"employ" meaning in English

See employ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɪmˈplɔɪ/, /ɛmˈplɔɪ/ Audio: en-us-employ.ogg [General-American], LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-employ.wav [Southern-England] Forms: employs [plural]
Rhymes: -ɔɪ Etymology: Borrowed from French emploi (“job, employment”), the deverbal from employer (“to put to use, to employ”), first attested in the late 17th century. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|fr|emploi||job, employment|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French emploi (“job, employment”), {{bor+|en|fr|emploi||job, employment}} Borrowed from French emploi (“job, employment”), {{deverbal|fr|employer||to put to use, to employ|nocap=1|nocat=1}} deverbal from employer (“to put to use, to employ”), {{etydate/the|late 17th century}} the late 17th century, {{etydate|late 17th century|nocap=1}} first attested in the late 17th century. Head templates: {{en-noun}} employ (plural employs)
  1. The state of being an employee; employment. Translations (the state of being employed): emploi [masculine] (French), impiego [masculine] (French), emprego [masculine] (Portuguese), empleo [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-employ-en-noun-O37QDRHV Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 2 25 17 2 19 3 Disambiguation of 'the state of being employed': 88 1 11
  2. (archaic) An occupation. Tags: archaic
    Sense id: en-employ-en-noun-02zxb2r~
  3. (obsolete) The act of employing someone or making use of something; employment. Tags: obsolete
    Sense id: en-employ-en-noun-RU7S~jjL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: imploy [obsolete] Derived forms: in someone's employ
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ɪmˈplɔɪ/, /ɛmˈplɔɪ/ Audio: en-us-employ.ogg [General-American], LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-employ.wav [Southern-England] Forms: employs [present, singular, third-person], employing [participle, present], employed [participle, past], employed [past]
Rhymes: -ɔɪ Etymology: From late Middle English emploien, imploien, emplien (“to apply to a specific purpose”), from Anglo-Norman emploier, Old French emploiier (“to entangle, fabricate, to make use of”), ultimately from Latin implicāre (“to infold, entangle, involve, engage”), from in- (“in”) + plicāre (“to fold”). Doublet of imply and implicate. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*pleḱ-}}, {{inh|en|enm|emploien}} Middle English emploien, {{m|enm|imploien}} imploien, {{m|enm|emplien||to apply to a specific purpose}} emplien (“to apply to a specific purpose”), {{der|en|xno|emploier}} Anglo-Norman emploier, {{der|en|fro|emploiier||to entangle, fabricate, to make use of}} Old French emploiier (“to entangle, fabricate, to make use of”), {{der|en|la|implicō|implicāre|to infold, entangle, involve, engage}} Latin implicāre (“to infold, entangle, involve, engage”), {{m|la|in-||in}} in- (“in”), {{m|la|plicō|plicāre|to fold}} plicāre (“to fold”), {{doublet|en|imply|implicate}} Doublet of imply and implicate Head templates: {{en-verb}} employ (third-person singular simple present employs, present participle employing, simple past and past participle employed)
