Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fitisýraⓦ noun 2554 no-table-tags table-tags
býarfólkⓦ, hvonnⓦ, handbólturⓦ, fólkanavnⓦ, magneturⓦ, báturⓦ, rokkbólkurⓦ, pápiⓦ, føroyakortⓦ, hjáljóðⓦ, tónaskaldⓦ, tónaskaldⓦ, terningurⓦ, tilburðurⓦ, svávuldósⓦ, fjørðurⓦ, æðurⓦ, skitturⓦ, arbeiðsfólkⓦ, vínbóndiⓦ
noun 2554 fo-decl-noun-f1 inflection-template
noun 2554 fitisýra indefinite nominative singular
noun 2554 fitisýran definite nominative singular
noun 2554 fitisýrur indefinite nominative plural
noun 2554 fitisýrurnar definite nominative plural
noun 2554 fitisýru indefinite accusative singular
noun 2554 fitisýruna definite accusative singular
noun 2554 fitisýrur indefinite accusative plural
noun 2554 fitisýrurnar definite accusative plural
fitisýraⓦ noun 2554 fitisýru indefinite dative singular
býarfólkⓦ, hvonnⓦ, handbólturⓦ, fólkanavnⓦ, magneturⓦ, báturⓦ, rokkbólkurⓦ, pápiⓦ, føroyakortⓦ, hjáljóðⓦ, tónaskaldⓦ, tónaskaldⓦ, terningurⓦ, tilburðurⓦ, svávuldósⓦ, fjørðurⓦ, æðurⓦ, skitturⓦ, arbeiðsfólkⓦ, vínbóndiⓦ
noun 2554 fitisýruni definite dative singular
noun 2554 fitisýrum indefinite dative plural
noun 2554 fitisýrunum definite dative plural
noun 2554 fitisýru indefinite genitive singular
noun 2554 fitisýrunnar definite genitive singular
noun 2554 fitisýra indefinite genitive plural
noun 2554 fitisýranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
longaⓦ noun 2540 longu genitive singular
býarfólkⓦ, hvonnⓦ, handbólturⓦ, fólkanavnⓦ, magneturⓦ, báturⓦ, rokkbólkurⓦ, pápiⓦ, føroyakortⓦ, hjáljóðⓦ, tónaskaldⓦ, terningurⓦ, tilburðurⓦ, svávuldósⓦ, fjørðurⓦ, æðurⓦ, skitturⓦ, arbeiðsfólkⓦ, vínbóndiⓦ, harpaⓦ
noun 2540 longur plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ingváⓦ name 1765 no-table-tags table-tags
Kristafárⓦ, Erlaⓦ, Setⓦ, Steinfinnurⓦ, Tamaraⓦ, Sørliⓦ, Vøggurⓦ, Gyðaⓦ, Tormóðurⓦ, Bolognaⓦ, Jettaⓦ, Andriⓦ, Steinoddurⓦ, Sørkviⓦ, Óttarⓦ, Rínⓦ, Árantⓦ, Heriⓦ, Tormannⓦ, Følvaⓦ
name 1765 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1765 Ingvá indefinite nominative
name 1765 Ingvá indefinite accusative
name 1765 Ingvá indefinite dative
name 1765 Ingváar indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dettaⓦ verb 688 no-table-tags table-tags
kastaⓦ, snakkaⓦ, skjótaⓦ, steðgaⓦ, húkaⓦ, vakjaⓦ, smílaⓦ, øtlaⓦ, myrkjaⓦ, ropaⓦ, hjálpaⓦ, tevjaⓦ, geldaⓦ, býtaⓦ, vekjaⓦ, vekjaⓦ, spennaⓦ, ælaⓦ, jakslaⓦ, spekjaⓦ
verb 688 l-self inflection-template
verb 688 detta infinitive
verb 688 dottið supine
verb 688 detti first-person singular present
verb 688 datt first-person singular past
verb 688 dettur second-person singular present
verb 688 datst second-person singular past
verb 688 dettur third-person singular present
verb 688 datt third-person singular past
dettaⓦ verb 688 detta plural present
kastaⓦ, snakkaⓦ, skjótaⓦ, steðgaⓦ, húkaⓦ, vakjaⓦ, smílaⓦ, øtlaⓦ, myrkjaⓦ, ropaⓦ, hjálpaⓦ, tevjaⓦ, geldaⓦ, býtaⓦ, vekjaⓦ, vekjaⓦ, spennaⓦ, ælaⓦ, jakslaⓦ, spekjaⓦ
verb 688 duttu plural past
verb 688 dettandi present participle
verb 688 dottin past participle
verb 688 dett! singular imperative
verb 688 dettið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skelvaⓦ verb 644 skalv third-person singular past indicative
kastaⓦ, snakkaⓦ, skjótaⓦ, steðgaⓦ, húkaⓦ, vakjaⓦ, smílaⓦ, øtlaⓦ, myrkjaⓦ, ropaⓦ, tevjaⓦ, geldaⓦ, býtaⓦ, ælaⓦ, jakslaⓦ, heimtaⓦ, spekjaⓦ, steinaⓦ, jarðaⓦ, svimjaⓦ
verb 644 skulvu third-person plural past indicative
verb 644 skolvið supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fuglasúpanⓦ noun 507 fuglasúpanar genitive singular
viðføriⓦ, øðiⓦ, sinnopsgassⓦ, fámⓦ, traðkⓦ, tokaⓦ, trøskaⓦ, menningⓦ, róⓦ, vestfallⓦ, tvøstⓦ, maturⓦ, øskaⓦ, deyðiⓦ, lívevnafrøðiⓦ, appilsindjúsⓦ, gerⓦ, taiⓦ, fuglafrøðiⓦ, nónⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maisⓦ noun 502 no-table-tags table-tags
viðføriⓦ, øðiⓦ, sinnopsgassⓦ, fámⓦ, traðkⓦ, tokaⓦ, trøskaⓦ, menningⓦ, róⓦ, vestfallⓦ, tvøstⓦ, Svínoyⓦ, maturⓦ, øskaⓦ, deyðiⓦ, lívevnafrøðiⓦ, appilsindjúsⓦ, gerⓦ, fuglafrøðiⓦ, nónⓦ
noun 502 fo-decl-noun-f2-s inflection-template
noun 502 mais indefinite nominative singular
noun 502 maisin definite nominative singular
noun 502 mais indefinite accusative singular
noun 502 maisina definite accusative singular
noun 502 mais indefinite dative singular
