Wiktionary data extraction errors and warnings

Afar inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moltaⓦ noun 960 no-table-tags table-tags
qaysoytaⓦ, qaysoytaⓦ, qadaalaⓦ, qadaalaⓦ, dalci-waaraⓦ, maacaⓦ, abicliⓦ, malcina-tabanⓦ, tamahⓦ, gurufⓦ, daacurreⓦ, akatⓦ, ceraymaqadⓦ, hananowⓦ, naqabuⓦ, abeesaⓦ, naqoosaⓦ, gubloⓦ, afoofiⓦ, maaqoⓦ
noun 960 l-self inflection-template
noun 960 moltá absolutive
noun 960 moltá predicative
noun 960 moltá subjective
noun 960 moltá genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qidiⓦ noun 918 no-table-tags table-tags
qaysoytaⓦ, qaysoytaⓦ, qadaalaⓦ, qadaalaⓦ, dalci-waaraⓦ, maacaⓦ, abicliⓦ, malcina-tabanⓦ, tamahⓦ, gurufⓦ, daacurreⓦ, akatⓦ, ceraymaqadⓦ, hananowⓦ, Makkiⓦ, naqabuⓦ, abeesaⓦ, naqoosaⓦ, gubloⓦ, afoofiⓦ
noun 918 l-self inflection-template
noun 918 qídil l-case
noun 918 qídik k-case
noun 918 qídit t-case
noun 918 qídih h-case

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
licaⓦ noun 456 licá canonical
naqoositeⓦ, caraamiseⓦ, tamahⓦ, oysobbeⓦ, ahakⓦ, Makkiⓦ, celsiiseⓦ, wakⓦ, infiddigeⓦ, alayseⓦ, akkiteⓦ, bafadⓦ, Cateⓦ, -eynaⓦ, -eynaⓦ, eleeliseⓦ, fareyiⓦ, ublugeⓦ, koⓦ, amotaliteⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xaagitteⓦ noun 390 xaagitté feminine canonical
dalci-waaraⓦ, saksakoⓦ, hawaⓦ, afoofiⓦ, maaqoⓦ, gileytaⓦ, dagdagoⓦ, bomodooroⓦ, qaleelaⓦ, hoobaⓦ, segerreⓦ, ablaageⓦ, saahiⓦ, buubaⓦ, galtoⓦ, waaneⓦ, ullalwaⓦ, waadoysoⓦ, qungaⓦ, agiiraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xaqamuⓦ noun 334 xaqámu masculine canonical
malcina-tabanⓦ, ceraymaqadⓦ, hananowⓦ, baadⓦ, naqabuⓦ, gubloⓦ, wakⓦ, tuutⓦ, Yallawⓦ, taban kee laceyⓦ, islaamⓦ, kusurⓦ, diiteliⓦ, saraⓦ, katafⓦ, gaaliyowⓦ, caafatⓦ, waarⓦ, kaxxa-abbaⓦ, silacⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aburⓦ noun 159 abúr masculine canonical
qaysoytaⓦ, qadaalaⓦ, maacaⓦ, akatⓦ, giiriseynaⓦ, kamiisⓦ, buluulaⓦ, gumaytuⓦ, cummatⓦ, giliⓦ, bakkeelaⓦ, toobokoytaⓦ, qarot-qariⓦ, bunⓦ, barriⓦ, abalⓦ, galabⓦ, aalatⓦ, gubunⓦ, Tigreytaⓦ
noun 159 abuuritté feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
digibeⓦ verb 139 no-table-tags table-tags
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 aa-conj/II inflection-template
verb 139 II verb class
verb 139 digibéh first-person singular perfective v-affirmative
verb 139 digibtéh second-person singular perfective v-affirmative
verb 139 digibéh masculine third-person singular perfective v-affirmative
verb 139 digibtéh feminine third-person singular perfective v-affirmative
verb 139 digibnéh first-person plural perfective v-affirmative
verb 139 digibteeníh second-person plural perfective v-affirmative
verb 139 digibeeníh third-person plural perfective v-affirmative
digibeⓦ verb 139 digibé first-person singular perfective n-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibté second-person singular perfective n-affirmative
verb 139 digibé masculine third-person singular perfective n-affirmative
verb 139 digibté feminine third-person singular perfective n-affirmative
verb 139 digibné first-person plural perfective n-affirmative
verb 139 digibtén second-person plural perfective n-affirmative
verb 139 digibén third-person plural perfective n-affirmative
verb 139 mádigibinniyo first-person singular perfective negative
verb 139 mádigibinnito second-person singular perfective negative
verb 139 mádigibinna masculine third-person singular perfective negative
digibeⓦ verb 139 mádigibinna feminine third-person singular perfective negative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 mádigibinnino first-person plural perfective negative
verb 139 mádigibinniton second-person plural perfective negative
verb 139 mádigibinnon third-person plural perfective negative
verb 139 digibáh first-person singular imperfective v-affirmative
verb 139 digibtáh second-person singular imperfective v-affirmative
verb 139 digibáh masculine third-person singular imperfective v-affirmative
verb 139 digibtáh feminine third-person singular imperfective v-affirmative
verb 139 digibnáh first-person plural imperfective v-affirmative
verb 139 digibtaanáh second-person plural imperfective v-affirmative
digibeⓦ verb 139 digibaanáh third-person plural imperfective v-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibá first-person singular imperfective n-affirmative
verb 139 digibtá second-person singular imperfective n-affirmative
verb 139 digibá masculine third-person singular imperfective n-affirmative
verb 139 digibtá feminine third-person singular imperfective n-affirmative
verb 139 digibná first-person plural imperfective n-affirmative
verb 139 digibtán second-person plural imperfective n-affirmative
verb 139 digibán third-person plural imperfective n-affirmative
verb 139 mádigiba first-person singular imperfective negative
verb 139 mádigibta second-person singular imperfective negative
digibeⓦ verb 139 mádigiba masculine third-person singular imperfective negative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 mádigibta feminine third-person singular imperfective negative
verb 139 mádigibna first-person plural imperfective negative
verb 139 mádigibtan second-person plural imperfective negative
verb 139 mádigiban third-person plural imperfective negative
verb 139 digibéliyoh first-person singular prospective v-affirmative
verb 139 digibéyyoh first-person singular prospective v-affirmative
verb 139 digibélitoh second-person singular prospective v-affirmative
verb 139 digibéttoh second-person singular prospective v-affirmative
verb 139 digibéleh masculine third-person singular prospective v-affirmative
digibeⓦ verb 139 digibéleh feminine third-person singular prospective v-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibélinoh first-person plural prospective v-affirmative
verb 139 digibénnoh first-person plural prospective v-affirmative
verb 139 digibélitoonuh second-person plural prospective v-affirmative
verb 139 digibéttoonuh second-person plural prospective v-affirmative
verb 139 digibéloonuh third-person plural prospective v-affirmative
verb 139 digibéliyo first-person singular prospective n-affirmative
verb 139 digibéyyo first-person singular prospective n-affirmative
verb 139 digibélito second-person singular prospective n-affirmative
verb 139 digibétto second-person singular prospective n-affirmative
digibeⓦ verb 139 digibéle masculine third-person singular prospective n-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibéle feminine third-person singular prospective n-affirmative
verb 139 digibélino first-person plural prospective n-affirmative
verb 139 digibénno first-person plural prospective n-affirmative
verb 139 digibéliton second-person plural prospective n-affirmative
verb 139 digibétton second-person plural prospective n-affirmative
verb 139 digibélon third-person plural prospective n-affirmative
verb 139 digíbuh first-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 139 digíbtuh second-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 139 digíbuh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