  1. To retain (someone) as an employee.
    Sense id: en-employ-en-verb-UJZheEAH Categories (other): American Sign Language terms in nonstandard scripts Disambiguation of American Sign Language terms in nonstandard scripts: 57 2 38 2
  2. (rare) To provide (someone) with a new job; to hire. Tags: rare Translations (to give someone work): وَظَّفَ (waẓẓafa) (Arabic), наемам (naemam) (Bulgarian), давам работа (davam rabota) (Bulgarian), 雇傭 (Chinese Mandarin), 雇佣 (gùyōng) (Chinese Mandarin), (gù) (Chinese Mandarin), zaměstnat (Czech), ansætte (Danish), tewerkstellen (Dutch), dungi (Esperanto), palkata (Finnish), työllistää (Finnish), ottaa töihin (Finnish), employer (French), embaucher (French), recruter (French), empregar (Galician), alugar (Galician), einstellen (German), anstellen (German), anwerben (German), απασχολώ (apascholó) (Greek), इस्तेमाल करना (istemāl karnā) (Hindi), शगल (śagal) (Hindi), alkalmaz (Hungarian), ráða (Icelandic), employar (Ido), mempekerjakan (Indonesian), palkata (Ingrian), fostaigh (Irish), impiegare (Italian), ingaggiare (Italian), 雇う (yatou) (alt: やとう) (Japanese), 雇用する (koyō-suru) (alt: こようする) (Japanese), ជួល (cuəl) (Khmer), 고용하다 (goyonghada) (Korean), whakamahi (Maori), ansette (Norwegian), zatrudniać [imperfective] (Polish), zatrudnić [perfective] (Polish), contratar (Portuguese), angaja (Romanian), нанима́ть (nanimátʹ) [imperfective] (Russian), наня́ть (nanjátʹ) [perfective] (Russian), трудоустра́ивать (trudoustráivatʹ) [imperfective] (Russian), трудоустро́ить (trudoustróitʹ) [perfective] (Russian), fastaidh (Scottish Gaelic), zaposliti (Slovene), contratar (Spanish), emplear (Spanish), -ajiri (Swahili), anställa (Swedish), จ้าง (jâang) (Thai), наймати на роботу (najmaty na robotu) [imperfective] (Ukrainian), найняти на роботу (najnjaty na robotu) [perfective] (Ukrainian), працевлаштовувати (pracevlaštovuvaty) [imperfective] (Ukrainian), працевлаштувати (pracevlaštuvaty) [perfective] (Ukrainian), dùng (Vietnamese), mướn (Vietnamese), (nonprofessionally) vobükön (Volapük), (professionally)) cälön (Volapük), cyflogi (Welsh)
    Sense id: en-employ-en-verb-NomLdZpb Disambiguation of 'to give someone work': 30 70 0 0
  3. To use (someone or something) for a job or task. Synonyms: apply, use, utilize Translations (to put into use): употребявам (upotrebjavam) (Bulgarian), využít (Czech), käyttää (Finnish), employer (French), utiliser (French), einsetzen (German), benutzen (German), verwenden (German), χρησιμοποιώ (chrisimopoió) (Greek), uzar (Ido), memakai (Indonesian), menggunakan (Indonesian), bain úsáid as (Irish), impiegare (Italian), 使う (tsukau) (Japanese), 使用する (siyō-suru) (note: formal use) (Japanese), utor (Latin), whakamahi (Maori), empregar (Portuguese), angaja (Romanian), испо́льзовать (ispólʹzovatʹ) (Russian), употребля́ть (upotrebljátʹ) (Russian), iomair (Scottish Gaelic), emplear (Spanish), använda (Swedish), begagna (Swedish), yaukk- (Tocharian B), використо́вувати (vykorystóvuvaty) (Ukrainian), вжива́ти (vžyváty) (Ukrainian)
    Sense id: en-employ-en-verb-oEF7Y0UR Disambiguation of 'to put into use': 5 4 85 5
  4. To make busy; to preoccupy. Synonyms: occupy, busy
    Sense id: en-employ-en-verb-7YTd5YLv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: imploy [obsolete] Derived forms: disemploy, employable, employ a steam engine to crack a nut, employed, employee, employer, employment, misemploy, reemploy, unemploy Related terms: apply, employé, implicate, imply
Etymology number: 1

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for employ meaning in English (22.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "disemploy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "employable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "employ a steam engine to crack a nut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "employed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "employee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "employer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "employment"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "misemploy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "reemploy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "unemploy"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "emploien"
      },
      "expansion": "Middle English emploien",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "imploien"
      },
      "expansion": "imploien",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "emplien",
        "3": "",
        "4": "to apply to a specific purpose"
      },
      "expansion": "emplien (“to apply to a specific purpose”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "emploier"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman emploier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "emploiier",
        "4": "",
        "5": "to entangle, fabricate, to make use of"
      },
      "expansion": "Old French emploiier (“to entangle, fabricate, to make use of”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "implicō",
        "4": "implicāre",
        "5": "to infold, entangle, involve, engage"
      },
      "expansion": "Latin implicāre (“to infold, entangle, involve, engage”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "in-",
        "3": "",
        "4": "in"
      },
      "expansion": "in- (“in”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "plicō",
        "3": "plicāre",
        "4": "to fold"
      },
      "expansion": "plicāre (“to fold”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "imply",
        "3": "implicate"
      },
      "expansion": "Doublet of imply and implicate",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From late Middle English emploien, imploien, emplien (“to apply to a specific purpose”), from Anglo-Norman emploier, Old French emploiier (“to entangle, fabricate, to make use of”), ultimately from Latin implicāre (“to infold, entangle, involve, engage”), from in- (“in”) + plicāre (“to fold”). Doublet of imply and implicate.",
  "forms": [
    {
      "form": "employs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "employing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "employed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "employed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "employ (third-person singular simple present employs, present participle employing, simple past and past participle employed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apply"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "employé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "implicate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "imply"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 2 38 2",
          "kind": "other",
          "name": "American Sign Language terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Our company employs hundreds of people.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1668 July 3rd, James Dalrymple, “Thomas Rue contra Andrew Houſtoun” in The Deciſions of the Lords of Council & Seſſion I (Edinburgh, 1683), page 547",
          "text": "Andrew Houſtoun and Adam Muſhet, being Tackſmen of the Excize, did Imploy Thomas Rue to be their Collector, and gave him a Sallary of 30. pound Sterling for a year."
        },
        {
          "ref": "1959, Georgette Heyer, chapter 1, in The Unknown Ajax",
          "text": "Charles had not been employed above six months at Darracott Place, but he was not such a whopstraw as to make the least noise in the performance of his duties when his lordship was out of humour.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012 May 24, Farhad Manjoo, “BOMBSHELL: Business Insider Kinda Brilliant”, in Slate, archived from the original on 2023-06-05",
