See barra on Wiktionary
Download JSON data for barra meaning in All languages combined (58.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Variant forms.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra (plural barras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geordie English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A barrow; a hand-pushed cart of the type commonly used in markets."
],
"id": "en-barra-en-noun-AshyJHf~",
"links": [
[
"barrow",
"barrow"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"pushed",
"pushed"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"market",
"market"
]
],
"raw_glosses": [
"(Geordie) A barrow; a hand-pushed cart of the type commonly used in markets."
],
"related": [
{
"tags": [
"Geordie"
],
"word": "barra boy"
}
],
"tags": [
"Geordie"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "barramundi"
},
"expansion": "Clipping of barramundi",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of barramundi",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra (plural barras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Alexis Wright, Carpentaria, Giramondo, published 2012, page 281",
"text": "‘Nice fish,’ Norm said, looking at four charred-baked barra covered in fire ash stuffed into the bucket.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A barramundi."
],
"id": "en-barra-en-noun-DCQrW0ew",
"links": [
[
"barramundi",
"barramundi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) A barramundi."
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "aa",
"name": "People",
"orig": "aa:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "barraytó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wimp, weak person",
"tags": [
"dialectal",
"diminutive"
],
"word": "barráytu"
}
],
"forms": [
{
"form": "barrá",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "agábu",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agaabá",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barrál",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "barrák",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "barrát",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "barráh",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "barrá"
},
"expansion": "barrá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "barrá",
"g": "f",
"gpl": "m",
"gpl2": "f",
"pl": "agábu",
"pl2": "agaabá"
},
"expansion": "barrá f (plural agábu m or agaabá f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barrá"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "aa",
"name": "Female",
"orig": "aa:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "aa",
"name": "Female family members",
"orig": "aa:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-barra-aa-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern dialects) woman"
],
"tags": [
"Southern",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "aa",
"name": "Female",
"orig": "aa:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "aa",
"name": "Female family members",
"orig": "aa:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-barra-aa-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern dialects) wife"
],
"tags": [
"Southern",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/barˈra/"
},
{
"ipa": "[bʌrˈrʌ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northern",
"dialectal"
],
"word": "agboytá"
}
],
"word": "barra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barraample"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barrar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barrella"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barró"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barrot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "codi de barres"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "embarrar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barre"
},
"expansion": "French barre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bar"
},
"expansion": "English bar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar.",
"forms": [
{
"form": "barres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "high bar",
"text": "barra fixa",
"type": "example"
},
{
"text": "barra d'eines ― toolbar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bar (metal item)"
],
"id": "en-barra-ca-noun-nxri024E",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 23 0 0 8 0 5 8 8 28 13",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bar counter, wet bar"
],
"id": "en-barra-ca-noun-tIyJ64BT",
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"counter",
"counter"
],
[
"wet bar",
"wet bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"barbell"
],
"id": "en-barra-ca-noun-KkyLlINy",
"links": [
[
"barbell",
"barbell"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Ballet",
"orig": "ca:Ballet",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bar"
],
"id": "en-barra-ca-noun-~N4rLtul",
"links": [
[
"ballet",
"ballet"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"qualifier": "ballet",
"raw_glosses": [
"(ballet) bar"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "barra de pa ― baguette",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"loaf (of bread)"
],
"id": "en-barra-ca-noun-M~VsHaZ5",
"links": [
[
"loaf",
"loaf"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar (of chocolate)"
],
"id": "en-barra-ca-noun-kzNjkIFJ",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Anatomy",
"orig": "ca:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jawbone, mandible"
],
"id": "en-barra-ca-noun-CbrY20Y~",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"jawbone",
"jawbone"
],
[
"mandible",
"mandible"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) jawbone, mandible"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have a nerve",
"text": "tenir barra",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cheek, impudence, audacity"
],
"id": "en-barra-ca-noun-Dpmmu7Fr",
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
],
[
"impudence",
"impudence"
],
[
"audacity",
"audacity"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) cheek, impudence, audacity"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Heraldry",
"orig": "ca:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"id": "en-barra-ca-noun-4dIAy7a6",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.rə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ra]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 23 0 0 8 0 5 8 8 28 13",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-barra-ca-verb-Hq4bm7u4",
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 23 0 0 8 0 5 8 8 28 13",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-barra-ca-verb-XuWdbyqw",
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barrer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of barrer"
],
"id": "en-barra-fr-verb-bDMfmrNF",
"links": [
[
"barrer",
"barrer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁa/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "barra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lumberroom",
"word": "barrela"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*barros",
"t": "top, summit"
},
"expansion": "Proto-Celtic *barros (“top, summit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰers-",
"t": "point"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰers- (“point”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "barr",
"t": "top, tip, summit"
},
"expansion": "Irish barr (“top, tip, summit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a pre-Roman substrate of Iberia, from Proto-Celtic *barros (“top, summit”), from Proto-Indo-European *bʰers- (“point”). Cognate with Irish barr (“top, tip, summit”).",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "garner; penthouse",
"word": "combarro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 2 27 31 1 1 1 21",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loft or platform, usually inside the house or the stables, used for storing items"
],
"id": "en-barra-gl-noun-vPbRPp~N",
"links": [
[
"loft",
"loft"
],
[
"platform",
"platform"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"attic"
],
"id": "en-barra-gl-noun-h7sXAe50",
"links": [
[
"attic",
"attic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 2 27 31 1 1 1 21",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "half our winery with its house, its vine arbour, entries and exits",
"roman": "a mitade do noso lagar con sua casa et barra et entradas et seidas",
"text": "1424, M. Mar Graña Cid (ed.), Las órdenes mendicantes en el obispado de Mondoñedo. El convento de san Martín de Villaoriente (1374-1500), separata de Estudios Mindonienses, page 292",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vine arbour"