digibeⓦ verb 139 digíbtuh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digíbuh first-person plural conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 139 digibtóonuh second-person plural conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 139 digibóonuh third-person plural conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 139 digíbu first-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 139 digíbtu second-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 139 digíbu masculine third-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 139 digíbtu feminine third-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 139 digíbu first-person plural conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 139 digibtón second-person plural conjunctive conjunctive-i n-affirmative
digibeⓦ verb 139 digibón third-person plural conjunctive conjunctive-i n-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibé wáyuh first-person singular conjunctive conjunctive-i negative
verb 139 digibé wáytuh second-person singular conjunctive conjunctive-i negative
verb 139 digibé wáyuh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-i negative
verb 139 digibé wáytuh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-i negative
verb 139 digibé wáynuh first-person plural conjunctive conjunctive-i negative
verb 139 digibé waytóonuh second-person plural conjunctive conjunctive-i negative
verb 139 digibé wóonuh third-person plural conjunctive conjunctive-i negative
verb 139 digibánkeh first-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 139 digibtánkeh second-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
digibeⓦ verb 139 digibánkeh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibtánkeh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 139 digibnánkeh first-person plural conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 139 digibtaanánkeh second-person plural conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 139 digibaanánkeh third-person plural conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 139 digibánke first-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 139 digibtánke second-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 139 digibánke masculine third-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 139 digibtánke feminine third-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 139 digibnánke first-person plural conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
digibeⓦ verb 139 digibtaanánke second-person plural conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibaanánke third-person plural conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 139 digibé wáankeh first-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 139 digibé waytánkeh second-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 139 digibé wáankeh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 139 digibé waytánkeh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 139 digibé waynánkeh first-person plural conjunctive conjunctive-ii negative
verb 139 digibé waytaanánkeh second-person plural conjunctive conjunctive-ii negative
verb 139 digibé wáankeh third-person plural conjunctive conjunctive-ii negative
verb 139 digíbay first-person singular jussive affirmative
digibeⓦ verb 139 digíbtay second-person singular jussive affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digíbay masculine third-person singular jussive affirmative
verb 139 digíbtay feminine third-person singular jussive affirmative
verb 139 digíbay first-person plural jussive affirmative
verb 139 digibtóonay second-person plural jussive affirmative
verb 139 digibóonay third-person plural jussive affirmative
verb 139 digibé wáay first-person singular jussive negative
verb 139 digibé wáytay second-person singular jussive negative
verb 139 digibé wáay masculine third-person singular jussive negative
verb 139 digibé wáytay feminine third-person singular jussive negative
digibeⓦ verb 139 digibé wáynay first-person plural jussive negative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibé waytóonay second-person plural jussive negative
verb 139 digibé wóonay third-person plural jussive negative
verb 139 digibinniyóy first-person singular past conditional affirmative
verb 139 digibinnitóy second-person singular past conditional affirmative
verb 139 digibinnáy masculine third-person singular past conditional affirmative
verb 139 digibinnáy feminine third-person singular past conditional affirmative
verb 139 digibinninóy first-person plural past conditional affirmative
verb 139 digibinnitoonúy second-person plural past conditional affirmative
verb 139 digibinnoonúy third-person plural past conditional affirmative
digibeⓦ verb 139 digibé wanniyóy first-person singular past conditional negative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibé wannitóy second-person singular past conditional negative
verb 139 digibé wannáy masculine third-person singular past conditional negative
verb 139 digibé wannáy feminine third-person singular past conditional negative
verb 139 digibé wanninóy first-person plural past conditional negative
verb 139 digibé wannitoonúy second-person plural past conditional negative
verb 139 digibé wanninoonúy third-person plural past conditional negative
verb 139 digibék first-person singular present conditional conditional-i affirmative
verb 139 digibték second-person singular present conditional conditional-i affirmative
verb 139 digibék masculine third-person singular present conditional conditional-i affirmative
digibeⓦ verb 139 digibték feminine third-person singular present conditional conditional-i affirmative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibnék first-person plural present conditional conditional-i affirmative
verb 139 digibteeník second-person plural present conditional conditional-i affirmative
verb 139 digibeeník third-person plural present conditional conditional-i affirmative
verb 139 digibé wéek first-person singular present conditional conditional-i negative
verb 139 digibé wayték second-person singular present conditional conditional-i negative
verb 139 digibé wéek masculine third-person singular present conditional conditional-i negative
verb 139 digibé wayték feminine third-person singular present conditional conditional-i negative
verb 139 digibé waynék first-person plural present conditional conditional-i negative
verb 139 digibé wayteeník second-person plural present conditional conditional-i negative
digibeⓦ verb 139 digibé weeník third-person plural present conditional conditional-i negative
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digibóo singular consultative affirmative
verb 139 digibnóo plural consultative affirmative
verb 139 digíb singular affirmative
verb 139 digíba plural affirmative
verb 139 madigibóo singular consultative negative
verb 139 madigibnóo plural consultative negative
verb 139 mádigibin singular negative
verb 139 mádigibina plural negative
verb 139 digíbah h-converb converb
digibeⓦ verb 139 digíbi i-form converb
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 139 digíbak k-converb converb
verb 139 digibínnuh plural innuh-converb converb
