Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sild noun 2801 sildar genitive singular
noun 2801 sildir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slættbinding noun 2799 no-table-tags table-tags
noun 2799 fo-decl-noun-f6 inflection-template
noun 2799 slættbinding indefinite nominative singular
noun 2799 slættbindingin definite nominative singular
noun 2799 slættbindingar indefinite nominative plural
noun 2799 slættbindingarnar definite nominative plural
noun 2799 slættbinding indefinite accusative singular
noun 2799 slættbindingina definite accusative singular
noun 2799 slættbindingar indefinite accusative plural
noun 2799 slættbindingarnar definite accusative plural
slættbinding noun 2799 slættbinding indefinite dative singular
noun 2799 slættbindingini definite dative singular
noun 2799 slættbindingum indefinite dative plural
noun 2799 slættbindingunum definite dative plural
noun 2799 slættbindingar indefinite genitive singular
noun 2799 slættbindingarinnar definite genitive singular
noun 2799 slættbindinga indefinite genitive plural
noun 2799 slættbindinganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eyðri name 1767 no-table-tags table-tags
name 1767 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1767 Eyðri indefinite nominative
name 1767 Eyðra indefinite accusative
name 1767 Eyðra indefinite dative
name 1767 Eyðra indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
misskilja verb 751 no-table-tags table-tags
verb 751 l-self inflection-template
verb 751 misskilja infinitive
verb 751 misskilt supine
verb 751 misskilji first-person singular present
verb 751 misskili first-person singular present
verb 751 misskildi first-person singular past
verb 751 misskilti first-person singular past
verb 751 misskilur second-person singular present
verb 751 misskilir second-person singular present
misskilja verb 751 misskildi second-person singular past
verb 751 misskilti second-person singular past
verb 751 misskilur third-person singular present
verb 751 misskilir third-person singular present
verb 751 misskildi third-person singular past
verb 751 misskilti third-person singular past
verb 751 misskilja plural present
verb 751 misskildu plural past
verb 751 misskiltu plural past
verb 751 misskiljandi present participle
misskilja verb 751 misskildur past participle
verb 751 misskiltur past participle
verb 751 misskil! singular imperative
verb 751 misskiljið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klandrast verb 716 klandraðist third-person singular past indicative
verb 716 klandraðust third-person plural past indicative
verb 716 klandrast supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
marmorbleikur adj 619 no-table-tags table-tags
adj 619 l-self inflection-template
adj 619 marmorbleikur masculine nominative singular
adj 619 marmorbleik feminine nominative singular
adj 619 marmorbleikt neuter nominative singular
adj 619 marmorbleikan masculine accusative singular
adj 619 marmorbleika feminine accusative singular
adj 619 marmorbleikt neuter accusative singular
adj 619 marmorbleikum masculine dative singular
adj 619 marmorbleikari feminine dative singular
marmorbleikur adj 619 marmorbleikum neuter dative singular
adj 619 marmorbleiks masculine genitive singular
adj 619 marmorbleikar feminine genitive singular
adj 619 marmorbleiks neuter genitive singular
adj 619 marmorbleikir masculine nominative plural
adj 619 marmorbleikar feminine nominative plural
adj 619 marmorbleik neuter nominative plural
adj 619 marmorbleikar masculine accusative plural
adj 619 marmorbleikar feminine accusative plural
adj 619 marmorbleik neuter accusative plural
marmorbleikur adj 619 marmorbleikum masculine dative plural
adj 619 marmorbleikum feminine dative plural
adj 619 marmorbleikum neuter dative plural
adj 619 marmorbleika masculine genitive plural
adj 619 marmorbleika feminine genitive plural
adj 619 marmorbleika neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kadmium noun 572 kadmiums genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grækarismessa noun 566 no-table-tags table-tags
noun 566 fo-decl-noun-f1-s inflection-template
noun 566 grækarismessa indefinite nominative singular
noun 566 grækarismessan definite nominative singular
noun 566 grækarismessu indefinite accusative singular
noun 566 grækarismessuna definite accusative singular
noun 566 grækarismessu indefinite dative singular
noun 566 grækarismessuni definite dative singular
noun 566 grækarismessu indefinite genitive singular
noun 566 grækarismessunnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ráur adj 248 ráari comparative
adj 248 ráastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lansa noun 94 no-table-tags table-tags
