See quill in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Big Quill"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "piss in a quill"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pure quill"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quill bit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quill-driver"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quill feather"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quillless"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quilllike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quill mite"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quill pen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quill pig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "quillwort"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "quyl"
},
"expansion": "Middle English quyl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "quiele"
},
"expansion": "Middle Low German quiele",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-",
"t": "to pierce, stick"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "kil",
"3": "",
"4": "large feather, quill"
},
"expansion": "Middle High German kil (“large feather, quill”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From late Middle English quyl, which is first attested in the early 15th century with the meanings \"fragment of reed\" and \"shaft of a feather\", probably from Low German and Middle Low German quiele, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”).\nCompare Middle High German kil (“large feather, quill”), which is derived from the Low German term.",
"forms": [
{
"form": "quills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quill (plural quills)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 7 5 12 10 1 6 3 4 5 7 1 2 9 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 7 5 12 10 2 5 3 3 4 8 2 3 10 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 7 5 12 11 2 5 2 2 4 8 2 2 10 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 7 7 12 11 1 5 1 1 4 8 1 1 10 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 8 4 4 5 4 3 6 1 3 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 7 9 9 3 4 3 6 4 6 1 3 6 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 8 4 4 5 4 3 6 1 3 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 10 9 4 5 3 4 4 7 2 3 7 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 10 8 5 5 4 5 4 6 1 3 6 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 4 8 8 3 5 5 6 5 5 1 4 6 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 4 8 9 4 5 5 5 3 5 1 3 6 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 5 5 10 9 3 5 2 3 3 6 1 2 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 6 10 9 2 5 3 4 4 7 2 2 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Erzya translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 5 10 9 2 5 3 4 3 7 2 2 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 8 4 4 5 4 3 6 1 3 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 5 10 9 3 6 5 4 4 7 3 3 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 4 9 9 4 5 5 5 4 6 1 3 6 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 6 11 9 2 5 4 4 4 7 2 3 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 4 9 8 2 5 6 6 8 6 2 6 7 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 5 5 9 9 3 6 4 6 3 6 1 4 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 4 8 7 3 5 7 6 8 5 1 5 5 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 10 10 9 2 5 3 3 3 7 2 2 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 6 10 9 2 5 3 3 4 7 2 2 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 6 11 9 2 5 3 3 4 7 2 2 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 6 11 9 2 5 3 3 4 8 2 2 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalmyk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 6 11 9 2 5 3 3 4 7 2 2 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 8 4 4 5 4 3 6 1 3 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 4 8 11 1 6 5 6 7 5 1 3 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 5 10 9 2 5 4 4 3 7 2 2 8 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 9 5 5 3 5 4 6 2 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 4 4 8 8 3 6 6 8 4 5 1 6 5 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 5 5 9 8 1 4 2 3 3 6 1 1 7 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 4 9 10 4 5 3 5 3 7 2 4 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 5 5 9 8 4 5 6 6 3 6 1 3 6 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 6 11 9 2 5 3 3 4 7 2 2 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 8 4 5 5 4 3 6 1 3 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 8 4 5 5 4 3 6 1 3 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 5 5 9 8 4 4 5 4 3 6 1 3 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 5 11 10 2 5 3 3 4 8 2 2 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 4 3 6 2 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 4 9 8 4 4 5 5 3 6 1 3 6 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 4 3 6 2 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 5 9 9 4 5 3 5 3 6 1 3 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 6 11 9 2 5 3 3 4 7 2 2 8 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 4 10 9 1 5 2 3 3 6 0 1 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with White Hmong translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 6 11 10 2 5 3 3 4 7 2 2 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with ǃXóõ translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 4 5 5 6 4 9 12 5 3 4 1 4 4 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Writing instruments",
"orig": "en:Writing instruments",
"parents": [
"Stationery",
"Tools",
"Writing",
"Technology",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The lower shaft of a feather, specifically the region lacking barbs."