verb 139 digibínnuk plural innuk-converb converb
verb 139 digibíyya plural infinitive
verb 139 digibináanih indefinite v-focus participle
verb 139 digibináan indefinite n-focus participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
itqiteⓦ verb 136 no-table-tags table-tags
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 136 aa-conj/I inflection-template
verb 136 affirmative perfective + perfective of én past perfect multiword-construction
verb 136 affirmative perfective + imperfective of én present perfect multiword-construction
verb 136 affirmative perfective + prospective of sugé future perfect multiword-construction
verb 136 -k converb + imperfective of én past progressive multiword-construction
verb 136 affirmative imperfect + imperfective of én present progressive multiword-construction
verb 136 -k converb + prospective of sugé future progressive multiword-construction
verb 136 affirmative conjunctive I + imperfective of wée immediate-future multiword-construction
verb 136 affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential potential-i multiword-construction
itqiteⓦ verb 136 imperfective + -m + takké imperfect potential potential-ii affirmative multiword-construction
naqoositeⓦ, nammabagiteⓦ, caraamiseⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, ublugeⓦ, amotaliteⓦ, adoobiteⓦ, abiteⓦ, beeⓦ, afxageⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, usuuleⓦ, inkileⓦ, irgiqeⓦ, faxeⓦ, alkumeⓦ, icfideⓦ
verb 136 atqité + imperfective of wée + -m + takké imperfect potential potential-ii negative multiword-construction
verb 136 perfective + -m + takké perfect potential affirmative multiword-construction
verb 136 atqité + perfective of wée + -m + takké perfect potential negative multiword-construction
verb 136 imperfective + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii affirmative multiword-construction
verb 136 atqité + perfective of wée + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii negative multiword-construction
verb 136 perfective + imperfective of sugé + -k perfect conditional affirmative multiword-construction
verb 136 perfective + sugé + imperfective of wée -k perfect conditional negative multiword-construction
verb 136 atqité + perfective of xaaxé irrealis multiword-construction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yubsiⓦ noun 87 yubsí feminine canonical
qaysoytaⓦ, giiriseynaⓦ, magaalaⓦ, aakoⓦ, giraⓦ, gasoⓦ, urriinaⓦ, toobokoytaⓦ, leeⓦ, gabaⓦ, oloⓦ, Tigreytaⓦ, cadoytaⓦ, balloⓦ, addoⓦ, boohaⓦ, Cabsiitaⓦ, guddaⓦ, gudaqtaⓦ, karamellaⓦ
noun 87 yubsitté feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wagareⓦ verb 49 wagaré canonical
nammabagiteⓦ, giiriseⓦ, xiineⓦ, qululeⓦ, isillimeⓦ, faceⓦ, faxeⓦ, icfideⓦ, abeⓦ, uyduureⓦ, ugdubeⓦ, haadeⓦ, fakamfakeⓦ, eerreⓦ, cabeⓦ, bariteⓦ, dacareⓦ, abaliseⓦ, yaabiseⓦ, wagiteⓦ
verb 49 wagrisé causative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
comortoⓦ noun 46 comortó feminine canonical
abeesaⓦ, kasaltoⓦ, eqebtoⓦ, garboⓦ, galaqtoⓦ, saroⓦ, arrabaⓦ, arraabaⓦ, kimbiroⓦ, maqanxaⓦ, weeloⓦ, dalkaⓦ, fardiⓦ, Ingiliisiytaⓦ, caxaⓦ, gubunaⓦ, qadaytoⓦ, arhoⓦ, aboyyaⓦ, ariyoytaⓦ
noun 46 cómor masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laceyⓦ noun 44 no-table-tags table-tags
sidocⓦ, -eynaⓦ, -eynaⓦ, ilmoytaⓦ, ilmoytaⓦ, arraabaⓦ, laqanⓦ, wadirⓦ, galamⓦ, -eenaⓦ, -eenaⓦ, aadoⓦ, amboyraⓦ, abicⓦ, massamaqⓦ, cegsuⓦ, gubunaⓦ, a saakuⓦ, telfoonⓦ, maqallimⓦ
noun 44 l-self inflection-template
noun 44 lacéyil l-case
noun 44 lacéeyil l-case
noun 44 lacéyik k-case
noun 44 lacéeyik k-case
noun 44 lacéyit t-case
noun 44 lacéeyit t-case
noun 44 lacéyih h-case
noun 44 lacéeyih h-case
laceyⓦ noun 44 lecéy alternative
sidocⓦ, -eynaⓦ, -eynaⓦ, ilmoytaⓦ, ilmoytaⓦ, arraabaⓦ, laqanⓦ, wadirⓦ, galamⓦ, -eenaⓦ, -eenaⓦ, aadoⓦ, amboyraⓦ, abicⓦ, massamaqⓦ, cegsuⓦ, gubunaⓦ, a saakuⓦ, telfoonⓦ, maqallimⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sidocⓦ noun 35 sidóc masculine canonical
qadaalaytuⓦ, bolistuⓦ, xagortaⓦ, maqanxaⓦ, ceraytuⓦ, wanxeftaⓦ, kulluntaⓦ, igixxaⓦ, Ingiliisiytaⓦ, baaburⓦ, sidocoyⓦ, qanaytuⓦ, bacaarⓦ, lammayⓦ, basaltuⓦ, gayrantuⓦ, sagaalⓦ, Qarabtoytaⓦ, darfiⓦ, xaaⓦ
noun 35 sidoddóc masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uxxiⓦ verb 18 no-table-tags table-tags
nabaⓦ, ukwaⓦ, dagoⓦ, umaⓦ, burraaciniⓦ, qunxaⓦ, anxaxiniⓦ, kaxxaⓦ, xeeriⓦ, xayiⓦ, qusbaⓦ, walqiniⓦ, kucliniⓦ, meqeⓦ, dataⓦ, qasaⓦ, qadoⓦ
verb 18 aa-conj/III inflection-template
verb 18 III verb class
verb 18 uxxiyóh first-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 18 uxxitóh second-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 18 uxxíh masculine third-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 18 uxxíh feminine third-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 18 uxxinóh first-person plural present indicative indicative-i v-affirmative
verb 18 uxxitoonúh second-person plural present indicative indicative-i v-affirmative
verb 18 uxxoonúh third-person plural present indicative indicative-i v-affirmative
uxxiⓦ verb 18 uxxiyó first-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
nabaⓦ, ukwaⓦ, dagoⓦ, umaⓦ, burraaciniⓦ, qunxaⓦ, anxaxiniⓦ, kaxxaⓦ, xeeriⓦ, xayiⓦ, qusbaⓦ, walqiniⓦ, kucliniⓦ, meqeⓦ, dataⓦ, qasaⓦ, qadoⓦ
verb 18 uxxitó second-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
verb 18 uxxí masculine third-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
verb 18 uxxí feminine third-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
verb 18 uxxinó first-person plural present indicative indicative-i n-affirmative
verb 18 uxxitón second-person plural present indicative indicative-i n-affirmative
verb 18 uxxón third-person plural present indicative indicative-i n-affirmative
verb 18 múxxiyo first-person singular present indicative indicative-i negative
verb 18 múxxito second-person singular present indicative indicative-i negative
verb 18 múxxi masculine third-person singular present indicative indicative-i negative
uxxiⓦ verb 18 múxxi feminine third-person singular present indicative indicative-i negative
nabaⓦ, ukwaⓦ, dagoⓦ, umaⓦ, burraaciniⓦ, qunxaⓦ, anxaxiniⓦ, kaxxaⓦ, xeeriⓦ, xayiⓦ, qusbaⓦ, walqiniⓦ, kucliniⓦ, meqeⓦ, dataⓦ, qasaⓦ, qadoⓦ
verb 18 múxxino first-person plural present indicative indicative-i negative
verb 18 múxxiton second-person plural present indicative indicative-i negative
verb 18 múxxon third-person plural present indicative indicative-i negative
verb 18 affirmative present indicative I + imperfective of én present indicative indicative-ii
verb 18 úxxuk + perfective of én past indicative indicative-i
verb 18 úxxuk + perfective of sugé past indicative indicative-ii
verb 18 uxxiyóm takkéh first-person singular present potential affirmative
verb 18 uxxitóm takkéh second-person singular present potential affirmative
verb 18 uxxím takkéh masculine third-person singular present potential affirmative
uxxiⓦ verb 18 uxxím takkéh feminine third-person singular present potential affirmative
nabaⓦ, ukwaⓦ, dagoⓦ, umaⓦ, burraaciniⓦ, qunxaⓦ, anxaxiniⓦ, kaxxaⓦ, xeeriⓦ, xayiⓦ, qusbaⓦ, walqiniⓦ, kucliniⓦ, meqeⓦ, dataⓦ, qasaⓦ, qadoⓦ
