Wiktionary data extraction errors and warnings

Faroese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sokkurⓦ noun 2561 no-table-tags table-tags
fjallaskarðⓦ, ónsdagurⓦ, fróðskaparseturⓦ, hagfrøðingurⓦ, smiðurⓦ, fólkatingsmaðurⓦ, nullⓦ, umhvørviⓦ, oddiⓦ, kórⓦ, jarðskjálvtiⓦ, kikariⓦ, tannlækniⓦ, tarvurⓦ, tarvurⓦ, brekⓦ, barnsburðurⓦ, vikaⓦ, faðirvárⓦ, gerðⓦ
noun 2561 fo-decl-noun-m9 inflection-template
noun 2561 sokkur indefinite nominative singular
noun 2561 sokkurin definite nominative singular
noun 2561 sokkar indefinite nominative plural
noun 2561 sokkarnir definite nominative plural
noun 2561 sokk indefinite accusative singular
noun 2561 sokkin definite accusative singular
noun 2561 sokkar indefinite accusative plural
noun 2561 sokkarnar definite accusative plural
sokkurⓦ noun 2561 sokki indefinite dative singular
fjallaskarðⓦ, ónsdagurⓦ, fróðskaparseturⓦ, hagfrøðingurⓦ, smiðurⓦ, fólkatingsmaðurⓦ, nullⓦ, umhvørviⓦ, oddiⓦ, kórⓦ, jarðskjálvtiⓦ, kikariⓦ, tannlækniⓦ, tarvurⓦ, tarvurⓦ, brekⓦ, barnsburðurⓦ, vikaⓦ, faðirvárⓦ, gerðⓦ
noun 2561 sokkinum definite dative singular
noun 2561 sokkum indefinite dative plural
noun 2561 sokkunum definite dative plural
noun 2561 soks indefinite genitive singular
noun 2561 soksins definite genitive singular
noun 2561 sokka indefinite genitive plural
noun 2561 sokkanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trøllontⓦ noun 2546 trøllantar genitive singular
fjallaskarðⓦ, ónsdagurⓦ, fróðskaparseturⓦ, hagfrøðingurⓦ, smiðurⓦ, fólkatingsmaðurⓦ, nullⓦ, umhvørviⓦ, oddiⓦ, kórⓦ, jarðskjálvtiⓦ, kikariⓦ, tannlækniⓦ, tarvurⓦ, tarvurⓦ, brekⓦ, barnsburðurⓦ, vikaⓦ, faðirvárⓦ, gerðⓦ
noun 2546 trøllentur plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mósesⓦ name 1765 no-table-tags table-tags
Helmaⓦ, Elsubaⓦ, Gabrialⓦ, Miaⓦ, Salvørⓦ, Hjartvarⓦ, Marjunⓦ, Viviaⓦ, Lettlandⓦ, Eyðⓦ, Øgmundurⓦ, Herbjørgⓦ, Súnhildⓦ, Auroraⓦ, Enokurⓦ, Nóelⓦ, Váreyðⓦ, Arnbjørnⓦ, Noregslandⓦ, Havgerðⓦ
name 1765 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1765 Móses indefinite nominative
name 1765 Móses indefinite accusative
name 1765 Mósesi indefinite dative
name 1765 Mósesar indefinite genitive
name 1765 Móses indefinite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
stevnaⓦ verb 690 no-table-tags table-tags
krúpaⓦ, húsaⓦ, tjøraⓦ, nýtaⓦ, lesaⓦ, viðgeraⓦ, skolaⓦ, teskaⓦ, hækkaⓦ, bræðaⓦ, takkaⓦ, bløðaⓦ, stýraⓦ, gneggjaⓦ, viðtakaⓦ, minkaⓦ, gálvaⓦ, kukkaⓦ, turkaⓦ, turkaⓦ
verb 690 l-self inflection-template
verb 690 stevna infinitive
verb 690 stevnt supine
verb 690 stevni first-person singular present
verb 690 stevndi first-person singular past
verb 690 stevnir second-person singular present
verb 690 stevndi second-person singular past
verb 690 stevnir third-person singular present
verb 690 stevndi third-person singular past
stevnaⓦ verb 690 stevna plural present
krúpaⓦ, húsaⓦ, tjøraⓦ, nýtaⓦ, lesaⓦ, viðgeraⓦ, skolaⓦ, teskaⓦ, hækkaⓦ, bræðaⓦ, takkaⓦ, bløðaⓦ, stýraⓦ, gneggjaⓦ, viðtakaⓦ, minkaⓦ, gálvaⓦ, kukkaⓦ, turkaⓦ, turkaⓦ
verb 690 stevndu plural past
verb 690 stevnandi present participle
verb 690 stevndur past participle
verb 690 stevn! singular imperative
verb 690 stevnið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bankaⓦ verb 644 bankaði third-person singular past indicative
krúpaⓦ, húsaⓦ, tjøraⓦ, fljúgvaⓦ, nýtaⓦ, lesaⓦ, viðgeraⓦ, skolaⓦ, teskaⓦ, hækkaⓦ, bræðaⓦ, takkaⓦ, bløðaⓦ, stýraⓦ, gneggjaⓦ, viðtakaⓦ, minkaⓦ, gálvaⓦ, kukkaⓦ, turkaⓦ
verb 644 bankaðu third-person plural past indicative
verb 644 bankað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ferðslaⓦ noun 508 ferðsla genitive singular
tjøraⓦ, mannaⓦ, stjórnamálafrøðiⓦ, sukurⓦ, skarnⓦ, luftⓦ, deiggjⓦ, framiⓦ, fárⓦ, ovveiðaⓦ, sildaveiðaⓦ, samkyndⓦ, altjóðagerðⓦ, tubbakⓦ, hassjⓦ, gandurⓦ, álandsvindurⓦ, morgunmaturⓦ, felagskynⓦ, óneyvleikiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
samvitskaⓦ noun 502 no-table-tags table-tags
tjøraⓦ, mannaⓦ, stjórnamálafrøðiⓦ, Filemonsbræviðⓦ, sukurⓦ, skarnⓦ, luftⓦ, deiggjⓦ, framiⓦ, fárⓦ, ovveiðaⓦ, sildaveiðaⓦ, samkyndⓦ, altjóðagerðⓦ, tubbakⓦ, hassjⓦ, gandurⓦ, álandsvindurⓦ, morgunmaturⓦ, felagskynⓦ
noun 502 fo-decl-noun-f2-s inflection-template
noun 502 samvitsk indefinite nominative singular
noun 502 samvitskin definite nominative singular
noun 502 samvitsk indefinite accusative singular
noun 502 samvitskina definite accusative singular
noun 502 samvitsk indefinite dative singular
noun 502 samvitskini definite dative singular
noun 502 samvitskar indefinite genitive singular
noun 502 samvitskarinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eingilskurⓦ adj 498 no-table-tags table-tags
førurⓦ, havnarligurⓦ, slíkurⓦ, rárurⓦ, stundisligurⓦ, ytsturⓦ, spansktⓦ, grønlendsktⓦ, norðurlendskurⓦ, bestirⓦ, tysturⓦ, trúfasturⓦ, kynsligurⓦ, klókurⓦ, íslendsktⓦ, sjálvurⓦ, sjálvurⓦ, áðurnevndurⓦ, tristurⓦ, finskurⓦ
adj 498 l-self inflection-template
adj 498 eingilskur masculine nominative singular
adj 498 eingilsk feminine nominative singular
adj 498 eingilskt neuter nominative singular