noun 502 maisini definite dative singular
noun 502 maisar indefinite genitive singular
noun 502 maisarinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enskurⓦ adj 499 no-table-tags table-tags
elskaðurⓦ, góðurⓦ, seyðhøgurⓦ, víðurⓦ, váturⓦ, ljósabrúnurⓦ, bátleysurⓦ, dovinⓦ, beinurⓦ, reinurⓦ, tunnurⓦ, greinaðurⓦ, sjúkurⓦ, óbundinⓦ, fitturⓦ, jiddiskurⓦ, náttmyrkurⓦ, drúgvurⓦ, ástøðiligurⓦ, nýggjurⓦ
adj 499 l-self inflection-template
adj 499 enskur masculine nominative singular
adj 499 ensk feminine nominative singular
adj 499 enskt neuter nominative singular
adj 499 enskan masculine accusative singular
adj 499 enska feminine accusative singular
adj 499 enskt neuter accusative singular
adj 499 enskum masculine dative singular
adj 499 enskari feminine dative singular
enskurⓦ adj 499 enskum neuter dative singular
elskaðurⓦ, góðurⓦ, seyðhøgurⓦ, víðurⓦ, váturⓦ, ljósabrúnurⓦ, bátleysurⓦ, dovinⓦ, beinurⓦ, reinurⓦ, tunnurⓦ, greinaðurⓦ, sjúkurⓦ, óbundinⓦ, fitturⓦ, jiddiskurⓦ, náttmyrkurⓦ, drúgvurⓦ, ástøðiligurⓦ, nýggjurⓦ
adj 499 ensks masculine genitive singular
adj 499 enskar feminine genitive singular
adj 499 enskrar feminine genitive singular
adj 499 ensks neuter genitive singular
adj 499 enskir masculine nominative plural
adj 499 enskar feminine nominative plural
adj 499 ensk neuter nominative plural
adj 499 enskar masculine accusative plural
adj 499 enskar feminine accusative plural
enskurⓦ adj 499 ensk neuter accusative plural
elskaðurⓦ, góðurⓦ, seyðhøgurⓦ, víðurⓦ, váturⓦ, ljósabrúnurⓦ, bátleysurⓦ, dovinⓦ, beinurⓦ, reinurⓦ, tunnurⓦ, greinaðurⓦ, sjúkurⓦ, óbundinⓦ, fitturⓦ, jiddiskurⓦ, náttmyrkurⓦ, drúgvurⓦ, ástøðiligurⓦ, nýggjurⓦ
adj 499 enskum masculine dative plural
adj 499 enskum feminine dative plural
adj 499 enskum neuter dative plural
adj 499 enska masculine genitive plural
adj 499 enskra masculine genitive plural
adj 499 enska feminine genitive plural
adj 499 enskra feminine genitive plural
adj 499 enska neuter genitive plural
adj 499 enskra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
týskurⓦ adj 195 týskari comparative
góðurⓦ, deyvurⓦ, víðurⓦ, váturⓦ, leingiⓦ, ljósabrúnurⓦ, dovinⓦ, reinurⓦ, sjúkurⓦ, fitturⓦ, drúgvurⓦ, nýggjurⓦ, tysturⓦ, dimmurⓦ, metturⓦ, stórurⓦ, smáurⓦ, knáurⓦ, brúnurⓦ, kærurⓦ
adj 195 týskastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jakslurⓦ noun 72 no-table-tags table-tags
harpaⓦ, unnustaⓦ, hertogiⓦ, jallurⓦ, lógvⓦ, tøkkⓦ, fulkubbiⓦ, dúgvaⓦ, fýlaⓦ, brunnurⓦ, havnⓦ, mommaⓦ, ørvurⓦ, litriⓦ, ítróttⓦ, høsnⓦ, trælurⓦ, basúnⓦ, salvaⓦ, jørðepliⓦ
noun 72 fo-decl-noun-m15 inflection-template
noun 72 jakslur indefinite nominative singular
noun 72 jakslurin definite nominative singular
noun 72 jakslir indefinite nominative plural
noun 72 jakslirnir definite nominative plural
noun 72 jaksl indefinite accusative singular
noun 72 jakslin definite accusative singular
noun 72 jakslir indefinite accusative plural
noun 72 jakslirnar definite accusative plural
jakslurⓦ noun 72 jaksli indefinite dative singular
harpaⓦ, unnustaⓦ, hertogiⓦ, jallurⓦ, lógvⓦ, tøkkⓦ, fulkubbiⓦ, dúgvaⓦ, fýlaⓦ, brunnurⓦ, havnⓦ, mommaⓦ, ørvurⓦ, litriⓦ, ítróttⓦ, høsnⓦ, trælurⓦ, basúnⓦ, salvaⓦ, jørðepliⓦ
noun 72 jakslinum definite dative singular
noun 72 jakslum indefinite dative plural
noun 72 jakslunum definite dative plural
noun 72 jaksls indefinite genitive singular
noun 72 jakslsins definite genitive singular
noun 72 jaksla indefinite genitive plural
noun 72 jakslanna definite genitive plural
noun 72 jaksli alternative
noun 72 jaksul alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ytsturⓦ adj 50 no-table-tags table-tags
stóruⓦ, váturⓦ, dovinⓦ, reinurⓦ, tunnurⓦ, sjúkurⓦ, fitturⓦ, stórurⓦ, djúpurⓦ, álvarsamurⓦ, samurⓦ, sjeyndiⓦ, harðurⓦ, iranskurⓦ, fyrriⓦ, eldriⓦ, dýrurⓦ, bleikurⓦ, gamliⓦ, yngriⓦ
adj 50 l-self inflection-template
adj 50 ytsti masculine nominative singular
adj 50 ytsta feminine nominative singular
adj 50 ytsta neuter nominative singular
adj 50 ytsta masculine accusative singular
adj 50 ytstu feminine accusative singular
adj 50 ytsta neuter accusative singular
adj 50 ytsta masculine dative singular
adj 50 ytstu feminine dative singular
ytsturⓦ adj 50 ytsta neuter dative singular
stóruⓦ, váturⓦ, dovinⓦ, reinurⓦ, tunnurⓦ, sjúkurⓦ, fitturⓦ, stórurⓦ, djúpurⓦ, álvarsamurⓦ, samurⓦ, sjeyndiⓦ, harðurⓦ, iranskurⓦ, fyrriⓦ, eldriⓦ, dýrurⓦ, bleikurⓦ, gamliⓦ, yngriⓦ