verb 18 uxxinóm takkéh first-person plural present potential affirmative
verb 18 uxxitoonúm takkéh second-person plural present potential affirmative
verb 18 uxxoonúm takkéh third-person plural present potential affirmative
verb 18 úxxuk + past conditional of sugé past conditional affirmative
verb 18 úxxih h-converb converb
verb 18 úxxuk k-converb converb
verb 18 uxxínnuh third-person singular innuh-converb converb
verb 18 uxxíyya feminine third-person singular infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udulumeⓦ verb 17 udulumé canonical
inkileⓦ, qimbiseⓦ, eykebeebeⓦ, seeceⓦ, ukkuqeⓦ, bixaaxeⓦ, ifdigeⓦ, nakeⓦ, ooqoreⓦ, ubqureⓦ, oogoqeⓦ, utulukeⓦ, eexegeⓦ, eygerreⓦ, uybuudeⓦ, cateⓦ
verb 17 undullumé passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nargoⓦ noun 16 nargó feminine canonical
fiqintoⓦ, abicleⓦ, bakloⓦ, Amcartoⓦ, mudarrisaⓦ, bakaloⓦ, labhaytoⓦ, alaⓦ, naqasoⓦ, idaltoⓦ, damaqtaⓦ, abaaroⓦ, narigtoⓦ, lagaddoⓦ, wayxexxoⓦ
noun 16 narig masculine
noun 16 nariigá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abaaroliⓦ noun 15 abaaróli masculine canonical
abicliⓦ, rugaytuⓦ, labhaytuⓦ, dabeelaⓦ, rakubⓦ, wayxexxuⓦ, lagadduⓦ, idaltuⓦ, damaqtuⓦ, maruwⓦ, Amcartuⓦ, naqasuⓦ, narigtuⓦ, mudarrisⓦ
noun 15 abaaró feminine
noun 15 abaaroleelá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mayramⓦ name 11 no-table-tags table-tags
Makkiⓦ, Cateⓦ, Yallaⓦ, hantuutaⓦ, abbaⓦ, Qaliⓦ, Rabbiⓦ, Saamiⓦ, Kaamilⓦ, Faatumaⓦ
name 11 l-self inflection-template
name 11 Mayrám absolutive
name 11 Mayrám predicative
name 11 Mayrám subjective
name 11 Mayrám genitive
name 11 Mayraméy vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abicⓦ verb 10 abíc canonical
wadirⓦ, sidiicaⓦ, amboyraⓦ, maleeyⓦ, a saakuⓦ, maⓦ, migdaⓦ, darreⓦ, Macammadⓦ
verb 10 abáci alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kenimⓦ pron 10 kénim canonical
kumⓦ, kenⓦ, kayimⓦ, sinimⓦ, yimⓦ, nimⓦ, tetⓦ, sinⓦ, tetimⓦ
pron 10 kením canonical
pron 10 kénimi predicative
pron 10 keniimí predicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xabciniⓦ verb 10 xabciní canonical
galbabbaqiniⓦ, dagoⓦ, burraaciniⓦ, uxxiⓦ, xeeriⓦ, xaqameⓦ, qasamqasaⓦ, kucliniⓦ, qadoⓦ
verb 10 xabcinnoowé inchoative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
habbaaleⓦ verb 10 habbaalé canonical
ibbixeⓦ, ubamubleⓦ, ruubeⓦ, gagaagaqiteⓦ, gudaaqiseⓦ, uftuceⓦ, oobbeⓦ, cigiseⓦ, cegiseⓦ
verb 10 habbaalisé causative
verb 10 habbalsimé passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
toobokoⓦ noun 9 toobokó feminine canonical
naqoosaⓦ, Soomaaliⓦ, Oroomoⓦ, idoolaⓦ, Cabsaⓦ, Tigreⓦ, damaaqeⓦ, mareⓦ
noun 9 toobokóyta masculine singulative
noun 9 toobokoytá feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xagorⓦ noun 8 xágor masculine canonical
qadaalaⓦ, igixⓦ, qanayⓦ, wanxefⓦ, kaaqayⓦ, gayranⓦ, cerayⓦ
noun 8 xagórta masculine singulative
noun 8 xagortitté feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saqalaⓦ noun 8 saqalá feminine canonical
ilmoytaⓦ, goroyyaⓦ, barraⓦ, naqaboytaⓦ, agboytaⓦ, ilmontaⓦ, kabellaⓦ
noun 8 sáqol masculine plural
noun 8 saqoltí feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wagarⓦ noun 7 wagár masculine canonical
gurufⓦ, wadarⓦ, illiⓦ, simbiliqⓦ, ariyuⓦ, laaⓦ
noun 7 wagartó feminine singulative
noun 7 wagartootá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
galaqⓦ noun 7 gálaq masculine canonical
agabuⓦ, comorⓦ, cibixⓦ, kasalⓦ, furumⓦ, qadayⓦ
noun 7 galaqtó feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xayloⓦ noun 7 xayló feminine canonical
fiqmaⓦ, lagaadeⓦ, qaysoⓦ, qayxiixaⓦ, qibinaⓦ, labhaⓦ
noun 7 baxá feminine singulative
noun 7 báxa masculine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qeskaaluⓦ noun 7 qeskáalu masculine canonical
tuffacⓦ, rusasⓦ, boliisⓦ, kullumⓦ, aqanⓦ, basalⓦ
noun 7 qeskáltu masculine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
barraytuⓦ noun 6 barráytu masculine canonical
sagaytuⓦ, loynaytuⓦ, maduⓦ, inkittuⓦ, nangaluⓦ
noun 6 barraytó feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muqallimaⓦ noun 6 muqallimá feminine canonical
qafartoⓦ, reytaⓦ, maqallimaⓦ, idaⓦ, sagaⓦ
noun 6 muqallím masculine
noun 6 muqallimíin masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abrikⓦ noun 5 abrík masculine canonical
ilmoytaⓦ, naqaboytaⓦ, saqalⓦ, ilmontaⓦ
noun 5 abáarik masculine plural
noun 5 abriiká feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilmuⓦ noun 5 ílmu masculine canonical
Faransaawiⓦ, Yahuudⓦ, saqolⓦ, inikⓦ
noun 5 ilmóyta masculine singulative
noun 5 ilmónta masculine singulative
noun 5 ilmoytá feminine singulative
noun 5 ilmontá feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bokolⓦ noun 5 bókol canonical
wadirⓦ, amalⓦ, widirⓦ, arohⓦ
noun 5 bokól masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gudaaqeⓦ noun 5 gudaaqé feminine canonical
qoobaariⓦ, agaabaⓦ, gaqamboⓦ, diidaaleⓦ
noun 5 gudaqtá feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fakeⓦ verb 5 faké canonical
emeeteⓦ, cassiimeⓦ, oogoreⓦ, eyreddeⓦ
verb 5 fakamfaké frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moltaⓦ noun 4 moltá feminine canonical
barraytoⓦ, loynaytoⓦ, nangaloⓦ
noun 4 mádu masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abiceⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
abaceⓦ, xaqameⓦ, cegiseⓦ
verb 4 aa-conj/II inflection-template
verb 4 affirmative perfective + perfective of én past perfect multiword-construction
verb 4 affirmative perfective + imperfective of én present perfect multiword-construction
verb 4 affirmative perfective + prospective of sugé future perfect multiword-construction
verb 4 -k converb + imperfective of én past progressive multiword-construction
verb 4 affirmative imperfect + imperfective of én present progressive multiword-construction
verb 4 -k converb + prospective of sugé future progressive multiword-construction
verb 4 affirmative conjunctive I + imperfective of wée immediate-future multiword-construction
verb 4 affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential potential-i multiword-construction
abiceⓦ verb 4 imperfective + -m + takké imperfect potential potential-ii affirmative multiword-construction
abaceⓦ, xaqameⓦ, cegiseⓦ
verb 4 abicé + imperfective of wée + -m + takké imperfect potential potential-ii negative multiword-construction
verb 4 perfective + -m + takké perfect potential affirmative multiword-construction
verb 4 abicé + perfective of wée + -m + takké perfect potential negative multiword-construction
verb 4 imperfective + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii affirmative multiword-construction
verb 4 abicé + perfective of wée + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii negative multiword-construction
verb 4 perfective + imperfective of sugé + -k perfect conditional affirmative multiword-construction
verb 4 perfective + sugé + imperfective of wée -k perfect conditional negative multiword-construction
verb 4 abicé + perfective of xaaxé irrealis multiword-construction
verb 4 abacé alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taban kee nammayⓦ noun 4 tabán kee nammáy masculine canonical
cillaaleynaⓦ, Mocammadⓦ, qabalⓦ