],
"id": "en-quill-en-noun-v9QuRTSi",
"links": [
[
"lower",
"lower"
],
[
"shaft",
"shaft"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"barb",
"barb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "calamus"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "therrë"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canó"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brk"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "tolga",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "толга"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "plumo"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "kalamo"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "kynä"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cálamo"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣeṗeṗi",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "ღეპეპი"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "prtis ɣero",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "ფრთის ღერო"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiel"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðurstafur"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "plumo"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamo"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "tuaka"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "tā"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "atʼákaz"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Poos"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stvól perá",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ство́л пера́"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "kalem"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "batrljica"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калем"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батрљица"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cálamo"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "ปากกาขนนก"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "koob"
},
{
"_dis1": "53 9 3 9 8 1 4 2 2 9",
"code": "nmn",
"lang": "ǃXóõ",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "gǃqhàẽ"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter VII, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 77:",
"text": "The note was written in a delicate hand with a crow-quill, on primrose-coloured paper, with a lilac seal—the motto \"tout à vous;\" and the whole with just a faint perfume of jasmine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A pen made from a feather."
],
"id": "en-quill-en-noun-T7WrYqcS",
"links": [
[
"pen",
"pen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "feather pen"
},
{
"word": "quill pen"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He picked up his quill and wrote a poem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any pen."
],
"id": "en-quill-en-noun-bhvDDYiw",
"links": [
[
"pen",
"pen"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any pen."
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any pen",
"word": "plumo"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any pen",
"word": "inkoskribilo"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any pen",
"word": "kynä"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any pen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stift"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any pen",
"word": "plajbász"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any pen",
"word": "plumo"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any pen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penna"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any pen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pluma"
},
{
"_dis1": "5 5 75 4 2 4 1 0 1 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any pen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bläckpenna"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene v], page 257, column 2:",
"text": "I could a Tale vnfold, vvhoſe lighteſt vvord / VVould harrovv vp thy ſoule, freeze thy young blood, / Make thy tvvo eyes like Starres, ſtart from their Spheres, / Thy knotty and combined locks to part, / And each particular haire to ſtand an end, / Like Quilles vpon the fretfull Porpentine: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sharply pointed, barbed, and easily detached needle-like structure that grows on the skin of a porcupine or hedgehog as a defense against predators."
],
"id": "en-quill-en-noun-XIxohMcG",
"links": [
[
"pointed",
"pointed"
],
[
"barbed",
"barbed"
],
[
"detach",
"detach"
],
[
"needle",
"needle"
],
[
"-like",
"-like"
],
[
"porcupine",
"porcupine"
],
[
"hedgehog",
"hedgehog"
],
[
"defense",
"defense"
],
[
"predator",
"predator"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibra",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِبْرَة"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šawka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَوْكَة"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kaljúčka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калю́чка"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bodil",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бодил"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hpruhcu:",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "ဖြူဆူး"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pua"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cì",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "刺"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "piikki"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piquant"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épine"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stachel"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "agkáthi",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγκάθι"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broddur"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aculeo"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"alt": "とげ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toge",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "棘"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gasi",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "가시"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bocka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боцка"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ok",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "اوق"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "takkaḷā",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਤੱਕਲ਼ਾ"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "igólka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "иго́лка"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "iglá",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "игла́"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "bodlja"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "bodljika"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бодља"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бодљика"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "púa"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pigg"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "diken"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "ok"
},
{
"_dis1": "15 5 4 55 8 1 4 2 2 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hólka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "го́лка"
}
]
},
{
"glosses": [
"A thin piece of bark, especially of cinnamon or cinchona, curled up into a tube."
],
"id": "en-quill-en-noun-7x73kCQ9",
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"cinnamon",
"cinnamon"
],
[
"cinchona",
"cinchona"
],
[
"tube",
"tube"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 0 3 84 1 1 2 2 3",
"code": "fi",
"english": "cinnamon quill",
"lang": "Finnish",
"sense": "thin piece of bark, curled into a roll",
"word": "kanelitanko"
}
]
},
{
"glosses": [
"The pen of a squid."