adj 50 ytsta masculine genitive singular
adj 50 ytstu feminine genitive singular
adj 50 ytsta neuter genitive singular
adj 50 ytstu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ article 42 no-table-tags table-tags
hittⓦ, hesinⓦ, onkurⓦ, hinaⓦ, hesirⓦ, onganⓦ, hvørjumⓦ, hendaⓦ, nakrirⓦ, míttⓦ, hvatⓦ, ongarⓦ, tínⓦ, hesumⓦ, hinirⓦ, hvørginⓦ, ongaⓦ, annarⓦ, annarⓦ, mínⓦ
article 42 l-self inflection-template
article 42 ein masculine nominative singular
article 42 ein feminine nominative singular
article 42 eitt neuter nominative singular
article 42 ein masculine accusative singular
article 42 eina feminine accusative singular
article 42 eitt neuter accusative singular
article 42 einum masculine dative singular
article 42 eini feminine dative singular
einⓦ article 42 einari feminine dative singular
hittⓦ, hesinⓦ, onkurⓦ, hinaⓦ, hesirⓦ, onganⓦ, hvørjumⓦ, hendaⓦ, nakrirⓦ, míttⓦ, hvatⓦ, ongarⓦ, tínⓦ, hesumⓦ, hinirⓦ, hvørginⓦ, ongaⓦ, annarⓦ, annarⓦ, mínⓦ
article 42 einum neuter dative singular
article 42 eins masculine genitive singular
article 42 einar feminine genitive singular
article 42 eins neuter genitive singular
article 42 einir masculine nominative plural
article 42 einar feminine nominative plural
article 42 eini neuter nominative plural
article 42 einar masculine accusative plural
article 42 einar feminine accusative plural
einⓦ article 42 eini neuter accusative plural
hittⓦ, hesinⓦ, onkurⓦ, hinaⓦ, hesirⓦ, onganⓦ, hvørjumⓦ, hendaⓦ, nakrirⓦ, míttⓦ, hvatⓦ, ongarⓦ, tínⓦ, hesumⓦ, hinirⓦ, hvørginⓦ, ongaⓦ, annarⓦ, annarⓦ, mínⓦ
article 42 einum dative plural
article 42 eina genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veðurvánirⓦ noun 35 no-table-tags table-tags
áttuⓦ, mentirⓦ, fallurⓦ, bókmentirⓦ, málvísindiⓦ, buksurⓦ, apupokurⓦ, feðgarⓦ, apukopparⓦ, vísindiⓦ, rørarⓦ, brillurⓦ, jólⓦ, umstøðurⓦ, foreldurⓦ, ártíggjuⓦ, svimjibuksurⓦ, herðarⓦ, Niðurlondⓦ, møðgurⓦ
noun 35 fo-decl-noun-f2-p inflection-template
noun 35 veðurvánir indefinite nominative plural
noun 35 veðurvánirnar definite nominative plural
noun 35 veðurvánir indefinite accusative plural
noun 35 veðurvánirnar definite accusative plural
noun 35 veðurvánum indefinite dative plural
noun 35 veðurvánunum definite dative plural
noun 35 veðurvána indefinite genitive plural
noun 35 veðurvánanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nesjumⓦ noun 33 nesum alternative
higarⓦ, higarⓦ, millumⓦ, tøkkⓦ, Onnuⓦ, oyarⓦ, íⓦ, Bjarnoyⓦ, afturatⓦ, seinriⓦ, seinriⓦ, arvabrøviniⓦ, ápostolskurⓦ, gøⓦ, síðanⓦ, síðanⓦ, síðanⓦ, meðanⓦ, meðanⓦ, Annuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hvar fái eg ...?ⓦ phrase 32 hvar fái eg ... canonical
eg eitiⓦ, góðiⓦ, fjarasturⓦ, há háⓦ, álvaratosⓦ, góða ferðⓦ, annaðhvørtⓦ, háⓦ, hvør veit?ⓦ, illgrunaⓦ, antinⓦ, hava tygum ...?ⓦ, áhⓦ, lættⓦ, leggja árarnar innⓦ, voffⓦ, meiraⓦ, leggja frá særⓦ, sáliⓦ, óbundiðⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feðgarⓦ noun 32 feðga genitive plural
áttuⓦ, mentirⓦ, fallurⓦ, bókmentirⓦ, málvísindiⓦ, buksurⓦ, apupokurⓦ, apukopparⓦ, vísindiⓦ, rørarⓦ, brillurⓦ, jólⓦ, umstøðurⓦ, foreldurⓦ, ártíggjuⓦ, svimjibuksurⓦ, herðarⓦ, møðgurⓦ, dyrⓦ, trøndurⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pⓦ character 29 P uppercase
tⓦ, vⓦ, kⓦ, mⓦ, rⓦ, ðⓦ, íⓦ, yⓦ, uⓦ, ýⓦ, úⓦ, gⓦ, bⓦ, hⓦ, oⓦ, lⓦ, dⓦ, eⓦ, sⓦ, aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mátaⓦ verb 29 mátaði third-person singular past indicative
spennaⓦ, sloknaⓦ, livaⓦ, fjalaⓦ, sýnaⓦ, gandaⓦ, yvirlivaⓦ, ætlaⓦ, setaⓦ, gistaⓦ, merkjaⓦ, tosaⓦ, geraⓦ, geraⓦ, roynaⓦ, skrivaⓦ, grógvaⓦ, koyraⓦ, gloymaⓦ, hittaⓦ
verb 29 mátað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veikurⓦ adj 27 no-table-tags table-tags
deyvurⓦ, leysurⓦ, -uturⓦ, arábiskurⓦ, morreyðurⓦ, nærstaddurⓦ, atfinningarsamurⓦ, týðurⓦ, takksamurⓦ, eyðurⓦ, eyðmjúkurⓦ, -verdurⓦ, mjúkurⓦ, -ligurⓦ, hálurⓦ, berurⓦ, svakurⓦ, gløggurⓦ, ørurⓦ, -leysurⓦ
adj 27 l-self inflection-template
adj 27 veikur masculine nominative singular
adj 27 veik feminine nominative singular
adj 27 veikt neuter nominative singular
adj 27 veikan masculine accusative singular
adj 27 veika feminine accusative singular
adj 27 veikt neuter accusative singular