noun 94 fo-decl-noun-f1 inflection-template
noun 94 lansa indefinite nominative singular
noun 94 lansan definite nominative singular
noun 94 lansur indefinite nominative plural
noun 94 lansurnar definite nominative plural
noun 94 lansu indefinite accusative singular
noun 94 lansuna definite accusative singular
noun 94 lansur indefinite accusative plural
noun 94 lansurnar definite accusative plural
lansa noun 94 lansu indefinite dative singular
noun 94 lansuni definite dative singular
noun 94 lansum indefinite dative plural
noun 94 lansunum definite dative plural
noun 94 lansu indefinite genitive singular
noun 94 lansunnar definite genitive singular
noun 94 lansa indefinite genitive plural
noun 94 lansanna definite genitive plural
noun 94 lansi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bláur adj 71 weak table-tags
adj 71 l-self inflection-template
adj 71 blái masculine nominative singular
adj 71 bláa feminine nominative singular
adj 71 bláa neuter nominative singular
adj 71 bláa masculine accusative singular
adj 71 bláu feminine accusative singular
adj 71 bláa neuter accusative singular
adj 71 bláa masculine dative singular
adj 71 bláu feminine dative singular
bláur adj 71 bláa neuter dative singular
adj 71 bláa masculine genitive singular
adj 71 bláu feminine genitive singular
adj 71 bláa neuter genitive singular
adj 71 bláu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
itu verb 46 hitu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nakar pron 42 no-table-tags table-tags
pron 42 l-self inflection-template
pron 42 nakar masculine nominative singular
pron 42 nøkur feminine nominative singular
pron 42 nakað neuter nominative singular
pron 42 nakran masculine accusative singular
pron 42 nakra feminine accusative singular
pron 42 nakað neuter accusative singular
pron 42 nøkrum masculine dative singular
pron 42 nakrari feminine dative singular
nakar pron 42 nøkrum neuter dative singular
pron 42 - masculine genitive singular
pron 42 - feminine genitive singular
pron 42 - neuter genitive singular
pron 42 nakrir masculine nominative plural
pron 42 nakrar feminine nominative plural
pron 42 nøkur neuter nominative plural
pron 42 nakrar masculine accusative plural
pron 42 nakrar feminine accusative plural
pron 42 nøkur neuter accusative plural
nakar pron 42 nøkrum dative plural
pron 42 - genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áttu noun 40 no-table-tags table-tags
noun 40 fo-decl-noun-n1-p inflection-template
noun 40 áttu indefinite nominative plural
noun 40 áttur indefinite nominative plural
noun 40 áttuni definite nominative plural
noun 40 áttu indefinite accusative plural
noun 40 áttur indefinite accusative plural
noun 40 áttuni definite accusative plural
noun 40 áttum indefinite dative plural
noun 40 áttunum definite dative plural
áttu noun 40 áttna indefinite genitive plural
noun 40 áttnanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kvennskøp noun 35 kvennskapa genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meira adv 32 meira canonical
adv 32 superlative mest canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
h character 28 H uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-verdur suffix 27 no-table-tags table-tags
suffix 27 l-self inflection-template
suffix 27 -verdur masculine nominative singular
suffix 27 -verd feminine nominative singular
suffix 27 -vert neuter nominative singular
suffix 27 -verdan masculine accusative singular
suffix 27 -verda feminine accusative singular
suffix 27 -vert neuter accusative singular
suffix 27 -verdum masculine dative singular
suffix 27 -verdari feminine dative singular
-verdur suffix 27 -verdum neuter dative singular
suffix 27 -verds masculine genitive singular
suffix 27 -verdar feminine genitive singular
suffix 27 -verdrar feminine genitive singular
suffix 27 -verds neuter genitive singular
suffix 27 -verdir masculine nominative plural
suffix 27 -verdar feminine nominative plural
suffix 27 -verd neuter nominative plural
suffix 27 -verdar masculine accusative plural
suffix 27 -verdar feminine accusative plural
-verdur suffix 27 -verd neuter accusative plural
suffix 27 -verdum masculine dative plural
suffix 27 -verdum feminine dative plural
suffix 27 -verdum neuter dative plural
suffix 27 -verda masculine genitive plural
suffix 27 -verdra masculine genitive plural
suffix 27 -verda feminine genitive plural
suffix 27 -verdra feminine genitive plural
suffix 27 -verda neuter genitive plural
suffix 27 -verdra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
merkja verb 27 merkti third-person singular past indicative
verb 27 merkt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hildigarð name 26 no-table-tags table-tags