          "text": "The site—which was established in its current form in 2009—employs 60 people and says it gets 12 million visitors a month.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To retain (someone) as an employee."
      ],
      "id": "en-employ-en-verb-UJZheEAH",
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee#Noun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Yesterday our local garage employed a new mechanic.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2004, Jay Rayner, The Apologist, London: Atlantic Books, page 54",
          "text": "The management, who were close personal friends, had just employed a new chef.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To provide (someone) with a new job; to hire."
      ],
      "id": "en-employ-en-verb-NomLdZpb",
      "links": [
        [
          "job",
          "job#Noun"
        ],
        [
          "hire",
          "hire#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) To provide (someone) with a new job; to hire."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ase",
          "lang": "American Sign Language",
          "note": "OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp",
          "sense": "to give someone work"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "waẓẓafa",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "وَظَّفَ"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "naemam",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "наемам"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "davam rabota",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "давам работа"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "雇傭"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gùyōng",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "雇佣"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gù",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "雇"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "zaměstnat"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "ansætte"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "tewerkstellen"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "dungi"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "palkata"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "työllistää"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "ottaa töihin"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "employer"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "embaucher"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "recruter"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "empregar"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "alugar"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "einstellen"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "anstellen"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "anwerben"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "apascholó",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "απασχολώ"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "istemāl karnā",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "इस्तेमाल करना"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "śagal",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "शगल"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "alkalmaz"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "ráða"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "employar"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "mempekerjakan"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "palkata"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "fostaigh"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "impiegare"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "ingaggiare"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "alt": "やとう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "yatou",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "雇う"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "alt": "こようする",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "koyō-suru",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "雇用する"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "cuəl",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "ជួល"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "goyonghada",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "고용하다"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "whakamahi"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "ansette"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "zatrudniać"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zatrudnić"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "contratar"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "angaja"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nanimátʹ",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "нанима́ть"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nanjátʹ",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "наня́ть"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "trudoustráivatʹ",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "трудоустра́ивать"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "trudoustróitʹ",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "трудоустро́ить"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "fastaidh"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "zaposliti"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "contratar"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "emplear"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "-ajiri"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "anställa"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "jâang",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "จ้าง"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "najmaty na robotu",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "наймати на роботу"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "najnjaty na robotu",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "найняти на роботу"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pracevlaštovuvaty",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "працевлаштовувати"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pracevlaštuvaty",
          "sense": "to give someone work",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "працевлаштувати"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "dùng"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "mướn"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "(nonprofessionally) vobükön"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "(professionally)) cälön"
        },
        {
          "_dis1": "30 70 0 0",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "to give someone work",
          "word": "cyflogi"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The burglar employed a jemmy to get in.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2013 May-June, Charles T. Ambrose, “Alzheimer’s Disease”, in American Scientist, volume 101, number 3, page 200",
          "text": "Similar studies of rats have employed four different intracranial resorbable, slow sustained release systems—surgical foam, a thermal gel depot, a microcapsule or biodegradable polymer beads.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Jhariah Clare (lyrics and music), “City of Ashes”, in The Great Tale of How I Ruined it All",
          "text": "Whatever they employ, I’ll exploit, make null and void!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use (someone or something) for a job or task."
