Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
starvsgrein noun 2615 no-table-tags table-tags
noun 2615 fo-decl-noun-f6 inflection-template
noun 2615 starvsgrein indefinite nominative singular
noun 2615 starvsgreinin definite nominative singular
noun 2615 starvsgreinar indefinite nominative plural
noun 2615 starvsgreinarnar definite nominative plural
noun 2615 starvsgrein indefinite accusative singular
noun 2615 starvsgreinina definite accusative singular
noun 2615 starvsgreinar indefinite accusative plural
noun 2615 starvsgreinarnar definite accusative plural
starvsgrein noun 2615 starvsgrein indefinite dative singular
noun 2615 starvsgreinini definite dative singular
noun 2615 starvsgreinum indefinite dative plural
noun 2615 starvsgreinunum definite dative plural
noun 2615 starvsgreinar indefinite genitive singular
noun 2615 starvsgreinarinnar definite genitive singular
noun 2615 starvsgreina indefinite genitive plural
noun 2615 starvsgreinanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bulur noun 2608 buls genitive singular
noun 2608 bular plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bjarni name 1765 no-table-tags table-tags
name 1765 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1765 Bjarni indefinite nominative
name 1765 Bjarna indefinite accusative
name 1765 Bjarna indefinite dative
name 1765 Bjarna indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
forða verb 701 no-table-tags table-tags
verb 701 l-self inflection-template
verb 701 forða infinitive
verb 701 forðað supine
verb 701 forði first-person singular present
verb 701 forðaði first-person singular past
verb 701 forðar second-person singular present
verb 701 forðaði second-person singular past
verb 701 forðar third-person singular present
verb 701 forðaði third-person singular past
forða verb 701 forða plural present
verb 701 forðaðu plural past
verb 701 forðandi present participle
verb 701 forðaður past participle
verb 701 forða! singular imperative
verb 701 forðið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mølma verb 665 mølmaði third-person singular past indicative
verb 665 mølmað third-person plural past indicative
verb 665 mølmað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kærleiki noun 515 kærleika genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vakur adj 515 no-table-tags table-tags
adj 515 l-self inflection-template
adj 515 vakur masculine nominative singular
adj 515 vøkur feminine nominative singular
adj 515 vakurt neuter nominative singular
adj 515 vakran masculine accusative singular
adj 515 vakra feminine accusative singular
adj 515 vakurt neuter accusative singular
adj 515 vøkrum masculine dative singular
adj 515 vakrari feminine dative singular
vakur adj 515 vøkrum neuter dative singular
adj 515 vakurs masculine genitive singular
adj 515 vakrar feminine genitive singular
adj 515 vakurs neuter genitive singular
adj 515 vakrir masculine nominative plural
adj 515 vakrar feminine nominative plural
adj 515 vøkur neuter nominative plural
adj 515 vakrar masculine accusative plural
adj 515 vakrar feminine accusative plural
adj 515 vøkur neuter accusative plural
vakur adj 515 vøkrum masculine dative plural
adj 515 vøkrum feminine dative plural
adj 515 vøkrum neuter dative plural
adj 515 vakra masculine genitive plural
adj 515 vakra feminine genitive plural
adj 515 vakra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jarðarskorpa noun 512 no-table-tags table-tags
noun 512 fo-decl-noun-f1-s inflection-template
noun 512 jarðarskorpa indefinite nominative singular
noun 512 jarðarskorpan definite nominative singular
noun 512 jarðarskorpu indefinite accusative singular
noun 512 jarðarskorpuna definite accusative singular
noun 512 jarðarskorpu indefinite dative singular
noun 512 jarðarskorpuni definite dative singular
noun 512 jarðarskorpu indefinite genitive singular
noun 512 jarðarskorpunnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sterkur adj 208 sterkari comparative
adj 208 sterkastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oy noun 78 no-table-tags table-tags
noun 78 fo-decl-noun-f6 inflection-template
noun 78 oy indefinite nominative singular
noun 78 oyin definite nominative singular
noun 78 oyar indefinite nominative plural
noun 78 oyarnar definite nominative plural
noun 78 oy indefinite accusative singular
noun 78 oyina definite accusative singular
noun 78 oyar indefinite accusative plural
noun 78 oyarnar definite accusative plural
oy noun 78 oy indefinite dative singular
noun 78 oyini definite dative singular
noun 78 oyum indefinite dative plural
noun 78 oyunum definite dative plural
noun 78 oyar indefinite genitive singular
noun 78 oyarinnar definite genitive singular