],
"id": "en-barra-gl-noun-0dMqUzle",
"links": [
[
"vine",
"vine"
],
[
"arbour",
"arbour"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara̝/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin barra, perhaps from Gaulish.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 2 27 31 1 1 1 21",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sandbank"
],
"id": "en-barra-gl-noun-R3gEdsWM",
"links": [
[
"sandbank",
"sandbank"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banco de area"
},
{
"word": "restinga"
},
{
"word": "taro"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "en-barra-gl-noun-~N4rLtul",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"rod"
],
"id": "en-barra-gl-noun-rkpqzXGY",
"links": [
[
"rod",
"rod"
]
],
"qualifier": "iron",
"raw_glosses": [
"(iron) rod"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"slash (\"/\" symbol)"
],
"id": "en-barra-gl-noun-H3gPmbm7",
"links": [
[
"slash",
"slash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Heraldic charges",
"orig": "gl:Heraldic charges",
"parents": [
"Heraldry",
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 2 27 31 1 1 1 21",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"id": "en-barra-gl-noun-4dIAy7a6",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara̝/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barra abhann"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barra cuimilte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barra na sinsear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barra na sóisear"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barra spásála"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barraí moncaí"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "enm",
"3": "barre"
},
"expansion": "Middle English barre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "fro",
"3": "barre",
"t": "beam, bar, gate, barrier"
},
"expansion": "Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English barre, from Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "barra",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bharraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an barra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbarraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbarra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "barraí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "barra",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "arra",
"3": "arraí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "en-barra-ga-noun-~N4rLtul",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Geography",
"orig": "ga:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(sand)bar"
],
"id": "en-barra-ga-noun-byulY5r3",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"(sand)bar",
"sandbar"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) (sand)bar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Law",
"orig": "ga:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bar"
],
"id": "en-barra-ga-noun-~N4rLtul1",
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) bar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Music",
"orig": "ga:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bar"
],
"id": "en-barra-ga-noun-~N4rLtul1",
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) bar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Sewing",
"orig": "ga:Sewing",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 16 2 6 34 13 19 9",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tack"
],
"id": "en-barra-ga-noun-qYpWf--J",
"links": [
[
"sewing",
"sewing#Noun"
],
[
"tack",
"tack"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) tack"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbˠaɾˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "barra",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bharraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an barra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbarraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbarra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "barraí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "barra",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "arra",
"3": "arraí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "barrow",
"word": "bara"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bara (“barrow”)"
],
"id": "en-barra-ga-noun-jGGTepOl",
"links": [
[
"bara",
"bara#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbˠaɾˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bharra",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbarra",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "noun form",
"cat2": "noun plural forms",
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of barr:",
"variant genitive singular"
],
"id": "en-barra-ga-noun-QSlFbiiV",
"links": [
[
"barr",
"barr#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"variant"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of barr:",
"nominative/vocative/dative plural"
],
"id": "en-barra-ga-noun-KgeO0M2X",
"links": [
[
"barr",
"barr#Irish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbˠaɾˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "barrare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "codice a barre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sbarra"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”).",
"forms": [
{
"form": "barre",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barre)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bàr‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "zoccolo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fettone"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "muraglia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "suola"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rod, bar, slat"
],
"id": "en-barra-it-noun-vGaIwdiX",
"links": [
[
"rod",
"rod"
],
[
"bar",
"bar"
],
[
"slat",
"slat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"helm, tiller"
],
"id": "en-barra-it-noun-4C~QbyC~",
"links": [
[
"helm",
"helm"
],
[
"tiller",
"tiller"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"stroke, slash ('/' symbol)"
],
"id": "en-barra-it-noun-4514qTX9",
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"slash",
"slash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"tray (computer)"
],
"id": "en-barra-it-noun-thIrC1wG",
"links": [
[
"tray",
"tray"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Zoology",
"orig": "it:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bar (inward folds of the wall of a horse hoof)"
],
"id": "en-barra-it-noun-K4WcsxRh",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"qualifier": "horse anatomy",
"raw_glosses": [
"(zoology, horse anatomy) bar (inward folds of the wall of a horse hoof)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bàr‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 9 1 7 10 56 11",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-barra-it-verb-vmpCehz9",
"links": [
[
"barrare",
"barrare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of barrare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-barra-it-verb-8x467m0-",
"links": [
[
"barrare",
"barrare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "بَرًّا",
"t": "outside"
},
"expansion": "Arabic بَرًّا (barran, “outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "برا",
"tr": "barra"
},
"expansion": "Egyptian Arabic برا (barra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرًّا (barran, “outside”). Compare Egyptian Arabic برا (barra) and the same in many or most dialects.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra",
"name": "mt-adverb"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 15 29 9",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 28 27",
"kind": "other",
"name": "Maltese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"out, outside, outdoors"
],
"id": "en-barra-mt-adv-zOhpoP8i",
"links": [
[
"out",
"out"
],
[
"outside",
"outside"
],
[
"outdoors",
"outdoors"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 28 27",
"kind": "other",
"name": "Maltese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abroad"
],
"id": "en-barra-mt-adv-pieFkKS6",
"links": [
[
"abroad",
"abroad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "بَرًّا",
"t": "outside"
},
"expansion": "Arabic بَرًّا (barran, “outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "برا",
"tr": "barra"
},
"expansion": "Egyptian Arabic برا (barra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرًّا (barran, “outside”). Compare Egyptian Arabic برا (barra) and the same in many or most dialects.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra",