],
"id": "en-quill-en-noun-1-sHUxSM",
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"squid",
"squid"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 3 4 2 1 83 1 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pen of a squid",
"word": "selkäkilpi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The plectrum with which musicians strike the strings of certain instruments."
],
"id": "en-quill-en-noun-Mq5ptcjt",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"plectrum",
"plectrum"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The plectrum with which musicians strike the strings of certain instruments."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1637, John Milton, “Lycidas”, in Poems of Mr. John Milton, […], London: […] Ruth Raworth for Humphrey Mosely, […], published 1646, →OCLC:",
"text": "He touched the tender stops of various quills.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tube of a musical instrument."
],
"id": "en-quill-en-noun-AtPgeOX4",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tube",
"tube"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The tube of a musical instrument."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 1 0 2 4 1 7 72 5 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: tube of a musical instrument",
"word": "putki"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weaving",
"orig": "en:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Stephen King, The Moving Finger:",
"text": "His hair still stood up in punk-rock quills and spikes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something having the form of a quill, such as the fold or plain of a ruff, or (weaving) a spindle, or spool, upon which the thread for the woof is wound in a shuttle."
],
"id": "en-quill-en-noun-4aWIZXS4",
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"ruff",
"ruff"
],
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"spindle",
"spindle"
],
[
"spool",
"spool"
],
[
"thread",
"thread"
],
[
"woof",
"woof"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 0 3 3 2 2 2 66 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something having the form of a quill",
"word": "piikki"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mechanical engineering",
"orig": "en:Mechanical engineering",
"parents": [
"Engineering",
"Applied sciences",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1952 September, “A Landmark in French Electrification”, in Railway Magazine, page 593:",
"text": "The motors are attached to the bogie frames so as to be fully springborne, and drive through quills and flexible couplings to the wheels.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A quill drive, having a hollow shaft with another movable shaft inside it."
],
"id": "en-quill-en-noun-lSRtGcSN",
"links": [
[
"mechanical engineering",
"mechanical engineering"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"raw_glosses": [
"(mechanical engineering) A quill drive, having a hollow shaft with another movable shaft inside it."
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical",
"mechanical-engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwɪl/"
},
{
"ipa": "[kʰw̥ɪl]"
},
{
"audio": "en-us-quill.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/En-us-quill.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪl"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "therrë"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "pen made of feather",
"word": "pero"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pjaró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пяро́"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pen made of feather",
"word": "鵝毛筆"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "émáobǐ",
"sense": "pen made of feather",
"word": "鹅毛笔"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽毛筆"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǔmáobǐ",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽毛笔"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjerpen"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pen made of feather",
"word": "anserplumo"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjøður"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjøðurpennur"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðurpennur"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pen made of feather",
"word": "sulkakynä"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pen made of feather",
"word": "pluma"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "péndola"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "baṭis prta",
"sense": "pen made of feather",
"word": "ბატის ფრთა"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schreibfeder"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Federkiel"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feder"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pénna",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέννα"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "pen made of feather",
"word": "קולמוס"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pen made of feather",
"word": "penna"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðurpenni"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "pen made of feather",
"word": "plumo"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "pen made of feather",
"word": "pero"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamo"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penna d'oca"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hane-pen",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽根ペン"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hane-pen",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽ペン"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "ödn",
"sense": "pen made of feather",