noun 4 tabán kee lammáy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erdeⓦ verb 4 erdé canonical
ubleⓦ, yaabeⓦ, gexeⓦ
verb 4 eyreddé causative
verb 4 eramerdé frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qafartuⓦ noun 3 qafártu masculine canonical
muqallimⓦ, maqallimⓦ
noun 3 qafartó feminine
noun 3 qafár masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kabelⓦ noun 3 kábel canonical
kimbirⓦ, bartikimbirⓦ
noun 3 kabél masculine canonical
noun 3 kabellá feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buukⓦ noun 3 búuk masculine canonical
ibaⓦ, daftarⓦ
noun 3 buukitté feminine plural
noun 3 buukwá feminine plural
noun 3 abwáak masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qoobaariⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
bakloⓦ, bunaⓦ
noun 3 l-self inflection-template
noun 3 qoobaaríl l-case
noun 3 qoobaarík k-case
noun 3 qoobaarít t-case
noun 3 qoobaaríh h-case
noun 3 hoobaarí Afar Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bocoⓦ noun 3 bocó feminine canonical
qaleⓦ, cadoⓦ
noun 3 bocóyta masculine singulative
noun 3 bocoocá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ingiliisⓦ noun 3 Ingilíis masculine canonical
Amcarⓦ, qafarⓦ
noun 3 Ingiliisiytá feminine singulative
noun 3 Ingiliisíyta masculine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heeⓦ verb 3 irregular table-tags
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 aa-conj-table inflection-template
verb 3 héeh first-person singular perfective v-affirmative
verb 3 haytéh second-person singular perfective v-affirmative
verb 3 héeh masculine third-person singular perfective v-affirmative
verb 3 haytéh feminine third-person singular perfective v-affirmative
verb 3 haynéh first-person plural perfective v-affirmative
verb 3 hayteeníh second-person plural perfective v-affirmative
verb 3 heeníh third-person plural perfective v-affirmative
verb 3 hée first-person singular perfective n-affirmative
heeⓦ verb 3 hayté second-person singular perfective n-affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hée masculine third-person singular perfective n-affirmative
verb 3 hayté feminine third-person singular perfective n-affirmative
verb 3 hayné first-person plural perfective n-affirmative
verb 3 haytén second-person plural perfective n-affirmative
verb 3 héen third-person plural perfective n-affirmative
verb 3 máhanniyo first-person singular perfective negative
verb 3 máhannito second-person singular perfective negative
verb 3 máhanna masculine third-person singular perfective negative
verb 3 máhanna feminine third-person singular perfective negative
heeⓦ verb 3 máhannino first-person plural perfective negative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 máhanniton second-person plural perfective negative
verb 3 máhannon third-person plural perfective negative
verb 3 háah first-person singular imperfective v-affirmative
verb 3 haytáh second-person singular imperfective v-affirmative
verb 3 háah masculine third-person singular imperfective v-affirmative
verb 3 haytáh feminine third-person singular imperfective v-affirmative
verb 3 haynáh first-person plural imperfective v-affirmative
verb 3 haytaanáh second-person plural imperfective v-affirmative
verb 3 haanáh third-person plural imperfective v-affirmative
heeⓦ verb 3 háa first-person singular imperfective n-affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 haytá second-person singular imperfective n-affirmative
verb 3 háa masculine third-person singular imperfective n-affirmative
verb 3 haytá feminine third-person singular imperfective n-affirmative
verb 3 haytán first-person plural imperfective n-affirmative
verb 3 háan second-person plural imperfective n-affirmative
verb 3 máhaa third-person plural imperfective n-affirmative
verb 3 máhayta first-person singular imperfective negative
verb 3 máhaa second-person singular imperfective negative
verb 3 máhayta masculine third-person singular imperfective negative
heeⓦ verb 3 máhayna feminine third-person singular imperfective negative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 máhaytan first-person plural imperfective negative
verb 3 máhaan second-person plural imperfective negative
verb 3 héeliyoh third-person plural imperfective negative
verb 3 héeyyoh third-person plural imperfective negative
verb 3 héelitoh first-person singular prospective v-affirmative
verb 3 héettoh first-person singular prospective v-affirmative
verb 3 héeleh second-person singular prospective v-affirmative
verb 3 héeleh masculine third-person singular prospective v-affirmative
verb 3 héelinoh feminine third-person singular prospective v-affirmative
heeⓦ verb 3 héennoh feminine third-person singular prospective v-affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 héelitoonuh first-person plural prospective v-affirmative
verb 3 héettoonuh first-person plural prospective v-affirmative
verb 3 héeloonuh second-person plural prospective v-affirmative
verb 3 héeliyo third-person plural prospective v-affirmative
verb 3 héeyyo third-person plural prospective v-affirmative
verb 3 héelito first-person singular prospective n-affirmative
verb 3 héetto first-person singular prospective n-affirmative
verb 3 héele second-person singular prospective n-affirmative
verb 3 héele masculine third-person singular prospective n-affirmative
heeⓦ verb 3 héelino feminine third-person singular prospective n-affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 héenno feminine third-person singular prospective n-affirmative
verb 3 héeliton first-person plural prospective n-affirmative
verb 3 héetton first-person plural prospective n-affirmative
verb 3 héelon second-person plural prospective n-affirmative
verb 3 háyuh third-person plural prospective n-affirmative
verb 3 háytuh first-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 3 háyuh second-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 3 háytuh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 3 háynuh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-i v-affirmative
heeⓦ verb 3 haytóonuh first-person plural conjunctive conjunctive-i v-affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hóonuh second-person plural conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 3 háyu third-person plural conjunctive conjunctive-i v-affirmative
verb 3 háytu first-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 3 háyu second-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 3 háytu masculine third-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 3 háynu feminine third-person singular conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 3 háytoonu first-person plural conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 3 hóonu second-person plural conjunctive conjunctive-i n-affirmative
verb 3 hée wáyuh third-person plural conjunctive conjunctive-i n-affirmative
heeⓦ verb 3 hée wáytuh first-person singular conjunctive conjunctive-i negative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hée wáyuh second-person singular conjunctive conjunctive-i negative