adj 498 eingilskan masculine accusative singular
adj 498 eingilska feminine accusative singular
adj 498 eingilskt neuter accusative singular
adj 498 eingilskum masculine dative singular
adj 498 eingilskari feminine dative singular
eingilskurⓦ adj 498 eingilskum neuter dative singular
førurⓦ, havnarligurⓦ, slíkurⓦ, rárurⓦ, stundisligurⓦ, ytsturⓦ, spansktⓦ, grønlendsktⓦ, norðurlendskurⓦ, bestirⓦ, tysturⓦ, trúfasturⓦ, kynsligurⓦ, klókurⓦ, íslendsktⓦ, sjálvurⓦ, sjálvurⓦ, áðurnevndurⓦ, tristurⓦ, finskurⓦ
adj 498 eingilsks masculine genitive singular
adj 498 eingilskar feminine genitive singular
adj 498 eingilskrar feminine genitive singular
adj 498 eingilsks neuter genitive singular
adj 498 eingilskir masculine nominative plural
adj 498 eingilskar feminine nominative plural
adj 498 eingilsk neuter nominative plural
adj 498 eingilskar masculine accusative plural
adj 498 eingilskar feminine accusative plural
eingilskurⓦ adj 498 eingilsk neuter accusative plural
førurⓦ, havnarligurⓦ, slíkurⓦ, rárurⓦ, stundisligurⓦ, ytsturⓦ, spansktⓦ, grønlendsktⓦ, norðurlendskurⓦ, bestirⓦ, tysturⓦ, trúfasturⓦ, kynsligurⓦ, klókurⓦ, íslendsktⓦ, sjálvurⓦ, sjálvurⓦ, áðurnevndurⓦ, tristurⓦ, finskurⓦ
adj 498 eingilskum masculine dative plural
adj 498 eingilskum feminine dative plural
adj 498 eingilskum neuter dative plural
adj 498 eingilska masculine genitive plural
adj 498 eingilskra masculine genitive plural
adj 498 eingilska feminine genitive plural
adj 498 eingilskra feminine genitive plural
adj 498 eingilska neuter genitive plural
adj 498 eingilskra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ljósagráurⓦ adj 199 ljósagráari comparative
rárurⓦ, tysturⓦ, klókurⓦ, tristurⓦ, spakurⓦ, kulurⓦ, sterkurⓦ, svarturⓦ, deyvurⓦ, brúnsvarturⓦ, ljósareyðurⓦ, ungverskurⓦ, ræsturⓦ, kærligurⓦ, drúgvurⓦ, knáurⓦ, fjarurⓦ, blábleikurⓦ, morreyðurⓦ, frískurⓦ
adj 199 ljósagráastur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
urtⓦ noun 72 no-table-tags table-tags
ítrótturⓦ, trælurⓦ, askⓦ, fjaðurbólturⓦ, beðⓦ, munnurⓦ, ílatⓦ, brunnurⓦ, knørurⓦ, geirfuglurⓦ, bruðurⓦ, asniⓦ, oyⓦ, toftⓦ, bardagiⓦ, esilⓦ, fulkubbiⓦ, oyggjⓦ, mammaⓦ, lansaⓦ
noun 72 fo-decl-noun-f2 inflection-template
noun 72 urt indefinite nominative singular
noun 72 urtin definite nominative singular
noun 72 urtir indefinite nominative plural
noun 72 urtirnar definite nominative plural
noun 72 urt indefinite accusative singular
noun 72 urtina definite accusative singular
noun 72 urtir indefinite accusative plural
noun 72 urtirnar definite accusative plural
urtⓦ noun 72 urt indefinite dative singular
ítrótturⓦ, trælurⓦ, askⓦ, fjaðurbólturⓦ, beðⓦ, munnurⓦ, ílatⓦ, brunnurⓦ, knørurⓦ, geirfuglurⓦ, bruðurⓦ, asniⓦ, oyⓦ, toftⓦ, bardagiⓦ, esilⓦ, fulkubbiⓦ, oyggjⓦ, mammaⓦ, lansaⓦ
noun 72 urtini definite dative singular
noun 72 urtum indefinite dative plural
noun 72 urtunum definite dative plural
noun 72 urtar indefinite genitive singular
noun 72 urtarinnar definite genitive singular
noun 72 urta indefinite genitive plural
noun 72 urtanna definite genitive plural
noun 72 urpt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
harðurⓦ adj 50 no-table-tags table-tags
ytsturⓦ, fyrriⓦ, føroyskaⓦ, níggjundiⓦ, stóruⓦ, sjúkurⓦ, størsturⓦ, sannurⓦ, óðurⓦ, fokkaðurⓦ, rangurⓦ, ráurⓦ, fitturⓦ, bleikurⓦ, dýrurⓦ, djúpurⓦ, yngriⓦ, eldriⓦ, reiðurⓦ, feigurⓦ
adj 50 l-self inflection-template
adj 50 harði masculine nominative singular
adj 50 harða feminine nominative singular
adj 50 harða neuter nominative singular
adj 50 harða masculine accusative singular
adj 50 hørðu feminine accusative singular
adj 50 harða neuter accusative singular
adj 50 harða masculine dative singular
adj 50 hørðu feminine dative singular
harðurⓦ adj 50 harða neuter dative singular
ytsturⓦ, fyrriⓦ, føroyskaⓦ, níggjundiⓦ, stóruⓦ, sjúkurⓦ, størsturⓦ, sannurⓦ, óðurⓦ, fokkaðurⓦ, rangurⓦ, ráurⓦ, fitturⓦ, bleikurⓦ, dýrurⓦ, djúpurⓦ, yngriⓦ, eldriⓦ, reiðurⓦ, feigurⓦ
adj 50 harða masculine genitive singular
adj 50 hørðu feminine genitive singular
adj 50 harða neuter genitive singular
adj 50 hørðu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hvatⓦ pron 42 no-table-tags table-tags
einumⓦ, einⓦ, hesinⓦ, onganⓦ, hvønnⓦ, hinaⓦ, hvørjumⓦ, hettaⓦ, hvørsⓦ, mínaⓦ, nakrirⓦ, tínⓦ, annarⓦ, annarⓦ, hittⓦ, aðrarⓦ, hvørginⓦ, hesumⓦ, hendaⓦ, ongaⓦ
pron 42 l-self inflection-template
pron 42 hvør masculine nominative singular
pron 42 hvør feminine nominative singular
pron 42 hvat neuter nominative singular
pron 42 hvønn masculine accusative singular
pron 42 hvørja feminine accusative singular
pron 42 hvat neuter accusative singular
pron 42 hvørjum masculine dative singular
pron 42 hvørjari feminine dative singular
hvatⓦ pron 42 hvørji feminine dative singular
einumⓦ, einⓦ, hesinⓦ, onganⓦ, hvønnⓦ, hinaⓦ, hvørjumⓦ, hettaⓦ, hvørsⓦ, mínaⓦ, nakrirⓦ, tínⓦ, annarⓦ, annarⓦ, hittⓦ, aðrarⓦ, hvørginⓦ, hesumⓦ, hendaⓦ, ongaⓦ
pron 42 hvørjum neuter dative singular
pron 42 hvørs masculine genitive singular
pron 42 hvørjar feminine genitive singular
pron 42 hvørs neuter genitive singular
pron 42 hvørjir masculine nominative plural