"word": "өдн"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "pen made of feather",
"word": "calamus"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pero",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjærpenn"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pióro"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gęsie pióro"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pena"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gusínoje peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гуси́ное перо́"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "перо"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pluma"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gåspenna"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjäderpenna"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vingpenna"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpàak-gaa",
"sense": "pen made of feather",
"word": "ปากกา"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"_dis1": "24 24 9 13 11 5 6 3 2 4",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "pen made of feather",
"word": "penamaleplüm"
}
],
"word": "quill"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "quyl"
},
"expansion": "Middle English quyl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "quiele"
},
"expansion": "Middle Low German quiele",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-",
"t": "to pierce, stick"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "kil",
"3": "",
"4": "large feather, quill"
},
"expansion": "Middle High German kil (“large feather, quill”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From late Middle English quyl, which is first attested in the early 15th century with the meanings \"fragment of reed\" and \"shaft of a feather\", probably from Low German and Middle Low German quiele, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”).\nCompare Middle High German kil (“large feather, quill”), which is derived from the Low German term.",
"forms": [
{
"form": "quills",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "quilling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "quilled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "quilled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quill (third-person singular simple present quills, present participle quilling, simple past and past participle quilled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1966, David Francis Costello, The World of the Porcupine, J. B. Lippincott & Company, page 66:",
"text": "Coyotes, bears, and mountain lions which occasionally kill porcupines are sometimes quilled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Mark Parman, A Grouse Hunter's Almanac: The Other Kind of Hunting, University of Wisconsin Press, →ISBN, page 49:",
"text": "Then one of my dogs got quilled, and it happened again a month later. After putting the dog in a headlock, yanking out several dozen quills, and spurting blood all over myself and the decking of the back porch, I at least understood his antiporcupine venom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To pierce with quills. (Usually in the passive voice, as be quilled or get quilled.)"
],
"id": "en-quill-en-verb-o6AWdaPt",
"links": [
[
"pierce",
"pierce"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1939 May 4, James Joyce, Finnegans Wake, London: Faber and Faber Limited, →OCLC; republished London: Faber & Faber Limited, 1960, →OCLC, part I, page 182:",
"text": "Nibs never would have quilled a seriph to sheepskin.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976, Ed Sanders, Investigative Poetry, City Lights, published 1976, page 11:",
"text": "One has only to recall that Coleridge and Wordsworth one day were lounging by the sea shore, while nearby sat an English police agent on snitch patrol prepared to rush to headquarters to quill a report about the conversation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To write."
],
"id": "en-quill-en-verb-t4IrEPwS",
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) To write."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "piša",
"sense": "to write",
"word": "пиша"
}
]
},
{
"glosses": [
"To form fabric into small, rounded folds."
],
"id": "en-quill-en-verb-dwpE9ZDk",
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"smal",
"smal"
],
[
"rounded",
"rounded"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 0 84 1 14",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nadipljam",
"sense": "to form fabric into folds",
"word": "надиплям"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2007, David J. Wishart, Encyclopedia of the Great Plains Indians, University of Nebraska Press, published 2007, →ISBN, page 32:",
"text": "Another characteristic of Plains Indians was the fairly strict division between art made and used by men and art made and used by women. Although men and women sometimes cooperated, women usually painted or quilled very balanced, controlled geometric designs on dresses, moccasins, robes, bags, and containers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To decorate with quillwork."
],
"id": "en-quill-en-verb-3k~HN6FS",
"links": [
[
"quillwork",
"quillwork"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Appalachian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:quill."
}
],
"glosses": [
"To subject (a woman who is giving birth) to the practice of quilling (blowing pepper into her nose to induce or hasten labor)."
],
"id": "en-quill-en-verb-NjLJf3Hy",
"links": [
[
"quilling",
"quilling"
]
],
"qualifier": "especially Appalachia and the Prairies",
"raw_glosses": [
"(US and Canada, especially Appalachia and the Prairies, transitive) To subject (a woman who is giving birth) to the practice of quilling (blowing pepper into her nose to induce or hasten labor)."
