See ida on Wiktionary
Download JSON data for ida meaning in All languages combined (27.0kB)
{ "forms": [ { "form": "idá", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "marúw", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ílli", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "absolutive" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "predicative" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "subjective" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "idál", "source": "declension", "tags": [ "l-case", "with-postposition" ] }, { "form": "idák", "source": "declension", "tags": [ "k-case", "with-postposition" ] }, { "form": "idát", "source": "declension", "tags": [ "t-case", "with-postposition" ] }, { "form": "idáh", "source": "declension", "tags": [ "h-case", "with-postposition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "f", "head": "idá" }, "expansion": "idá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "idá", "g": "f", "gpl": "m", "m": "marúw", "pl": "ílli" }, "expansion": "idá f (masculine marúw, plural ílli m)", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "idá" }, "name": "aa-decl" } ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "aa", "name": "Female animals", "orig": "aa:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "aa", "name": "Sheep", "orig": "aa:Sheep", "parents": [ "Caprines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ewe" ], "id": "en-ida-aa-noun-IyDkLhEW", "links": [ [ "ewe", "ewe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈda/" }, { "ipa": "[ʔɪˈdʌ]" } ], "word": "ida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dbf", "2": "noun" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Edopi", "lang_code": "dbf", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Edopi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-ida-dbf-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*itä" }, "expansion": "Proto-Finnic *itä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *itä.", "forms": [ { "form": "ida", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-elu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/elu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "idad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "idad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "idad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "idade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "idasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itta", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "idasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "idadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "idas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "idades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "idast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "idadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "idale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "idadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "idal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "idadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "idalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "idadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "idaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "idadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "idani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "idadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "idana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "idadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "idata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "idadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "idaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "idadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ida", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ida", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "ida (genitive ida, partitive ida)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ida", "2": "ida" }, "expansion": "ida (genitive ida, partitive ida)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ida" }, "name": "et-decl-elu" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian elu-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Compass points", "orig": "et:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "east" ], "id": "en-ida-et-noun-a9smKwIB", "links": [ [ "east", "east" ] ] } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "yda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese yda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese yda, past participle of ir.", "forms": [ { "form": "idas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f (plural idas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "retorno" }, { "word": "vida" } ], "glosses": [ "going, departure, leaving" ], "id": "en-ida-gl-noun-7kTowFMc", "links": [ [ "going", "going" ], [ "departure", "departure" ], [ "leaving", "leaving" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "retorno" }, { "word": "vida" } ], "glosses": [ "outward leg of a journey" ], "id": "en-ida-gl-noun-OY2tG58i", "links": [ [ "outward", "outward" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈiðɐ]" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "yda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese yda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese yda, past participle of ir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 3 63", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ir" } ], "glosses": [ "feminine singular past participle of ir" ], "id": "en-ida-gl-verb-Msfe1bPO", "links": [ [ "ir", "ir#Galician" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈiðɐ]" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "poz-pro", "3": "*ida" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ida", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "map-pro", "3": "*ida" }, "expansion": "Proto-Austronesian *ida", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ida, from Proto-Austronesian *ida.", "forms": [ { "form": "idá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pronoun", "2": "idá" }, "expansion": "idá", "name": "ilo-head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ilocano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano terms without Kur-itan script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Give them food.", "text": "Ikkanyo ida ti makan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Third-person plural absolutive patient enclitic pronoun; them" ], "id": "en-ida-ilo-pron-YgkYSvyn", "links": [ [ "them", "them" ] ], "related": [ { "word": "siak" }, { "word": "-ak" }, { "word": "-ko" }, { "word": "-k" }, { "word": "kaniak" }, { "word": "bagik" }, { "word": "kukuak" }, { "word": "kuak" }, { "word": "data" }, { "word": "sita1" }, { "word": "-ta" }, { "word": "kaniata" }, { "word": "kadata" }, { "word": "bagita" }, { "word": "kukuata" }, { "word": "datayo" }, { "word": "sitayo1" }, { "word": "-tayo" }, { "word": "-tay" }, { "word": "kaniatayo" }, { "word": "kadatayo" }, { "word": "bagitayo" }, { "word": "kukuatayo" }, { "word": "dakami" }, { "word": "sikami1" }, { "word": "-kami" }, { "word": "-kam" }, { "word": "-mi" }, { "word": "kaniami" }, { "word": "kadakami" }, { "word": "bagimi" }, { "word": "kukuami" }, { "word": "sika" }, { "word": "-ka" }, { "word": "-mo" }, { "word": "-m" }, { "word": "kaniam" }, { "word": "kenka" }, { "word": "bagim" }, { "word": "kukuam" }, { "word": "dakayo" }, { "word": "sikayo1" }, { "word": "-kayo" }, { "word": "-kay" }, { "word": "-yo" }, { "word": "kaniayo" }, { "word": "kadakayo" }, { "word": "bagiyo" }, { "word": "kukuayo" }, { "word": "isu" }, { "word": "isuna" }, { "word": "Ø2" }, { "word": "-na" }, { "word": "kaniana" }, { "word": "kenkuana" }, { "word": "bagina" }, { "word": "kukuana" }, { "word": "isuda" }, { "word": "-da" }, { "word": "kaniada" }, { "word": "kadakuada" }, { "word": "bagida" }, { "word": "kukuada" }, { "word": "bagik4" }, { "word": "—" }, { "word": "-ko ida" }, { "word": "-k ida" }, { "word": "bagita4" }, { "word": "-ta ida" }, { "word": "bagitayo4" }, { "word": "-tayo ida" }, { "word": "bagimi4" }, { "word": "-daka" }, { "word": "-dakayo" }, { "word": "-mi ida" }, { "word": "-nak" }, { "word": "-nakami" }, { "word": "bagim4" }, { "word": "-mo ida" }, { "word": "-m ida" }, { "word": "-dak" }, { "word": "-data" }, { "word": "-dakami" }, { "word": "bagiyo4" }, { "word": "-yo ida" }, { "word": "-nata" }, { "word": "-natayo" }, { "word": "-naka" }, { "word": "-nakayo" }, { "word": "bagina4" }, { "word": "-na ida" }, { "word": "-datayo" }, { "word": "bagida4" }, { "word": "-da ida" }, { "word": "Fused enclitics" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈda/" } ], "word": "ida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mew", "2": "adjective" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Maaka", "lang_code": "mew", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maaka entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "eye" ], "id": "en-ida-mew-adj-R8IVtfcO", "links": [ [ "eye", "eye" ] ] } ], "word": "ida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sks", "2": "noun" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Maia", "lang_code": "sks", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maia entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ground" ], "id": "en-ida-sks-noun-27O1DlnH", "links": [ [ "ground", "ground" ] ] } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "idar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "idast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "idande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "id", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "whirl", "word": "ide" } ], "glosses": [ "alternative form of ide (“whirl”)" ], "id": "en-ida-nn-verb-hvKVcCUU", "links": [ [ "ide", "ide#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²iːdɑ/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ida", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "ider", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "idor", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "idene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "idone", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ide" } ], "glosses": [ "definite singular of ide" ], "id": "en-ida-nn-noun-~oZoys64", "links": [ [ "ide", "ide#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ide" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alternative form of ide" ], "id": "en-ida-nn-noun-0OyXI~bV", "links": [ [ "ide", "ide#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of ide" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²iːdɑ/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "ida f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "id" } ], "glosses": [ "definite singular of id" ], "id": "en-ida-nn-noun-5vk8SP-A", "links": [ [ "id", "id#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈiːdɑ/" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ir", "t": "to go" }, "expansion": "ir (“to go”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Past participle of ir (“to go”).", "forms": [ { "form": "idas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f (plural idas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "going" ], "id": "en-ida-pt-noun-xE2GBZE7", "links": [ [ "going", "going" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "departure" ], "id": "en-ida-pt-noun-pwcS9J19", "links": [ [ "departure", "departure" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "trip" ], "id": "en-ida-pt-noun-NKOJ15D8", "links": [ [ "trip", "trip" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈi.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "audio": "Pt-br-ida.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pt-br-ida.ogg/Pt-br-ida.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Pt-br-ida.