      ],
      "id": "en-employ-en-verb-oEF7Y0UR",
      "links": [
        [
          "use",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "job",
          "job#Noun"
        ],
        [
          "task",
          "task#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apply"
        },
        {
          "word": "use"
        },
        {
          "word": "utilize"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "upotrebjavam",
          "sense": "to put into use",
          "word": "употребявам"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to put into use",
          "word": "využít"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to put into use",
          "word": "käyttää"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to put into use",
          "word": "employer"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to put into use",
          "word": "utiliser"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to put into use",
          "word": "einsetzen"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to put into use",
          "word": "benutzen"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to put into use",
          "word": "verwenden"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "chrisimopoió",
          "sense": "to put into use",
          "word": "χρησιμοποιώ"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "to put into use",
          "word": "uzar"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to put into use",
          "word": "memakai"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to put into use",
          "word": "menggunakan"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "to put into use",
          "word": "bain úsáid as"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to put into use",
          "word": "impiegare"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsukau",
          "sense": "to put into use",
          "word": "使う"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "note": "formal use",
          "roman": "siyō-suru",
          "sense": "to put into use",
          "word": "使用する"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to put into use",
          "word": "utor"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to put into use",
          "word": "whakamahi"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to put into use",
          "word": "empregar"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to put into use",
          "word": "angaja"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ispólʹzovatʹ",
          "sense": "to put into use",
          "word": "испо́льзовать"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "upotrebljátʹ",
          "sense": "to put into use",
          "word": "употребля́ть"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "to put into use",
          "word": "iomair"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to put into use",
          "word": "emplear"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to put into use",
          "word": "använda"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to put into use",
          "word": "begagna"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "txb",
          "lang": "Tocharian B",
          "sense": "to put into use",
          "word": "yaukk-"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vykorystóvuvaty",
          "sense": "to put into use",
          "word": "використо́вувати"
        },
        {
          "_dis1": "5 4 85 5",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vžyváty",
          "sense": "to put into use",
          "word": "вжива́ти"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To make busy; to preoccupy."
      ],
      "id": "en-employ-en-verb-7YTd5YLv",
      "links": [
        [
          "busy",
          "busy#Verb"
        ],
        [
          "preoccupy",
          "preoccupy#Verb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "occupy"
        },
        {
          "word": "busy"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    },
    {
      "audio": "en-us-employ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-employ.ogg/En-us-employ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-employ.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (General American)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-employ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "imploy"
    }
  ],
  "word": "employ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "in someone's employ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "emploi",
        "4": "",
        "5": "job, employment",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French emploi (“job, employment”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "emploi",
        "4": "",
        "5": "job, employment"
      },
      "expansion": "Borrowed from French emploi (“job, employment”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "employer",
        "3": "",
        "4": "to put to use, to employ",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "deverbal from employer (“to put to use, to employ”)",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 17th century"
      },
      "expansion": "the late 17th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 17th century",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "first attested in the late 17th century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French emploi (“job, employment”), the deverbal from employer (“to put to use, to employ”), first attested in the late 17th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "employs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "employ (plural employs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 2 25 17 2 19 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The school district has six thousand teachers in its employ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1856, “Treaty signed April 18, 1855; ratified April 5, 1856”, in Treaty of friendship and commerce between Great Britain and Siam, Bangkok: J. H. Chandler, page 7",
          "text": "If Siamese in the employ of British subjects offend against the laws of their country,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of being an employee; employment."