"name": "mt-preposition"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 28 27",
"kind": "other",
"name": "Maltese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"outside (of)"
],
"id": "en-barra-mt-prep-NvDOD3LI",
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 28 27",
"kind": "other",
"name": "Maltese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"except"
],
"id": "en-barra-mt-prep-sRJ5VHvE",
"links": [
[
"except",
"except"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "barrar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "barra oblíqua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "barra pesada"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barre"
},
"expansion": "French barre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bar"
},
"expansion": "English bar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar (solid object with uniform cross-section)"
],
"id": "en-barra-pt-noun-PZTEDYBf",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar, ingot"
],
"id": "en-barra-pt-noun-SbDMp439",
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"ingot",
"ingot"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cuff (the end of a pants leg, folded up)"
],
"id": "en-barra-pt-noun-yapySAgD",
"links": [
[
"cuff",
"cuff"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Typography",
"orig": "pt:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"slash"
],
"id": "en-barra-pt-noun-k51Z0She",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"slash",
"slash"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) slash"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Heraldic charges",
"orig": "pt:Heraldic charges",
"parents": [
"Heraldry",
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"id": "en-barra-pt-noun-4dIAy7a6",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Sports",
"orig": "pt:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crossbar"
],
"id": "en-barra-pt-noun-mhVkrErp",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"crossbar",
"crossbar"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) crossbar"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.χɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ha]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʀa/",
"tags": [
"Gaúcho"
]
},
{
"rhymes": "-aʁɐ"
},
{
"homophone": "varra (Porto)"
}
],
"wikipedia": [
"pt:barra"
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 1 15 3 8 10 27 12 17",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-barra-pt-verb-Hq4bm7u4",
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-barra-pt-verb-XuWdbyqw",
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrir"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present subjunctive of barrir"
],
"id": "en-barra-pt-verb-8qM-DSEg",
"links": [
[
"barrir",
"barrir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.χɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ha]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʀa/",
"tags": [
"Gaúcho"
]
},
{
"rhymes": "-aʁɐ"
},
{
"homophone": "varra (Porto)"
}
],
"word": "barra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "common bird's foot trefoil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barra-mhìslein"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spike"
],
"id": "en-barra-gd-noun-eYVS05JK",
"links": [
[
"spike",
"spike"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "en-barra-gd-noun-~N4rLtul",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"Court of Justice"
],
"id": "en-barra-gd-noun-jy8P36bv",
"links": [
[
"Court of Justice",
"Court of Justice"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 19 70 9",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sandbank"
],
"id": "en-barra-gd-noun-R3gEdsWM",
"links": [
[
"sandbank",
"sandbank"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bàrr"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of bàrr"
],
"id": "en-barra-gd-noun-WQlGpHPp",
"links": [
[
"bàrr",
"bàrr#Scottish Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "cus-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Cushitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hdy",
"2": "balla"
},
"expansion": "Hadiyya balla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ktb",
"2": "bara"
},
"expansion": "Kambaata bara",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cushitic. Cognates include Hadiyya balla and Kambaata bara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "sid-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Sidamo",
"lang_code": "sid",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"day"
],
"id": "en-barra-sid-noun-lEwn5bl6",
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 79 9",
"kind": "topical",
"langcode": "sid",
"name": "Time",
"orig": "sid:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-barra-sid-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾːa/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "cus-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Cushitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hdy",
"2": "balla"
},
"expansion": "Hadiyya balla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ktb",
"2": "bara"
},
"expansion": "Kambaata bara",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cushitic. Cognates include Hadiyya balla and Kambaata bara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "verb"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Sidamo",
"lang_code": "sid",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 85",
"kind": "other",
"name": "Sidamo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be late"
],
"id": "en-barra-sid-verb-fj1qbxYa",
"links": [
[
"be late",
"be late"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be late"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾːa/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "baile en barra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra americana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra baja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra brava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra con pesas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de abogados"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de bastardía"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de compás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de desplazamiento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de equilibrio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de flexión"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de labios"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de pan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de tareas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra de torsión"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra espaciadora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra fija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra libre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra luminosa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra oblicua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barra vertical"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barras asimétricas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barras del día"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barrera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barrilla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "barrote"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cabo de barra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "código de barras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "diagrama de barras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "goma en barra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hacer barra"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*barra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barre"
},
"expansion": "French barre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bar"
},
"expansion": "English bar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bar"
},
"expansion": "Doublet of bar",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar, rod (a solid, more or less rigid object of metal or other material with a uniform cross-section smaller than its length)"
],
"id": "en-barra-es-noun-Jw1mUebn",
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"rod",
"rod"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar (a counter, or simply a cabinet, from which alcoholic drinks are served in a private house or a hotel room.)"