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (BR)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "yda" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ir", "t": "to go" }, "expansion": "ir (“to go”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Past participle of ir (“to go”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "ida f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 14 2 73", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ido" } ], "glosses": [ "feminine singular of ido" ], "id": "en-ida-pt-verb-28gn5ewZ", "links": [ [ "ido", "ido#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈi.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "audio": "Pt-br-ida.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pt-br-ida.ogg/Pt-br-ida.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Pt-br-ida.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (BR)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "yda" } ], "word": "ida" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ida y vuelta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "comings and goings", "word": "idas y venidas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "partido de ida" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb ir.", "forms": [ { "form": "idas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f (plural idas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "outward leg (of a journey)" ], "id": "en-ida-es-noun-wiH8QV1x", "links": [ [ "outward", "outward" ], [ "leg", "leg" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "going" ], "id": "en-ida-es-noun-xE2GBZE7", "links": [ [ "going", "going" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "march" ], "id": "en-ida-es-noun--nW1wl~A", "links": [ [ "march", "march" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "vuelta" }, { "word": "partido de vuelta" }, { "word": "partido de retorno" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Sports", "orig": "es:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "19 2 3 1 54 21", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "first leg (the first of the two matches or “legs” which are played between two teams in a two-legged tie)" ], "id": "en-ida-es-noun-4A-7IkX6", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "first leg", "first leg" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) first leg (the first of the two matches or “legs” which are played between two teams in a two-legged tie)" ], "synonyms": [ { "word": "partido de ida" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈida/" }, { "ipa": "[ˈi.ð̞a]" }, { "rhymes": "-ida" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb ir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "f" }, "expansion": "ida f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ido" } ], "glosses": [ "feminine singular of ido" ], "id": "en-ida-es-adj-28gn5ewZ", "links": [ [ "ido", "ido#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈida/" }, { "ipa": "[ˈi.ð̞a]" }, { "rhymes": "-ida" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb ir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "ida f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ido" } ], "glosses": [ "feminine singular of ido" ], "id": "en-ida-es-verb-28gn5ewZ", "links": [ [ "ido", "ido#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈida/" }, { "ipa": "[ˈi.ð̞a]" }, { "rhymes": "-ida" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*isa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "isa" }, "expansion": "Tagalog isa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *isa, compare Tagalog isa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "numeral" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tetum entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "one" ], "id": "en-ida-tet-num-dpLDrTVA", "links": [ [ "one", "one" ] ] } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "btk-pro", "3": "*idah" }, "expansion": "Proto-Batak *idah", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Batak *idah.", "forms": [ { "form": "marnida", "tags": [ "active" ] }, { "form": "mangida", "tags": [ "active" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "verb", "3": "active", "4": "marnida", "5": "or", "6": "mangida" }, "expansion": "ida (active marnida or mangida)", "name": "head" } ], "lang": "Toba Batak", "lang_code": "bbc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Toba Batak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to see" ], "id": "en-ida-bbc-verb-6g1zNN7-", "links": [ [ "see", "see" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to see" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "idà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "idà", "head2": "" }, "expansion": "idà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "idà", "3": "" }, "expansion": "idà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "idà" }, "expansion": "idà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sword" ], "id": "en-ida-yo-noun-pExHse4k", "links": [ [ "sword", "sword" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ī.dà/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ì-", "3": "dá", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to divide, to split" }, "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to divide, to split”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to divide, to split”).", "forms": [ { "form": "ìdá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìdá", "head2": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìdá", "3": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìdá" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "division, proportion, fraction" ], "id": "en-ida-yo-noun-4ANyfFj2", "links": [ [ "division", "division" ], [ "proportion", "proportion" ], [ "fraction", "fraction" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.dá/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "ìda", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìda", "head2": "" }, "expansion": "ìda", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìda", "3": "" }, "expansion": "ìda", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìda" }, "expansion": "ìda", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beeswax, wax" ], "id": "en-ida-yo-noun-zIrrbGZ6", "links": [ [ "beeswax", "beeswax" ], [ "wax", "wax" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.dā/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ì-", "3": "dá", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to create, to make" }, "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to create, to make”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to create, to make”).", "forms": [ { "form": "ìdá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìdá", "head2": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìdá", "3": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìdá" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 19 15 42 20", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "creation, formation" ], "id": "en-ida-yo-noun-H6bXKkn5", "links": [ [ "creation", "creation" ], [ "formation", "formation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.dá/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "idà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "idà", "head2": "" }, "expansion": "idà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "idà", "3": "" }, "expansion": "idà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "idà" }, "expansion": "idà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ekiti Yoruba", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "A Yoruba name meaning, \"The crown has not behaved wickedly.\"", "word": "Adéṣidà" } ], "glosses": [ "wickedness, cruelty, taboo" ], "id": "en-ida-yo-noun-m7RNTFHd", "links": [ [ "wickedness", "wickedness" ], [ "cruelty", "cruelty" ], [ "taboo", "taboo" ] ], "raw_glosses": [ "(Ekiti) wickedness, cruelty, taboo" ], "synonyms": [ { "word": "ìkà" } ], "tags": [ "Ekiti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ī.dà/" } ], "word": "ida" }
{ "forms": [ { "form": "idá", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "marúw", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ílli", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "absolutive" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "predicative" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "subjective" ] }, { "form": "idá", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aa-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "idál", "source": "declension", "tags": [ "l-case", "with-postposition" ] }, { "form": "idák", "source": "declension", "tags": [ "k-case", "with-postposition" ] }, { "form": "idát", "source": "declension", "tags": [ "t-case", "with-postposition" ] }, { "form": "idáh", "source": "declension", "tags": [ "h-case", "with-postposition" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "aa", "2": "noun", "g": "f", "head": "idá" }, "expansion": "idá f", "name": "head" }, { "args": { "1": "idá", "g": "f", "gpl": "m", "m": "marúw", "pl": "ílli" }, "expansion": "idá f (masculine marúw, plural ílli m)", "name": "aa-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "idá" }, "name": "aa-decl" } ], "lang": "Afar", "lang_code": "aa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Afar entries with incorrect language header", "Afar feminine nouns", "Afar lemmas", "Afar nouns", "Afar terms with IPA pronunciation", "aa:Female animals", "aa:Sheep" ], "glosses": [ "ewe" ], "links": [ [ "ewe", "ewe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈda/" }, { "ipa": "[ʔɪˈdʌ]" } ], "word": "ida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dbf", "2": "noun" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Edopi", "lang_code": "dbf", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Edopi entries with incorrect language header", "Edopi lemmas", "Edopi nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*itä" }, "expansion": "Proto-Finnic *itä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *itä.", "forms": [ { "form": "ida", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-elu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/elu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "idad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "idad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "idad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "idade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ida", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "idasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itta", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "idasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "idadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "idas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "idades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "idast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "idadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "idale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "idadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "idal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "idadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "idalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "idadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "idaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "idadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "idani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "idadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "idana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "idadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "idata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "idadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "idaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "idadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "ida", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ida", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "ida (genitive ida, partitive ida)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ida", "2": "ida" }, "expansion": "ida (genitive ida, partitive ida)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ida" }, "name": "et-decl-elu" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian elu-type nominals", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian entries with topic categories using raw markup", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "et:Compass points" ], "glosses": [ "east" ], "links": [ [ "east", "east" ] ] } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "yda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese yda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese yda, past participle of ir.", "forms": [ { "form": "idas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f (plural idas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "retorno" }, { "word": "vida" } ], "glosses": [ "going, departure, leaving" ], "links": [ [ "going", "going" ], [ "departure", "departure" ], [ "leaving", "leaving" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "retorno" }, { "word": "vida" } ], "glosses": [ "outward leg of a journey" ], "links": [ [ "outward", "outward" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈiðɐ]" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician nouns", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verb forms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "yda" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese yda", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese yda, past participle of ir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ir" } ], "glosses": [ "feminine singular past participle of ir" ], "links": [ [ "ir", "ir#Galician" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈiðɐ]" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "poz-pro", "3": "*ida" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ida", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "map-pro", "3": "*ida" }, "expansion": "Proto-Austronesian *ida", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ida, from Proto-Austronesian *ida.", "forms": [ { "form": "idá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pronoun", "2": "idá" }, "expansion": "idá", "name": "ilo-head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "pron", "related": [ { "word": "siak" }, { "word": "-ak" }, { "word": "-ko" }, { "word": "-k" }, { "word": "kaniak" }, { "word": "bagik" }, { "word": "kukuak" }, { "word": "kuak" }, { "word": "data" }, { "word": "sita1" }, { "word": "-ta" }, { "word": "kaniata" }, { "word": "kadata" }, { "word": "bagita" }, { "word": "kukuata" }, { "word": "datayo" }, { "word": "sitayo1" }, { "word": "-tayo" }, { "word": "-tay" }, { "word": "kaniatayo" }, { "word": "kadatayo" }, { "word": "bagitayo" }, { "word": "kukuatayo" }, { "word": "dakami" }, { "word": "sikami1" }, { "word": "-kami" }, { "word": "-kam" }, { "word": "-mi" }, { "word": "kaniami" }, { "word": "kadakami" }, { "word": "bagimi" }, { "word": "kukuami" }, { "word": "sika" }, { "word": "-ka" }, { "word": "-mo" }, { "word": "-m" }, { "word": "kaniam" }, { "word": "kenka" }, { "word": "bagim" }, { "word": "kukuam" }, { "word": "dakayo" }, { "word": "sikayo1" }, { "word": "-kayo" }, { "word": "-kay" }, { "word": "-yo" }, { "word": "kaniayo" }, { "word": "kadakayo" }, { "word": "bagiyo" }, { "word": "kukuayo" }, { "word": "isu" }, { "word": "isuna" }, { "word": "Ø2" }, { "word": "-na" }, { "word": "kaniana" }, { "word": "kenkuana" }, { "word": "bagina" }, { "word": "kukuana" }, { "word": "isuda" }, { "word": "-da" }, { "word": "kaniada" }, { "word": "kadakuada" }, { "word": "bagida" }, { "word": "kukuada" }, { "word": "bagik4" }, { "word": "—" }, { "word": "-ko ida" }, { "word": "-k ida" }, { "word": "bagita4" }, { "word": "-ta ida" }, { "word": "bagitayo4" }, { "word": "-tayo ida" }, { "word": "bagimi4" }, { "word": "-daka" }, { "word": "-dakayo" }, { "word": "-mi ida" }, { "word": "-nak" }, { "word": "-nakami" }, { "word": "bagim4" }, { "word": "-mo ida" }, { "word": "-m ida" }, { "word": "-dak" }, { "word": "-data" }, { "word": "-dakami" }, { "word": "bagiyo4" }, { "word": "-yo ida" }, { "word": "-nata" }, { "word": "-natayo" }, { "word": "-naka" }, { "word": "-nakayo" }, { "word": "bagina4" }, { "word": "-na ida" }, { "word": "-datayo" }, { "word": "bagida4" }, { "word": "-da ida" }, { "word": "Fused enclitics" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ilocano entries with incorrect language header", "Ilocano lemmas", "Ilocano pronouns", "Ilocano terms derived from Proto-Austronesian", "Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Ilocano terms inherited from Proto-Austronesian", "Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Ilocano terms with IPA pronunciation", "Ilocano terms with usage examples", "Ilocano terms without Kur-itan script", "Ilocano terms without pronunciation template" ], "examples": [ { "english": "Give them food.", "text": "Ikkanyo ida ti makan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Third-person plural absolutive patient enclitic pronoun; them" ], "links": [ [ "them", "them" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈda/" } ], "word": "ida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mew", "2": "adjective" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Maaka", "lang_code": "mew", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Maaka adjectives", "Maaka entries with incorrect language header", "Maaka lemmas" ], "glosses": [ "eye" ], "links": [ [ "eye", "eye" ] ] } ], "word": "ida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sks", "2": "noun" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Maia", "lang_code": "sks", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Maia entries with incorrect