verb 3 hée wáytuh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-i negative
verb 3 hée wáynuh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-i negative
verb 3 hée waytóonuh first-person plural conjunctive conjunctive-i negative
verb 3 hée wóonuh second-person plural conjunctive conjunctive-i negative
verb 3 háankeh third-person plural conjunctive conjunctive-i negative
verb 3 haytánkeh first-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 3 háankeh second-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 3 haytánkeh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
heeⓦ verb 3 haynánkeh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 haytaanánkeh first-person plural conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 3 haanánkeh second-person plural conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 3 háanke third-person plural conjunctive conjunctive-ii v-affirmative
verb 3 haytánke first-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 3 háanke second-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 3 haytánke masculine third-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 3 haynánke feminine third-person singular conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 3 haytaanánke first-person plural conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
verb 3 haanánke second-person plural conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
heeⓦ verb 3 hée wáankeh third-person plural conjunctive conjunctive-ii n-affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hée waytánkeh first-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 3 hée wáankeh second-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 3 hée waytánkeh masculine third-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 3 hée waynánkeh feminine third-person singular conjunctive conjunctive-ii negative
verb 3 hée waytaanánkeh first-person plural conjunctive conjunctive-ii negative
verb 3 hée waanánkeh second-person plural conjunctive conjunctive-ii negative
verb 3 háay third-person plural conjunctive conjunctive-ii negative
verb 3 háytay first-person singular jussive affirmative
verb 3 háay second-person singular jussive affirmative
heeⓦ verb 3 háytay masculine third-person singular jussive affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 háynay feminine third-person singular jussive affirmative
verb 3 haytóonay first-person plural jussive affirmative
verb 3 hóonay second-person plural jussive affirmative
verb 3 hée wáay third-person plural jussive affirmative
verb 3 hée wáytay first-person singular jussive negative
verb 3 hée wáay second-person singular jussive negative
verb 3 hée wáytay masculine third-person singular jussive negative
verb 3 hée wáynay feminine third-person singular jussive negative
verb 3 hée waytóonay first-person plural jussive negative
heeⓦ verb 3 hée wóonay second-person plural jussive negative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hanniyóy third-person plural jussive negative
verb 3 hannitóy first-person singular past conditional affirmative
verb 3 hannáy second-person singular past conditional affirmative
verb 3 hannáy masculine third-person singular past conditional affirmative
verb 3 hanninóy feminine third-person singular past conditional affirmative
verb 3 hannitóonuy first-person plural past conditional affirmative
verb 3 hanninóonuy second-person plural past conditional affirmative
verb 3 hée wóonay third-person plural past conditional affirmative
verb 3 hée wanniyóy first-person singular past conditional negative
heeⓦ verb 3 hée wannitóy second-person singular past conditional negative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hée wannáy masculine third-person singular past conditional negative
verb 3 hée wannáy feminine third-person singular past conditional negative
verb 3 hée wanninóy first-person plural past conditional negative
verb 3 hée wannitóonuy second-person plural past conditional negative
verb 3 hée wanninóonuy third-person plural past conditional negative
verb 3 héek first-person singular present conditional conditional-i affirmative
verb 3 hayték second-person singular present conditional conditional-i affirmative
verb 3 héek masculine third-person singular present conditional conditional-i affirmative
verb 3 hayték feminine third-person singular present conditional conditional-i affirmative
heeⓦ verb 3 haynék first-person plural present conditional conditional-i affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hayteeník second-person plural present conditional conditional-i affirmative
verb 3 heeník third-person plural present conditional conditional-i affirmative
verb 3 hée wéek first-person singular present conditional conditional-i negative
verb 3 hée wayték second-person singular present conditional conditional-i negative
verb 3 hée wéek masculine third-person singular present conditional conditional-i negative
verb 3 hée wayték feminine third-person singular present conditional conditional-i negative
verb 3 hée waynék first-person plural present conditional conditional-i negative
verb 3 hée wayteeník second-person plural present conditional conditional-i negative
verb 3 hée weeník third-person plural present conditional conditional-i negative
heeⓦ verb 3 hayóo singular consultative affirmative
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 haynóo plural consultative affirmative
verb 3 háy singular affirmative
verb 3 háya plural affirmative
verb 3 mahayóo singular consultative negative
verb 3 mahaynóo plural consultative negative
verb 3 máhan singular negative
verb 3 máhana plural negative
verb 3 háah h-converb converb
verb 3 háyi i-form converb
heeⓦ verb 3 háak k-converb converb
weeⓦ, exceⓦ
verb 3 hayínnuh plural innuh-converb converb
verb 3 hayínnuk plural innuk-converb converb
verb 3 hayíyya plural infinitive
verb 3 hannáanih indefinite v-focus participle
verb 3 hannáan indefinite n-focus participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tabanⓦ noun 3 tában canonical
kataysaⓦ, bakalⓦ
noun 3 tabán masculine canonical
noun 3 tabábban masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gumaⓦ noun 2 gumá feminine canonical
daacurreⓦ
noun 2 gumáytu masculine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isinniⓦ pron 2 isínni canonical
isinniⓦ
pron 2 sinni Afar Southern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leⓦ verb 2 irregular table-tags
kinniⓦ
verb 2 aa-conj-adj inflection-template
verb 2 liyóh first-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 2 litóh second-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 2 léh masculine third-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 2 léh feminine third-person singular present indicative indicative-i v-affirmative
verb 2 linóh first-person plural present indicative indicative-i v-affirmative
verb 2 litoonúh second-person plural present indicative indicative-i v-affirmative
verb 2 loonúh third-person plural present indicative indicative-i v-affirmative
verb 2 liyó first-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
leⓦ verb 2 litó second-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