pron 42 hvørjar feminine nominative plural
pron 42 hvørji neuter nominative plural
pron 42 hvørjar masculine accusative plural
pron 42 hvørjar feminine accusative plural
hvatⓦ pron 42 hvørji neuter accusative plural
einumⓦ, einⓦ, hesinⓦ, onganⓦ, hvønnⓦ, hinaⓦ, hvørjumⓦ, hettaⓦ, hvørsⓦ, mínaⓦ, nakrirⓦ, tínⓦ, annarⓦ, annarⓦ, hittⓦ, aðrarⓦ, hvørginⓦ, hesumⓦ, hendaⓦ, ongaⓦ
pron 42 hvørjum dative plural
pron 42 hvørja genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fallurⓦ noun 35 no-table-tags table-tags
apukopparⓦ, Niðurlondⓦ, vísindiⓦ, dyrⓦ, møðgurⓦ, foreldurⓦ, húsgøgnⓦ, pengarⓦ, jólⓦ, bókmentirⓦ, apupokurⓦ, kvennskøpⓦ, mentirⓦ, systkinⓦ, páskirⓦ, málvísindiⓦ, viðurskiftiⓦ, bjørgⓦ, umstøðurⓦ, ártíggjuⓦ
noun 35 fo-decl-noun-f1-p inflection-template
noun 35 fallur indefinite nominative plural
noun 35 fallurnar definite nominative plural
noun 35 fallur indefinite accusative plural
noun 35 fallurnar definite accusative plural
noun 35 fallum indefinite dative plural
noun 35 fallunum definite dative plural
noun 35 falla indefinite genitive plural
noun 35 fallanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
síðanⓦ conj 33 síðani alternative
Árnafjørðurⓦ, síðanⓦ, síðanⓦ, íggjⓦ, seinniⓦ, seinniⓦ, gøⓦ, ímillumⓦ, nesjumⓦ, oyarⓦ, arvabrøviniⓦ, higarⓦ, higarⓦ, Annuⓦ, Bjarnoyⓦ, afturatⓦ, ápostolskurⓦ, íⓦ, millumⓦ, nærhendisⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veðurvánirⓦ noun 32 veðurvána genitive plural
apukopparⓦ, fallurⓦ, vísindiⓦ, dyrⓦ, møðgurⓦ, foreldurⓦ, húsgøgnⓦ, jólⓦ, bókmentirⓦ, apupokurⓦ, kvennskøpⓦ, mentirⓦ, systkinⓦ, páskirⓦ, málvísindiⓦ, viðurskiftiⓦ, bjørgⓦ, umstøðurⓦ, ártíggjuⓦ, rørarⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fjarasturⓦ adj 32 fjarastur. canonical
illgrunaⓦ, ájaⓦ, hava tygum ...?ⓦ, ájeⓦ, antinⓦ, há háⓦ, eg eitiⓦ, góðiⓦ, háⓦ, sáliⓦ, ájúⓦ, góða ferðⓦ, óbundiðⓦ, áhⓦ, áⓦ, annaðhvørtⓦ, orsakaⓦ, hvør veit?ⓦ, hvar er ...?ⓦ, leggja árarnar innⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áⓦ noun 29 Á uppercase
úⓦ, aⓦ, uⓦ, nⓦ, pⓦ, yⓦ, fⓦ, oⓦ, dⓦ, óⓦ, ýⓦ, lⓦ, øⓦ, iⓦ, gⓦ, hⓦ, jⓦ, bⓦ, íⓦ, mⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orsakaⓦ verb 29 orsakaði third-person singular past indicative
fjalaⓦ, arbeiðaⓦ, livaⓦ, tosaⓦ, mátaⓦ, mátaⓦ, vitjaⓦ, roynaⓦ, grógvaⓦ, koyraⓦ, skrivaⓦ, gandaⓦ, búgvaⓦ, sloknaⓦ, sýnaⓦ, spennaⓦ, ætlaⓦ, setaⓦ, teknaⓦ, dugaⓦ
verb 29 orsakað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-verdurⓦ suffix 27 no-table-tags table-tags
arábiskurⓦ, deyvurⓦ, -uturⓦ, morreyðurⓦ, -samurⓦ, -ligurⓦ, eyðurⓦ, veikurⓦ, berurⓦ, kønurⓦ, leysurⓦ, ørurⓦ, nærstaddurⓦ, fróðurⓦ, svakurⓦ, hálurⓦ, mjúkurⓦ, atfinningarsamurⓦ, týðurⓦ, takksamurⓦ
suffix 27 l-self inflection-template
suffix 27 -verdur masculine nominative singular
suffix 27 -verd feminine nominative singular
suffix 27 -vert neuter nominative singular
suffix 27 -verdan masculine accusative singular
suffix 27 -verda feminine accusative singular
suffix 27 -vert neuter accusative singular
suffix 27 -verdum masculine dative singular
suffix 27 -verdari feminine dative singular
-verdurⓦ suffix 27 -verdum neuter dative singular
arábiskurⓦ, deyvurⓦ, -uturⓦ, morreyðurⓦ, -samurⓦ, -ligurⓦ, eyðurⓦ, veikurⓦ, berurⓦ, kønurⓦ, leysurⓦ, ørurⓦ, nærstaddurⓦ, fróðurⓦ, svakurⓦ, hálurⓦ, mjúkurⓦ, atfinningarsamurⓦ, týðurⓦ, takksamurⓦ
suffix 27 -verds masculine genitive singular
suffix 27 -verdar feminine genitive singular
suffix 27 -verdrar feminine genitive singular
suffix 27 -verds neuter genitive singular
suffix 27 -verdir masculine nominative plural
suffix 27 -verdar feminine nominative plural
suffix 27 -verd neuter nominative plural
suffix 27 -verdar masculine accusative plural
suffix 27 -verdar feminine accusative plural
-verdurⓦ suffix 27 -verd neuter accusative plural
arábiskurⓦ, deyvurⓦ, -uturⓦ, morreyðurⓦ, -samurⓦ, -ligurⓦ, eyðurⓦ, veikurⓦ, berurⓦ, kønurⓦ, leysurⓦ, ørurⓦ, nærstaddurⓦ, fróðurⓦ, svakurⓦ, hálurⓦ, mjúkurⓦ, atfinningarsamurⓦ, týðurⓦ, takksamurⓦ
suffix 27 -verdum masculine dative plural
suffix 27 -verdum feminine dative plural
suffix 27 -verdum neuter dative plural
suffix 27 -verda masculine genitive plural
suffix 27 -verdra masculine genitive plural
suffix 27 -verda feminine genitive plural
suffix 27 -verdra feminine genitive plural
suffix 27 -verda neuter genitive plural
suffix 27 -verdra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hetlandⓦ name 26 no-table-tags table-tags
Dávidⓦ, Vigdisⓦ, Dávurⓦ, Peturⓦ, Sólveigⓦ, Antinisⓦ, Mykinesⓦ, Vágarⓦ, Ápramⓦ, Hildigarðⓦ, Pæturⓦ, Dáviðⓦ, Sunnivaⓦ, Sankta Pætursborgⓦ, Mikkjalⓦ, Hildigerðⓦ, Akselⓦ, Hjaltlandⓦ, Vígdisⓦ, Josvaⓦ
name 26 fo-decl-noun-n8-land inflection-template
name 26 Hetland indefinite nominative
name 26 Hetland indefinite accusative
name 26 Hetlandi indefinite dative
name 26 Hetlands indefinite genitive
name 26 Hjaltland alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
myrkhærdurⓦ adj 22 myrkhærd feminine