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Hildigarð indefinite nominative
name 26 Hildigarð indefinite accusative
name 26 Hildigarð indefinite dative
name 26 Hildigarðar indefinite genitive
name 26 Hildigerð alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gráhærdur adj 22 gráhærd feminine
adj 22 gráhært neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hansara pron 21 no-table-tags table-tags
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular pronoun personal
pron 21 jeg first-person nominative singular pronoun personal
pron 21 meg first-person accusative singular pronoun personal
pron 21 mjeg first-person accusative singular pronoun personal
pron 21 mær first-person dative singular pronoun personal
pron 21 mín first-person genitive singular pronoun personal
pron 21 second-person nominative singular pronoun personal
pron 21 teg second-person accusative singular pronoun personal
hansara pron 21 tjeg second-person accusative singular pronoun personal
pron 21 tær second-person dative singular pronoun personal
pron 21 tín second-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hann masculine third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 21 honum masculine third-person dative singular pronoun personal
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hans masculine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hon feminine third-person nominative singular pronoun personal
pron 21 hana feminine third-person accusative singular pronoun personal
pron 21 henni feminine third-person dative singular pronoun personal
hansara pron 21 hennara feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 tað neuter third-person nominative accusative singular pronoun personal
pron 21 neuter third-person dative singular pronoun personal
pron 21 tess neuter third-person genitive singular pronoun personal
pron 21 vit first-person nominative plural pronoun personal
pron 21 okkum first-person dative accusative plural pronoun personal
pron 21 okkara first-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tit second-person nominative plural pronoun personal
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural pronoun personal
hansara pron 21 tykkara second-person genitive plural pronoun personal
pron 21 teir masculine third-person nominative accusative plural pronoun personal
pron 21 teimum masculine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim masculine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tær feminine third-person nominative accusative plural pronoun personal
pron 21 teimum feminine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim feminine third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural pronoun personal
pron 21 tey neuter third-person nominative accusative plural pronoun personal
hansara pron 21 teimum neuter third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teim neuter third-person dative plural pronoun personal
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
turkur noun 19 no-table-tags table-tags
noun 19 fo-decl-noun-m6 inflection-template
noun 19 turkur indefinite nominative singular
noun 19 turkurin definite nominative singular
noun 19 turkar indefinite nominative plural
noun 19 turkarnir definite nominative plural
noun 19 turk indefinite accusative singular
noun 19 turkin definite accusative singular
noun 19 turkar indefinite accusative plural
noun 19 turkarnar definite accusative plural
turkur noun 19 turki indefinite dative singular
noun 19 turkinum definite dative singular
noun 19 turkum indefinite dative plural
noun 19 turkunum definite dative plural
noun 19 turks indefinite genitive singular
noun 19 turksins definite genitive singular
noun 19 turka indefinite genitive plural
noun 19 turkanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 indefinite nominative singular
noun 12 tóin definite nominative singular
noun 12 tør indefinite nominative plural
noun 12 tørnar definite nominative plural
noun 12 indefinite accusative singular
noun 12 tóina definite accusative singular
noun 12 tør indefinite accusative plural
noun 12 tørnar definite accusative plural
noun 12 indefinite dative singular
noun 12 tóini definite dative singular
noun 12 tørum indefinite dative plural
noun 12 tørunum definite dative plural
noun 12 tóar indefinite genitive singular
noun 12 tóarinnar definite genitive singular
noun 12 tøra indefinite genitive plural
noun 12 tøranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
náttmyrkur noun 10 no-table-tags table-tags
noun 10 fo-decl-noun-n13-s inflection-template
noun 10 náttmyrkur indefinite nominative singular