],
"id": "en-barra-es-noun-kPSCdayt",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Typography",
"orig": "es:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 9 12 0 7 6 7 16 9 20 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bar (various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in ¹⁄₂))"
],
"id": "en-barra-es-noun-DX2vLASM",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) bar (various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in ¹⁄₂))"
],
"synonyms": [
{
"word": "barra vertical"
},
{
"word": "barra de fracción"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"slash (\"/\" symbol)"
],
"id": "en-barra-es-noun-H3gPmbm7",
"links": [
[
"slash",
"slash"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barra inclinada"
},
{
"word": "barra oblicua"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Computing",
"orig": "es:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"backslash (\"\\\" symbol)"
],
"id": "en-barra-es-noun-MNs2bLNs",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"backslash",
"backslash"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, rare, proscribed) backslash (\"\\\" symbol)"
],
"synonyms": [
{
"word": "barra invertida"
},
{
"word": "barra inversa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"proscribed",
"rare"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Heraldic charges",
"orig": "es:Heraldic charges",
"parents": [
"Heraldry",
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"id": "en-barra-es-noun-4dIAy7a6",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Exercise",
"orig": "es:Exercise",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Weightlifting",
"orig": "es:Weightlifting",
"parents": [
"Exercise",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barbell"
],
"id": "en-barra-es-noun-KkyLlINy",
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"weightlifting",
"weightlifting"
],
[
"barbell",
"barbell"
]
],
"raw_glosses": [
"(exercise, weightlifting) barbell"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"exercise",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"weightlifting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ra]"
},
{
"rhymes": "-ara"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 9 12 0 7 6 7 16 9 20 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrer:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-barra-es-verb-cVbmnrsH",
"links": [
[
"barrer",
"barrer#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrer:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrer:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-barra-es-verb-WaUkIfNK",
"links": [
[
"barrer",
"barrer#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 9 12 0 7 6 7 16 9 20 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-barra-es-verb-Hq4bm7u4",
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-barra-es-verb-XuWdbyqw",
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ra]"
},
{
"rhymes": "-ara"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barr",
"3": "a",
"t1": "needle"
},
"expansion": "barr (“needle”) + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "barr (“needle”) + -a",
"forms": [
{
"form": "barrar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "barrade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "barrat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "barra",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "barrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "barren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "barrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "barrade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "barrade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "barre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barrade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barrande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "barra",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "barrar",
"5": "preterite",
"6": "barrade",
"7": "supine",
"8": "barrat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "barra (present barrar, preterite barrade, supine barrat, imperative barra)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our Christmas tree sheds its needles as soon as someone pokes it.",
"text": "Vår gran barrar så fort någon petar på den.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drop one's needles"
],
"id": "en-barra-sv-verb-4hTW-ojQ",
"links": [
[
"Christmas tree",
"Christmas tree"
],
[
"needle",
"needle"
]
],
"qualifier": "especially a Christmas tree",
"raw_glosses": [
"(of a conifer, especially a Christmas tree) to drop one's needles"
],
"raw_tags": [
"of a conifer"
],
"related": [
{
"word": "barr"
},
{
"word": "barrning"
}
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "barra"
},
"expansion": "Aragonese: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "barra"
},
"expansion": "Asturian: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "barra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "barra"
},
"expansion": "Aragonese: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barra"
},
"expansion": "Catalan: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "barra"
},
"expansion": "Galician: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "barra"
},
"expansion": "Italian: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "barra"
},
"expansion": "Occitan: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "barre"
},
"expansion": "Old French: barre\nMiddle French: barre\nFrench: barre\n→ English: barre\n→ Romanian: bară\n→ Vietnamese: ba-rê\n→ Middle English: barre, barr, bar, bare\nEnglish: bar (see there for further descendants)\n⇒ Yola: baaree, baree",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: barre\nMiddle French: barre\nFrench: barre\n→ English: barre\n→ Romanian: bară\n→ Vietnamese: ba-rê\n→ Middle English: barre, barr, bar, bare\nEnglish: bar (see there for further descendants)\n⇒ Yola: baaree, baree"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "bara"
},
"expansion": "Papiamentu: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "barra"
},
"expansion": "Portuguese: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "barra"
},
"expansion": "Sicilian: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "barra"
},
"expansion": "Spanish: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: barra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"t": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰer-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*barō",