óndurⓦ, arbeiðsleysurⓦ, sáⓦ, harðurⓦ, ísakaldurⓦ, reysturⓦ, fyrsturⓦ, hærdurⓦ, svøvnleysurⓦ, gráhærdurⓦ, fjórðiⓦ, neyðugurⓦ, skilaleysurⓦ, svarthærdurⓦ, verðurⓦ, reyðhærdurⓦ, tekniskurⓦ, peningaleysurⓦ, hvíthærdurⓦ, ljóshærdurⓦ
adj 22 myrkhært neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
honumⓦ pron 21 no-table-tags table-tags
túⓦ, vitⓦ, hennarⓦ, hannⓦ, tíⓦ, tínⓦ, taðⓦ, henniⓦ, tjegⓦ, mínⓦ, tegⓦ, tessⓦ, honⓦ, hansⓦ, hanaⓦ, megⓦ, mærⓦ, hansaraⓦ, titⓦ, egⓦ
pron 21 l-self inflection-template
pron 21 eg first-person nominative singular
pron 21 jeg first-person nominative singular
pron 21 meg first-person accusative singular
pron 21 mjeg first-person accusative singular
pron 21 mær first-person dative singular
pron 21 mín first-person genitive singular
pron 21 tú second-person nominative singular
pron 21 teg second-person accusative singular
honumⓦ pron 21 tjeg second-person accusative singular
túⓦ, vitⓦ, hennarⓦ, hannⓦ, tíⓦ, tínⓦ, taðⓦ, henniⓦ, tjegⓦ, mínⓦ, tegⓦ, tessⓦ, honⓦ, hansⓦ, hanaⓦ, megⓦ, mærⓦ, hansaraⓦ, titⓦ, egⓦ
pron 21 tær second-person dative singular
pron 21 tín second-person genitive singular
pron 21 hann masculine third-person nominative accusative singular
pron 21 honum masculine third-person dative singular
pron 21 hansara masculine third-person genitive singular
pron 21 hans masculine third-person genitive singular
pron 21 hon feminine third-person nominative singular
pron 21 hana feminine third-person accusative singular
pron 21 henni feminine third-person dative singular
honumⓦ pron 21 hennara feminine third-person genitive singular
túⓦ, vitⓦ, hennarⓦ, hannⓦ, tíⓦ, tínⓦ, taðⓦ, henniⓦ, tjegⓦ, mínⓦ, tegⓦ, tessⓦ, honⓦ, hansⓦ, hanaⓦ, megⓦ, mærⓦ, hansaraⓦ, titⓦ, egⓦ
pron 21 hennar feminine third-person genitive singular
pron 21 tað neuter third-person nominative accusative singular
pron 21 tí neuter third-person dative singular
pron 21 tess neuter third-person genitive singular
pron 21 vit first-person nominative plural
pron 21 okkum first-person dative accusative plural
pron 21 okkara first-person genitive plural
pron 21 tit second-person nominative plural
pron 21 tykkum second-person dative accusative plural
honumⓦ pron 21 tykkara second-person genitive plural
túⓦ, vitⓦ, hennarⓦ, hannⓦ, tíⓦ, tínⓦ, taðⓦ, henniⓦ, tjegⓦ, mínⓦ, tegⓦ, tessⓦ, honⓦ, hansⓦ, hanaⓦ, megⓦ, mærⓦ, hansaraⓦ, titⓦ, egⓦ
pron 21 teir masculine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum masculine third-person dative plural
pron 21 teim masculine third-person dative plural
pron 21 teirra masculine third-person genitive plural
pron 21 tær feminine third-person nominative accusative plural
pron 21 teimum feminine third-person dative plural
pron 21 teim feminine third-person dative plural
pron 21 teirra feminine third-person genitive plural
pron 21 tey neuter third-person nominative accusative plural
honumⓦ pron 21 teimum neuter third-person dative plural
túⓦ, vitⓦ, hennarⓦ, hannⓦ, tíⓦ, tínⓦ, taðⓦ, henniⓦ, tjegⓦ, mínⓦ, tegⓦ, tessⓦ, honⓦ, hansⓦ, hanaⓦ, megⓦ, mærⓦ, hansaraⓦ, titⓦ, egⓦ
pron 21 teim neuter third-person dative plural
pron 21 teirra neuter third-person genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
punktumⓦ noun 19 no-table-tags table-tags
miltiⓦ, tomatⓦ, turkurⓦ, miltⓦ, vombⓦ, aprikosaⓦ, dósⓦ, bananⓦ, plumbaⓦ, tromⓦ, lastⓦ, lastⓦ, ferskaⓦ, brúsaⓦ, ongⓦ, kanoⓦ, styrjaⓦ, øksⓦ
noun 19 fo-decl-noun-n3 inflection-template
noun 19 punktum indefinite nominative singular
noun 19 punktumið definite nominative singular
noun 19 punktum indefinite nominative plural
noun 19 punktumini definite nominative plural
noun 19 punktum indefinite accusative singular
noun 19 punktumið definite accusative singular
noun 19 punktum indefinite accusative plural
noun 19 punktumini definite accusative plural
punktumⓦ noun 19 punktumi indefinite dative singular
miltiⓦ, tomatⓦ, turkurⓦ, miltⓦ, vombⓦ, aprikosaⓦ, dósⓦ, bananⓦ, plumbaⓦ, tromⓦ, lastⓦ, lastⓦ, ferskaⓦ, brúsaⓦ, ongⓦ, kanoⓦ, styrjaⓦ, øksⓦ
noun 19 punktuminum definite dative singular
noun 19 punktumum indefinite dative plural
noun 19 punktumunum definite dative plural
noun 19 punktums indefinite genitive singular
noun 19 punktumsins definite genitive singular
noun 19 punktuma indefinite genitive plural
noun 19 punktumanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
flúgvaⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
fljúgvaⓦ, heintaⓦ, dimmaⓦ, tørvaⓦ, heimtaⓦ, lúgvaⓦ, flótaⓦ
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 flúgva infinitive
verb 8 flogið supine
verb 8 flúgvi first-person singular present
verb 8 fleyg first-person singular past
verb 8 flýgur second-person singular present
verb 8 fleygst second-person singular past
verb 8 flýgur third-person singular present
verb 8 fleyg third-person singular past
flúgvaⓦ verb 8 flúgva plural present
fljúgvaⓦ, heintaⓦ, dimmaⓦ, tørvaⓦ, heimtaⓦ, lúgvaⓦ, flótaⓦ
verb 8 flugu plural past
verb 8 flúgvandi present participle
verb 8 flogin past participle
verb 8 flúg! singular imperative
verb 8 flúgið! plural imperative
verb 8 fljúga alternative
verb 8 fljúgva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
messingⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
dimmaⓦ, humliⓦ, náttmyrkurⓦ, humlaⓦ, játaⓦ, messingⓦ, kvirraⓦ
noun 8 fo-decl-noun-f6-s inflection-template
noun 8 messing indefinite nominative singular
noun 8 messingin definite nominative singular
noun 8 messing indefinite accusative singular
noun 8 messingina definite accusative singular
noun 8 messing indefinite dative singular
noun 8 messingini definite dative singular
noun 8 messingar indefinite genitive singular
noun 8 messingarinnar definite genitive singular
messingⓦ noun 8 messingur alternative
dimmaⓦ, humliⓦ, náttmyrkurⓦ, humlaⓦ, játaⓦ, messingⓦ, kvirraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tveyⓦ num 8 no-table-tags table-tags
tveggjaⓦ, tvinnarⓦ, tveimumⓦ, tveirⓦ, tríggirⓦ, tvinniⓦ, tvinnirⓦ
num 8 l-self inflection-template
num 8 tveir masculine nominative
num 8 tvær feminine nominative
num 8 tvey neuter nominative
num 8 tveir masculine accusative
num 8 tvá masculine accusative
num 8 tógva masculine accusative
num 8 tóa masculine accusative
num 8 tvær feminine accusative
tveyⓦ num 8 tvey neuter accusative
tveggjaⓦ, tvinnarⓦ, tveimumⓦ, tveirⓦ, tríggirⓦ, tvinniⓦ, tvinnirⓦ
num 8 tveimum dative
num 8 tveim dative
num 8 tveggja genitive
num 8 tvinnir masculine nominative
num 8 tvinnar feminine nominative
num 8 tvinni neuter nominative
num 8 tvinnar masculine accusative
num 8 tvinnar feminine accusative
num 8 tvinni neuter accusative
tveyⓦ num 8 tvinnum dative
tveggjaⓦ, tvinnarⓦ, tveimumⓦ, tveirⓦ, tríggirⓦ, tvinniⓦ, tvinnirⓦ
num 8 tvinna genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bivaⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
ýaⓦ, umskeraⓦ, fukkaⓦ, túaⓦ, kirnaⓦ, danskaⓦ, slevaⓦ
verb 8 l-self inflection-template
verb 8 biva infinitive
verb 8 bivað supine
verb 8 bivi first-person singular present
verb 8 bivaði first-person singular past
verb 8 bivar second-person singular present
verb 8 bivaði second-person singular past
verb 8 bivar third-person singular present
verb 8 bivaði third-person singular past
bivaⓦ verb 8 biva plural present
ýaⓦ, umskeraⓦ, fukkaⓦ, túaⓦ, kirnaⓦ, danskaⓦ, slevaⓦ
verb 8 bivaðu plural past
verb 8 bivandi present participle
verb 8 bivaður past participle
verb 8 biva! singular imperative
verb 8 bivið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sátanⓦ name 8 Sátans genitive
Rínⓦ, Grønlandⓦ, Jesuspápiⓦ, Norraⓦ, Eysturríkiⓦ, tygumⓦ, Eirⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
telvaⓦ verb 8 telvdi third-person singular past indicative
sáaⓦ, eitaⓦ, tváaⓦ, unnaⓦ, rópaⓦ, rósaⓦ, víkjaⓦ
verb 8 telvdu third-person plural past indicative
verb 8 telvt supine
verb 8 telvaði third-person singular past indicative
verb 8 telvaðu third-person plural past indicative
verb 8 telvað supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Æⓦ character 7 æ lowercase
Øⓦ, Ýⓦ, Íⓦ, Áⓦ, Ðⓦ, Aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ketilⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
tóⓦ, ásurⓦ, jøtunⓦ, ketilⓦ, evangeliumⓦ, høvurⓦ
noun 7 ketil indefinite nominative singular
noun 7 ketilin definite nominative singular
noun 7 katlar indefinite nominative plural
noun 7 katlarnir definite nominative plural
noun 7 ketil indefinite accusative singular
noun 7 ketilin definite accusative singular
noun 7 katlar indefinite accusative plural
noun 7 katlarnar definite accusative plural
noun 7 katli indefinite dative singular
ketilⓦ noun 7 katlinum definite dative singular
tóⓦ, ásurⓦ, jøtunⓦ, ketilⓦ, evangeliumⓦ, høvurⓦ
noun 7 køtlum indefinite dative plural
noun 7 køtlunum definite dative plural
noun 7 katlar indefinite genitive singular
noun 7 katlarins definite genitive singular
noun 7 katla indefinite genitive plural
noun 7 katlanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjálvboðinⓦ adj 6 sjálvboðið neuter
einⓦ, einⓦ, einⓦ, hartⓦ, einginⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skapaⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
sveipaⓦ, rakaⓦ, leikaⓦ, rópaⓦ, rósaⓦ
verb 6 l-self inflection-template
verb 6 skapa infinitive
verb 6 skapað supine
verb 6 skapi first-person singular present
verb 6 skapti first-person singular past
verb 6 skapaði first-person singular past
verb 6 skapar second-person singular present
verb 6 skapti second-person singular past
verb 6 skapaði second-person singular past
skapaⓦ verb 6 skapar third-person singular present
sveipaⓦ, rakaⓦ, leikaⓦ, rópaⓦ, rósaⓦ
verb 6 skapti third-person singular past
verb 6 skapaði third-person singular past
verb 6 skapa plural present
verb 6 skaptu plural past
verb 6 skapaðu plural past
verb 6 skapandi present error-unrecognized-form
verb 6 skaptur past error-unrecognized-form
verb 6 skapaður past error-unrecognized-form
verb 6 skapa! singular imperative
skapaⓦ verb 6 skapið! plural imperative
sveipaⓦ, rakaⓦ, leikaⓦ, rópaⓦ, rósaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goymsluvirðiⓦ noun 6 goymsluvirðis genitive singular
vitniⓦ, børuprýðiⓦ, enniⓦ, embætiⓦ, virðiⓦ
noun 6 goymsluvirði plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tíⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