noun 10 náttmyrkrið definite nominative singular
noun 10 náttmyrkur indefinite accusative singular
noun 10 náttmyrkrið definite accusative singular
noun 10 náttmyrkri indefinite dative singular
noun 10 náttmyrkrinum definite dative singular
noun 10 náttmyrkurs indefinite genitive singular
noun 10 náttmyrkursins definite genitive singular
náttmyrkur noun 10 náttarmyrkur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tveir num 9 no-table-tags table-tags
num 9 l-self inflection-template
num 9 tveir masculine nominative
num 9 tvær feminine nominative
num 9 tvey neuter nominative
num 9 tveir masculine accusative
num 9 tvá masculine accusative
num 9 tógva masculine accusative
num 9 tóa masculine accusative
num 9 tvær feminine accusative
tveir num 9 tvey neuter accusative
num 9 tveimum dative
num 9 tveim dative
num 9 tveggja genitive
num 9 tvinnir masculine nominative
num 9 tvinnar feminine nominative
num 9 tvinni neuter nominative
num 9 tvinnar masculine accusative
num 9 tvinnar feminine accusative
num 9 tvinni neuter accusative
tveir num 9 tvinnum dative
num 9 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tørva verb 9 no-table-tags table-tags
verb 9 l-self inflection-template
verb 9 tørva infinitive
verb 9 tørvað supine
verb 9 tørvi first-person singular present
verb 9 tørvaði first-person singular past
verb 9 tørvar second-person singular present
verb 9 tørvaði second-person singular past
verb 9 tørvar third-person singular present
verb 9 tørvaði third-person singular past
tørva verb 9 tørva plural present
verb 9 tørvaðu plural past
verb 9 tørvandi present participle
verb 9 tørvaður past participle
verb 9 tørva! singular imperative
verb 9 tørvið! plural imperative
verb 9 tarva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rósa verb 8 rósti third-person singular past indicative
verb 8 róst third-person plural past indicative
verb 8 róst supine
verb 8 rósaði third-person singular past indicative
verb 8 rósað third-person plural past indicative
verb 8 rósað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rósa verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 rósa infinitive
verb 8 rósað supine
verb 8 rósi first-person singular present
verb 8 rósti first-person singular past
verb 8 rósaði first-person singular past
verb 8 rósar second-person singular present
verb 8 rósti second-person singular past
verb 8 rósaði second-person singular past
rósa verb 8 rósar third-person singular present
verb 8 rósti third-person singular past
verb 8 rósaði third-person singular past
verb 8 rósa plural present
verb 8 róstu plural past
verb 8 rósaðu plural past
verb 8 rósandi present error-unrecognized-form
verb 8 róstur past error-unrecognized-form
verb 8 rósaður past error-unrecognized-form
verb 8 rósa! singular imperative
rósa verb 8 rósið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tygum pron 8 tygara genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kirna verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 kirna infinitive
verb 8 kirnað supine
verb 8 kirni first-person singular present
verb 8 kirnaði first-person singular past
verb 8 kirnar second-person singular present
verb 8 kirnaði second-person singular past
verb 8 kirnar third-person singular present
verb 8 kirnaði third-person singular past
kirna verb 8 kirna plural present
verb 8 kirnaðu plural past
verb 8 kirnandi present participle
verb 8 kirnaður past participle
verb 8 kirna! singular imperative
verb 8 kirnið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
líddur adj 7 no-table-tags table-tags
adj 7 l-self inflection-template
adj 7 líddur masculine nominative singular
adj 7 lídd feminine nominative singular
adj 7 lítt neuter nominative singular
adj 7 líddan masculine accusative singular
adj 7 lídda feminine accusative singular
adj 7 lítt neuter accusative singular
adj 7 líddum masculine dative singular
adj 7 líddari feminine dative singular
líddur adj 7 líddum neuter dative singular
adj 7 líds masculine genitive singular
adj 7 líddar feminine genitive singular
adj 7 líds neuter genitive singular
adj 7 líddir masculine nominative plural
adj 7 líddar feminine nominative plural
adj 7 lídd neuter nominative plural
adj 7 líddar masculine accusative plural
adj 7 líddar feminine accusative plural
adj 7 lídd neuter accusative plural
líddur adj 7 líddum masculine dative plural
adj 7 líddum feminine dative plural
adj 7 líddum neuter dative plural
adj 7 lídda masculine genitive plural
adj 7 lídda feminine genitive plural
adj 7 lídda neuter genitive plural
adj 7 lýddur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ð character 7 ð lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enni noun 6 ennis genitive singular