noun 78 oya indefinite genitive plural
noun 78 oyanna definite genitive plural
noun 78 oyggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fokkaður adj 65 no-table-tags table-tags
adj 65 l-self inflection-template
adj 65 fokkaði masculine nominative singular
adj 65 fokkaða feminine nominative singular
adj 65 fokkaða neuter nominative singular
adj 65 fokkaða masculine accusative singular
adj 65 fokkaðu feminine accusative singular
adj 65 fokkaða neuter accusative singular
adj 65 fokkaða masculine dative singular
adj 65 fokkaðu feminine dative singular
fokkaður adj 65 fokkaða neuter dative singular
adj 65 fokkaða masculine genitive singular
adj 65 fokkaðu feminine genitive singular
adj 65 fokkaða neuter genitive singular
adj 65 fokkaðu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hinar pron 42 no-table-tags table-tags
pron 42 l-self inflection-template
pron 42 hin masculine nominative singular
pron 42 hin feminine nominative singular
pron 42 hitt neuter nominative singular
pron 42 hin masculine accusative singular
pron 42 hina feminine accusative singular
pron 42 hitt neuter accusative singular
pron 42 hinum masculine dative singular
pron 42 hinari feminine dative singular
hinar pron 42 hini feminine dative singular
pron 42 hinum neuter dative singular
pron 42 hins masculine genitive singular
pron 42 hinnar feminine genitive singular
pron 42 hinar feminine genitive singular
pron 42 hins neuter genitive singular
pron 42 hinir masculine nominative plural
pron 42 hinar feminine nominative plural
pron 42 hini neuter nominative plural
pron 42 hinar masculine accusative plural
hinar pron 42 hinar feminine accusative plural
pron 42 hini neuter accusative plural
pron 42 hinum dative plural
pron 42 hinna genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adv 40 núgv alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tíðindi noun 36 no-table-tags table-tags
noun 36 fo-decl-noun-n26 inflection-template
noun 36 tíðindi indefinite nominative plural
noun 36 tíðindir indefinite nominative plural
noun 36 tíðindini definite nominative plural
noun 36 tíðindi indefinite accusative plural
noun 36 tíðindir indefinite accusative plural
noun 36 tíðindini definite accusative plural
noun 36 tíðindum indefinite dative plural
noun 36 tíðindunum definite dative plural
tíðindi noun 36 tíðinda indefinite genitive plural
noun 36 tíðindanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viðurskifti noun 33 viðurskifta genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fjarastur adj 32 fjarastur. canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
k character 29 K uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yvirliva verb 28 yvirlivdi third-person singular past indicative
verb 28 yvirlivað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kønur adj 27 no-table-tags table-tags
adj 27 l-self inflection-template
adj 27 kønur masculine nominative singular
adj 27 køn feminine nominative singular
adj 27 kønt neuter nominative singular
adj 27 kønan masculine accusative singular
adj 27 køna feminine accusative singular
adj 27 kønt neuter accusative singular
adj 27 kønum masculine dative singular
adj 27 kønari feminine dative singular
kønur adj 27 kønum neuter dative singular
adj 27 køns masculine genitive singular
adj 27 kønar feminine genitive singular
adj 27 køns neuter genitive singular
adj 27 kønir masculine nominative plural
adj 27 kønar feminine nominative plural
adj 27 køn neuter nominative plural
adj 27 kønar masculine accusative plural
adj 27 kønar feminine accusative plural
adj 27 køn neuter accusative plural
kønur adj 27 kønum masculine dative plural
adj 27 kønum feminine dative plural
adj 27 kønum neuter dative plural
adj 27 køna masculine genitive plural
adj 27 køna feminine genitive plural
adj 27 køna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ápram name 26 no-table-tags table-tags
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Ápram indefinite nominative
name 26 Ápram indefinite accusative
name 26 Áprami indefinite dative
name 26 Áprams indefinite genitive
name 26 Ábram alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
harður adj 22 hørð feminine
adj 22 hart neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meg pron 21 no-table-tags table-tags
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular
pron 21 jeg first-person nominative singular
pron 21 meg first-person accusative singular
pron 21 mjeg first-person accusative singular
pron 21 mær first-person dative singular
pron 21 mín first-person genitive singular
pron 21 second-person nominative singular
pron 21 teg second-person accusative singular
meg pron 21 tjeg second-person accusative singular