taⓦ, sáⓦ, tannⓦ, súⓦ, taðⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 tann masculine nominative singular
pron 6 sá masculine nominative singular obsolete
pron 6 tann feminine nominative singular
pron 6 sú feminine nominative singular obsolete
pron 6 tað neuter nominative singular
pron 6 tann masculine accusative singular
pron 6 ta (tí) feminine accusative singular
pron 6 tá feminine accusative singular obsolete
tíⓦ pron 6 tað neuter accusative singular
taⓦ, sáⓦ, tannⓦ, súⓦ, taðⓦ
pron 6 tí (tann) masculine dative singular
pron 6 teim masculine dative singular obsolete
pron 6 teirri feminine dative singular
pron 6 tí feminine dative singular
pron 6 tí neuter dative singular
pron 6 tess masculine genitive singular
pron 6 teirrar feminine genitive singular
pron 6 tess neuter genitive singular
pron 6 teir masculine nominative plural
tíⓦ pron 6 tær feminine nominative plural
taⓦ, sáⓦ, tannⓦ, súⓦ, taðⓦ
pron 6 tey neuter nominative plural
pron 6 teir masculine accusative plural
pron 6 tá masculine accusative plural obsolete
pron 6 tær feminine accusative plural
pron 6 tey neuter accusative plural
pron 6 teimum dative plural
pron 6 teim dative plural obsolete
pron 6 teirra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
líddurⓦ adj 4 no-table-tags table-tags
dimmaⓦ, -skurⓦ, kongligurⓦ
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 líddur masculine nominative singular
adj 4 lídd feminine nominative singular
adj 4 lítt neuter nominative singular
adj 4 líddan masculine accusative singular
adj 4 lídda feminine accusative singular
adj 4 lítt neuter accusative singular
adj 4 líddum masculine dative singular
adj 4 líddari feminine dative singular
líddurⓦ adj 4 líddum neuter dative singular
dimmaⓦ, -skurⓦ, kongligurⓦ
adj 4 líds masculine genitive singular
adj 4 líddar feminine genitive singular
adj 4 líds neuter genitive singular
adj 4 líddir masculine nominative plural
adj 4 líddar feminine nominative plural
adj 4 lídd neuter nominative plural
adj 4 líddar masculine accusative plural
adj 4 líddar feminine accusative plural
adj 4 lídd neuter accusative plural
líddurⓦ adj 4 líddum masculine dative plural
dimmaⓦ, -skurⓦ, kongligurⓦ
adj 4 líddum feminine dative plural
adj 4 líddum neuter dative plural
adj 4 lídda masculine genitive plural
adj 4 lídda feminine genitive plural
adj 4 lídda neuter genitive plural
adj 4 lýddur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bíblianⓦ name 4 no-table-tags table-tags
Harrinⓦ, Merkiðⓦ, Norðurlandahúsiðⓦ
name 4 fo-decl-noun-f1-s-def inflection-template
name 4 Bíblian definite nominative
name 4 Bíbliuna definite accusative
name 4 Bíbliuni definite dative
name 4 Bíbliunnar definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 4 no-table-tags table-tags
fjórðiⓦ, triðiⓦ, fyrstiⓦ
adj 4 l-self inflection-template
adj 4 fyrsti masculine nominative singular
adj 4 fyrsta feminine nominative singular
adj 4 fyrsta neuter nominative singular
adj 4 fyrsta masculine accusative singular
adj 4 fyrstu feminine accusative singular
adj 4 fyrsta neuter accusative singular
adj 4 fyrsta masculine dative singular
adj 4 fyrstu feminine dative singular
fyrstuⓦ adj 4 fyrsta neuter dative singular
fjórðiⓦ, triðiⓦ, fyrstiⓦ
adj 4 fyrsta masculine genitive singular
adj 4 fyrstu feminine genitive singular
adj 4 fyrsta neuter genitive singular
adj 4 fyrstu nominative plural
adj 4 fyrstu accusative plural
adj 4 fyrstu dative plural
adj 4 fyrstu genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-lingurⓦ suffix 3 -lings genitive
-dⓦ, -gusturⓦ
suffix 3 -lingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ørurⓦ adj 3 no-table-tags table-tags
fimtiⓦ, fróðurⓦ
adj 3 l-self inflection-template
adj 3 øri masculine nominative singular
adj 3 øra feminine nominative singular
adj 3 øra neuter nominative singular
adj 3 øra masculine accusative singular
adj 3 øru feminine accusative singular
adj 3 øra neuter accusative singular
adj 3 øra masculine dative singular
adj 3 øru feminine dative singular
ørurⓦ adj 3 øra neuter dative singular
fimtiⓦ, fróðurⓦ
adj 3 øra masculine genitive singular
adj 3 øru feminine genitive singular
adj 3 øra neuter genitive singular
adj 3 øru plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
súⓦ pron 3 sá masculine
øllⓦ, tríggjarⓦ
pron 3 tað neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
særⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
sínⓦ, segⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 - nominative
pron 3 seg accusative
pron 3 sær dative
pron 3 sín genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mjølⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
turkurⓦ
noun 2 fo-decl-noun-n3-s inflection-template
noun 2 mjøl indefinite nominative singular
noun 2 mjølið definite nominative singular
noun 2 mjøl indefinite accusative singular
noun 2 mjølið definite accusative singular
noun 2 mjøli indefinite dative singular
noun 2 mjølinum definite dative singular
noun 2 mjøls indefinite genitive singular