      ],
      "id": "en-employ-en-noun-O37QDRHV",
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee#Noun"
        ],
        [
          "employment",
          "employment#Noun"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "88 1 11",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the state of being employed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "emploi"
        },
        {
          "_dis1": "88 1 11",
          "code": "it",
          "lang": "French",
          "sense": "the state of being employed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "impiego"
        },
        {
          "_dis1": "88 1 11",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the state of being employed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "emprego"
        },
        {
          "_dis1": "88 1 11",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the state of being employed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "empleo"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "An occupation."
      ],
      "id": "en-employ-en-noun-02zxb2r~",
      "links": [
        [
          "occupation",
          "occupation#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) An occupation."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1833, R. J. Bertin, translated by Charles W. Chauncy, Treatise on the Diseases of the Heart, and Great Vessels, Philadelphia: Carey, Lea & Blanchard, page 24",
          "text": "Notwithstanding the employ of general and local bleeding, blisters, &c., the patient died on the fourth day after entrance.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of employing someone or making use of something; employment."
      ],
      "id": "en-employ-en-noun-RU7S~jjL",
      "links": [
        [
          "making use",
          "make use#Verb"
        ],
        [
          "employment",
          "employment#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) The act of employing someone or making use of something; employment."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    },
    {
      "audio": "en-us-employ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-employ.ogg/En-us-employ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-employ.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (General American)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-employ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "imploy"
    }
  ],
  "word": "employ"
}
{
  "categories": [
    "American Sign Language terms in nonstandard scripts",
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from Anglo-Norman",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *pleḱ-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/ɔɪ",
    "Rhymes:English/ɔɪ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disemploy"
    },
    {
      "word": "employable"
    },
    {
      "word": "employ a steam engine to crack a nut"
    },
    {
      "word": "employed"
    },
    {
      "word": "employee"
    },
    {
      "word": "employer"
    },
    {
      "word": "employment"
    },
    {
      "word": "misemploy"
    },
    {
      "word": "reemploy"
    },
    {
      "word": "unemploy"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "emploien"
      },
      "expansion": "Middle English emploien",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "imploien"
      },
      "expansion": "imploien",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "emplien",
        "3": "",
        "4": "to apply to a specific purpose"
      },
      "expansion": "emplien (“to apply to a specific purpose”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "emploier"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman emploier",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "emploiier",
        "4": "",
        "5": "to entangle, fabricate, to make use of"
      },
      "expansion": "Old French emploiier (“to entangle, fabricate, to make use of”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "implicō",
        "4": "implicāre",
        "5": "to infold, entangle, involve, engage"
      },
      "expansion": "Latin implicāre (“to infold, entangle, involve, engage”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "in-",
        "3": "",
        "4": "in"
      },
      "expansion": "in- (“in”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "plicō",
        "3": "plicāre",
        "4": "to fold"
      },
      "expansion": "plicāre (“to fold”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "imply",
        "3": "implicate"
      },
      "expansion": "Doublet of imply and implicate",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From late Middle English emploien, imploien, emplien (“to apply to a specific purpose”), from Anglo-Norman emploier, Old French emploiier (“to entangle, fabricate, to make use of”), ultimately from Latin implicāre (“to infold, entangle, involve, engage”), from in- (“in”) + plicāre (“to fold”). Doublet of imply and implicate.",
  "forms": [
    {
      "form": "employs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "employing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "employed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "employed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "employ (third-person singular simple present employs, present participle employing, simple past and past participle employed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "apply"
    },
    {
      "word": "employé"
    },
    {
      "word": "implicate"
    },
    {
      "word": "imply"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Our company employs hundreds of people.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1668 July 3rd, James Dalrymple, “Thomas Rue contra Andrew Houſtoun” in The Deciſions of the Lords of Council & Seſſion I (Edinburgh, 1683), page 547",
          "text": "Andrew Houſtoun and Adam Muſhet, being Tackſmen of the Excize, did Imploy Thomas Rue to be their Collector, and gave him a Sallary of 30. pound Sterling for a year."