"t": "bar, barrier"
},
"expansion": "Proto-Germanic *barō (“bar, barrier”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain; possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), which is from Proto-Indo-European *bʰer-, or from Proto-Germanic *barō (“bar, barrier”).",
"forms": [
{
"form": "barram",
"tags": [
"oblique"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*barra<1>"
},
"expansion": "*barra f (oblique *barram); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"original_title": "Reconstruction:Latin/barra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"id": "en-barra-la-noun-~N4rLtul",
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"Proto-Italo-Western-Romance",
"declension-1",
"feminine",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Proto-Italo-Western-Romance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barrier"
],
"id": "en-barra-la-noun-8NwwdfAS",
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
]
],
"tags": [
"Proto-Italo-Western-Romance",
"declension-1",
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbarra/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Afar entries with incorrect language header",
"Afar feminine nouns",
"Afar lemmas",
"Afar nouns",
"Afar terms with IPA pronunciation",
"aa:Female",
"aa:Female family members",
"aa:People"
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "barraytó"
},
{
"english": "wimp, weak person",
"tags": [
"dialectal",
"diminutive"
],
"word": "barráytu"
}
],
"forms": [
{
"form": "barrá",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "agábu",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "agaabá",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "barrá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barrál",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "barrák",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "barrát",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "barráh",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "barrá"
},
"expansion": "barrá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "barrá",
"g": "f",
"gpl": "m",
"gpl2": "f",
"pl": "agábu",
"pl2": "agaabá"
},
"expansion": "barrá f (plural agábu m or agaabá f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "barrá"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern dialects) woman"
],
"tags": [
"Southern",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern dialects) wife"
],
"tags": [
"Southern",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/barˈra/"
},
{
"ipa": "[bʌrˈrʌ]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northern",
"dialectal"
],
"word": "agboytá"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Gaulish",
"Catalan terms derived from Vulgar Latin",
"Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "barraample"
},
{
"word": "barrar"
},
{
"word": "barrella"
},
{
"word": "barró"
},
{
"word": "barrot"
},
{
"word": "codi de barres"
},
{
"word": "embarrar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barre"
},
"expansion": "French barre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bar"
},
"expansion": "English bar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar.",
"forms": [
{
"form": "barres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "high bar",
"text": "barra fixa",
"type": "example"
},
{
"text": "barra d'eines ― toolbar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bar (metal item)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar counter, wet bar"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"counter",
"counter"
],
[
"wet bar",
"wet bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"barbell"
],
"links": [
[
"barbell",
"barbell"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Ballet"
],
"glosses": [
"bar"
],
"links": [
[
"ballet",
"ballet"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"qualifier": "ballet",
"raw_glosses": [
"(ballet) bar"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Catalan terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "barra de pa ― baguette",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"loaf (of bread)"
],
"links": [
[
"loaf",
"loaf"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar (of chocolate)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Anatomy"
],
"glosses": [
"jawbone, mandible"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"jawbone",
"jawbone"
],
[
"mandible",
"mandible"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) jawbone, mandible"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Catalan terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to have a nerve",
"text": "tenir barra",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cheek, impudence, audacity"
],
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
],
[
"impudence",
"impudence"
],
[
"audacity",
"audacity"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) cheek, impudence, audacity"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"ca:Heraldry"
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈba.rə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ra]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Variant forms.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra (plural barras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"Geordie"
],
"word": "barra boy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Geordie English"
],
"glosses": [
"A barrow; a hand-pushed cart of the type commonly used in markets."
],
"links": [
[
"barrow",
"barrow"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"pushed",
"pushed"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"market",
"market"
]
],
"raw_glosses": [
"(Geordie) A barrow; a hand-pushed cart of the type commonly used in markets."
],
"tags": [
"Geordie"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "barramundi"
},
"expansion": "Clipping of barramundi",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of barramundi",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra (plural barras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Australian English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Alexis Wright, Carpentaria, Giramondo, published 2012, page 281",
"text": "‘Nice fish,’ Norm said, looking at four charred-baked barra covered in fire ash stuffed into the bucket.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A barramundi."
],
"links": [
[
"barramundi",
"barramundi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) A barramundi."
