See hatta on Wiktionary
Download JSON data for hatta meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "حَطَّة"
},
"expansion": "Arabic حَطَّة (ḥaṭṭa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَطَّة (ḥaṭṭa).",
"forms": [
{
"form": "hattas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hatta (plural hattas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hattah"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of hattah"
],
"id": "en-hatta-en-noun-v6Qakxdw",
"links": [
[
"hattah",
"hattah#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aib",
"2": "mnc",
"3": "ᡥᡡᡩᠠ"
},
"expansion": "Manchu ᡥᡡᡩᠠ (hūda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Manchu ᡥᡡᡩᠠ (hūda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aib",
"2": "noun"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aynu",
"lang_code": "aib",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aynu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"market"
],
"id": "en-hatta-aib-noun-5NaT0k5k",
"links": [
[
"market",
"market"
]
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-dem-pron-hasin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hasin",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hattar",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "handan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hattar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hasum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hasir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasi",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hasar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hasum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "pronoun",
"g": "n"
},
"expansion": "hatta n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fo-decl-dem-pron-hasin"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"that, nominative/accusative singular neuter of hasin"
],
"id": "en-hatta-fo-pron-1Cccv~Zu",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"hasin",
"hasin#Faroese"
]
],
"related": [
{
"english": "this",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hetta"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "ar",
"3": "حَتَّى"
},
"expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَتَّى (ḥattā).",
"forms": [
{
"form": "hàttā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "preposition",
"head": "hàttā",
"sort": ""
},
"expansion": "hàttā",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "preposition",
"2": "hàttā"
},
"expansion": "hàttā",
"name": "ha-pos"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hausa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hausa prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"even, including"
],
"id": "en-hatta-ha-prep-FnQc0ubt",
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"including",
"including"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "har"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hàt.táː/"
},
{
"ipa": "[hàt.táː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hattur"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative plural of hattur"
],
"id": "en-hatta-is-noun-nn39zEVc",
"links": [
[
"hattur",
"hattur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hattur"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of hattur"
],
"id": "en-hatta-is-noun-Qq5Jv6Yc",
"links": [
[
"hattur",
"hattur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "hatta"
},
"expansion": "Malay hatta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "hatta"
},
"expansion": "Classical Malay hatta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "حَتَّى",
"t": "until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even"
},
"expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay hatta, from Classical Malay hatta, from Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧ta"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"therefore, thus, consequently, hence"
],
"id": "en-hatta-id-noun-7ngKmetv",
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"thus",
"thus"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"hence",
"hence"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) therefore, thus, consequently, hence"
],
"synonyms": [
{
"word": "lalu"
},
{
"word": "maka"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hat.ta/"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"forms": [
{
"form": "hattar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hattade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "hattat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hatta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "hattat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "hattats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hatten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "hattar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hattade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hattades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hattade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hattades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "hatta",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "hattar",
"5": "preterite",
"6": "hattade",
"7": "supine",
"8": "hattat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "hatta (present hattar, preterite hattade, supine hattat, imperative hatta)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to go back and forth (between different things, unable to make up one's mind)",
"text": "att hatta fram och tillbaka",
"type": "example"
},
{
"english": "There's too much indecisive back and forth",
"text": "Det är för mycket hattande",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to act indecisively; to go back and forth, to chop and change"
],
"id": "en-hatta-sv-verb-GSXOoc1a",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"back and forth",
"back and forth"
],
[
"chop and change",
"chop and change"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to act indecisively; to go back and forth, to chop and change"
],
"related": [
{
"word": "hattig"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hat",
"3": "de",
"alt2": "-ta",
"pos2": "locative suffix",
"t1": "line"
},
"expansion": "hat (“line”) + -ta (locative suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From hat (“line”) + -ta (locative suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧ta"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -de",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hat"
}
],
"glosses": [
"locative singular of hat"
],
"id": "en-hatta-tr-noun-MXY6YdSa",
"links": [
[
"hat",
"hat#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -de",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hat"
}
],
"glosses": [
"dative singular of hat"
],
"id": "en-hatta-tr-noun-ePTi-UZ-",
"links": [
[
"hat",
"hat#Turkish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hatˈta/"
},
{
"ipa": "[hɑtˈtɑ]"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "حَتَّى",
"t": "until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even"
},
"expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hatta",
"name": "tr-adv"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧ta"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 18 18",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moreover, additionally, furthermore, what is more, even"
],
"id": "en-hatta-tr-adv-KjjNw9O3",
"links": [
[
"moreover",
"moreover"
],
[
"additionally",
"additionally"
],
[
"furthermore",
"furthermore"
],
[
"what is more",
"what is more"
],
[
"even",
"even"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhat.taː/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑtːɑː]"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aib",
"2": "mnc",
"3": "ᡥᡡᡩᠠ"
},
"expansion": "Manchu ᡥᡡᡩᠠ (hūda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Manchu ᡥᡡᡩᠠ (hūda).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aib",
"2": "noun"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aynu",
"lang_code": "aib",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aynu entries with incorrect language header",
"Aynu lemmas",
"Aynu nouns",
"Aynu terms borrowed from Manchu",
"Aynu terms derived from Manchu"
],
"glosses": [
"market"
],
"links": [
[
"market",
"market"
]
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "حَطَّة"
},
"expansion": "Arabic حَطَّة (ḥaṭṭa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَطَّة (ḥaṭṭa).",
"forms": [
{
"form": "hattas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hatta (plural hattas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hattah"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of hattah"