kinniⓦ
verb 2 lé masculine third-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
verb 2 lé feminine third-person singular present indicative indicative-i n-affirmative
verb 2 linó first-person plural present indicative indicative-i n-affirmative
verb 2 litón second-person plural present indicative indicative-i n-affirmative
verb 2 lón third-person plural present indicative indicative-i n-affirmative
verb 2 máliyo first-person singular present indicative indicative-i negative
verb 2 máyyu first-person singular present indicative indicative-i negative
verb 2 málito second-person singular present indicative indicative-i negative
verb 2 mántu second-person singular present indicative indicative-i negative
leⓦ verb 2 máli masculine third-person singular present indicative indicative-i negative
kinniⓦ
verb 2 máli feminine third-person singular present indicative indicative-i negative
verb 2 málino first-person plural present indicative indicative-i negative
verb 2 mánnu first-person plural present indicative indicative-i negative
verb 2 máliton second-person plural present indicative indicative-i negative
verb 2 málon third-person plural present indicative indicative-i negative
verb 2 affirmative present indicative I + imperfective of én present indicative indicative-ii
verb 2 lúk + perfective of én past indicative indicative-i
verb 2 lúk + perfective of sugé past indicative indicative-ii
verb 2 liyóm takkéh first-person singular present potential affirmative
leⓦ verb 2 litóm takkéh second-person singular present potential affirmative
kinniⓦ
verb 2 lém takkéh masculine third-person singular present potential affirmative
verb 2 lém takkéh feminine third-person singular present potential affirmative
verb 2 linóm takkéh first-person plural present potential affirmative
verb 2 litoonúm takkéh second-person plural present potential affirmative
verb 2 loonúm takkéh third-person plural present potential affirmative
verb 2 lúk + past conditional of sugé past conditional affirmative
verb 2 líh h-converb converb
verb 2 lúk k-converb converb
verb 2 línnuh third-person singular innuh-converb converb
leⓦ verb 2 líyya feminine third-person singular infinitive
kinniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sinniⓦ det 2 sinní canonical
sinniⓦ
det 2 isinni Afar Northern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iinoⓦ suffix 2 -iinó canonical
-ytoⓦ
suffix 2 íinu masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alwaggasoⓦ noun 2 alwaggasó feminine canonical
musaaharaⓦ
noun 2 alwaggasoosá plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ugucⓦ noun 2 úguc canonical
obolⓦ
noun 2 ugúc masculine canonical
noun 2 uguucá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caseⓦ verb 2 casé canonical
ooqobeⓦ
verb 2 casamcasé frequentative
verb 2 cassiimé passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xaqamuⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
yayyaⓦ
noun 2 l-self inflection-template
noun 2 xaqámul l-case
noun 2 xaqámuk k-case
noun 2 xaqámut t-case
noun 2 xaqámuh h-case
noun 2 xámu syncope alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bakaloⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
inikⓦ
noun 2 l-self inflection-template
noun 2 bakalól l-case
noun 2 bakalók k-case
noun 2 bakalót t-case
noun 2 bakalóh h-case
noun 2 bakló Afar Southern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dummuⓦ noun 2 dummú feminine canonical
dimmattoⓦ
noun 2 dummuutá feminine singulative
noun 2 dummuytá feminine singulative
noun 2 dummúuta masculine singulative
noun 2 dummúyta masculine singulative
noun 2 dúmmum masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wayxaxeⓦ noun 2 wayxaxé feminine canonical
rugaagiⓦ
noun 2 wayxéxxu masculine singulative
noun 2 wayxexxó feminine singulative
noun 2 wáyxex masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ytuⓦ suffix 1 -ytó feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bunⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 l-self inflection-template
noun 1 búunul l-case
noun 1 búunuk k-case
noun 1 búunut t-case
noun 1 búunuh h-case
noun 1 búun Afar Northern alternative
noun 1 búna Afar Southern alternative
noun 1 buná Afar Southern alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-iinuⓦ suffix 1 -íinu canonical
suffix 1 -iinó feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-abaⓦ suffix 1 -abe masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gabuutiⓦ name 1 Gabúuti canonical
name 1 Gabuutí feminine masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gabuutiⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 l-self inflection-template
name 1 Gabuutíl l-case
name 1 Gabuutík k-case
name 1 Gabuutít t-case
name 1 Gabuutíh h-case
name 1 Yibúuti humorous dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bustaanⓦ noun 1 bustáan masculine canonical
noun 1 bustaanwá feminine plural
noun 1 basáatin feminine plural
noun 1 bustán alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
urruⓦ noun 1 úrru masculine canonical
noun 1 áwka masculine singulative
noun 1 awká feminine singulative
noun 1 urritté feminine plural
noun 1 urruuteetá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kabqiⓦ noun 1 kábqi masculine canonical
noun 1 kabqí feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anxaxiniⓦ verb 1 anxaxiní canonical
verb 1 anxaxisé causative
verb 1 anxaxxoowé inchoative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gibⓦ noun 1 giibitté feminine plural
noun 1 gibwá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Qarabⓦ noun 1 Qaráb masculine canonical
noun 1 Qarabtóyta masculine singulative
noun 1 Qarabtoytá feminine singulative
noun 1 Qarábtu masculine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bunaⓦ noun 1 búna masculine canonical
noun 1 buná feminine canonical
noun 1 bunitté feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
raareⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aa-conj/II inflection-template
verb 1 affirmative perfective + perfective of én past perfect multiword-construction
verb 1 affirmative perfective + imperfective of én present perfect multiword-construction
verb 1 affirmative perfective + prospective of sugé future perfect multiword-construction
verb 1 -k converb + imperfective of én past progressive multiword-construction
verb 1 affirmative imperfect + imperfective of én present progressive multiword-construction
verb 1 -k converb + prospective of sugé future progressive multiword-construction
verb 1 affirmative conjunctive I + imperfective of wée immediate-future multiword-construction
verb 1 affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential potential-i multiword-construction
raareⓦ verb 1 imperfective + -m + takké imperfect potential potential-ii affirmative multiword-construction
verb 1 raaré + imperfective of wée + -m + takké imperfect potential potential-ii negative multiword-construction
verb 1 perfective + -m + takké perfect potential affirmative multiword-construction
verb 1 raaré + perfective of wée + -m + takké perfect potential negative multiword-construction