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "barrer"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of barrer"
],
"links": [
[
"barrer",
"barrer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁa/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-barra.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Gaulish",
"Galician terms derived from Proto-Celtic",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "lumberroom",
"word": "barrela"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-pro",
"3": "*barros",
"t": "top, summit"
},
"expansion": "Proto-Celtic *barros (“top, summit”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰers-",
"t": "point"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰers- (“point”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "barr",
"t": "top, tip, summit"
},
"expansion": "Irish barr (“top, tip, summit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a pre-Roman substrate of Iberia, from Proto-Celtic *barros (“top, summit”), from Proto-Indo-European *bʰers- (“point”). Cognate with Irish barr (“top, tip, summit”).",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "garner; penthouse",
"word": "combarro"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"loft or platform, usually inside the house or the stables, used for storing items"
],
"links": [
[
"loft",
"loft"
],
[
"platform",
"platform"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"attic"
],
"links": [
[
"attic",
"attic"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "half our winery with its house, its vine arbour, entries and exits",
"roman": "a mitade do noso lagar con sua casa et barra et entradas et seidas",
"text": "1424, M. Mar Graña Cid (ed.), Las órdenes mendicantes en el obispado de Mondoñedo. El convento de san Martín de Villaoriente (1374-1500), separata de Estudios Mindonienses, page 292",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vine arbour"
],
"links": [
[
"vine",
"vine"
],
[
"arbour",
"arbour"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara̝/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Gaulish",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin barra, perhaps from Gaulish.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sandbank"
],
"links": [
[
"sandbank",
"sandbank"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "banco de area"
},
{
"word": "restinga"
},
{
"word": "taro"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"rod"
],
"links": [
[
"rod",
"rod"
]
],
"qualifier": "iron",
"raw_glosses": [
"(iron) rod"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"slash (\"/\" symbol)"
],
"links": [
[
"slash",
"slash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"gl:Heraldic charges"
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara̝/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish fourth-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish non-lemma forms",
"Irish noun forms",
"Irish noun plural forms",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Middle English",
"Irish terms derived from Old French",
"Irish terms derived from Vulgar Latin",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "barra abhann"
},
{
"word": "barra cuimilte"
},
{
"word": "barra na sinsear"
},
{
"word": "barra na sóisear"
},
{
"word": "barra spásála"
},
{
"word": "barraí moncaí"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "enm",
"3": "barre"
},
"expansion": "Middle English barre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "fro",
"3": "barre",
"t": "beam, bar, gate, barrier"
},
"expansion": "Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English barre, from Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "barra",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bharraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an barra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbarraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbarra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "barraí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "barra",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "arra",
"3": "arraí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"ga:Geography"
],
"glosses": [
"(sand)bar"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"(sand)bar",
"sandbar"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) (sand)bar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ga:Law"
],
"glosses": [
"bar"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) bar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"ga:Music"
],
"glosses": [
"bar"
],
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) bar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"ga:Sewing"
],
"glosses": [
"tack"
],
"links": [
[
"sewing",
"sewing#Noun"
],
[
"tack",
"tack"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) tack"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbˠaɾˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish fourth-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish non-lemma forms",
"Irish noun forms",
"Irish noun plural forms",
"Irish nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "barra",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bharraí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an barra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbarraí",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbarra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bharra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na barraí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "barraí",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "barra",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~",
"3": "~í"
},
"expansion": "barra m (genitive singular barra, nominative plural barraí)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "arra",
"3": "arraí"
},
"name": "ga-decl-m4"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "barrow",
"word": "bara"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bara (“barrow”)"
],
"links": [
[
"bara",
"bara#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbˠaɾˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish noun forms",
"Irish noun plural forms",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bharra",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbarra",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "noun form",
"cat2": "noun plural forms",
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of barr:",
"variant genitive singular"
],
"links": [
[
"barr",
"barr#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"variant"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of barr:",
"nominative/vocative/dative plural"
],
"links": [
[
"barr",
"barr#Irish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbˠaɾˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Gaulish",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/arra",
"Rhymes:Italian/arra/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "barrare"
},
{
"word": "codice a barre"
},
{
"word": "sbarra"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”).",
"forms": [
{
"form": "barre",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barre)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bàr‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "zoccolo"
},
{
"word": "fettone"
},
{
"word": "muraglia"
},
{
"word": "suola"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rod, bar, slat"
],
"links": [
[
"rod",
"rod"
],
[
"bar",
"bar"
],
[
"slat",
"slat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"helm, tiller"
],
"links": [
[
"helm",
"helm"
],
[
"tiller",
"tiller"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"stroke, slash ('/' symbol)"
],
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"slash",
"slash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"tray (computer)"
],
"links": [
[
"tray",
"tray"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"it:Zoology"
],
"glosses": [
"bar (inward folds of the wall of a horse hoof)"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"qualifier": "horse anatomy",
"raw_glosses": [
"(zoology, horse anatomy) bar (inward folds of the wall of a horse hoof)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/arra",
"Rhymes:Italian/arra/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bàr‧ra"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of barrare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"barrare",
"barrare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of barrare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"barrare",
"barrare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin reconstructed nouns",