adj 27 veikum masculine dative singular
adj 27 veikari feminine dative singular
veikurⓦ adj 27 veikum neuter dative singular
deyvurⓦ, leysurⓦ, -uturⓦ, arábiskurⓦ, morreyðurⓦ, nærstaddurⓦ, atfinningarsamurⓦ, týðurⓦ, takksamurⓦ, eyðurⓦ, eyðmjúkurⓦ, -verdurⓦ, mjúkurⓦ, -ligurⓦ, hálurⓦ, berurⓦ, svakurⓦ, gløggurⓦ, ørurⓦ, -leysurⓦ
adj 27 veiks masculine genitive singular
adj 27 veikar feminine genitive singular
adj 27 veiks neuter genitive singular
adj 27 veikir masculine nominative plural
adj 27 veikar feminine nominative plural
adj 27 veik neuter nominative plural
adj 27 veikar masculine accusative plural
adj 27 veikar feminine accusative plural
adj 27 veik neuter accusative plural
veikurⓦ adj 27 veikum masculine dative plural
deyvurⓦ, leysurⓦ, -uturⓦ, arábiskurⓦ, morreyðurⓦ, nærstaddurⓦ, atfinningarsamurⓦ, týðurⓦ, takksamurⓦ, eyðurⓦ, eyðmjúkurⓦ, -verdurⓦ, mjúkurⓦ, -ligurⓦ, hálurⓦ, berurⓦ, svakurⓦ, gløggurⓦ, ørurⓦ, -leysurⓦ
adj 27 veikum feminine dative plural
adj 27 veikum neuter dative plural
adj 27 veika masculine genitive plural
adj 27 veika feminine genitive plural
adj 27 veika neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dáviðⓦ name 26 no-table-tags table-tags
Ingimarⓦ, Peturⓦ, Dávurⓦ, Amaliaⓦ, Hjaltlandⓦ, Hildigerðⓦ, Vágarⓦ, Sólveigⓦ, Josvaⓦ, Hildigarðⓦ, Antinisⓦ, Sankta Pætursborgⓦ, Mykinesⓦ, Eyðurⓦ, Pállⓦ, Vigdisⓦ, Vígdisⓦ, Amaljaⓦ, Hetlandⓦ, Sunnivaⓦ
name 26 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 26 Dávið indefinite nominative
name 26 Dávið indefinite accusative
name 26 Dáviði indefinite dative
name 26 Dáviðs indefinite genitive
name 26 Dávid alternative
name 26 Dávur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ísakaldurⓦ adj 22 ísakøld feminine
sáⓦ, svarthærdurⓦ, hærdurⓦ, ljóshærdurⓦ, harðurⓦ, gráhærdurⓦ, verðurⓦ, fjórðiⓦ, tekniskurⓦ, svøvnleysurⓦ, høgriⓦ, arbeiðsleysurⓦ, neyðugurⓦ, myrkhærdurⓦ, skilaleysurⓦ, peningaleysurⓦ, reysturⓦ, fyrsturⓦ, reyðhærdurⓦ, óndurⓦ
adj 22 ísakalt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tessⓦ pron 21 no-table-tags table-tags
honⓦ, henniⓦ, vitⓦ, titⓦ, tínⓦ, megⓦ, tíⓦ, honumⓦ, mínⓦ, taðⓦ, hannⓦ, tegⓦ, hansaraⓦ, mærⓦ, hansⓦ, egⓦ, hennarⓦ, tjegⓦ, hanaⓦ, túⓦ
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular
pron 21 jeg first-person nominative singular
pron 21 meg first-person accusative singular
pron 21 mjeg first-person accusative singular
pron 21 mær first-person dative singular
pron 21 mín first-person genitive singular
pron 21 tú second-person nominative singular
pron 21 teg second-person accusative singular
tessⓦ pron 21 tjeg second-person accusative singular
honⓦ, henniⓦ, vitⓦ, titⓦ, tínⓦ, megⓦ, tíⓦ, honumⓦ, mínⓦ, taðⓦ, hannⓦ, tegⓦ, hansaraⓦ, mærⓦ, hansⓦ, egⓦ, hennarⓦ, tjegⓦ, hanaⓦ, túⓦ
pron 21 tær second-person dative singular
pron 21 tín second-person genitive singular
pron 21 hann masculine third-person accusative nominative singular
pron 21 honum masculine third-person dative singular
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular
pron 21 hans masculine third-person genitive singular
pron 21 hon feminine third-person nominative singular
pron 21 hana feminine third-person accusative singular
pron 21 henni feminine third-person dative singular
tessⓦ pron 21 hennara feminine third-person genitive singular
honⓦ, henniⓦ, vitⓦ, titⓦ, tínⓦ, megⓦ, tíⓦ, honumⓦ, mínⓦ, taðⓦ, hannⓦ, tegⓦ, hansaraⓦ, mærⓦ, hansⓦ, egⓦ, hennarⓦ, tjegⓦ, hanaⓦ, túⓦ
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular
pron 21 tað neuter third-person accusative nominative singular
pron 21 tí neuter third-person dative singular
pron 21 tess neuter third-person genitive singular
pron 21 vit first-person nominative plural
pron 21 okkum first-person dative accusative plural
pron 21 okkara first-person genitive plural
pron 21 tit second-person nominative plural
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural
tessⓦ pron 21 tykkara second-person genitive plural
honⓦ, henniⓦ, vitⓦ, titⓦ, tínⓦ, megⓦ, tíⓦ, honumⓦ, mínⓦ, taðⓦ, hannⓦ, tegⓦ, hansaraⓦ, mærⓦ, hansⓦ, egⓦ, hennarⓦ, tjegⓦ, hanaⓦ, túⓦ
pron 21 teir masculine third-person accusative nominative plural
pron 21 teimum masculine third-person dative plural
pron 21 teim masculine third-person dative plural
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural
pron 21 tær feminine third-person accusative nominative plural
pron 21 teimum feminine third-person dative plural
pron 21 teim feminine third-person dative plural
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural
pron 21 tey neuter third-person accusative nominative plural
tessⓦ pron 21 teimum neuter third-person dative plural
honⓦ, henniⓦ, vitⓦ, titⓦ, tínⓦ, megⓦ, tíⓦ, honumⓦ, mínⓦ, taðⓦ, hannⓦ, tegⓦ, hansaraⓦ, mærⓦ, hansⓦ, egⓦ, hennarⓦ, tjegⓦ, hanaⓦ, túⓦ
pron 21 teim neuter third-person dative plural
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bananⓦ noun 19 no-table-tags table-tags
tomatⓦ, punktumⓦ, ongⓦ, plumbaⓦ, dósⓦ, miltiⓦ, aprikosaⓦ, vombⓦ, tromⓦ, turkurⓦ, styrjaⓦ, ferskaⓦ, kanoⓦ, brúsaⓦ, miltⓦ, øksⓦ, lastⓦ, lastⓦ
noun 19 fo-decl-noun-f2 inflection-template
noun 19 banan indefinite nominative singular
noun 19 bananin definite nominative singular
noun 19 bananir indefinite nominative plural
noun 19 bananirnar definite nominative plural
noun 19 banan indefinite accusative singular
noun 19 bananina definite accusative singular
noun 19 bananir indefinite accusative plural
noun 19 bananirnar definite accusative plural
bananⓦ noun 19 banan indefinite dative singular
tomatⓦ, punktumⓦ, ongⓦ, plumbaⓦ, dósⓦ, miltiⓦ, aprikosaⓦ, vombⓦ, tromⓦ, turkurⓦ, styrjaⓦ, ferskaⓦ, kanoⓦ, brúsaⓦ, miltⓦ, øksⓦ, lastⓦ, lastⓦ
noun 19 bananini definite dative singular
noun 19 bananum indefinite dative plural
noun 19 bananunum definite dative plural
noun 19 bananar indefinite genitive singular
noun 19 bananarinnar definite genitive singular
noun 19 banana indefinite genitive plural
noun 19 banananna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tvinnirⓦ num 8 no-table-tags table-tags
tvinnarⓦ, tveirⓦ, tríggirⓦ, tvinniⓦ, tveimumⓦ, tveyⓦ, tveggjaⓦ
num 8 l-self inflection-template
num 8 tveir masculine nominative
num 8 tvær feminine nominative
num 8 tvey neuter nominative
num 8 tveir masculine accusative
num 8 tvá masculine accusative
num 8 tógva masculine accusative
num 8 tóa masculine accusative
num 8 tvær feminine accusative
tvinnirⓦ num 8 tvey neuter accusative
tvinnarⓦ, tveirⓦ, tríggirⓦ, tvinniⓦ, tveimumⓦ, tveyⓦ, tveggjaⓦ
num 8 tveimum dative
num 8 tveim dative
num 8 tveggja genitive
num 8 tvinnir masculine nominative
num 8 tvinnar feminine nominative
num 8 tvinni neuter nominative
num 8 tvinnar masculine accusative
num 8 tvinnar feminine accusative
num 8 tvinni neuter accusative
tvinnirⓦ num 8 tvinnum dative
tvinnarⓦ, tveirⓦ, tríggirⓦ, tvinniⓦ, tveimumⓦ, tveyⓦ, tveggjaⓦ
num 8 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rínⓦ name 8 Rínar genitive
Eirⓦ, tygumⓦ, Jesuspápiⓦ, Norraⓦ, Sátanⓦ, Eysturríkiⓦ, Grønlandⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fljúgvaⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
heimtaⓦ, lúgvaⓦ, tørvaⓦ, flótaⓦ, heintaⓦ, flúgvaⓦ, dimmaⓦ
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 fljúgva infinitive
verb 8 fljogið supine
verb 8 fljúgvi first-person singular present
verb 8 fljeyg first-person singular past
verb 8 fljýgur second-person singular present
verb 8 fljeygst second-person singular past
verb 8 fljýgur third-person singular present
verb 8 fljeyg third-person singular past
fljúgvaⓦ verb 8 fljúgva plural present
heimtaⓦ, lúgvaⓦ, tørvaⓦ, flótaⓦ, heintaⓦ, flúgvaⓦ, dimmaⓦ
verb 8 fljugu plural past
verb 8 fljúgvandi present participle
verb 8 fljogin past participle
verb 8 fljúg! singular imperative
verb 8 fljúgið! plural imperative
verb 8 flúgva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
messingⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
náttmyrkurⓦ, messingⓦ, humlaⓦ, kvirraⓦ, dimmaⓦ, humliⓦ, játaⓦ
noun 8 fo-decl-noun-f6-s inflection-template
noun 8 messing indefinite nominative singular
noun 8 messingin definite nominative singular
noun 8 messing indefinite accusative singular
noun 8 messingina definite accusative singular
noun 8 messing indefinite dative singular
noun 8 messingini definite dative singular
noun 8 messingar indefinite genitive singular
noun 8 messingarinnar definite genitive singular
messingⓦ noun 8 messingur alternative
náttmyrkurⓦ, messingⓦ, humlaⓦ, kvirraⓦ, dimmaⓦ, humliⓦ, játaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bivaⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