verb 1 imperfective + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii affirmative multiword-construction
verb 1 raaré + perfective of wée + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii negative multiword-construction
verb 1 perfective + imperfective of sugé + -k perfect conditional affirmative multiword-construction
verb 1 perfective + sugé + imperfective of wée -k perfect conditional negative multiword-construction
verb 1 raaré + perfective of xaaxé irrealis multiword-construction
verb 1 xaaxé Northern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bissoyseynaⓦ noun 1 bissoyséyna masculine canonical
noun 1 bissoyseena North-Afar alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
narigⓦ noun 1 nárig canonical
noun 1 naríg masculine canonical
noun 1 nargó feminine
noun 1 nariigá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inikiⓦ noun 1 iníki canonical
noun 1 enéki Southern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
addayⓦ noun 1 ádday masculine canonical
noun 1 addáytu masculine singulative
noun 1 addaytitté feminine plural
noun 1 áddoy masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gaalaⓦ noun 1 gáala masculine canonical
noun 1 gaaláytu masculine singulative
noun 1 gaalíyow masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Iⓦ character 1 i lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiqintuⓦ noun 1 fiqíntu feminine canonical
noun 1 fiqintó feminine
noun 1 fiqmá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alsaⓦ noun 1 alsá feminine canonical
noun 1 alsoosí feminine plural
noun 1 alsáli masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 aa-conj-en inflection-template
verb 1 enéh first-person singular perfective v-affirmative
verb 1 tenéh second-person singular perfective v-affirmative
verb 1 yenéh masculine third-person singular perfective v-affirmative
verb 1 tenéh feminine third-person singular perfective v-affirmative
verb 1 nenéh first-person plural perfective v-affirmative
verb 1 teneeníh second-person plural perfective v-affirmative
verb 1 yeneeníh third-person plural perfective v-affirmative
verb 1 én first-person singular perfective n-affirmative
enⓦ verb 1 tén second-person singular perfective n-affirmative
verb 1 yén masculine third-person singular perfective n-affirmative
verb 1 tén feminine third-person singular perfective n-affirmative
verb 1 nén first-person plural perfective n-affirmative
verb 1 tenén second-person plural perfective n-affirmative
verb 1 yenén third-person plural perfective n-affirmative
verb 1 mánanniyo first-person singular perfective negative
verb 1 mánannito second-person singular perfective negative
verb 1 mánanna masculine third-person singular perfective negative
verb 1 mánanna feminine third-person singular perfective negative
enⓦ verb 1 mánannino first-person plural perfective negative
verb 1 mánanniton second-person plural perfective negative
verb 1 mánannon third-person plural perfective negative
verb 1 aníh first-person singular imperfective v-affirmative
verb 1 taníh second-person singular imperfective v-affirmative
verb 1 yaníh masculine third-person singular imperfective v-affirmative
verb 1 taníh feminine third-person singular imperfective v-affirmative
verb 1 naníh first-person plural imperfective v-affirmative
verb 1 taniiníh second-person plural imperfective v-affirmative
verb 1 yaniiníh third-person plural imperfective v-affirmative
enⓦ verb 1 án first-person singular imperfective n-affirmative
verb 1 tán second-person singular imperfective n-affirmative
verb 1 yán masculine third-person singular imperfective n-affirmative
verb 1 tán feminine third-person singular imperfective n-affirmative
verb 1 nán first-person plural imperfective n-affirmative
verb 1 tanín second-person plural imperfective n-affirmative
verb 1 yanín third-person plural imperfective n-affirmative
verb 1 máan first-person singular imperfective negative
verb 1 mátan second-person singular imperfective negative
verb 1 máyan masculine third-person singular imperfective negative
enⓦ verb 1 mátan feminine third-person singular imperfective negative
verb 1 mánan first-person plural imperfective negative
verb 1 mátanin second-person plural imperfective negative
verb 1 máyanin third-person plural imperfective negative
verb 1 aniyóh first-person singular imperfective v-affirmative
verb 1 tanitóh second-person singular imperfective v-affirmative
verb 1 naninóh first-person plural imperfective v-affirmative
verb 1 tanitoonúh second-person plural imperfective v-affirmative
verb 1 aniyó first-person singular imperfective n-affirmative
verb 1 tanitó second-person singular imperfective n-affirmative
enⓦ verb 1 naninó first-person plural imperfective n-affirmative
verb 1 tanitón second-person plural imperfective n-affirmative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qawiⓦ noun 1 qawí feminine canonical
noun 1 qawiytá feminine singulative
noun 1 qawiiwá feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qasaⓦ verb 1 qasá canonical
verb 1 qasamqasá frequentative
verb 1 qassoowé inchoative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiisⓦ noun 1 kíis masculine canonical
noun 1 kiisá plural
noun 1 kiiswá plural
noun 1 kiisitté plural
noun 1 akyáas plural
noun 1 kuyúus plural
noun 1 kíish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xaaxeⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aa-conj/II inflection-template
verb 1 affirmative perfective + perfective of én past perfect multiword-construction
verb 1 affirmative perfective + imperfective of én present perfect multiword-construction
verb 1 affirmative perfective + prospective of sugé future perfect multiword-construction
verb 1 -k converb + imperfective of én past progressive multiword-construction
verb 1 affirmative imperfect + imperfective of én present progressive multiword-construction
verb 1 -k converb + prospective of sugé future progressive multiword-construction
verb 1 affirmative conjunctive I + imperfective of wée immediate-future multiword-construction
verb 1 affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential potential-i multiword-construction
xaaxeⓦ verb 1 imperfective + -m + takké imperfect potential potential-ii affirmative multiword-construction
verb 1 xaaxé + imperfective of wée + -m + takké imperfect potential potential-ii negative multiword-construction
verb 1 perfective + -m + takké perfect potential affirmative multiword-construction
verb 1 xaaxé + perfective of wée + -m + takké perfect potential negative multiword-construction
verb 1 imperfective + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii affirmative multiword-construction
verb 1 xaaxé + perfective of wée + object pronoun + tekkék present conditional conditional-ii negative multiword-construction
verb 1 perfective + imperfective of sugé + -k perfect conditional affirmative multiword-construction
verb 1 perfective + sugé + imperfective of wée -k perfect conditional negative multiword-construction
verb 1 xaaxé + perfective of xaaxé irrealis multiword-construction
verb 1 raaré Southern dialectal alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.