"Latin terms derived from Gaulish",
"Latin terms derived from Proto-Germanic",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Proto-Italo-Western-Romance"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "barra"
},
"expansion": "Aragonese: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "barra"
},
"expansion": "Asturian: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "barra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "barra"
},
"expansion": "Aragonese: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barra"
},
"expansion": "Catalan: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "barra"
},
"expansion": "Galician: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "barra"
},
"expansion": "Italian: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "barra"
},
"expansion": "Occitan: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "barre"
},
"expansion": "Old French: barre\nMiddle French: barre\nFrench: barre\n→ English: barre\n→ Romanian: bară\n→ Vietnamese: ba-rê\n→ Middle English: barre, barr, bar, bare\nEnglish: bar (see there for further descendants)\n⇒ Yola: baaree, baree",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: barre\nMiddle French: barre\nFrench: barre\n→ English: barre\n→ Romanian: bară\n→ Vietnamese: ba-rê\n→ Middle English: barre, barr, bar, bare\nEnglish: bar (see there for further descendants)\n⇒ Yola: baaree, baree"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "bara"
},
"expansion": "Papiamentu: bara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: bara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "barra"
},
"expansion": "Portuguese: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "barra"
},
"expansion": "Sicilian: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: barra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "barra"
},
"expansion": "Spanish: barra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: barra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"t": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰer-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*barō",
"t": "bar, barrier"
},
"expansion": "Proto-Germanic *barō (“bar, barrier”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain; possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), which is from Proto-Indo-European *bʰer-, or from Proto-Germanic *barō (“bar, barrier”).",
"forms": [
{
"form": "barram",
"tags": [
"oblique"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*barra<1>"
},
"expansion": "*barra f (oblique *barram); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"original_title": "Reconstruction:Latin/barra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"Proto-Italo-Western-Romance",
"declension-1",
"feminine",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"barrier"
],
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
]
],
"tags": [
"Proto-Italo-Western-Romance",
"declension-1",
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbarra/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Maltese 2-syllable words",
"Maltese adverbs",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese lemmas",
"Maltese prepositions",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Maltese/arra",
"Rhymes:Maltese/arra/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "بَرًّا",
"t": "outside"
},
"expansion": "Arabic بَرًّا (barran, “outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "برا",
"tr": "barra"
},
"expansion": "Egyptian Arabic برا (barra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرًّا (barran, “outside”). Compare Egyptian Arabic برا (barra) and the same in many or most dialects.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra",
"name": "mt-adverb"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"out, outside, outdoors"
],
"links": [
[
"out",
"out"
],
[
"outside",
"outside"
],
[
"outdoors",
"outdoors"
]
]
},
{
"glosses": [
"abroad"
],
"links": [
[
"abroad",
"abroad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Maltese 2-syllable words",
"Maltese adverbs",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese lemmas",
"Maltese prepositions",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Maltese/arra",
"Rhymes:Maltese/arra/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "بَرًّا",
"t": "outside"
},
"expansion": "Arabic بَرًّا (barran, “outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "برا",
"tr": "barra"
},
"expansion": "Egyptian Arabic برا (barra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَرًّا (barran, “outside”). Compare Egyptian Arabic برا (barra) and the same in many or most dialects.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barra",
"name": "mt-preposition"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"outside (of)"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
]
},
{
"glosses": [
"except"
],
"links": [
[
"except",
"except"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbar.ra/"
},
{
"rhymes": "-arra"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Gaulish",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/aʁɐ",
"Rhymes:Portuguese/aʁɐ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "barrar"
},
{
"word": "barra oblíqua"
},
{
"word": "barra pesada"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barre"
},
"expansion": "French barre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bar"
},
"expansion": "English bar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar (solid object with uniform cross-section)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar, ingot"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"ingot",
"ingot"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cuff (the end of a pants leg, folded up)"
],
"links": [
[
"cuff",
"cuff"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Typography"
],
"glosses": [
"slash"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"slash",
"slash"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) slash"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"categories": [
"pt:Heraldic charges"
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"pt:Sports"
],
"glosses": [
"crossbar"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"crossbar",
"crossbar"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) crossbar"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.χɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ha]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʀa/",
"tags": [
"Gaúcho"
]
},
{
"rhymes": "-aʁɐ"
},
{
"homophone": "varra (Porto)"
}
],
"wikipedia": [
"pt:barra"
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/aʁɐ",
"Rhymes:Portuguese/aʁɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrir"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present subjunctive of barrir"
],
"links": [
[
"barrir",
"barrir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.hɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.χɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ha]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʁɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ʀa/",
"tags": [
"Gaúcho"
]
},
{
"rhymes": "-aʁɐ"
},
{
"homophone": "varra (Porto)"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic non-lemma forms",
"Scottish Gaelic noun forms",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"english": "common bird's foot trefoil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barra-mhìslein"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spike"
],
"links": [
[
"spike",
"spike"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bar"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"Court of Justice"
],
"links": [
[
"Court of Justice",
"Court of Justice"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sandbank"
],
"links": [
[
"sandbank",
"sandbank"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic non-lemma forms",
"Scottish Gaelic noun forms",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bàrr"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of bàrr"
],
"links": [
[
"bàrr",
"bàrr#Scottish Gaelic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈparˠə/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Sidamo entries with incorrect language header",
"Sidamo lemmas",
"Sidamo masculine nouns",
"Sidamo nouns",
"Sidamo terms derived from Proto-Cushitic",
"Sidamo terms inherited from Proto-Cushitic",
"Sidamo terms with IPA pronunciation",
"Sidamo verbs",
"sid:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "cus-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Cushitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hdy",
"2": "balla"
},
"expansion": "Hadiyya balla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ktb",