        },
        {
          "ref": "1959, Georgette Heyer, chapter 1, in The Unknown Ajax",
          "text": "Charles had not been employed above six months at Darracott Place, but he was not such a whopstraw as to make the least noise in the performance of his duties when his lordship was out of humour.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012 May 24, Farhad Manjoo, “BOMBSHELL: Business Insider Kinda Brilliant”, in Slate, archived from the original on 2023-06-05",
          "text": "The site—which was established in its current form in 2009—employs 60 people and says it gets 12 million visitors a month.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To retain (someone) as an employee."
      ],
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee#Noun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yesterday our local garage employed a new mechanic.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2004, Jay Rayner, The Apologist, London: Atlantic Books, page 54",
          "text": "The management, who were close personal friends, had just employed a new chef.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To provide (someone) with a new job; to hire."
      ],
      "links": [
        [
          "job",
          "job#Noun"
        ],
        [
          "hire",
          "hire#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) To provide (someone) with a new job; to hire."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The burglar employed a jemmy to get in.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2013 May-June, Charles T. Ambrose, “Alzheimer’s Disease”, in American Scientist, volume 101, number 3, page 200",
          "text": "Similar studies of rats have employed four different intracranial resorbable, slow sustained release systems—surgical foam, a thermal gel depot, a microcapsule or biodegradable polymer beads.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Jhariah Clare (lyrics and music), “City of Ashes”, in The Great Tale of How I Ruined it All",
          "text": "Whatever they employ, I’ll exploit, make null and void!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use (someone or something) for a job or task."
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use#Verb"
        ],
        [
          "job",
          "job#Noun"
        ],
        [
          "task",
          "task#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apply"
        },
        {
          "word": "use"
        },
        {
          "word": "utilize"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To make busy; to preoccupy."
      ],
      "links": [
        [
          "busy",
          "busy#Verb"
        ],
        [
          "preoccupy",
          "preoccupy#Verb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "occupy"
        },
        {
          "word": "busy"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    },
    {
      "audio": "en-us-employ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-employ.ogg/En-us-employ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-employ.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (General American)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-employ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "imploy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ase",
      "lang": "American Sign Language",
      "note": "OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp",
      "sense": "to give someone work"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "waẓẓafa",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "وَظَّفَ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "naemam",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "наемам"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "davam rabota",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "давам работа"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "雇傭"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gùyōng",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "雇佣"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gù",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "雇"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "zaměstnat"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "ansætte"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "tewerkstellen"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "dungi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "palkata"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "työllistää"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "ottaa töihin"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "employer"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "embaucher"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "recruter"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "empregar"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "alugar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "einstellen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "anstellen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "anwerben"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "apascholó",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "απασχολώ"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "istemāl karnā",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "इस्तेमाल करना"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "śagal",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "शगल"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "alkalmaz"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "ráða"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "employar"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "mempekerjakan"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "palkata"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "fostaigh"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "impiegare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "ingaggiare"
    },
    {
      "alt": "やとう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "yatou",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "雇う"
    },
    {
      "alt": "こようする",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "koyō-suru",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "雇用する"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "cuəl",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "ជួល"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "goyonghada",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "고용하다"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "whakamahi"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "ansette"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zatrudniać"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zatrudnić"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "contratar"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "angaja"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nanimátʹ",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нанима́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nanjátʹ",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наня́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "trudoustráivatʹ",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "трудоустра́ивать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "trudoustróitʹ",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "трудоустро́ить"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "fastaidh"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "zaposliti"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "contratar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "emplear"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "-ajiri"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "anställa"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "jâang",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "จ้าง"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "najmaty na robotu",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наймати на роботу"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "najnjaty na robotu",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "найняти на роботу"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pracevlaštovuvaty",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "працевлаштовувати"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pracevlaštuvaty",