pron 21 tær second-person dative singular
pron 21 tín second-person genitive singular
pron 21 hann masculine third-person nominative accusative singular
pron 21 honum masculine third-person dative singular
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular
pron 21 hans masculine third-person genitive singular
pron 21 hon feminine third-person nominative singular
pron 21 hana feminine third-person accusative singular
pron 21 henni feminine third-person dative singular
meg pron 21 hennara feminine third-person genitive singular
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular
pron 21 tað neuter third-person nominative accusative singular
pron 21 neuter third-person dative singular
pron 21 tess neuter third-person genitive singular
pron 21 vit first-person nominative plural
pron 21 okkum first-person dative accusative plural
pron 21 okkara first-person genitive plural
pron 21 tit second-person nominative plural
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural
meg pron 21 tykkara second-person genitive plural
pron 21 teir masculine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum masculine third-person dative plural
pron 21 teim masculine third-person dative plural
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural
pron 21 tær feminine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum feminine third-person dative plural
pron 21 teim feminine third-person dative plural
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural
pron 21 tey neuter third-person nominative accusative plural
meg pron 21 teimum neuter third-person dative plural
pron 21 teim neuter third-person dative plural
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vomb noun 19 no-table-tags table-tags
noun 19 fo-decl-noun-f9 inflection-template
noun 19 vomb indefinite nominative singular
noun 19 vombin definite nominative singular
noun 19 vembur indefinite nominative plural
noun 19 vemburnar definite nominative plural
noun 19 vomb indefinite accusative singular
noun 19 vombina definite accusative singular
noun 19 vembur indefinite accusative plural
noun 19 vemburnar definite accusative plural
vomb noun 19 vomb indefinite dative singular
noun 19 vombini definite dative singular
noun 19 vombum indefinite dative plural
noun 19 vombunum definite dative plural
noun 19 vambar indefinite genitive singular
noun 19 vambarinnar definite genitive singular
noun 19 vamba indefinite genitive plural
noun 19 vambanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mops noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 mops indefinite nominative singular
noun 12 mopsurin definite nominative singular
noun 12 mopsar indefinite nominative plural
noun 12 mopsarnir definite nominative plural
noun 12 mops indefinite accusative singular
noun 12 mopsin definite accusative singular
noun 12 mopsar indefinite accusative plural
noun 12 mopsarnar definite accusative plural
noun 12 mopsi indefinite dative singular
mops noun 12 mopsinum definite dative singular
noun 12 mopsum indefinite dative plural
noun 12 mopsunum definite dative plural
noun 12 mops indefinite genitive singular
noun 12 mopsins definite genitive singular
noun 12 mopsa indefinite genitive plural
noun 12 mopsanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
flóta verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 flóta infinitive
verb 8 flotið supine
verb 8 flóti first-person singular present
verb 8 fleyt first-person singular past
verb 8 flýtur second-person singular present
verb 8 fleytst second-person singular past
verb 8 flýtur third-person singular present
verb 8 fleyt third-person singular past
flóta verb 8 flóta plural present
verb 8 flutu plural past
verb 8 flótandi present participle
verb 8 flotin past participle
verb 8 flót! singular imperative
verb 8 flótið! plural imperative
verb 8 fljóta alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sáa verb 8 sáddi third-person singular past indicative
verb 8 sáddu third-person plural past indicative
verb 8 sátt supine
verb 8 sáaði third-person singular past indicative
verb 8 sáaðu third-person plural past indicative
verb 8 sáað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Grønland name 8 Grønlands genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
túa verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 túa infinitive
verb 8 túað supine
verb 8 túi first-person singular present
verb 8 túaði first-person singular past
verb 8 túar second-person singular present
verb 8 túaði second-person singular past
verb 8 túar third-person singular present
verb 8 túaði third-person singular past
túa verb 8 túa plural present
verb 8 túaðu plural past
verb 8 túandi present participle