"2": "bara"
},
"expansion": "Kambaata bara",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cushitic. Cognates include Hadiyya balla and Kambaata bara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "barra m",
"name": "sid-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Sidamo",
"lang_code": "sid",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"day"
],
"links": [
[
"day",
"day"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾːa/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Sidamo entries with incorrect language header",
"Sidamo lemmas",
"Sidamo masculine nouns",
"Sidamo nouns",
"Sidamo terms derived from Proto-Cushitic",
"Sidamo terms inherited from Proto-Cushitic",
"Sidamo terms with IPA pronunciation",
"Sidamo verbs",
"sid:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "cus-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Cushitic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hdy",
"2": "balla"
},
"expansion": "Hadiyya balla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ktb",
"2": "bara"
},
"expansion": "Kambaata bara",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cushitic. Cognates include Hadiyya balla and Kambaata bara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "verb"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ra"
],
"lang": "Sidamo",
"lang_code": "sid",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sidamo intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be late"
],
"links": [
[
"be late",
"be late"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be late"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɾːa/"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ara",
"Rhymes:Spanish/ara/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Gaulish",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "baile en barra"
},
{
"word": "barra americana"
},
{
"word": "barra baja"
},
{
"word": "barra brava"
},
{
"word": "barra con pesas"
},
{
"word": "barra de abogados"
},
{
"word": "barra de bastardía"
},
{
"word": "barra de compás"
},
{
"word": "barra de desplazamiento"
},
{
"word": "barra de equilibrio"
},
{
"word": "barra de flexión"
},
{
"word": "barra de labios"
},
{
"word": "barra de pan"
},
{
"word": "barra de tareas"
},
{
"word": "barra de torsión"
},
{
"word": "barra espaciadora"
},
{
"word": "barra fija"
},
{
"word": "barra libre"
},
{
"word": "barra luminosa"
},
{
"word": "barra oblicua"
},
{
"word": "barra vertical"
},
{
"word": "barras asimétricas"
},
{
"word": "barras del día"
},
{
"word": "barrera"
},
{
"word": "barrilla"
},
{
"word": "barrote"
},
{
"word": "cabo de barra"
},
{
"word": "código de barras"
},
{
"word": "diagrama de barras"
},
{
"word": "goma en barra"
},
{
"word": "hacer barra"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*barra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*barra"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cel-gau",
"3": "*barros",
"4": "",
"5": "the bushy end"
},
"expansion": "Gaulish *barros (“the bushy end”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barre"
},
"expansion": "French barre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bar"
},
"expansion": "English bar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bar"
},
"expansion": "Doublet of bar",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.",
"forms": [
{
"form": "barras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra f (plural barras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bar, rod (a solid, more or less rigid object of metal or other material with a uniform cross-section smaller than its length)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"rod",
"rod"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bar (a counter, or simply a cabinet, from which alcoholic drinks are served in a private house or a hotel room.)"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"es:Typography"
],
"glosses": [
"bar (various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in ¹⁄₂))"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) bar (various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in ¹⁄₂))"
],
"synonyms": [
{
"word": "barra vertical"
},
{
"word": "barra de fracción"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"slash (\"/\" symbol)"
],
"links": [
[
"slash",
"slash"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barra inclinada"
},
{
"word": "barra oblicua"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish proscribed terms",
"Spanish terms with rare senses",
"es:Computing"
],
"glosses": [
"backslash (\"\\\" symbol)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"backslash",
"backslash"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, rare, proscribed) backslash (\"\\\" symbol)"
],
"synonyms": [
{
"word": "barra invertida"
},
{
"word": "barra inversa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"proscribed",
"rare"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"es:Heraldic charges"
],
"glosses": [
"bend sinister"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bend sinister",
"bend sinister"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) bend sinister"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"es:Exercise",
"es:Weightlifting"
],
"glosses": [
"barbell"
],
"links": [
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"weightlifting",
"weightlifting"
],
[
"barbell",
"barbell"
]
],
"raw_glosses": [
"(exercise, weightlifting) barbell"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"exercise",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"weightlifting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ra]"
},
{
"rhymes": "-ara"
}
],
"word": "barra"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ara",
"Rhymes:Spanish/ara/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧rra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrer:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"barrer",
"barrer#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrer:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrer:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"barrer",
"barrer#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrer:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "barrar"
}
],
"glosses": [
"inflection of barrar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"barrar",
"barrar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of barrar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbara/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ra]"
},
{
"rhymes": "-ara"
}
],
"word": "barra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barr",
"3": "a",
"t1": "needle"
},
"expansion": "barr (“needle”) + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "barr (“needle”) + -a",
"forms": [
{
"form": "barrar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "barrade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "barrat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "barra",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "barrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "barren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "barrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "barrade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "barra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "barrade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "barre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barrade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "barrande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "barra",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "barrar",
"5": "preterite",
"6": "barrade",
"7": "supine",
"8": "barrat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "barra (present barrar, preterite barrade, supine barrat, imperative barra)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "barr"
},
{
"word": "barrning"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms suffixed with -a",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Our Christmas tree sheds its needles as soon as someone pokes it.",
"text": "Vår gran barrar så fort någon petar på den.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drop one's needles"
],
"links": [
[
"Christmas tree",
"Christmas tree"
],
[
"needle",
"needle"
]
],
"qualifier": "especially a Christmas tree",
"raw_glosses": [
"(of a conifer, especially a Christmas tree) to drop one's needles"
],
"raw_tags": [
"of a conifer"
]
}
],
"word": "barra"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article",
"path": [
"barra"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "barra",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.