See onki on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "for einki",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "nothing (is) visible",
"text": "onki sæst"
}
],
"glosses": [
"none, no, not, nobody, nothing"
],
"id": "en-onki-fo-pron-v3d7-mvH",
"links": [
[
"none",
"none"
],
[
"no",
"no"
],
[
"not",
"not"
],
[
"nobody",
"nobody"
],
[
"nothing",
"nothing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "einki"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔɲ̊tʃɪ]"
},
{
"homophone": "einki"
}
],
"word": "onki"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "heitto-onki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "koho-onki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lohionki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mato-onki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mormyskaonki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ongenkoho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ongenkoukku"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ongenvapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkikala"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkiliero"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkimato"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkimies"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkineuvo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkipaikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkivapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkivehkeet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "perho-onki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pilkkionki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pohjaonki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "polvionki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "syväonki"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*onki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *onki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine"
},
"expansion": "Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*angô",
"4": "",
"5": "hook, angle"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angô (“hook, angle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂enk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *onki, a borrowing from an Indo-European language, possibly from Proto-Germanic *angô (“hook, angle”), *angulō (“fishhook”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂enk-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*G/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkea",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*G/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "onki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nk",
"3": "ng",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "onkia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 30 13 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 30 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish ovi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 33 9 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 20 5 2 2 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fishing rod, fishing pole"
],
"id": "en-onki-fi-noun--YbS71dX",
"links": [
[
"fishing rod",
"fishing rod"
],
[
"fishing pole",
"fishing pole"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 20 5 2 2 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a fishing tool consisting of a fishing line, a float and a fishhook"
],
"id": "en-onki-fi-noun-QA0EynXm",
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
],
[
"float",
"float"
],
[
"fishhook",
"fishhook"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Ichthyology",
"orig": "fi:Ichthyology",
"parents": [
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esca (growth from an anglerfish's head that acts as a lure)"
],
"id": "en-onki-fi-noun-ZVFxVtA5",
"links": [
[
"ichthyology",
"ichthyology"
],
[
"esca",
"esca"
]
],
"raw_glosses": [
"(ichthyology) esca (growth from an anglerfish's head that acts as a lure)"
],
"topics": [
"biology",
"ichthyology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋki/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋk̟i]"
},
{
"rhymes": "-oŋki"
}
],
"wikipedia": [
"fi:onki"
],
"word": "onki"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "onkia"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past indicative of onkia"
],
"id": "en-onki-fi-verb-NlNhE6fc",
"links": [
[
"onkia",
"onkia#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋki/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋk̟i]"
},
{
"rhymes": "-oŋki"
}
],
"wikipedia": [
"fi:onki"
],
"word": "onki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*onki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *onki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "onki"
},
"expansion": "Finnish onki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õng"
},
"expansion": "Estonian õng",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *onki. Cognates include Finnish onki and Estonian õng.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkija",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkilois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onkiloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onkenna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"on‧ki"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Fishing",
"orig": "izh:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Tools",
"orig": "izh:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ongenvarsi"
},
{
"word": "onkia"
},
{
"word": "onkikokka"
}
],
"glosses": [
"fishing rod"
],
"id": "en-onki-izh-noun-ITM~Hn~a",
"links": [
[
"fishing rod",
"fishing rod"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋki/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋkʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈoŋki/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋɡ̊i]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-oŋkʲ"
},
{
"rhymes": "-oŋki"
}
],
"word": "onki"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õng"
},
"expansion": "Estonian: õng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: õng"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "onki"
},
"expansion": "Finnish: onki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: onki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "onki"
},
"expansion": "Ingrian: onki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: onki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "õnki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: õnki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: õnki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: onki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: ongi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "ongi"
},
"expansion": "Livvi: ongi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ongi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ong"
},
"expansion": "Ludian: ong",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: ong"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ong"
},
"expansion": "Veps: ong",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: ong"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "yng'"
},
"expansion": "Võro: yng'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: yng'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "õntši",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) õntši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) õntši"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*oŋke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *oŋke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine"
},
"expansion": "Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*angô",
"3": "",
"4": "hook, angle"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angô (“hook, angle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अङ्क",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Sanskrit अङ्क (aṅka, “hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*vuoŋkë"
},
"expansion": "Proto-Samic *vuoŋkë",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *oŋke, borrowed from some Indo-European language, compare Proto-Germanic *angô (“hook, angle”) and Sanskrit अङ्क (aṅka, “hook”). Cognate with Proto-Samic *vuoŋkë.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongët",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongën",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongët",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkëdën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëda",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëssa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongëhna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongësta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëlla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëlën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkëlëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëna",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongën",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkënëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëtta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "onkë"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/onki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"fishhook"
],
"id": "en-onki-urj-fin-pro-noun-Y6hV8x1B",