      "sense": "to give someone work",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "працевлаштувати"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "dùng"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "mướn"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "(nonprofessionally) vobükön"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "(professionally)) cälön"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "to give someone work",
      "word": "cyflogi"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "upotrebjavam",
      "sense": "to put into use",
      "word": "употребявам"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to put into use",
      "word": "využít"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to put into use",
      "word": "käyttää"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to put into use",
      "word": "employer"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to put into use",
      "word": "utiliser"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to put into use",
      "word": "einsetzen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to put into use",
      "word": "benutzen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to put into use",
      "word": "verwenden"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "chrisimopoió",
      "sense": "to put into use",
      "word": "χρησιμοποιώ"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "to put into use",
      "word": "uzar"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to put into use",
      "word": "memakai"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to put into use",
      "word": "menggunakan"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "to put into use",
      "word": "bain úsáid as"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to put into use",
      "word": "impiegare"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsukau",
      "sense": "to put into use",
      "word": "使う"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "note": "formal use",
      "roman": "siyō-suru",
      "sense": "to put into use",
      "word": "使用する"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to put into use",
      "word": "utor"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to put into use",
      "word": "whakamahi"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to put into use",
      "word": "empregar"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to put into use",
      "word": "angaja"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ispólʹzovatʹ",
      "sense": "to put into use",
      "word": "испо́льзовать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "upotrebljátʹ",
      "sense": "to put into use",
      "word": "употребля́ть"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "to put into use",
      "word": "iomair"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to put into use",
      "word": "emplear"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to put into use",
      "word": "använda"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to put into use",
      "word": "begagna"
    },
    {
      "code": "txb",
      "lang": "Tocharian B",
      "sense": "to put into use",
      "word": "yaukk-"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vykorystóvuvaty",
      "sense": "to put into use",
      "word": "використо́вувати"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vžyváty",
      "sense": "to put into use",
      "word": "вжива́ти"
    }
  ],
  "word": "employ"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/ɔɪ",
    "Rhymes:English/ɔɪ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "in someone's employ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "emploi",
        "4": "",
        "5": "job, employment",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French emploi (“job, employment”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "emploi",
        "4": "",
        "5": "job, employment"
      },
      "expansion": "Borrowed from French emploi (“job, employment”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "employer",
        "3": "",
        "4": "to put to use, to employ",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "deverbal from employer (“to put to use, to employ”)",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 17th century"
      },
      "expansion": "the late 17th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 17th century",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "first attested in the late 17th century.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French emploi (“job, employment”), the deverbal from employer (“to put to use, to employ”), first attested in the late 17th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "employs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "employ (plural employs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The school district has six thousand teachers in its employ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1856, “Treaty signed April 18, 1855; ratified April 5, 1856”, in Treaty of friendship and commerce between Great Britain and Siam, Bangkok: J. H. Chandler, page 7",
          "text": "If Siamese in the employ of British subjects offend against the laws of their country,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of being an employee; employment."
      ],
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee#Noun"
        ],
        [
          "employment",
          "employment#Noun"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "An occupation."
      ],
      "links": [
        [
          "occupation",
          "occupation#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) An occupation."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1833, R. J. Bertin, translated by Charles W. Chauncy, Treatise on the Diseases of the Heart, and Great Vessels, Philadelphia: Carey, Lea & Blanchard, page 24",
          "text": "Notwithstanding the employ of general and local bleeding, blisters, &c., the patient died on the fourth day after entrance.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of employing someone or making use of something; employment."
      ],
      "links": [
        [
          "making use",
          "make use#Verb"
        ],
        [
          "employment",
          "employment#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) The act of employing someone or making use of something; employment."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɛmˈplɔɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    },
    {
      "audio": "en-us-employ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-employ.ogg/En-us-employ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-employ.ogg",
      "tags": [
        "General-American"
      ],
      "text": "Audio (General American)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-employ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-employ.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "imploy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the state of being employed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emploi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "French",
      "sense": "the state of being employed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impiego"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the state of being employed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emprego"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the state of being employed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "empleo"
    }
  ],
  "word": "employ"
}
{
  "called_from": "translations/609-20230504",
  "msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
  "path": [
    "employ"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "verb",
  "title": "employ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.