noun 2 mjølsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neyðugtⓦ adj 2 neyðugur masculine
altⓦ
adj 2 neyðug feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djúpurⓦ adj 2 djúpari comparative
ringurⓦ
adj 2 djúpastur superlative
adj 2 djypri comparative
adj 2 djypstur superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allurⓦ adj 2 allur masculine canonical
franskurⓦ
adj 2 øll feminine canonical
adj 2 alt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
salvaⓦ verb 2 salvaði third-person singular past indicative
sálvaⓦ
verb 2 salvað third-person plural past indicative
verb 2 salvað supine
verb 2 sálva alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ adj 1 eitt neuter
adj 1 einar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hendanⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 hesin masculine nominative singular
pron 1 henda feminine nominative singular
pron 1 hendan feminine nominative singular
pron 1 hetta neuter nominative singular
pron 1 hettar neuter nominative singular
pron 1 henda masculine accusative singular
pron 1 hendan masculine accusative singular
pron 1 hesa feminine accusative singular
hendanⓦ pron 1 hetta neuter accusative singular
pron 1 hettar neuter accusative singular
pron 1 hesum masculine dative singular
pron 1 hesari feminine dative singular
pron 1 hesi feminine dative singular
pron 1 hesum neuter dative singular
pron 1 - masculine genitive singular
pron 1 - feminine genitive singular
pron 1 - neuter genitive singular
pron 1 hesir masculine nominative plural
hendanⓦ pron 1 hesar feminine nominative plural
pron 1 hesi neuter nominative plural
pron 1 hesar masculine accusative plural
pron 1 hesar feminine accusative plural
pron 1 hesi neuter accusative plural
pron 1 hesum dative plural
pron 1 hesa genitive plural
pron 1 henda alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skrásett parlagⓦ noun 1 skrásett parlag neuter canonical
noun 1 plural skrásett parløg canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dámaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fo-conj-dative inflection-template
verb 1 mær first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 tær second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 honum third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 henni third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 tað third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 okkum error-unrecognized-form
verb 1 tykkum error-unrecognized-form
verb 1 teimum error-unrecognized-form
dámaⓦ verb 1 dámar first-person singular present
verb 1 dámar second-person singular present
verb 1 dámar third-person singular present
verb 1 dámar present error-unrecognized-form
verb 1 dámdi (dámaði) first-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) second-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) third-person singular past
verb 1 dámdi (dámaði) past error-unrecognized-form
verb 1 tær second-person singular imperative
verb 1 tykkum imperative error-unrecognized-form
dámaⓦ verb 1 - first-person singular present
verb 1 ! second-person singular present
verb 1 - third-person singular present
verb 1 ! present error-unrecognized-form
verb 1 dáma infinitive error-unrecognized-form
verb 1 dámandi error-unrecognized-form
verb 1 dámdur (dámaður) error-unrecognized-form
verb 1 dámt (dámað) supine error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iskurⓦ suffix 1 -iskari comparative
suffix 1 -iskastur superlative
suffix 1 -skur alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njósaⓦ verb 1 neys third-person singular past indicative
verb 1 nusu third-person plural past indicative
verb 1 nosið supine
verb 1 njósaði third-person singular past indicative
verb 1 njósaðu third-person plural past indicative
verb 1 njósað supine
verb 1 njósti third-person singular past indicative
verb 1 njóstu third-person plural past indicative
verb 1 njóst supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trýⓦ num 1 tríggir masculine
num 1 tríggjar feminine
num 1 trýggj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lýsingarhátturⓦ noun 1 lýsingarháttur masculine canonical
noun 1 abbreviation: lh. canonical
noun 1 lýsingarháttar genitive singular
noun 1 lýsingarhættir plural
noun 1 lýsingarháttir plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áfattⓦ adj 1 vera áfatt neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
báðirⓦ adj 1 báðar feminine plural
adj 1 bæði neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gáloysiⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 Gáloysi indefinite nominative
noun 1 Gáloysið definite nominative
noun 1 Gáloysi indefinite accusative
noun 1 Gáloysið definite accusative
noun 1 Gáloysi indefinite dative
noun 1 Gáloysinum definite dative
noun 1 Gáloysis indefinite genitive
noun 1 Gáloysisins definite genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rógvⓦ noun 1 used in accusative singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrstuⓦ adj 1 fyrsti plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kyknaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 kykna infinitive