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 20 5 2 2 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fishing pole, fishing rod"
],
"id": "en-onki-urj-fin-pro-noun-jVfkpPU~",
"links": [
[
"fishing pole",
"fishing pole"
],
[
"fishing rod",
"fishing rod"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "onki"
}
{
"forms": [
{
"form": "for einki",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese entries with language name categories using raw markup",
"Faroese lemmas",
"Faroese pronouns",
"Faroese terms with homophones",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "nothing (is) visible",
"text": "onki sæst"
}
],
"glosses": [
"none, no, not, nobody, nothing"
],
"links": [
[
"none",
"none"
],
[
"no",
"no"
],
[
"not",
"not"
],
[
"nobody",
"nobody"
],
[
"nothing",
"nothing"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔɲ̊tʃɪ]"
},
{
"homophone": "einki"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "einki"
}
],
"word": "onki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish ovi-type nominals",
"Finnish terms derived from Indo-European languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms derived from Proto-Indo-European",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/oŋki",
"Rhymes:Finnish/oŋki/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "onkia"
},
{
"word": "heitto-onki"
},
{
"word": "koho-onki"
},
{
"word": "lohionki"
},
{
"word": "mato-onki"
},
{
"word": "mormyskaonki"
},
{
"word": "ongenkoho"
},
{
"word": "ongenkoukku"
},
{
"word": "ongenvapa"
},
{
"word": "onkikala"
},
{
"word": "onkiliero"
},
{
"word": "onkimato"
},
{
"word": "onkimies"
},
{
"word": "onkineuvo"
},
{
"word": "onkipaikka"
},
{
"word": "onkivapa"
},
{
"word": "onkivehkeet"
},
{
"word": "perho-onki"
},
{
"word": "pilkkionki"
},
{
"word": "pohjaonki"
},
{
"word": "polvionki"
},
{
"word": "syväonki"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*onki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *onki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine"
},
"expansion": "Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*angô",
"4": "",
"5": "hook, angle"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angô (“hook, angle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂enk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *onki, a borrowing from an Indo-European language, possibly from Proto-Germanic *angô (“hook, angle”), *angulō (“fishhook”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂enk-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*G/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkea",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*G/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "onki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nk",
"3": "ng",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "onkia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fishing rod, fishing pole"
],
"links": [
[
"fishing rod",
"fishing rod"
],
[
"fishing pole",
"fishing pole"
]
]
},
{
"glosses": [
"a fishing tool consisting of a fishing line, a float and a fishhook"
],
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
],
[
"float",
"float"
],
[
"fishhook",
"fishhook"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Ichthyology"
],
"glosses": [
"esca (growth from an anglerfish's head that acts as a lure)"
],
"links": [
[
"ichthyology",
"ichthyology"
],
[
"esca",
"esca"
]
],
"raw_glosses": [
"(ichthyology) esca (growth from an anglerfish's head that acts as a lure)"
],
"topics": [
"biology",
"ichthyology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋki/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋk̟i]"
},
{
"rhymes": "-oŋki"
}
],
"wikipedia": [
"fi:onki"
],
"word": "onki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/oŋki",
"Rhymes:Finnish/oŋki/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "onkia"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past indicative of onkia"
],
"links": [
[
"onkia",
"onkia#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋki/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋk̟i]"
},
{
"rhymes": "-oŋki"
}
],
"wikipedia": [
"fi:onki"
],
"word": "onki"
}
{
"derived": [
{
"word": "ongenvarsi"
},
{
"word": "onkia"
},
{
"word": "onkikokka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*onki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *onki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "onki"
},
"expansion": "Finnish onki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õng"
},
"expansion": "Estonian õng",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *onki. Cognates include Finnish onki and Estonian õng.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onget",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkija",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkilois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onkiloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onkenna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "onki",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"on‧ki"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/oŋki",
"Rhymes:Ingrian/oŋki/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/oŋkʲ",
"Rhymes:Ingrian/oŋkʲ/2 syllables",
"izh:Fishing",
"izh:Tools"
],
"glosses": [
"fishing rod"
],
"links": [
[
"fishing rod",
"fishing rod"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋki/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋkʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈoŋki/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋɡ̊i]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-oŋkʲ"
},
{
"rhymes": "-oŋki"
}
],
"word": "onki"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/e",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Indo-European languages",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õng"
},
"expansion": "Estonian: õng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: õng"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "onki"
},
"expansion": "Finnish: onki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: onki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "onki"
},
"expansion": "Ingrian: onki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: onki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "õnki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: õnki",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: õnki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: onki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: ongi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "ongi"
},
"expansion": "Livvi: ongi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: ongi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ong"
},
"expansion": "Ludian: ong",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: ong"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ong"
},
"expansion": "Veps: ong",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: ong"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "yng'"
},
"expansion": "Võro: yng'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: yng'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "õntši",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) õntši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) õntši"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*oŋke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *oŋke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "ine"
},
"expansion": "Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*angô",
"3": "",
"4": "hook, angle"
},
"expansion": "Proto-Germanic *angô (“hook, angle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अङ्क",
"3": "",
"4": "hook"
},
"expansion": "Sanskrit अङ्क (aṅka, “hook”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*vuoŋkë"
},
"expansion": "Proto-Samic *vuoŋkë",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *oŋke, borrowed from some Indo-European language, compare Proto-Germanic *angô (“hook, angle”) and Sanskrit अङ्क (aṅka, “hook”). Cognate with Proto-Samic *vuoŋkë.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongët",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongën",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongët",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkëdën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëda",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëssa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongëhna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongësta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëlla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëlën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkëlëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkëna",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongën",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkënëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongëtta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "onkë"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/onki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"urj-fin-pro:Fishing"
],
"glosses": [
"fishhook"
],
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"fishing pole, fishing rod"
],
"links": [
[
"fishing pole",
"fishing pole"
],
[
"fishing rod",
"fishing rod"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "onki"
}
Download raw JSONL data for onki meaning in All languages combined (33.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.