ýaⓦ, danskaⓦ, umskeraⓦ, túaⓦ, kirnaⓦ, fukkaⓦ, slevaⓦ
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 biva infinitive
verb 8 bivað supine
verb 8 bivi first-person singular present
verb 8 bivaði first-person singular past
verb 8 bivar second-person singular present
verb 8 bivaði second-person singular past
verb 8 bivar third-person singular present
verb 8 bivaði third-person singular past
bivaⓦ verb 8 biva plural present
ýaⓦ, danskaⓦ, umskeraⓦ, túaⓦ, kirnaⓦ, fukkaⓦ, slevaⓦ
verb 8 bivaðu plural past
verb 8 bivandi present participle
verb 8 bivaður past participle
verb 8 biva! singular imperative
verb 8 bivið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
víkjaⓦ verb 8 veik third-person singular past indicative
rósaⓦ, rópaⓦ, unnaⓦ, tváaⓦ, telvaⓦ, eitaⓦ, sáaⓦ
verb 8 viku third-person plural past indicative
verb 8 vikið supine
verb 8 víkti third-person singular past indicative
verb 8 víktu third-person plural past indicative
verb 8 víkt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Áⓦ character 7 á lowercase
Øⓦ, Ýⓦ, Æⓦ, Ðⓦ, Íⓦ, Aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jøtunⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
ásurⓦ, evangeliumⓦ, tóⓦ, høvurⓦ, ketilⓦ, ketilⓦ
noun 7 jøtun indefinite nominative singular
noun 7 jøtunin definite nominative singular
noun 7 jatnir indefinite nominative plural
noun 7 jatnirnir definite nominative plural
noun 7 jøtun indefinite accusative singular
noun 7 jøtunin definite accusative singular
noun 7 jatnir indefinite accusative plural
noun 7 jatnirnar definite accusative plural
noun 7 jøtni indefinite dative singular
jøtunⓦ noun 7 jøtninum definite dative singular
ásurⓦ, evangeliumⓦ, tóⓦ, høvurⓦ, ketilⓦ, ketilⓦ
noun 7 jøtnum indefinite dative plural
noun 7 jøtnunum definite dative plural
noun 7 jøtuns indefinite genitive singular
noun 7 jøtunsins definite genitive singular
noun 7 jatna indefinite genitive plural
noun 7 jatnanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
sáⓦ, tíⓦ, taðⓦ, tannⓦ, súⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 sá masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 sú feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 tá feminine accusative singular obsolete
taⓦ pron 6 tað neuter accusative singular
sáⓦ, tíⓦ, taðⓦ, tannⓦ, súⓦ
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 tí feminine dative singular
pron 6 tí neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
taⓦ pron 6 tær feminine nominative plural
sáⓦ, tíⓦ, taðⓦ, tannⓦ, súⓦ
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 tá masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leikaⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
sveipaⓦ, rósaⓦ, rópaⓦ, rakaⓦ, skapaⓦ
verb 6 l-self inflection-template
verb 6 leika infinitive
verb 6 leikað supine
verb 6 leiki first-person singular present
verb 6 leikti first-person singular past
verb 6 leikaði first-person singular past
verb 6 leikar second-person singular present
verb 6 leikti second-person singular past
verb 6 leikaði second-person singular past
leikaⓦ verb 6 leikar third-person singular present
sveipaⓦ, rósaⓦ, rópaⓦ, rakaⓦ, skapaⓦ
verb 6 leikti third-person singular past
verb 6 leikaði third-person singular past
verb 6 leika plural present
verb 6 leiktu plural past
verb 6 leikaðu plural past
verb 6 leikandi present error-unrecognized-form
verb 6 leiktur past error-unrecognized-form
verb 6 leikaður past error-unrecognized-form
verb 6 leika! singular imperative
leikaⓦ verb 6 leikið! plural imperative
sveipaⓦ, rósaⓦ, rópaⓦ, rakaⓦ, skapaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ article 6 eitt neuter
einⓦ, einⓦ, sjálvboðinⓦ, einginⓦ, hartⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
børuprýðiⓦ noun 6 børuprýðis genitive singular
enniⓦ, virðiⓦ, goymsluvirðiⓦ, embætiⓦ, vitniⓦ
noun 6 børuprýði plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dimmaⓦ adj 4 no-table-tags table-tags
kongligurⓦ, líddurⓦ, -skurⓦ
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 dimmur masculine nominative singular
adj 4 dimm feminine nominative singular
adj 4 dimt neuter nominative singular
adj 4 dimman masculine accusative singular
adj 4 dimma feminine accusative singular
adj 4 dimt neuter accusative singular