language header", "Maia lemmas", "Maia nouns" ], "glosses": [ "ground" ], "links": [ [ "ground", "ground" ] ] } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "idar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "idast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "idande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ida", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "id", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "whirl", "word": "ide" } ], "glosses": [ "alternative form of ide (“whirl”)" ], "links": [ [ "ide", "ide#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²iːdɑ/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ida", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "ider", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "idor", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "idene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "idone", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ide" } ], "glosses": [ "definite singular of ide" ], "links": [ [ "ide", "ide#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ide" } ], "categories": [ "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a" ], "glosses": [ "alternative form of ide" ], "links": [ [ "ide", "ide#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of ide" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²iːdɑ/" } ], "word": "ida" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f", "head": "" }, "expansion": "ida f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "id" } ], "glosses": [ "definite singular of id" ], "links": [ [ "id", "id#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈiːdɑ/" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese past participle forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ir", "t": "to go" }, "expansion": "ir (“to go”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Past participle of ir (“to go”).", "forms": [ { "form": "idas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f (plural idas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "going" ], "links": [ [ "going", "going" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "departure" ], "links": [ [ "departure", "departure" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "trip" ], "links": [ [ "trip", "trip" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈi.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "audio": "Pt-br-ida.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pt-br-ida.ogg/Pt-br-ida.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Pt-br-ida.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (BR)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "yda" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese past participle forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ir", "t": "to go" }, "expansion": "ir (“to go”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Past participle of ir (“to go”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "ida f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ido" } ], "glosses": [ "feminine singular of ido" ], "links": [ [ "ido", "ido#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.da/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈi.dɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈi.ðɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "audio": "Pt-br-ida.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pt-br-ida.ogg/Pt-br-ida.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Pt-br-ida.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (BR)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "yda" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ida", "Rhymes:Spanish/ida/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish past participle forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "ida y vuelta" }, { "english": "comings and goings", "word": "idas y venidas" }, { "word": "partido de ida" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb ir.", "forms": [ { "form": "idas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ida f (plural idas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "outward leg (of a journey)" ], "links": [ [ "outward", "outward" ], [ "leg", "leg" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "going" ], "links": [ [ "going", "going" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "march" ], "links": [ [ "march", "march" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "vuelta" }, { "word": "partido de vuelta" }, { "word": "partido de retorno" } ], "categories": [ "es:Sports" ], "glosses": [ "first leg (the first of the two matches or “legs” which are played between two teams in a two-legged tie)" ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "first leg", "first leg" ] ], "raw_glosses": [ "(sports) first leg (the first of the two matches or “legs” which are played between two teams in a two-legged tie)" ], "synonyms": [ { "word": "partido de ida" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈida/" }, { "ipa": "[ˈi.ð̞a]" }, { "rhymes": "-ida" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ida", "Rhymes:Spanish/ida/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish past participle forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb ir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "f" }, "expansion": "ida f", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ido" } ], "glosses": [ "feminine singular of ido" ], "links": [ [ "ido", "ido#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈida/" }, { "ipa": "[ˈi.ð̞a]" }, { "rhymes": "-ida" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ida", "Rhymes:Spanish/ida/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish past participle forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ir" }, "expansion": "ir", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the verb ir.