noun 6 enni plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gera av verb 6 gjørdi third-person singular past indicative
verb 6 gjørdu third-person plural past indicative
verb 6 gjørt supine
verb 6 avgera alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 6 no-table-tags table-tags
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 feminine accusative singular obsolete
pron 6 tað neuter accusative singular
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 feminine dative singular
pron 6 neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
pron 6 tær feminine nominative plural
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein num 6 eitt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðurlandahúsið name 4 no-table-tags table-tags
name 4 fo-decl-proper-noun-s-def inflection-template
name 4 Norðurlandahúsið definite nominative
name 4 Norðurlandahúsið definite accusative
name 4 Norðurlandahúsinum definite dative
name 4 Norðurlandahúsins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fjórði adj 4 no-table-tags table-tags
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fjórði masculine nominative singular
adj 4 fjórða feminine nominative singular
adj 4 fjórða neuter nominative singular
adj 4 fjórða masculine accusative singular
adj 4 fjórðu feminine accusative singular
adj 4 fjórða neuter accusative singular
adj 4 fjórða masculine dative singular
adj 4 fjórðu feminine dative singular
fjórði adj 4 fjórða neuter dative singular
adj 4 fjórða masculine genitive singular
adj 4 fjórðu feminine genitive singular
adj 4 fjórða neuter genitive singular
adj 4 fjórðu nominative plural
adj 4 fjórðu accusative plural
adj 4 fjórðu dative plural
adj 4 fjórðu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ørur adj 3 weak table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 øri masculine nominative singular
adj 3 øra feminine nominative singular
adj 3 øra neuter nominative singular
adj 3 øra masculine accusative singular
adj 3 øru feminine accusative singular
adj 3 øra neuter accusative singular
adj 3 øra masculine dative singular
adj 3 øru feminine dative singular
ørur adj 3 øra neuter dative singular
adj 3 øra masculine genitive singular
adj 3 øru feminine genitive singular
adj 3 øra neuter genitive singular
adj 3 øru plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pron 3 masculine
pron 3 tað neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðar adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 báðir masculine nominative plural
adj 3 báðar feminine nominative plural
adj 3 bæði neuter nominative plural
adj 3 báðar masculine accusative plural
adj 3 báðar feminine accusative plural
adj 3 bæði neuter accusative plural
adj 3 báðum masculine dative plural
adj 3 báðum feminine dative plural
báðar adj 3 báðum neuter dative plural
adj 3 beggja masculine genitive plural
adj 3 beggja feminine genitive plural
adj 3 beggja neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alt pron 3 allur masculine
pron 3 øll feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seg pron 3 no-table-tags table-tags
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-d suffix 3 -dar genitive
suffix 3 -dir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hornabóltur noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 hornabóltur indefinite nominative singular
noun 2 hornabólt indefinite accusative singular
noun 2 hornabólti indefinite dative singular
noun 2 hornabólts indefinite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djúpur adj 2 djúpari comparative
adj 2 djúpastur superlative
adj 2 djypri comparative
adj 2 djypstur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allur adj 2 allur masculine canonical
adj 2 øll feminine canonical
adj 2 alt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjøl noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurvbóltur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kurvbóltur indefinite nominative singular
noun 1 kurvbólt indefinite accusative singular
noun 1 kurvbólti indefinite dative singular
noun 1 kurvbólts indefinite genitive singular
noun 1 kurvabóltur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskur suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orðblindni noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 orðblindni indefinite nominative singular
noun 1 orðblindnið definite nominative singular
noun 1 orðblindni indefinite accusative singular
noun 1 orðblindnið definite accusative singular
noun 1 orðblindni indefinite dative singular
noun 1 orðblindninum definite dative singular
noun 1 orðblindnis indefinite genitive singular