verb 8 túaður past participle
verb 8 túa! singular imperative
verb 8 túið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tveir num 8 no-table-tags table-tags
num 8 l-self inflection-template
num 8 tveir masculine nominative
num 8 tvær feminine nominative
num 8 tvey neuter nominative
num 8 tveir masculine accusative
num 8 tvá masculine accusative
num 8 tógva masculine accusative
num 8 tóa masculine accusative
num 8 tvær feminine accusative
tveir num 8 tvey neuter accusative
num 8 tveimum dative
num 8 tveim dative
num 8 tveggja genitive
num 8 tvinnir masculine nominative
num 8 tvinnar feminine nominative
num 8 tvinni neuter nominative
num 8 tvinnar masculine accusative
num 8 tvinnar feminine accusative
num 8 tvinni neuter accusative
tveir num 8 tvinnum dative
num 8 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dimma noun 8 no-table-tags table-tags
noun 8 fo-decl-noun-f1-s inflection-template
noun 8 dimma indefinite nominative singular
noun 8 dimman definite nominative singular
noun 8 dimmu indefinite accusative singular
noun 8 dimmuna definite accusative singular
noun 8 dimmu indefinite dative singular
noun 8 dimmuni definite dative singular
noun 8 dimmu indefinite genitive singular
noun 8 dimmunnar definite genitive singular
dimma noun 8 dimmi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ð character 7 ð lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leika verb 7 no-table-tags table-tags
verb 7 l-self inflection-template
verb 7 leika infinitive
verb 7 leikað supine
verb 7 leiki first-person singular present
verb 7 leikti first-person singular past
verb 7 leikaði first-person singular past
verb 7 leikar second-person singular present
verb 7 leikti second-person singular past
verb 7 leikaði second-person singular past
leika verb 7 leikar third-person singular present
verb 7 leikti third-person singular past
verb 7 leikaði third-person singular past
verb 7 leika plural present
verb 7 leiktu plural past
verb 7 leikaðu plural past
verb 7 leikandi present error-unrecognized-form
verb 7 leiktur past error-unrecognized-form
verb 7 leikaður past error-unrecognized-form
verb 7 leika! singular imperative
leika verb 7 leikið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein article 6 eitt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goymsluvirði noun 6 goymsluvirðis genitive singular
noun 6 goymsluvirði plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sálva verb 6 sálvaði third-person singular past indicative
verb 6 sálvað third-person plural past indicative
verb 6 sálvað supine
verb 6 salva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 6 no-table-tags table-tags
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 feminine accusative singular obsolete
pron 6 tað neuter accusative singular
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 feminine dative singular
pron 6 neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
pron 6 tær feminine nominative plural
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-skur suffix 4 no-table-tags table-tags
suffix 4 l-self inflection-template
suffix 4 -skur masculine nominative singular
suffix 4 -sk feminine nominative singular
suffix 4 -skt neuter nominative singular
suffix 4 -skan masculine accusative singular
suffix 4 -ska feminine accusative singular
suffix 4 -skt neuter accusative singular
suffix 4 -skum masculine dative singular
suffix 4 -skari feminine dative singular
-skur suffix 4 -skum neuter dative singular
suffix 4 -sks masculine genitive singular
suffix 4 -skar feminine genitive singular
suffix 4 -skrar feminine genitive singular
suffix 4 -sks neuter genitive singular
suffix 4 -skir masculine nominative plural
suffix 4 -skar feminine nominative plural
suffix 4 -sk neuter nominative plural
suffix 4 -skar masculine accusative plural
suffix 4 -skar feminine accusative plural
-skur suffix 4 -sk neuter accusative plural
suffix 4 -skum masculine dative plural
suffix 4 -skum feminine dative plural
suffix 4 -skum neuter dative plural
suffix 4 -ska masculine genitive plural
suffix 4 -skra masculine genitive plural
suffix 4 -ska feminine genitive plural
suffix 4 -skra feminine genitive plural
suffix 4 -ska neuter genitive plural
suffix 4 -skra neuter genitive plural
-skur suffix 4 -iskur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Merkið name 4 no-table-tags table-tags
name 4 fo-decl-proper-noun-s-def inflection-template
name 4 Merkið definite nominative
name 4 Merkið definite accusative
name 4 Merkinum definite dative
name 4 Merkisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrsti adj 4 no-table-tags table-tags
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fyrsti masculine nominative singular