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "ida f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "i‧da" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ido" } ], "glosses": [ "feminine singular of ido" ], "links": [ [ "ido", "ido#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈida/" }, { "ipa": "[ˈi.ð̞a]" }, { "rhymes": "-ida" } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*isa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "isa" }, "expansion": "Tagalog isa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *isa, compare Tagalog isa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "numeral" }, "expansion": "ida", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Tetum entries with incorrect language header", "Tetum lemmas", "Tetum numerals", "Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "one" ], "links": [ [ "one", "one" ] ] } ], "word": "ida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "btk-pro", "3": "*idah" }, "expansion": "Proto-Batak *idah", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Batak *idah.", "forms": [ { "form": "marnida", "tags": [ "active" ] }, { "form": "mangida", "tags": [ "active" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bbc", "2": "verb", "3": "active", "4": "marnida", "5": "or", "6": "mangida" }, "expansion": "ida (active marnida or mangida)", "name": "head" } ], "lang": "Toba Batak", "lang_code": "bbc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Toba Batak entries with incorrect language header", "Toba Batak lemmas", "Toba Batak terms derived from Proto-Batak", "Toba Batak terms inherited from Proto-Batak", "Toba Batak transitive verbs", "Toba Batak verbs" ], "glosses": [ "to see" ], "links": [ [ "see", "see" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to see" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "idà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "idà", "head2": "" }, "expansion": "idà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "idà", "3": "" }, "expansion": "idà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "idà" }, "expansion": "idà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sword" ], "links": [ [ "sword", "sword" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ī.dà/" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)", "Yoruba terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ì-", "3": "dá", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to divide, to split" }, "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to divide, to split”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to divide, to split”).", "forms": [ { "form": "ìdá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìdá", "head2": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìdá", "3": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìdá" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "division, proportion, fraction" ], "links": [ [ "division", "division" ], [ "proportion", "proportion" ], [ "fraction", "fraction" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.dá/" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "ìda", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìda", "head2": "" }, "expansion": "ìda", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìda", "3": "" }, "expansion": "ìda", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìda" }, "expansion": "ìda", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beeswax, wax" ], "links": [ [ "beeswax", "beeswax" ], [ "wax", "wax" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.dā/" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms prefixed with i- (nominalizing prefix)", "Yoruba terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ì-", "3": "dá", "id1": "nominalizing prefix", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to create, to make" }, "expansion": "ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to create, to make”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ì- (“nominalizing prefix”) + dá (“to create, to make”).", "forms": [ { "form": "ìdá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ìdá", "head2": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ìdá", "3": "" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ìdá" }, "expansion": "ìdá", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "creation, formation" ], "links": [ [ "creation", "creation" ], [ "formation", "formation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ì.dá/" } ], "word": "ida" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "english": "A Yoruba name meaning, \"The crown has not behaved wickedly.\"", "word": "Adéṣidà" } ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "idà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "idà", "head2": "" }, "expansion": "idà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "idà", "3": "" }, "expansion": "idà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "idà" }, "expansion": "idà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ekiti Yoruba" ], "glosses": [ "wickedness, cruelty, taboo" ], "links": [ [ "wickedness", "wickedness" ], [ "cruelty", "cruelty" ], [ "taboo", "taboo" ] ], "raw_glosses": [ "(Ekiti) wickedness, cruelty, taboo" ], "tags": [ "Ekiti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ī.dà/" } ], "synonyms": [ { "word": "ìkà" } ], "word": "ida" }
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ida" ], "section": "Ilocano", "subsection": "pronoun", "title": "ida", "trace": "started on line 5, detected on line 186" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ida" ], "section": "Ilocano", "subsection": "pronoun", "title": "ida", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ida" ], "section": "Ilocano", "subsection": "pronoun", "title": "ida", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "ida" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "ida", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "ida" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "ida", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.