noun 1 orðblindnisins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fløkjasligur adj 1 weak table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 fløkjasligi masculine nominative singular
adj 1 fløkjasliga feminine nominative singular
adj 1 fløkjasliga neuter nominative singular
adj 1 fløkjasliga masculine accusative singular
adj 1 fløkjasligu feminine accusative singular
adj 1 fløkjasliga neuter accusative singular
adj 1 fløkjasliga masculine dative singular
adj 1 fløkjasligu feminine dative singular
fløkjasligur adj 1 fløkjasliga neuter dative singular
adj 1 fløkjasliga masculine genitive singular
adj 1 fløkjasligu feminine genitive singular
adj 1 fløkjasliga neuter genitive singular
adj 1 fløkjasligu plural error-unrecognized-form
adj 1 fløkjaligur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frosin adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 frosin masculine nominative singular
adj 1 frosin feminine nominative singular
adj 1 frosið neuter nominative singular
adj 1 frosnan masculine accusative singular
adj 1 frosna feminine accusative singular
adj 1 frosið neuter accusative singular
adj 1 frosnum masculine dative singular
adj 1 frosnari feminine dative singular
frosin adj 1 frosnum neuter dative singular
adj 1 frosins masculine genitive singular
adj 1 frosnar feminine genitive singular
adj 1 frosins neuter genitive singular
adj 1 frosnir masculine nominative plural
adj 1 frosnar feminine nominative plural
adj 1 frosin neuter nominative plural
adj 1 frosnar masculine accusative plural
adj 1 frosnar feminine accusative plural
adj 1 frosin neuter accusative plural
frosin adj 1 frosnum masculine dative plural
adj 1 frosnum feminine dative plural
adj 1 frosnum neuter dative plural
adj 1 frosna masculine genitive plural
adj 1 frosna feminine genitive plural
adj 1 frosna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðir adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysi noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bæði adj 1 báðar feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septembur noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoy name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoy name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eg pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trý num 1 no-table-tags table-tags
num 1 l-self inflection-template
num 1 tríggir masculine nominative
num 1 tríggjar feminine nominative
num 1 trý neuter nominative
num 1 tríggjar masculine accusative
num 1 tríggjar feminine accusative
num 1 trý neuter accusative
num 1 trimum dative
num 1 tríggja genitive
trý num 1 trinnir masculine nominative
num 1 trinnar feminine nominative
num 1 trinni neuter nominative
num 1 trinnar masculine accusative
num 1 trinnar feminine accusative
num 1 trinni neuter accusative
num 1 trinnum dative
num 1 trinna, trinra genitive
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a character 1 a canonical
character 1 A uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtal noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtal noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendan pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendan pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendan pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfatt adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðar adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpa verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gætur noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykja verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósa verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlag noun 1 skrásett parløg plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlond name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlond name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
æt verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ein adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstu adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onki pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggir num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summur pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrr adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarháttur noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarping noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógv noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mest adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllin noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kykna verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kykna verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.