verb 1 kyknað supine
verb 1 kykni first-person singular present
verb 1 kyknaði first-person singular past
verb 1 kyknar second-person singular present
verb 1 kyknaði second-person singular past
verb 1 kyknar third-person singular present
verb 1 kyknaði third-person singular past
kyknaⓦ verb 1 kykna plural present
verb 1 kyknaðu plural past
verb 1 kyknandi present participle
verb 1 kyknaður past participle
verb 1 kykna! singular imperative
verb 1 kyknið! plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tríggirⓦ num 1 trý neuter
num 1 tríggjar feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tykjaⓦ verb 1 tókti third-person singular past indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-f6-oy inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative singular
name 1 Skúvoyggin definite nominative singular
name 1 Skúvoy indefinite accusative singular
name 1 Skúvoynna definite accusative singular
name 1 Skúvoy indefinite dative singular
name 1 Skúvoynni definite dative singular
name 1 Skúvoyar indefinite genitive singular
name 1 - definite genitive singular
Skúvoyⓦ name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúvoyⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-proper-noun-s-indef inflection-template
name 1 Skúvoy indefinite nominative
name 1 Skúvoy indefinite accusative
name 1 Skúvoy indefinite dative
name 1 Skúvoyar indefinite genitive
name 1 Skúgvoy alternative
name 1 Skúgvi colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyrrⓦ adv 1 fyrst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
síggjastⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fo-conj-síggjast inflection-template
verb 1 síggjast infinitive
verb 1 síggjast supine
verb 1 síggist first-person singular mediopassive present
verb 1 sæst second-person singular mediopassive present
verb 1 sæst third-person singular mediopassive present
verb 1 síggjast plural mediopassive present
verb 1 sást first-person singular mediopassive past
verb 1 sást second-person singular mediopassive past
síggjastⓦ verb 1 sást third-person singular mediopassive past
verb 1 sóust plural mediopassive past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septemburⓦ noun 1 septembur masculine canonical
noun 1 no inflection canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norðlondⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 fo-decl-noun-n8-p inflection-template
name 1 Norðlond indefinite nominative plural
name 1 Norðlondini definite nominative plural
name 1 Norðlond indefinite accusative plural
name 1 Norðlondini definite accusative plural
name 1 Norðlondum indefinite dative plural
name 1 Norðlondunum definite dative plural
name 1 Norðlanda indefinite genitive plural
name 1 Norðlandanna definite genitive plural
Norðlondⓦ name 1 Norðurlond alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gæturⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gætur indefinite nominative plural
noun 1 gæturnar definite nominative plural
noun 1 gætur indefinite accusative plural
noun 1 gæturnar definite accusative plural
noun 1 gætum indefinite dative plural
noun 1 gætunum definite dative plural
noun 1 gæta indefinite genitive plural
noun 1 gætanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mestⓦ adv 1 of nógv superlative
adv 1 meira comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miðalvarpingⓦ noun 1 miðalvarping feminine canonical
noun 1 abbreviation mðlv. canonical
noun 1 miðalvarpingar genitive singular
noun 1 miðalvarpingar plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fleirtalⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fo-decl-noun-n5-s inflection-template
noun 1 fleirtal indefinite nominative singular
noun 1 fleirtalið definite nominative singular
noun 1 fleirtal indefinite accusative singular
noun 1 fleirtalið definite accusative singular
noun 1 fleirtali indefinite dative singular
noun 1 fleirtalinum definite dative singular
noun 1 fleirtals indefinite genitive singular
noun 1 fleirtalsins definite genitive singular
fleirtalⓦ noun 1 flt. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hjálpaⓦ verb 1 object with-dative
verb 1 hjálpti third-person singular past indicative
verb 1 hjálpt third-person plural past indicative
verb 1 hjálpt supine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gyllinⓦ noun 1 gyllins genitive singular
noun 1 gyllin plural
noun 1 gl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ætⓦ verb 1 hæt Suðuroy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onkiⓦ pron 1 for einki colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
summurⓦ pron 1 summ feminine
pron 1 sumt neuter
pron 1 summir plural
pron 1 summar plural
pron 1 summi plural
pron 1 summum dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egⓦ pron 1 vit plural
pron 1 mín possessive adjective
pron 1 mítt possessive adjective

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.