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwɪl/"
},
{
"ipa": "[kʰw̥ɪl]"
},
{
"audio": "en-us-quill.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/En-us-quill.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪl"
}
],
"word": "quill"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Low German",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle Low German",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪl",
"Rhymes:English/ɪl/1 syllable",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Erzya translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kalmyk translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with White Hmong translations",
"Terms with ǃXóõ translations",
"en:Writing instruments"
],
"derived": [
{
"word": "Big Quill"
},
{
"word": "piss in a quill"
},
{
"word": "pure quill"
},
{
"word": "quill bit"
},
{
"word": "quill-driver"
},
{
"word": "quill feather"
},
{
"word": "quillless"
},
{
"word": "quilllike"
},
{
"word": "quill mite"
},
{
"word": "quill pen"
},
{
"word": "quill pig"
},
{
"word": "quillwort"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "quyl"
},
"expansion": "Middle English quyl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "quiele"
},
"expansion": "Middle Low German quiele",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-",
"t": "to pierce, stick"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "kil",
"3": "",
"4": "large feather, quill"
},
"expansion": "Middle High German kil (“large feather, quill”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From late Middle English quyl, which is first attested in the early 15th century with the meanings \"fragment of reed\" and \"shaft of a feather\", probably from Low German and Middle Low German quiele, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”).\nCompare Middle High German kil (“large feather, quill”), which is derived from the Low German term.",
"forms": [
{
"form": "quills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quill (plural quills)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The lower shaft of a feather, specifically the region lacking barbs."
],
"links": [
[
"lower",
"lower"
],
[
"shaft",
"shaft"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"barb",
"barb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "calamus"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter VII, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 77:",
"text": "The note was written in a delicate hand with a crow-quill, on primrose-coloured paper, with a lilac seal—the motto \"tout à vous;\" and the whole with just a faint perfume of jasmine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A pen made from a feather."
],
"links": [
[
"pen",
"pen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "feather pen"
},
{
"word": "quill pen"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He picked up his quill and wrote a poem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any pen."
],
"links": [
[
"pen",
"pen"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any pen."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene v], page 257, column 2:",
"text": "I could a Tale vnfold, vvhoſe lighteſt vvord / VVould harrovv vp thy ſoule, freeze thy young blood, / Make thy tvvo eyes like Starres, ſtart from their Spheres, / Thy knotty and combined locks to part, / And each particular haire to ſtand an end, / Like Quilles vpon the fretfull Porpentine: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sharply pointed, barbed, and easily detached needle-like structure that grows on the skin of a porcupine or hedgehog as a defense against predators."
],
"links": [
[
"pointed",
"pointed"
],
[
"barbed",
"barbed"
],
[
"detach",
"detach"
],
[
"needle",
"needle"
],
[
"-like",
"-like"
],
[
"porcupine",
"porcupine"
],
[
"hedgehog",
"hedgehog"
],
[
"defense",
"defense"
],
[
"predator",
"predator"
]
]
},
{
"glosses": [
"A thin piece of bark, especially of cinnamon or cinchona, curled up into a tube."
],
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"cinnamon",
"cinnamon"
],
[
"cinchona",
"cinchona"
],
[
"tube",
"tube"
]
]
},
{
"glosses": [
"The pen of a squid."
],
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"squid",
"squid"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"The plectrum with which musicians strike the strings of certain instruments."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"plectrum",
"plectrum"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The plectrum with which musicians strike the strings of certain instruments."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "1637, John Milton, “Lycidas”, in Poems of Mr. John Milton, […], London: […] Ruth Raworth for Humphrey Mosely, […], published 1646, →OCLC:",
"text": "He touched the tender stops of various quills.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tube of a musical instrument."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tube",
"tube"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The tube of a musical instrument."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Weaving"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Stephen King, The Moving Finger:",
"text": "His hair still stood up in punk-rock quills and spikes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something having the form of a quill, such as the fold or plain of a ruff, or (weaving) a spindle, or spool, upon which the thread for the woof is wound in a shuttle."
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"ruff",
"ruff"
],
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"spindle",
"spindle"
],
[
"spool",
"spool"
],
[
"thread",
"thread"
],
[
"woof",
"woof"
],
[
"shuttle",
"shuttle"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Mechanical engineering"
],
"examples": [
{
"ref": "1952 September, “A Landmark in French Electrification”, in Railway Magazine, page 593:",
"text": "The motors are attached to the bogie frames so as to be fully springborne, and drive through quills and flexible couplings to the wheels.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A quill drive, having a hollow shaft with another movable shaft inside it."
