L character 1 a canonical
character 1 A uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllin noun 1 gyllin m |cat2= |cat3= }} canonical
noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onki pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orðblindni noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 orðblindni indefinite nominative singular
noun 1 orðblindnið definite nominative singular
noun 1 orðblindni indefinite accusative singular
noun 1 orðblindnið definite accusative singular
noun 1 orðblindni indefinite dative singular
noun 1 orðblindninum definite dative singular
noun 1 orðblindnis indefinite genitive singular
noun 1 orðblindnisins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gætur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykja verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtal noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtal noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frosin adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 frosin masculine nominative singular
adj 1 frosin feminine nominative singular
adj 1 frosið neuter nominative singular
adj 1 frosnan masculine accusative singular
adj 1 frosna feminine accusative singular
adj 1 frosið neuter accusative singular
adj 1 frosnum masculine dative singular
adj 1 frosnari feminine dative singular
frosin adj 1 frosnum neuter dative singular
adj 1 frosins masculine genitive singular
adj 1 frosnar feminine genitive singular
adj 1 frosins neuter genitive singular
adj 1 frosnir masculine nominative plural
adj 1 frosnar feminine nominative plural
adj 1 frosin neuter nominative plural
adj 1 frosnar masculine accusative plural
adj 1 frosnar feminine accusative plural
adj 1 frosin neuter accusative plural
frosin adj 1 frosnum masculine dative plural
adj 1 frosnum feminine dative plural
adj 1 frosnum neuter dative plural
adj 1 frosna masculine genitive plural
adj 1 frosna feminine genitive plural
adj 1 frosna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpa verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggir num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trøndur noun 1 trønda genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógv noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i noun 1 is genitive singular
noun 1 i plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
æt verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstu adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæði adj 1 báðar feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eg pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendan pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendan pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendan pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mest adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kykna verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kykna verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrr adv 1 fyrst superlative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.