adj 4 dimmum masculine dative singular
adj 4 dimmari feminine dative singular
dimmaⓦ adj 4 dimmum neuter dative singular
kongligurⓦ, líddurⓦ, -skurⓦ
adj 4 dims masculine genitive singular
adj 4 dimmar feminine genitive singular
adj 4 dimrar feminine genitive singular
adj 4 dims neuter genitive singular
adj 4 dimmir masculine nominative plural
adj 4 dimmar feminine nominative plural
adj 4 dimm neuter nominative plural
adj 4 dimmar masculine accusative plural
adj 4 dimmar feminine accusative plural
dimmaⓦ adj 4 dimm neuter accusative plural
kongligurⓦ, líddurⓦ, -skurⓦ
adj 4 dimmum masculine dative plural
adj 4 dimmum feminine dative plural
adj 4 dimmum neuter dative plural
adj 4 dimma masculine genitive plural
adj 4 dimra masculine genitive plural
adj 4 dimma feminine genitive plural
adj 4 dimra feminine genitive plural
adj 4 dimma neuter genitive plural
adj 4 dimra neuter genitive plural
dimmaⓦ adj 4 dimmi alternative
kongligurⓦ, líddurⓦ, -skurⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 4 no-table-tags table-tags
fyrstiⓦ, triðiⓦ, fjórðiⓦ
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fyrsti masculine nominative singular
adj 4 fyrsta feminine nominative singular
adj 4 fyrsta neuter nominative singular
adj 4 fyrsta masculine accusative singular
adj 4 fyrstu feminine accusative singular
adj 4 fyrsta neuter accusative singular
adj 4 fyrsta masculine dative singular
adj 4 fyrstu feminine dative singular
fyrstuⓦ adj 4 fyrsta neuter dative singular
fyrstiⓦ, triðiⓦ, fjórðiⓦ
adj 4 fyrsta masculine genitive singular
adj 4 fyrstu feminine genitive singular
adj 4 fyrsta neuter genitive singular
adj 4 fyrstu nominative plural
adj 4 fyrstu accusative plural
adj 4 fyrstu dative plural
adj 4 fyrstu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bíblianⓦ name 4 no-table-tags table-tags
Norðurlandahúsiðⓦ, Harrinⓦ, Merkiðⓦ
name 4 fo-decl-noun-f1-s-def inflection-template
name 4 Bíblian definite nominative
name 4 Bíbliuna definite accusative
name 4 Bíbliuni definite dative
name 4 Bíbliunnar definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
særⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
sínⓦ, segⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ørurⓦ adj 3 no-table-tags table-tags
fimtiⓦ, fróðurⓦ
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 øri masculine nominative singular
adj 3 øra feminine nominative singular
adj 3 øra neuter nominative singular
adj 3 øra masculine accusative singular
adj 3 øru feminine accusative singular
adj 3 øra neuter accusative singular
adj 3 øra masculine dative singular
adj 3 øru feminine dative singular
ørurⓦ adj 3 øra neuter dative singular
fimtiⓦ, fróðurⓦ
adj 3 øra masculine genitive singular
adj 3 øru feminine genitive singular
adj 3 øra neuter genitive singular
adj 3 øru plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-gusturⓦ suffix 3 -gusts genitive
-dⓦ, -lingurⓦ
suffix 3 -gustar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
øllⓦ adj 3 allur masculine
tríggjarⓦ, súⓦ
adj 3 alt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjølⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
turkurⓦ
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ringurⓦ adj 2 verri comparative
djúpurⓦ
adj 2 verstur superlative
adj 2 ringari comparative
adj 2 ringastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ræðastⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
samráðastⓦ
verb 2 l-self inflection-template
verb 2 ræðast infinitive
verb 2 ræðst supine
verb 2 ræðist first-person singular present
verb 2 ræddist first-person singular past
verb 2 ræðist second-person singular present
verb 2 ræddist second-person singular past
verb 2 ræðist third-person singular present
verb 2 ræddist third-person singular past
ræðastⓦ verb 2 ræðast plural present
samráðastⓦ
verb 2 ræddust plural past
verb 2 rætst past participle
verb 2 ræðst! singular imperative
verb 2 ræðist! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
salvaⓦ verb 2 salvaði third-person singular past indicative
sálvaⓦ
verb 2 salvað third-person plural past indicative
verb 2 salvað supine
verb 2 sálva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neyðugtⓦ adj 2 neyðugur masculine
altⓦ