],
"links": [
[
"mechanical engineering",
"mechanical engineering"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"shaft",
"shaft"
]
],
"raw_glosses": [
"(mechanical engineering) A quill drive, having a hollow shaft with another movable shaft inside it."
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical",
"mechanical-engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwɪl/"
},
{
"ipa": "[kʰw̥ɪl]"
},
{
"audio": "en-us-quill.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/En-us-quill.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪl"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "therrë"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canó"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brk"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "tolga",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "толга"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "plumo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "kalamo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "kynä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cálamo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣeṗeṗi",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "ღეპეპი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "prtis ɣero",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "ფრთის ღერო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiel"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðurstafur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "plumo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "tuaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "tā"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "atʼákaz"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Poos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stvól perá",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ство́л пера́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "kalem"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "batrljica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калем"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батрљица"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lower shaft of a feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cálamo"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "ปากกาขนนก"
},
{
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "koob"
},
{
"code": "nmn",
"lang": "ǃXóõ",
"sense": "lower shaft of a feather",
"word": "gǃqhàẽ"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "therrë"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "pen made of feather",
"word": "pero"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pjaró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пяро́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pen made of feather",
"word": "鵝毛筆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "émáobǐ",
"sense": "pen made of feather",
"word": "鹅毛笔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽毛筆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǔmáobǐ",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽毛笔"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjerpen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pen made of feather",
"word": "anserplumo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjøður"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjøðurpennur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðurpennur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pen made of feather",
"word": "sulkakynä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plume"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pen made of feather",
"word": "pluma"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "péndola"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "baṭis prta",
"sense": "pen made of feather",
"word": "ბატის ფრთა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schreibfeder"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Federkiel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Feder"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pénna",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέννα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "pen made of feather",
"word": "קולמוס"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pen made of feather",
"word": "penna"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjaðurpenni"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "pen made of feather",
"word": "plumo"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "pen made of feather",
"word": "pero"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calamo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penna d'oca"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hane-pen",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽根ペン"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hane-pen",
"sense": "pen made of feather",
"word": "羽ペン"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "ödn",
"sense": "pen made of feather",
"word": "өдн"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "pen made of feather",
"word": "calamus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pero",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pero",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjærpenn"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pióro"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gęsie pióro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pena"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gusínoje peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гуси́ное перо́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "перо"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pluma"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gåspenna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjäderpenna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vingpenna"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpàak-gaa",
"sense": "pen made of feather",
"word": "ปากกา"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peró",
"sense": "pen made of feather",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "pen made of feather",
"word": "penamaleplüm"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any pen",
"word": "plumo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "any pen",
"word": "inkoskribilo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any pen",
"word": "kynä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any pen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stift"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "any pen",
"word": "plajbász"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "any pen",
"word": "plumo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any pen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penna"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "any pen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pluma"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any pen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bläckpenna"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibra",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِبْرَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šawka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَوْكَة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kaljúčka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калю́чка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bodil",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бодил"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hpruhcu:",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "ဖြူဆူး"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pua"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cì",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "刺"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "piikki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piquant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stachel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "agkáthi",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγκάθι"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broddur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aculeo"