],
"links": [
[
"hattah",
"hattah#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-dem-pron-hasin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hasin",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hattar",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "handan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hattar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hasum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hasum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hasir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasi",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hasar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hasum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hasa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "pronoun",
"g": "n"
},
"expansion": "hatta n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fo-decl-dem-pron-hasin"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "this",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hetta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese entries with language name categories using raw markup",
"Faroese lemmas",
"Faroese pronouns"
],
"glosses": [
"that, nominative/accusative singular neuter of hasin"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"hasin",
"hasin#Faroese"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "ar",
"3": "حَتَّى"
},
"expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَتَّى (ḥattā).",
"forms": [
{
"form": "hàttā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "preposition",
"head": "hàttā",
"sort": ""
},
"expansion": "hàttā",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "preposition",
"2": "hàttā"
},
"expansion": "hàttā",
"name": "ha-pos"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Hausa entries with incorrect language header",
"Hausa lemmas",
"Hausa prepositions",
"Hausa terms borrowed from Arabic",
"Hausa terms derived from Arabic",
"Hausa terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"even, including"
],
"links": [
[
"even",
"even"
],
[
"including",
"including"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "har"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hàt.táː/"
},
{
"ipa": "[hàt.táː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hattur"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative plural of hattur"
],
"links": [
[
"hattur",
"hattur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hattur"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of hattur"
],
"links": [
[
"hattur",
"hattur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "hatta"
},
"expansion": "Malay hatta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "hatta"
},
"expansion": "Classical Malay hatta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "حَتَّى",
"t": "until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even"
},
"expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay hatta, from Classical Malay hatta, from Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧ta"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Classical Malay",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Classical Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"therefore, thus, consequently, hence"
],
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"thus",
"thus"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"hence",
"hence"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) therefore, thus, consequently, hence"
],
"synonyms": [
{
"word": "lalu"
},
{
"word": "maka"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hat.ta/"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"forms": [
{
"form": "hattar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hattade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "hattat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hatta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "hattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "hattat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "hattats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hatten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "hattar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hattade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hattades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hattade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hattas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hattades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "hatta",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "hattar",
"5": "preterite",
"6": "hattade",
"7": "supine",
"8": "hattat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "hatta (present hattar, preterite hattade, supine hattat, imperative hatta)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "hattig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to go back and forth (between different things, unable to make up one's mind)",
"text": "att hatta fram och tillbaka",
"type": "example"
},
{
"english": "There's too much indecisive back and forth",
"text": "Det är för mycket hattande",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to act indecisively; to go back and forth, to chop and change"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"back and forth",
"back and forth"
],
[
"chop and change",
"chop and change"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to act indecisively; to go back and forth, to chop and change"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "hatta"
}
{
"categories": [
"Turkish adverbs",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish noun forms",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms suffixed with -de",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hat",
"3": "de",
"alt2": "-ta",
"pos2": "locative suffix",
"t1": "line"
},
"expansion": "hat (“line”) + -ta (locative suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From hat (“line”) + -ta (locative suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧ta"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hat"
}
],
"glosses": [
"locative singular of hat"
],
"links": [
[
"hat",
"hat#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hat"
}
],
"glosses": [
"dative singular of hat"
],
"links": [
[
"hat",
"hat#Turkish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hatˈta/"
},
{
"ipa": "[hɑtˈtɑ]"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"categories": [
"Turkish adverbs",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "حَتَّى",
"t": "until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even"
},
"expansion": "Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَتَّى (ḥattā, “until, as far as, to the point of, even up to; in order to, so that; even”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "hatta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hatta",
"name": "tr-adv"
}
],
"hyphenation": [
"hat‧ta"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"moreover, additionally, furthermore, what is more, even"
],
"links": [
[
"moreover",
"moreover"
],
[
"additionally",
"additionally"
],
[
"furthermore",
"furthermore"
],
[
"what is more",
"what is more"
],
[
"even",
"even"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhat.taː/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑtːɑː]"
}
],
"word": "hatta"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Demonstrative pronoun - ávísingarfornavn, style: background-color:#ccccff;text-align:center;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Singular (eintal)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: m",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: f",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: n",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Nominative (hvørfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Accusative (hvønnfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Dative (hvørjumfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Genitive (hvørsfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Plural (fleirtal)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: m",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: f",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: n",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Nominative (hvørfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Accusative (hvønnfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Dative (hvørjumfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Genitive (hvørsfall)",
"path": [
"hatta"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "pronoun",
"title": "hatta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.