adj 2 neyðug feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allurⓦ adj 2 allur masculine canonical
franskurⓦ
adj 2 øll feminine canonical
adj 2 alt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysiⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpaⓦ verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summurⓦ pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
síggjastⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fo-conj-síggjast inflection-template
verb 1 síggjast infinitive
verb 1 síggjast supine
verb 1 síggist first-person singular mediopassive present
verb 1 sæst second-person singular mediopassive present
verb 1 sæst third-person singular mediopassive present
verb 1 síggjast plural mediopassive present
verb 1 sást first-person singular mediopassive past
verb 1 sást second-person singular mediopassive past
síggjastⓦ verb 1 sást third-person singular mediopassive past
verb 1 sóust plural mediopassive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógvⓦ noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfattⓦ adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mestⓦ adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlondⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlondⓦ name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kyknaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kyknaⓦ verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gæturⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllinⓦ noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðirⓦ adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósaⓦ verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskurⓦ suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlagⓦ noun 1 skrásett parlag neuter canonical
noun 1 plural skrásett parløg canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendanⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendanⓦ pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendanⓦ pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggirⓦ num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dámaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fo-conj-dative inflection-template
verb 1 mær first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 tær second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 honum third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 henni third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 tað third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 okkum error-unrecognized-form
verb 1 tykkum error-unrecognized-form
verb 1 teimum error-unrecognized-form
dámaⓦ verb 1 dámar first-person singular present
verb 1 dámar second-person singular present
verb 1 dámar third-person singular present
verb 1 dámar present error-unrecognized-form
verb 1 dámdi (dámaði) first-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) second-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) third-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) past error-unrecognized-form
verb 1 tær second-person singular imperative
verb 1 tykkum imperative error-unrecognized-form
dámaⓦ verb 1 - first-person singular present
verb 1 ! second-person singular present
verb 1 - third-person singular present
verb 1 ! present error-unrecognized-form
verb 1 dáma infinitive error-unrecognized-form
verb 1 dámandi error-unrecognized-form
verb 1 dámdur (dámaður) error-unrecognized-form
verb 1 dámt (dámað) supine error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykjaⓦ verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septemburⓦ noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarpingⓦ noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ætⓦ verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarhátturⓦ noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egⓦ pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrrⓦ adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onkiⓦ pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trýⓦ num 1 tríggir masculine
num 1 tríggjar feminine
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtalⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtalⓦ noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoyⓦ name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.