},
{
"alt": "とげ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toge",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "棘"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gasi",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "가시"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bocka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "боцка"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ok",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "اوق"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "takkaḷā",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਤੱਕਲ਼ਾ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "igólka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "иго́лка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "iglá",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "игла́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "bodlja"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "bodljika"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бодља"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бодљика"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "púa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pigg"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "diken"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"word": "ok"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hólka",
"sense": "needle-like structure that grows on the skin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "го́лка"
},
{
"code": "fi",
"english": "cinnamon quill",
"lang": "Finnish",
"sense": "thin piece of bark, curled into a roll",
"word": "kanelitanko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pen of a squid",
"word": "selkäkilpi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "music: tube of a musical instrument",
"word": "putki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something having the form of a quill",
"word": "piikki"
}
],
"word": "quill"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Low German",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle Low German",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪl",
"Rhymes:English/ɪl/1 syllable",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Erzya translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kalmyk translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with White Hmong translations",
"Terms with ǃXóõ translations",
"en:Writing instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "quyl"
},
"expansion": "Middle English quyl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nds",
"3": "-"
},
"expansion": "Low German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gml",
"3": "quiele"
},
"expansion": "Middle Low German quiele",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-",
"t": "to pierce, stick"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "kil",
"3": "",
"4": "large feather, quill"
},
"expansion": "Middle High German kil (“large feather, quill”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From late Middle English quyl, which is first attested in the early 15th century with the meanings \"fragment of reed\" and \"shaft of a feather\", probably from Low German and Middle Low German quiele, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to pierce, stick”).\nCompare Middle High German kil (“large feather, quill”), which is derived from the Low German term.",
"forms": [
{
"form": "quills",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "quilling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "quilled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "quilled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quill (third-person singular simple present quills, present participle quilling, simple past and past participle quilled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1966, David Francis Costello, The World of the Porcupine, J. B. Lippincott & Company, page 66:",
"text": "Coyotes, bears, and mountain lions which occasionally kill porcupines are sometimes quilled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Mark Parman, A Grouse Hunter's Almanac: The Other Kind of Hunting, University of Wisconsin Press, →ISBN, page 49:",
"text": "Then one of my dogs got quilled, and it happened again a month later. After putting the dog in a headlock, yanking out several dozen quills, and spurting blood all over myself and the decking of the back porch, I at least understood his antiporcupine venom.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To pierce with quills. (Usually in the passive voice, as be quilled or get quilled.)"
],
"links": [
[
"pierce",
"pierce"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1939 May 4, James Joyce, Finnegans Wake, London: Faber and Faber Limited, →OCLC; republished London: Faber & Faber Limited, 1960, →OCLC, part I, page 182:",
"text": "Nibs never would have quilled a seriph to sheepskin.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976, Ed Sanders, Investigative Poetry, City Lights, published 1976, page 11:",
"text": "One has only to recall that Coleridge and Wordsworth one day were lounging by the sea shore, while nearby sat an English police agent on snitch patrol prepared to rush to headquarters to quill a report about the conversation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To write."
],
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) To write."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"To form fabric into small, rounded folds."
],
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"smal",
"smal"
],
[
"rounded",
"rounded"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, David J. Wishart, Encyclopedia of the Great Plains Indians, University of Nebraska Press, published 2007, →ISBN, page 32:",
"text": "Another characteristic of Plains Indians was the fairly strict division between art made and used by men and art made and used by women. Although men and women sometimes cooperated, women usually painted or quilled very balanced, controlled geometric designs on dresses, moccasins, robes, bags, and containers.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To decorate with quillwork."
],
"links": [
[
"quillwork",
"quillwork"
]
]
},
{
"categories": [
"American English",
"Appalachian English",
"Canadian English",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:quill."
}
],
"glosses": [
"To subject (a woman who is giving birth) to the practice of quilling (blowing pepper into her nose to induce or hasten labor)."
],
"links": [
[
"quilling",
"quilling"
]
],
"qualifier": "especially Appalachia and the Prairies",
"raw_glosses": [
"(US and Canada, especially Appalachia and the Prairies, transitive) To subject (a woman who is giving birth) to the practice of quilling (blowing pepper into her nose to induce or hasten labor)."
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwɪl/"
},
{
"ipa": "[kʰw̥ɪl]"
},
{
"audio": "en-us-quill.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-quill.ogg/En-us-quill.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/En-us-quill.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪl"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "piša",
"sense": "to write",
"word": "пиша"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nadipljam",
"sense": "to form fabric into folds",
"word": "надиплям"
}
],
"word": "quill"
}
Download raw JSONL data for quill meaning in English (30.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.