adj 4 fyrsta feminine nominative singular
adj 4 fyrsta neuter nominative singular
adj 4 fyrsta masculine accusative singular
adj 4 fyrstu feminine accusative singular
adj 4 fyrsta neuter accusative singular
adj 4 fyrsta masculine dative singular
adj 4 fyrstu feminine dative singular
fyrsti adj 4 fyrsta neuter dative singular
adj 4 fyrsta masculine genitive singular
adj 4 fyrstu feminine genitive singular
adj 4 fyrsta neuter genitive singular
adj 4 fyrstu nominative plural
adj 4 fyrstu accusative plural
adj 4 fyrstu dative plural
adj 4 fyrstu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sær pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-lingur suffix 3 -lings genitive
suffix 3 -lingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ørur adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 øri masculine nominative singular
adj 3 øra feminine nominative singular
adj 3 øra neuter nominative singular
adj 3 øra masculine accusative singular
adj 3 øru feminine accusative singular
adj 3 øra neuter accusative singular
adj 3 øra masculine dative singular
adj 3 øru feminine dative singular
ørur adj 3 øra neuter dative singular
adj 3 øra masculine genitive singular
adj 3 øru feminine genitive singular
adj 3 øra neuter genitive singular
adj 3 øru plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggjar num 3 tríggir masculine
num 3 trý neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjøl noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alt pron 2 allur masculine
pron 2 øll feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
franskur adj 2 franskur masculine canonical
adj 2 fronsk feminine canonical
adj 2 franskt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djúpur adj 2 djúpari comparative
adj 2 djúpastur superlative
adj 2 djypri comparative
adj 2 djypstur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mest adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarping noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykja verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógv noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðir adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onki pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gætur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrr adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarháttur noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlond name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlond name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpa verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendan pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendan pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendan pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtal noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtal noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlag noun 1 skrásett parlag neuter canonical
noun 1 plural skrásett parløg canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfatt adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoy name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósa verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kykna verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kykna verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
æt verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysi noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summur pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggir num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstu adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskur suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trý num 1 tríggir masculine
num 1 tríggjar feminine
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eg pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fløkjasligur adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 fløkjasligi masculine nominative singular
adj 1 fløkjasliga feminine nominative singular
adj 1 fløkjasliga neuter nominative singular
adj 1 fløkjasliga masculine accusative singular
adj 1 fløkjasligu feminine accusative singular
adj 1 fløkjasliga neuter accusative singular
adj 1 fløkjasliga masculine dative singular
adj 1 fløkjasligu feminine dative singular
fløkjasligur adj 1 fløkjasliga neuter dative singular
adj 1 fløkjasliga masculine genitive singular
adj 1 fløkjasligu feminine genitive singular
adj 1 fløkjasliga neuter genitive singular
adj 1 fløkjasligu plural error-unrecognized-form
adj 1 fløkjaligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septembur noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllin noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.